Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11542
.pdf
наносится клей, который служит для прочного скрепления и удержания листов вместе и для усиления
удерживающего эффекта описанной конструкции. Обложка 6 крепится к книге с помощью клея, и по всей
длине задней обложки может использоваться усиление из суперткани. или в углах, как показано на рис. 11
(см. рис. 7). После нанесения клея на поверхность, которая должна образовывать заднюю часть книги, и после
того, как обложка и суперткань, если она используется, помещены на книгу, на заднюю часть книги, от которой
отходят острия зубцов 3 и выступающие волокна 4, оказывается давление, а также давление оказывается на
боковые стороны книги, прилегающие к задней части. Это давление создается любым удобным механизмом
(не показан). Давление служит для изгибания, деформации и сжимания остриев зубцов 3, так что
обеспечивается третье сцепление.
При желании можно предусмотреть две или более группы параллельных наклонных долин и хребтов,
расположенных под углом к другим группам параллельных наклонных долин и хребтов.
Такого результата можно достичь, например, за счет того, что режущие элементы будут работать под углом
90° друг к другу, выполняя последовательные правые разрезы в одной группе и левые разрезы в другой
группе.
Листы 8, удерживаемые между зажимами 9, скользящими вдоль направляющей 10, проходят между
неподвижными направляющими 11 и 12 (рис. 12 и 13). Зажимы 9 показаны на рис. 12, но не на рис. 13.
Имеется вращающийся элемент 13, который может быть установлен под углом приблизительно 45° к
направлению движения листов и несет ряд режущих кромок 14, имеющих режущие кромки, образованные
поверхностями, расположенными под прямым углом друг к другу. Режущие кромки проходят через канавку 16,
выполненную в мягких металлических вставках в направляющих 11 и 192, и эти вставки удерживают листы
вместе таким образом, что режущие кромки практически не удаляют материал с листов, а разрезают,
деформируют, сжимают, вспахивают и поворачивают материал 65 с краев листа, придавая ему желаемую
форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407879A
[]
;t ':
(СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА)5 Дата Конвенции (Германия): 31 августа 1932 г.
407,879 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 августа 1933 г. № 23971/33.
Завершено: 29 марта 1934 г.
Полная спецификация. Усовершенствования в конструкции устройств подачи листов, в частности, для
печатных машин.
Мы, компания FABER & SCHLEIC H ER ARTIENGESELLSCII Ai-r, расположенная по адресу: Седанштрассе, 8,
Офтенбах, Майн, Германия, компания Berman, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование устройств подачи листов,
предназначенных, в частности, для использования в печатных станках, но аналогичное устройству T-te-l, для
использования в любой машине, где листы должны подаваться после обработки в этой машине.
Чтобы предотвратить размытие оттиска на листе, помещенном на подающий стопку печатной машины,
следующий лист должен быть поднят на определенную высоту над стопкой. Если позволить
свежеподготовленному листу свободно опускаться с высоты, на которой он поднимается с помощью захватов,
всасывающих форсунок, лент или тому подобного, воздух сначала выходит по краям листа, и в середине
больших листов образуется воздушная подушка. Если машина работает быстро, эта воздушная подушка
может увеличиться до такой степени, что регулярная подача становится невозможной. Кроме того, лист после
подъема имеет тенденцию плавать на воздушной подушке, поэтому его приходится постоянно поднимать
снова.
Это изменится, если надавить на простыню вниз и выпустить воздух.
Наиболее естественным способом было бы прижать всю поверхность листа. Однако имеющиеся для этой
цели устройства, например, наконечники, валики или подобные им, следует использовать с большой
осторожностью, поскольку они размывают свежий оттиск. Подача воздуха сверху не работает должным
образом и не обеспечивает надежного прилегания листа.
Займется заранее определенной позицией.
Поэтому были применены устройства, которые прижимают либо передний, либо задний край листа. Однако
эти устройства не устраняют основные трудности, поскольку они удерживают лист подобно флагу, и большая
часть его площади вынуждена выталкивать воздух под действием собственного веса. Таким образом,
образование воздушной подушки не предотвращается.
Основная цель моего изобретения: устройство доставки, в котором предусмотрены элементы, удерживающие
одновременно два противоположных края заготовки и прижимающие их.
Если это давление происходит одновременно по всем двум противоположным краям, то, хотя под серединой
листа остается некоторое количество воздуха, воздушная подушка не образуется, но лист согнется в форме
цилиндра, и воздух легко выйдет с двух неудержанных краев.
Вторая цель моего изобретения — это устройство подачи, в котором удерживающие устройства,
расположенные на двух противоположных краях листа 65, отодвинуты друг от друга таким образом, что при
укладке лист натягивается или затягивается.
Это означает, что под полотном задерживается еще меньше воздуха, или, если это так, то он фактически
перемещается.
Еще одним объектом моего изобретения является устройство подачи, в котором средства, удерживающие два
противоположных края листа, перемещаются вниз или, по крайней мере, завершают свое движение вниз в
разное время.
Это означает, что воздух под листом можно перемещать в любом направлении, которое сочтет нужным, будь
то к одному из удерживаемых краев, к одному из свободных краев или к углам под углом 80 градусов.
Одним из объектов моего изобретения является устройство подачи, в котором порядок нажатия устройств,
удерживающих два противоположных края листа, таков, что удерживающие устройства, расположенные
точно напротив друг друга, перемещаются вниз одновременно на 1 lv, но устройства, расположенные на
одном и том же edl da (n Lownl шаг за шагом.
Это означает, что можно вызвать движение листа, подобное его сворачиванию, хотя его не касаются с
раздраженной стороны. Очевидно, это наиболее эффективный способ радикально устранить любой воздух,
захваченный под листом.
Другие цели нашего изобретения станут очевидны из следующего описания. Для того чтобы мое изобретение
было полностью понято, мы сначала опишем его с учетом сопутствующих затрат, а затем более подробно
укажем на его новизну в прилагаемых пунктах.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез 105-дюймовой доставочной сваи с видом на части BAD
ORIGINAL 407,879, расположенные только на боковой направляющей доставочного устройства, как видно
относительно центральной линии сваи.
На рис. 2 показан вид сверху на детали, расположенные на одной из боковых рам устройства подачи.
Fi- — это вид сбоку детали вдоль линии A-A iii l F, i l и 2, расположенных на двух боковых рамах подающего
устройства, если смотреть с торца машины.
На рисунках с 4 по 7 представлены диаграммы расположения устройства доставки, демонстрирующие
последовательные этапы его работы.
Рис. S представляет собой схематический план, соответствующий рис. 7.
На фиг. 1 боковые рамы подающего устройства обозначены hbv 1. Рама закреплена поперечными стержнями
2. U-образные направляющие ролики 4 для подающих цепей 5 установлены таким образом, чтобы свободно
вращаться на шарнирах 3. Цепи 5 направляются к роликам 4 направляющими 13 и 7 и от роликов
направляющими 8. Захватные устройства, расположенные с соответствующим интервалом, простираются от
одной цепи к другой. Эти захватные устройства обычного типа содержат захватный вал 13 с рыхлителями 14,
открываемыми неподвижным кулачковым роликом 11 и рычагом 12. Неповоротный стержень 15 несет блоки
16, к которым лист 17 прижимается рыхлителями 14.
Над задним концом стопки, образованной листами, уложенными на подающий стол 21, расположена
всасывающая трубка 22 с всасывающими отверстиями 2'. На верхней поверхности лист, подлежащий подаче,
перемещается по всасывающей трубке с помощью захвата (рычагов) и, следовательно, натягивается или
затягивается по мере создания эффекта всасывания с помощью клапана и труб, не показанных на рисунке.
Всасывающая трубка 22 поддерживается с обоих концов болтами 21, скользящими кронштейнами 2'5.
Кронштейны 2'5 поддерживаются стержнями 2'3, закрепленными на боковых стенках 1 с помощью
кронштейнов 27 и 28, положение которых кронштейны 2' закреплены на стержнях 26 винтами 2', в зависимости
от длины подлежащего подаче листа. Кронштейны 27 и 28 также поддерживают вал с одним оборотом,
приводимый в движение... Износостойкое колесо L:M, которое не показано как представляющее интерес.
Втулка 311, которая вращается и не может быть перемещена в продольном направлении в кронштейне 25,
скользит по валу, вращение которого ограничено движением шпонки 33, скользящего элемента в канавке 12
на валу. Втулка 311 вращается с помощью ролика 35, рычага 313, винта 37 и шарнира 38. Шарнир 34,
закрепленный на втулке 31, заставляет болт 24 и приводной элемент 22, соединенный с ним, двигаться
вперед и назад относительно точки соединения 6, если кронштейн 25 надежно зафиксирован.
Несколько кронштейнов 40 J закреплены на стержне 26 через соответствующие интервалы с помощью
установочного винта.
1
В этих скобах находится еще один узел втулки (Alowni) i S l, вращающийся с помощью ключа m Iot Show n)
enuaring tl;e паз 2 otf -o shatt:30 эта втулка вращается с двумя кулачками 41 и -12, которые, будучи закреплены
по одному на каждом конце втулки, предотвращают ее продольное скольжение в скобе 40. Поперечное
положение вала:10 скобы 40 75 имеют еще один подшипник, в котором поддерживается втулка 43, так что она
может вращаться и скользить вдоль. На одном конце этой втулки 4 '3 закреплены два установочных кольца
44, 45, между которыми расположены скользящие элементы 46 47. 80 Эти скользящие элементы
поддерживаются раздвоенным рычагом 48, который качается вокруг оси 49, несущей шкалу 40. Это
качательное движение вызвано наклоном 42. и ( 1 ролик 50, которые удерживаются в плотном контакте с
пружиной,; 51 Пока втулка 43 не проскользнет по рычагу 54, который удерживается от перемещения вместе с
втулкой двумя параллельными поверхностями кронштейна 40. Этот рычаг несет ролик 55, который
удерживается в контакте с кулачком 41 пружиной 56, и когда ему придается качательное движение этим
кулачком, он передает это движение втулке 43 с помощью шпонки и канавки, не показанной на рисунке.
Стержень 60 может быть закреплен во втулке 43 установочным винтом 59 так, что он выступает более или
менее с обоих концов в зависимости от ширины листа. На внутреннем конце стержня 60 закреплен рычаг 61,
который несет всасывающее сопло 6), отверстие которого 64 находится на верхней поверхности.
Описанный выше принцип работы (лимит) функционирует следующим образом.
При вращении вала 3 10 т Le кулачки 41, один из которых связан с каждым из четырех кронштейнов сопла 40,
изображенных на чертежах, частично качающийся, расположенный относительно рычагов 54, и поскольку эти
рычаги соединены втулками 4:
hv 'Ia kev 01 i( 1 sill('P the arnis 61 carryinlg'110 t Ile nozzles l; 3 are i Xe(l to the rods (; O securefl to tile sleeves 43
byv set screwvs 59.
арс ( 1 iniake tile saine 11 lrlcing> 110 ovelilnit так, чтобы плиточные сопла 63 l опускались и поднимались один
раз за оборот. На 115 samie tiiel thie ca(is 42 inmpart olle rocking' iiiowv-i cpuit to t the lever's 48 and thiese t 1
ralnslit it to the sleeves 4) liv mneaails of tie Slidlilig pieces 46 417 withotit interferirig' withi tila iolrpe;ai(d rloing
Illovenlnpt 120 Tlitis tie Il Ozzlet'S 613 arp gi an inward :,litl onta I'd liotiou whicih'hi it req aired imav (ci'riii'
siiiultaoleouslv wvith the llp aid Замедленное движение. В то же время два VO cam S 84 nlove всасывание t 1110
22 to and(l 125 fro once ew miiieanls of the l,ves 36 and b)olts '-?
Как было описано, работа всего устройства изобретенным способом зависит от трех основных принципов.
b)Выполнение должным образом. ОРИГИНАЛ Z 0,7 3 тюнер. Чтобы показать это, мы отсылаем к рис. 4-7.
На рис. 4 все детали показаны в положении Iau Iie, как на рис. 1. Передний край листа удерживается
захватами 14 одним из захватных устройств, а задний край листа захватывается всасывающей трубкой 22. В
результате движения захватов 14 лист протягивается по всасывающей трубке и натягивается или
затягивается.
Четыре сопла (i 13) с каждой стороны подающих устройств обозначены буквами a, l и c (1 anti a moment lbefore
that shown in Figs.
1 На этапе 4 они поднялись так высоко, что оказались на очень небольшом расстоянии под натянутым листом.
Этого расстояния достаточно, чтобы предотвратить задевание захватами сопел. В данный момент, как
показано на чертежах, всасывание было приложено к соплам с помощью труб и клапанов, не показанных на
рисунке, так что лист был зацеплен соплами.
Примерно в тот же момент захваты 14 освобождают лист, который, находясь под действием всасывающего
действия всасывающей трубки 22 и восьми сопел 6 f 3 ar -dl, немедленно останавливается. Хотя захваты
движутся с полной скоростью цепей, оказалось невозможным остановить лист в определенной точке,
поскольку масса листа очень мала по сравнению с тормозящими силами.
Как только лист будет зафиксирован всеми соплами, эффект всасывания во всасывающей трубке 22
прекращается с помощью труб и клапана, не показанных на рисунке, и трубки Pe 2 ? перемещается назад
устройством 24-38, так что задний край листа может свободно опускаться.
Лист легко сгибается, это не обязательно для трубки 2? полностью вывести из строя, когда два
противоположных сопла (3a) начнут свой ход вниз.
На рис. 5 показана всасывающая трубка 22 после того, как L завершила свое движение наружу.
Захват, который продвигал лист, теперь захваченный соплами 6 из 3, находится в открытом состоянии, и
устройство захвата продвигает следующий лист. Запуск захвата начинается, и лист 11 из 15, как и следующий
лист, перемещается по листу. Два сопла 6, на месте установки. К каждому соплу приложите 1, 1 и 1 в их
(нижнем) положении. Дайте приложить усилие к заднему концу листа, чтобы он оставался в исходном
положении, пока сопла 6 (3 ч 1) сохраняют свое исходное положение.
На рисунках (1 и 7) четко показан режим работы: Su 1 (в таблице 22) продвигается до достижения начального
положения. Снегоуборочные машины 14 продвигают следующий ледяной дождь в более плотном режиме.
Сопла (3 '-d) последовательно опускаются, так что S-образная волна проходит над ногами, и воздух
систематически выталкивается с переднего края полотна.
Не было произведено никаких выплат, подтверждающих завершение внесения депозита? Действие возможно,
потому что легко понять, что после положения r.1, показанного на рис. 7, сопла (W) завершают свое движение
вниз, а сопла W3 регулируются таким образом, чтобы все сопла располагались точно так же, как сопла 63a и
63b, показанные в этом положении. В то время как захватное устройство продвигает следующий лист вверх
до положения, показанного на рис. 4, сопла 63 отпускают осажденный лист и двигаются наружу на такую
величину, что больше не касаются его. Затем они поднимаются, и когда они находятся в промежутке между
осажденным листом и следующим листом (который утолщен и не будет мешать соплам 63), они движутся
внутрь. Пройдя край листа, они завершают свое движение вверх, пока не достигнут своего исходного
положения под следующим листом. лист.
Нет необходимости в том, чтобы какое-либо из сопел 63 завершило свой нисходящий ход 9 Q раньше, чем
следующее или следующие 1, т.е. 2 в своем нисходящем движении: напротив, эти движения могут частично
перекрываться.
Важной особенностью является то, что сопла завершают свое движение вниз шаг за шагом, 9; это
необходимо для создания эффекта вращения.
Чтобы лист следовал за движением сопел (3) еще точнее, чем при описанных движениях, мы используем
соответствующую конфигурацию кулачка 100 S 42, чтобы заставить сопла 6 f 3 перемещаться на небольшое
расстояние после того, как они захватят лист. Таким образом, лист, который натягивается вдоль захватами 14
и всасывающей трубкой 22 и удерживается в этом положении соплами 63, также натягивается поперечно.
Вышеупомянутое опускание форсунок h 1: последовательно или поэтапно, исключает, что любая форсунка 63
опускается на 110 пл; e(l 1 позже, чем форсунка, примыкающая к ней, масло oue i Pl 'l O ald раньше, чем
форсунка, опускающаяся на свою другую сторону, и ни в коем случае ни одна форсунка Oen 1 не опускается
ниже, чем обе соседние форсунки. Конечно, нет необходимости начинать с максимальных давлений сзади.
Если кто-то столкнется с тем, что может потребоваться начать с передней стороны или i ou 1 i iwe mild de of lte
sheet.
r, thle leat ase the sheet is rolled (lownv 120 towaruls flie two fre P eflfdwe at the same tiniie whereby leh ailr is as
effectively cxpelled as whnl he Iianiii fromn eiliher enld.
hlit одна половина ot the tinle ne 1 eded is saved.
T Ihle ninaber of nozzles 63 will 11 e more 125 or less 11 ban W 1 o Rets of four acronding to the size of thl " 1 beet.
51 e 1 N устройство доставки, хорошо снабженное определенным количеством сопел (; приспособленное для
укладки самого большого листа надлежащим образом, сопла могут быть отрегулированы (более близко друг к
другу при обработке более мелких деталей). Для этого установите кронштейны 40 1:an 1, которые можно
сместить. Смажьте стержни 26 и вал:3 O.
Если их не удается подвести достаточно близко друг к другу, одна из самых крайних насадок может потерять
свою целостность, так что она будет выступать за край плитки и станет неработоспособной.
Листы картона, металла и тому подобного не приспособлены для захвата материалом Ul)e 22 и,
следовательно, не могут быть надежно зафиксированы. В результате листы из такого материала будут
провисать между зажимами для шин и всасывающей трубкой, а сопла 3/i — при заполнении зазора над
оставленным листом они могут столкнуться с краем следующего листа. Поэтому мы рекомендуем в этом
случае использовать только сопла 6 и 1t и 633d, поскольку они расположены в тех частях листа, которые
занимают заданную высоту даже при провисающих листах. Сопла 6 и 3, которые предпочтительно
изготавливаются из металла при работе с бумагой, чтобы обеспечить поперечное затягивание при движении,
называемом 25), обязательно должны быть снабжены резиновыми наконечниками, когда Если используется
последовательность движений Satle, как при работе сопел Imi(l(dle), т.е. сопла 63 опускаются позже, чем
сопла 6'3, воздух снова выталкивается к одному концу листа, потому что такие жесткие материалы не
образуют складки даже при захвате только по углам. Таким образом, главная особенность нашего
изобретения, т.е. захват двух противоположных концов листа, заключается в возможности одновременного
осуществления двух различных способов захвата, поскольку захват по углам может осуществляться либо как
захват по двум боковым кромкам Zt 0, либо как захват по передним и реальным кромкам.
В этом случае или в упомянутом ранее случае, когда некоторые из форсунок 63 выходят из строя, мы
повторно устанавливаем индивидуальный клапан с ручным управлением для каждой форсунки 715, чтобы
избежать потери всасывания.
Flilrtllerilnoi e, форсунки можно снять, сместив стержни (O) наружу в втулках 4:3, или, если (желательно),
форсунки можно полностью отделить вместе с рычагами 61 и стержнями (60).
Как ясно видно из рис. 6, лист, захваченный соплами 133 в заданных условиях вдоль длины (4 ig'), будет
растянут или протянут по поверхности сопел, если отдельные сопла будут опускаться последовательно по
вертикальным траекториям. Этого можно избежать, опуская каждое из сопел по круговой траектории, центр
которой находится вблизи положения G O следующего опускаемого сопла.
Если это невозможно (например, при строительстве), то желательно опускать все сопла горизонтально до тех
пор, пока они не достигнут самой внешней точки желаемых круговых траекторий, и только наклонять их, чтобы
начать следующий шаг, пока сопло не достигнет нужной точки на параллельных путях, т.е. без растягивания
листа до тех пор, пока он не будет выровнен по оси листов, но из этой внутренней области можно наклонять
его вдоль заданных круговых траекторий (укладка листа в S-образную форму без его растягивания).
Приблизительное применение вышеописанного будет достаточным. случаи.
Хотя с помощью описанного устройства этот лист укладывается на стойку с очень небольшими отклонениями,
желательно использовать обычные плинтуса, для работы которых благоприятным условием является то, что
лист не прижимается к плинтусам, а под ним образуется слой воздуха толщиной с сопла. Этот слой
недостаточен для образования воздушной подушки, что могло бы быть вредно, но его достаточно, чтобы
придать листу необходимую для работы плинтуса легкость перемещения.
Боковые направляющие, которые должны работать на расстоянии 90 градусов между соплами 63, выполнены
в виде узких полос металла или дерева, а их крепления регулируются в соответствии с расстоянием между
соплами.
lle jogers mlay lie fixed to the suction 95 inbe 22 and to thle arins CA.
Вместо плитки St Opping, лист плитки snhldenly lbv с помощью стационарных сопел 6:3 эти сопла могут быть
перемещены leilgi 2 liwiso в направлении и со скоростью плитки nf l CP.
Прижимные устройства 14, так что в момент заполнения ими листа отсутствует относительное положение
между соплами и листом.
I lll is case the suction tulie 22 miav he mlade stationary (tliolihl adljustal)le 105.
aecor(ding'b to the length of the sheet as before) because le Ilozzles 3) prefer V grab the sheet when it is engaged
and tighted by the suction time 22 lbiut will n Ot lbe loxiereir liefore tile cmi Opels are 110.
открылось и эти телли сами имеют iloveii вперед с реталлардимг движением так далеко, что задний край
телли пожал, всасывание тюля 22.
Если форсунки 6:3 и всасывающая трубка 22 i I> отсоединены от источника вакуума для плитки, то при
обычном применении любого разделительного элемента плиточный лист частично выбрасывается из
плиточной конструкции при открытии рыхлителей. Это очень простой способ отделить плитку от поверхности,
что затрудняет ее осмотр.
Для написания (устройство C' fe описано, захваты открыты, просто над узлом фрирот ops i доставочного
устройства ( 1 не показано) 01 ( 1 плитка 125 stojis t Ihellselves mavy project less above thle pile thall irn обычное
доставочное устройство t''luie Iite slihet lvt e lv ilijs hut is pressedl dlowi to its placte Th I ts it i; superfluiouis to reli(X
Ve tile Stol)s t'ir the 1 p 1 trp(u Inemt I BAD i 3 RI Gi NAL 4017,879 I ionetl It 'will be sulfficient to 1101 ( 1 il raised
L)ositioni a feeler or detector which may be barrage 1 for the pullpose of autoiliat it allv coiitillitn the heihllt of the r, '-ilb
thi S holding in raised positioil clan 1 x 1 si I(lonle lx' means of the same hand :-;: r tl:e li' which acts upon the device
for cutting oft tile suction and serves for preventing the feeler or detector obj Q Structing the removal of the specimen
sheet by the operator.
С помощью полностью описанного устройства специалисты в данной области смогут представить себе
аналогичные устройства, в которых удерживаются и захватываются два противоположных края листа. Прежде
всего, не обязательно, чтобы два противоположных края, которые захватываются, были боковыми краями
листа, но устройства, в которых захватываются передний и задний края листа, будут иметь тот же эффект.
При применении данного типа устройства для доставки препарата практически ничего не нужно менять:
Мы обходимся без боковых сопел 638 и делаем так, чтобы цепи рыхлителей опускались спереди, так что в
точке D захваты находились непосредственно над стопкой. Здесь расположена опускающая линейка или
подобное устройство, удерживающее край листа, когда захваты открыты. Мы делаем всасывающую трубку 22
примерно той же толщины, что и сопла 63, показанные на чертежах, и, кроме того, заставляем ее двигаться
вперед и назад в дополнение к ее движению вперед и назад. Режим работы будет следующим: передний край
листа опускается захватами 14, когда они достигают переднего края стопки.
Задний край листа удерживается высоко и натянут с помощью всасывающей трубки 22. Когда захваты
открываются, всасывающая трубка 22 останавливает лист, и его передний край прижимается вниз в
соответствии с ранее упомянутым правилом. Всасывающая трубка 22 не прижимается, так что воздух
выталкивается волнообразным образом в задней части стопки. Если захватывается небольшое количество
воздуха, он легко выдавливается по свободным боковым краям, поскольку лист, удерживаемый за передний и
задний края, позволяет эффекту прижима распространяться по всей площади. Когда всасывающая трубка
опускается настолько, что почти касается стопки, она удаляется из стопки, во время чего всасывание может
продолжать действовать, так что лист натягивается по всей поверхности (эффект выдавливания воздуха
является автогенным). После того, как всасывающая трубка покидает захват листа, всасывание
прекращается, и всасывающая трубка поднимается и движется вперед, пока не достигнет Начальное
положение jt C. Опускающееся устройство спереди также поднимается, позволяя листу с выступами войти под
него.
Если опустить всасывающую трубку раньше с одного конца, чем с другого, то железосодержание всей
воздушной подушки будет еще более выраженным (в конечном итоге останется только один коридор, который
нужно опустить).
Другие устройства, которые удерживают верхний и нижний края ледяной глыбы на уровне 70 мм и прижимают
их в любом возможном варианте, независимо от того, происходит это или нет, при этом одновременно "можно
говорить" для обоих краев или для разных частей одного края, являющегося частью нашего устройства.
1 С другой стороны, удерживая и нажимая на боковые форсунки, можно одновременно нажимать на форсунки
с одной стороны, в этом случае форсунки с другой стороны будут нажиматься с разной периодичностью, или
направление может быть направлено синусоидально с обеих сторон, или же можно нажимать на форсунки
так, чтобы в каждый момент времени они располагались на прямой линии, а не на S-образной кривой,
упомянутой выше.
При этом можно расположить движения так, чтобы прямая линия некоторое время оставалась наклоненной, и
этот наклон может оставаться одинаковым на обоих концах все время под углом 90 или 90 градусов. Если,
например, сначала опустить два диагонально расположенных угла, то сначала опустится одна диагональ
листа, и воздух под листом разделится на два треугольных, похожих на сетку пространства. В конце операции
воздух легко выйдет из двух оставшихся углов.
При использовании данной конструкции устройства каждый комплект форсунок 63 может быть заменен с
помощью прямой всасывающей трубки 100. Однако, если форсунки постоянно расположены не на одной
прямой линии, форсунки 63 могут быть заменены с помощью гибкой трубки, содержащей всасывающие
отверстия.
Вместо форсунок можно использовать рыхлители или другие удерживающие средства.
В то время как вышеописанное приводится в определенное положение, которое он должен занимать при
зацеплении удерживающими средствами, могут быть использованы и другие средства для этой цели. Таким
образом, можно закрепить лист с помощью соответствующих зажимных устройств, пока он удерживается по
прямой линии с помощью устройства, аналогичного обозначенному на рисунке 22, и прижать его с помощью
указанных зажимных устройств, отличных от всасывающих трубок.
Хотя политика должна быть четко определена, не обязательно, чтобы она представляла собой прямое
заполнение:
Лист бумаги захватывается на противоположных краях, прежде чем достигнет места доставки. В некоторых
случаях он захватывается с помощью трубки, прикрепленной к цепям захвата на таком расстоянии от
передних захватов, чтобы задний край листа был зафиксирован во время прохождения листа через машину
времени или боковые полые трубки. Лист бумаги захватывается, когда он покидает цилиндр прижимного
механизма или барабан доставки, так что лист удерживается на противоположных краях, когда он достигает
стопки доставочного материала.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть реализовано, мы заявляем, что с помощью того, что мы заявляем, мы реализуем (не являемся
ограничивающими средствами, которые выбирают лист в двух противоположных положениях и вдавливают
его.
2
Устройство доставки, содержащее удерживающие средства, которые поднимают лист в противоположных
направлениях и опускают его в разное время.
Устройство Ieliverv содержит удерживающие мины, которые захватывают лист за два противоположных края и
опускают его в разное время, причем разница во времени такова, что все точки на двух противоположных
краях опускаются одновременно, а разные точки на одном и том же крае опускаются в разное время.
4
Устройство подачи, содержащее удерживающие средства, которые захватывают лист за два
противоположных края и прижимают его в разное время, причем разница во времени такова, что
соответствующие точки на двух противоположных краях опускаются одновременно, а разные точки только на
одном и том же крае опускаются поэтапно.
o l) Устройство доставки, содержащее удерживающее средство m 1, которое захватывает лист в двух
противоположных краях и опускает его в разное время, причем разница во времени такова, что
соответствующие точки на двух противоположных краях опускаются одновременно, но разные точки на одном
и том же краю опускаются шаг за шагом (T), причем шаги начинаются в середине края.
6
Устройство подачи, содержащее удерживающие средства, которые захватывают лист за два
противоположных края и обрабатывают его, при этом удерживающие средства перемещаются друг от друга,
так что лист натягивается.
7
Устройство подачи, содержащее удерживающие 4D-средства, которые захватывают лист за два
противоположных края и надавливают на него разное время, при этом удерживающие средства
перемещаются по приблизительно круговой траектории.
Устройство доставки, содержащее удерживающие средства, которые захватывают лист за два
противоположных края и опускают его в разное время, при этом удерживающие средства перемещаются по
круговой траектории, в центре которой они расположены там, где находится следующее удерживающее
устройство, которое должно быть опущено (когда лист находится на уровне центра траектории указанного
следующего удерживающего устройства).
i. Устройство для подачи листа, обеспечивающее его удержание, захватывает лист с двух противоположных
сторон и прижимает его, при этом лист захватывается, удерживаясь захватами и всасывающей трубкой,
работающей на его заднем конце.
D) устройство доставки, содержащее удерживающие средства, которые захватывают лист за два
противоположных края и прижимают его, в результате чего лист захватывается при резком движении и
внезапной остановке удерживающими средствами.
11 Устройство подачи включает в себя удерживающие средства, которые захватывают лист с двух
противоположных сторон и прижимают его, при этом указанные удерживающие средства захватывают только
одну поверхность листа.
12 Устройство подачи, содержащее удерживающие средства, которые захватывают лист за два
противоположных края и прижимают его, причем указанные удерживающие средства захватывают только
нижнюю поверхность листа.
1 Устройство подачи, содержащее удерживающие средства, которые захватывают лист за два
противоположных края и прижимают его, при этом указанные удерживающие средства захватывают только
нижнюю поверхность листа, а захватывающие средства после укладки листа перемещаются вдоль
траектории, проходящей по краю листа.
14 Устройство доставки, содержащее удерживающие элементы, которые захватывают лист с двух
противоположных краев и прижимают его, причем, по меньшей мере, на одном крае прижимание и удержание
осуществляются различными способами.
15) Устройство доставки (содержащее удерживающие элементы, которые захватывают лист в четырех углах и
(захватывают его).
Устройство подачи листового материала и способ его работы в основном описаны выше со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 29-м числом (песнь Эугиста, 193 г.).
DICKER POLLAK & v 1 ERCEE, дипломированные патентные агенты, к 23, Ilolborn, L Iondoni, E C l, агенты
заявителей.
g 5 Редхилл: Напечатано для llis ?
Канцелярские товары Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd, 1934 год.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Отто Голль, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бирштайнерштрассе, 29, Фехенхайм,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: До настоящего
времени кислое молоко получали либо путем выдерживания молока до стадии свертывания, либо путем
добавления заквасок для кислого молока.
Полученное таким образом кислое молоко имеет тот недостаток, что при длительном отстаивании сыворотка
имеет тенденцию отделяться, придавая молоку водянистый вид. Кроме того, казеин часто сворачивается в
виде крупных гранул. Оба этих явления негативно влияют на вкус молока. Они также возникают, когда
свернувшееся молоко размешивают до состояния, готового к употреблению, а затем оставляют на некоторое
время.
Известно, что кисломолочные продукты получают путем добавления желатина и сахара в кисломолочные
продукты или пахту. Также предлагалось использовать желатин в качестве загустителя для молока, чтобы
придать ему вязкую консистенцию. Однако эти шаги были предприняты с иной целью, нежели та, которая
предусмотрена данным изобретением.
Было сделано удивительное открытие: если добавить в молоко небольшое количество желатина и сахара
перед началом процесса заквашивания, то получившееся кислое молоко обладает замечательным свойством
оставаться однородным даже после длительного периода отстаивания и хранения, то есть не происходит
расслоения сыворотки или отложения казеина.
Для осуществления процесса согласно изобретению, перед процессом свертывания подогретое цельное или
обезжиренное молоко, или смесь того и другого, смешивают с водным раствором пищевого желатина, при
этом желатин составляет от 0,20 до 0,25 % от количества молока, и с сахаром, смесь тщательно
перемешивают, а затем вносят 2-3 % закваски из кислого молока. Особенно выгодно использовать
пастеризованное молоко.
Соседние файлы в папке патенты