Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11539
.pdf
В заголовке на странице i вместо "Sept I 9, I 934" следует читать "Sept i 9, I 932", Патентное ведомство, 3
ноября 1936 г.
в или связанных с цепями с переменным реактивным сопротивлением, в которых входное реактивное
сопротивление термоэлектронной лампы изменяется путем создания переменного сопротивления в анодной
цепи лампы; а также с применением таких цепей для получения боковых частот из модулированных звуком
электрических токов.
В находящейся на рассмотрении заявке № 26055/32 (серийный номер 407933) описан способ получения из
модулированной волны, такой как электрический эквивалент звуковой волны, токов, свободных от несущих
частот, путем пропускания исходной модулированной волны через импеданс, циклически изменяющийся на
несущей частоте, в результате чего в выходной цепи возникают токи с частотами, соответствующими сумме и
разности несущей частоты и модулирующей частоты, но сама несущая частота подавляется. Различные
формы циклически изменяемых импедансов или сопротивлений описаны в описании этой заявки, а
дополнительные формы таких элементов описаны в описании заявки № 26056/32 (серийный номер 407934).
Мои корреспонденты теперь обнаружили, что не обязательно, чтобы вышеупомянутые элементы импеданса
были чисто резистивными, но для достижения желаемой модуляции могут использоваться как индуктивные,
так и емкостные реактивные сопротивления, изменяющиеся соответствующим образом, и одна из целей
Настоящее изобретение позволяет получать такие частоты боковых полос за счет использования цепей с
переменным реактивным сопротивлением типа 1r Tice 11-l, включающих в себя другую 70 электронную лампу,
сетка и анод которой реактивно соединены вместе, и в которой переменное сопротивление в выходной или
нагрузочной цепи адаптировано для циклического изменения на несущей частоте 75. Переменное
сопротивление, включенное в анодную цепь указанной лампы, может, например, быть типа, описанного в
спецификациях находящихся на рассмотрении заявок № 26055/32 (серийный номер 407933) 80 и 26056132
(серийный номер 407934). Указанное переменное реактивное сопротивление может соответствовать либо
индуктивности, либо емкости в своих изменениях с частотой и может быть как положительным, так и
отрицательным по знаку 85, и, кроме того, цепь, включающая такое реактивное сопротивление, может быть
сбалансирована либо с емкостью, либо с индуктивностью для обеспечения системы:
который "резонансен" в широком диапазоне частот, то есть в котором положительные и отрицательные
фазовые колебания двух ветвей уравновешиваются в широком диапазоне частот.
В общем случае, реактивное сопротивление между катодом и сеткой лампы, работающей в соответствии с
данным изобретением, будет иметь частотную характеристику, аналогичную связи между анодом и сеткой,
т.е. если связь является емкостной, то измеренное реактивное сопротивление между катодом и сеткой будет
уменьшаться с увеличением частоты. Величина этого реактивного сопротивления будет обратно
пропорциональна:
Сопротивление элемента в его выходной цепи составляет 105 Ом и будет иметь тот же знак, что и.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / Дата подачи заявки: 19 сентября 1934 г. № 26057/32.
407,935 J "Полностью принято к публикации: 19 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области переменных реактивных сопротивлений и цепей, включая цепи с переменным
реактивным сопротивлением, или связанные с ними.
Я, ФРА НХ БЕРНХАРД ДЕ ИН, магистр наук, доктор философии, член Американского колледжа патентов,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон,
Западная Калифорния, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о
котором мне сообщили Сирил Фрэнк Элвелл, подданный Великобритании, и Фредерик Э. Терьян, гражданин
Соединенных Штатов Америки, оба из Стэнфордского университета, округ Санта-Клара, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с цепями с переменным реактивным
сопротивлением, в которых входное реактивное сопротивление термоэлектронной лампы изменяется за счет
обеспечения переменного сопротивления в анодной цепи лампы; а также к применению таких цепей для
получения боковых частот из модулированных звуком электрических токов.
В параллельно рассматриваемой заявке № 26055/32 (серийный номер 407933) раскрывается способ
получения из модулированной волны, такой как электрический эквивалент звуковой волны, токов, свободных
от несущих частот, путем пропускания исходной модулированной волны через импеданс, циклически
изменяющийся на несущей частоте, в результате чего в выходной цепи возникают токи с частотами,
соответствующими сумме и разности несущей частоты и модулирующей частоты, но сама несущая частота
подавляется. Различные формы циклически изменяемых импедансов или 4π-сопротивлений описаны в
описании этой заявки, а дополнительные формы таких элементов описаны в описании заявки № 26056/82
(серийный номер 407934). Мои корреспонденты теперь обнаружили, что не обязательно, чтобы
вышеупомянутые элементы импеданса были чисто резистивными, но для осуществления желаемой
модуляции могут быть использованы как индуктивные, так и емкостные реактивные сопротивления,
изменяющиеся соответствующим образом, и одна из целей данной заявки Настоящее изобретение позволяет
получать такие частоты боковых полос с помощью цепей с переменной индуктивностью l.
рисовое 11-л реактивное сопротивление.
Согласно настоящему изобретению 5s, предлагается способ получения «боковых полос» частот из
модулированных электрических токов, при котором указанные токи подаются на входную цепь лампы, сетка и
анод которой реактивно связаны друг с другом, а резистивный элемент в анодной или нагрузочной цепи
циклически изменяется на несущей частоте для получения соответствующих изменений реактивного
сопротивления на входе указанной лампы, т.е. на нити накала и сетке.
В соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения предлагаются усовершенствованные
схемы с циклически изменяемым реактивным сопротивлением, включающие в себя другую электронную
лампу, сетка и анод которой реактивно соединены вместе, и в которой переменное сопротивление в выходной
или нагрузочной цепи адаптировано для циклического изменения на несущей частоте. Переменное
сопротивление, включенное в анодную цепь указанной лампы, может, например, быть того типа, который
описан в спецификациях находящихся на рассмотрении заявок № 26055/32 (серийный номер 407933) и №
26056132 (серийный номер 407934). Указанное переменное реактивное сопротивление может
соответствовать либо индуктивности, либо емкости в своих изменениях с частотой и может быть как
положительным, так и отрицательным по знаку. Кроме того, цепь, включающая такое реактивное
сопротивление, может быть сбалансирована либо с емкостью, либо с индуктивностью для обеспечения
системы, которая является «резонансной» в широком диапазоне частот. 90 частот, т.е. таких, при которых
положительное и отрицательное фазовое вращение двух ветвей уравновешивается в широком диапазоне
частот.
В общем случае, реактивное сопротивление между катодом и сеткой лампы, работающей в соответствии с
данным изобретением, будет иметь частотную характеристику, аналогичную связи между анодом и сеткой,
т.е. если связь емкостная, то измеренное реактивное сопротивление между катодом и сеткой будет
уменьшаться с увеличением частоты. Величина этого реактивного сопротивления будет обратно
пропорциональна сопротивлению элемента в его выходной цепи и будет иметь тот же знак, что и...
То есть, если сопротивление в выходной цепи отрицательное, как, например, в случае использования
элемента динатрона, то реактивное сопротивление между сеткой и катодом также будет иметь
отрицательный знак.
Для лучшего понимания данного изобретения будут описаны некоторые схемы на примерах со ссылками на
прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 показан принцип, лежащий в основе реализации настоящего
изобретения, а на рисунках 2 и 3 показаны два альтернативных способа применения принципа, показанного
на рисунке 1.
На рисунке 1 показаны два входных вывода 1 и 2, подключенные соответственно к сетке 3 и катоду 4
трехэлектродной лампы 5 обычной конструкции. Анод 6 лампы соединен с сеткой 3 через емкость 7, которая
может быть внутренней емкостью лампы, но предпочтительно внешней емкостью, подключенной вокруг
лампы. Анодный ток для лампы подается от источника 8, который питает анод через катушку 10, имеющую
высокое сопротивление по сравнению с сопротивлением лампы на всех частотах, для которых разработана
схема.
К дросселю 10 подключен переменный резистор 11, последовательно с которым предпочтительно соединен
блокирующий компенсатор 12.
3 В результате этого сопротивления эффективное сопротивление цепи клапана, подключенное между анодом
и катодом, составляет ρ.
Эффективная входная емкость всей цепи в этих условиях равна емкости C между катодом и сеткой L плюс (1
+ U)Cl, где Cz — емкость конденсатора 7, а ul — эффективное усиление лампы. Это эффективное усиление vi
равно u, коэффициенту усиления лампы, умноженному на RP(R±), где U — сопротивление элемента 11, а
следовательно, и внутреннее сопротивление лампы.
Таким образом, будет видно, что при изменении сопротивления R элемента 11 эффективная емкость входной
цепи будет изменяться аналогичным образом, или, другими словами, эффективная емкость цепи будет
изменяться обратно пропорционально R.
На рисунке F.igu Te 2 показан предпочтительный способ реализации изобретения путем его применения.
Принцип работы иллюстрируется схемой, показанной на рисунке 1. На рисунке 2 входные клеммы E и acid 2 i
соединены следующим образом:
соответственно к сетке ai и катоду 41 лампы 51 i, как и прежде. В этом случае связь между анодом и сеткой
включает индуктор 15, соединенный последовательно с блокирующим конденсатором 16, подключенным
параллельно клеммам сетки и анода, как и прежде, для создания индуктивного сопротивления в цепи в целом.
Анод лампы питается током от источника 8 $ через дроссель 101 70. Однако цепь нагрузки в этом случае
включает четырехэлектродную лампу 17, нить накала 18 которой соединена с нитью накала лампы 51 i.
Дроссель 19 соединен от нити накала к аноду 21 для удержания m 5 последнего в нулевом смещении, при
этом анод 21 также соединен с анодом 61 через блокирующий конденсатор 20. Экранирующая сетка 22 может
получать положительное смещение от отвода на источнике S', в то время как управляющая сетка 80 25
питается от источника. 96 потенциала несущей частоты.
Как указано в спецификации моей соответствующей заявки № 26,055132 (серийный номер 407,933), лампа 85
17, подключенная таким образом, становится резистором, сопротивление которого циклически изменяется в
зависимости от потенциала источника несущей частоты. Следовательно, реактивное сопротивление между
клеммами 11 и 2i будет индуктивным реактивным сопротивлением, изменяющимся таким же образом, как и
потенциал источника несущей частоты 26.
Другие типы циклически изменяемых резистивных элементов могут использоваться аналогичным образом для
получения изменяющегося эффекта. Таким образом, на рисунке 3 показана схема, которая обеспечивает
эффективную отрицательную переменную емкость между клеммами 11 и 21. Лампа 511, элементы которой
пронумерованы аналогично элементам лампы 5 на рисунке 1, но обозначены двойными акцентами, имеет
сетку и анод, соединенные емкостью 711, как на первом рисунке 105. В этом случае, однако, резистивная
выходная цепь включает в себя динамон 30, который является четырехэлектродным, катод 31 и управляющая
сетка 32 которого питаются от источника напряжения 33 с несущей частотой. Анод 35 соединен
непосредственно с анодом 611 трехэлектродной лампы. Экранная сетка 36 соединена с цепью накала обеих
ламп через источник 37, который поддерживает указанную экранную сетку при самом высоком потенциале в
цепи. Отвод 38, подключенный к батарее или другому источнику 37, подает несколько более низкий потенциал
через дроссельную катушку 40 на аноды обеих ламп i 20. Как известно, если потенциалы анода 35 и
экранирующей сетки 36 должным образом отрегулированы, вторичная эмиссия электронов с анода приведет к
уменьшению суммарного тока, протекающего в анодной цепи i, по мере повышения напряжения, в результате
чего лампа будет действовать как отрицательное сопротивление.
Изменяя потенциал сетки 32 с помощью источника несущей частоты 33, величину z этого отрицательного
сопротивления 130 407,935 407,935 можно изменять циклическим образом.
В этих условиях на клеммах 11a и 211 будет наблюдаться отрицательная емкость, или, если вместо емкости
711 будет использована индуктивность, аналогично тому, как индуктивность 15 подключена на рисунке 2, цепь
покажет отрицательную индуктивность.
Значение этих отрицательных реактивных величин можно сформулировать следующим образом: величина
тока, протекающего мимо:
Напряжение на клеммах 111 и 9211 изменяется так же, как и в цепи с положительным реактивным
сопротивлением. То есть, если цепь действует как цепь с отрицательной емкостью, то предлагаемое
реактивное сопротивление будет уменьшаться с увеличением частоты. Однако фаза будет обратной: по
сравнению с током в цепи с истинной емкостью, напряжение будет опережать ток, а не ток будет опережать
напряжение. Если цепь с отрицательной реактивностью является индуктивной, то реактивное сопротивление
будет увеличиваться с увеличением частоты, но протекающий ток будет опережать напряжение, а не
отставать, как в цепи с положительной индуктивностью.
Использование реактивных элементов с противоположными фазовыми характеристиками для компенсации их
воздействия хорошо известно в резонансных цепях. В такой цепи реактивные сопротивления на частоте
резонанса равны, но имеют противоположную фазу. Используя отрицательные реактивные сопротивления
описанного выше характера, можно создавать такие «резонансные» цепи, в которых реактивные эффекты
компенсируются на всех частотах, на которых работает устройство. То есть, поскольку положительные и
отрицательные реактивные элементы имеют схожие частотные характеристики, цепь, включающая
положительное и отрицательное реактивное сопротивление, будет сбалансирована на всех частотах, если
она сбалансирована на какой-либо конкретной частоте. Таким образом, резонанс в смысле нулевого фазового
сдвига или единичного коэффициента мощности может быть получен в чрезвычайно широких частотных
диапазонах.
Таким образом, в данном применении, при условии балансировки отрицательного и положительного
реактивных сопротивлений, любое из них может изменяться без необходимости независимой регулировки
другого, и цепь может использоваться в качестве модулирующей цепи аналогично использованию одиночной
несимметричной реактивной цепи.
Хотя некоторые варианты осуществления данного изобретения были описаны и проиллюстрированы на
прилагаемых чертежах, следует понимать, что конкретные детали могут быть изменены или модифицированы
без выхода за рамки данного изобретения. Так, например, в реактор с переменным сопротивлением в
соответствии с данным изобретением может быть включен любой подходящий элемент переменного
сопротивления, и такой элемент сопротивления может изменяться любым удобным способом.
1
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407936A
[]
ПАТЕНТ SP C I F i C A
-1 E СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 22 сентября 1932 г. № 26369/32.
Фотография слева: 31 декабря 1932 года.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная головка и ручка для очистки.
407,936 Мы, Джои Нх Г Ров БД и Герберт Филип Феймерсон, оба проживающие по адресу: Холдернесс Роуд,
2, Аппер Тутинг, ЮЗ 17, и оба британские граждане, настоящим заявляем, что данное изобретение
представляет собой следующее: головка пекарской лопатки из твердой древесины, вырезанная на 6-8
дюймов от одного конца и шириной 1-1 дюйм, образующая отверстие. По бокам отверстия сформирован
язычок, проходящий по центру толщины или имеющий канавку по центру.
Мундштук I. Отверстия просверлены под прямым углом к основанию рта для установки болтов крепления
заподлицо, стальной штифт, встроенный в основание рта и выступающий на 1 дюйм, действует как
консольный рычаг J 5.
Рукоятка из твердой древесины, с пазами длиной от 12 до 18 дюймов с каждой стороны или с выступом с
каждой стороны, соответствующим образом входящей в отверстие кожуры; после сборки болты проходят
через отверстия в кожуре, а рукоятка крепится шайбами и гайками.
Дата: 21 сентября 1932 года.
ДЖОН ГРОВ.
ГЕРБЕРТ ЭММЕРСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная головка и ручка для очистки.
Мы, Джой Х.Н. Гнов Э. и Герберт Филип Эммерсон, оба проживающие по адресу: Холдернесс Роуд, 2, Аппер
Тутинг, Лондон, ЮЗ 17, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к так называемым лопаткам для выпечки. Они представляют собой
лопатообразный деревянный лезвие с длинной деревянной ручкой.
Наше изобретение относится, в частности, к способу соединения лезвия и рукояти. Ранее предлагалось
изготовить лезвие с выступом или шейкой, в которой по центру вырезан паз, при этом древесина остается в
виде продольных выступов по обе стороны от паза.
Стержень рукоятки был выполнен таким образом, чтобы входить в паз и иметь продольные канавки,
соответствующие выступам паза. Затем шейка лезвия и рукоятка были соединены винтами, что представляло
собой крепление, непрактичное для взаимозаменяемости, а лишь для прочности. Настоящее изобретение
заключается в способе соединения рукоятки и лезвия таким образом, чтобы их можно было взаимозаменять
без каких-либо инструментов.
Наше изобретение проиллюстрировано прилагаемым рисунком: на рис. 1 показано лезвие лопатки для
выпечки, а на рис. 2 — ручка для нее.
Как показано на рисунке, шейка E лезвия имеет прорезь с продольным язычком A с каждой стороны, при этом
язычок 60 проходит по дну прорези.
Стержень рукоятки имеет пазы F, которые входят в зацепление с выступами, когда стержень вставлен в паз
65. Они скреплены между собой болтом D и гайкой-барашком D'.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407937A
[]
ПАТЕНТЫ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, стр. I. Дата подачи заявки: 24 сентября 1932 г. № 26542/32.
Фотография слева: 20 сентября 1933 года.
407, 937 Ergo 5 a Complete Принято к публикации: 26 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к намоточным машинам для текстильных нитей.
Мы, компания JOSEPHE STUBBS Ln M-Tn D, британская компания, и Jos Ern P: HETHERIGTON STUBBS,
подданный Великобритании, оба из Mill Street Works, Ancoats, Manchester, графство Ланкастер, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Усовершенствования относятся к
намоточным машинам для текстильных нитей, в которых катушка с нитями может быть установлена на
намоточной головке в качестве подающего устройства, а нити протягиваются с нее на держатель,
установленный на вращающемся шпинделе или подобном устройстве с постоянной скоростью вращения.
Известно, что в машинах этого типа используется фрикционная лента, прикладываемая к фрикционному
барабану, вращающемуся вместе с катушкой и соосно с ней, для создания натяжения на катушке,
обеспечивающего желаемое натяжение. Однако по мере увеличения диаметра намотанной нити натяжение
увеличивается с увеличением диаметра из-за возрастающей периферийной скорости наматываемой нити, и
целью настоящих усовершенствований является обеспечение средств предотвращения любого
нежелательного увеличения натяжения.
С этой целью усовершенствования заключаются в установке фрикционной ленты таким образом, чтобы
увеличение диаметра наматываемой упаковки вызывало или синхронизировалось с ослаблением
фрикционной ленты, что приводило к уменьшению замедляющего скорость давления этой ленты на
фрикционный барабан.
В качестве примера может быть предусмотрен рычаг известной формы, который направляет нить от катушки к
точке намотки, при этом нить протягивается через такой направляющий элемент. Один конец фрикционной
ленты может быть закреплен любым подходящим способом; другой его конец может быть прикреплен к концу
стержня или подобного элемента, который может скользить в подходящих опорных средствах, при этом
нижний конец такого стержня или подобного элемента, соответствующим образом сформированного,
соприкасается с поверхностью кулачка, установленного соосно с поворотным штифтом или подобным
элементом, на котором вращается элемент, перемещающийся наружу и радиально от намотанной нити по
мере увеличения ее диаметра. Поверхность кулачка сформирована таким образом, что при выполнении
только что упомянутого движения стержень или подобный элемент, к которому присоединена фрикционная
лента, опускается, тем самым уменьшая давление указанной ленты на фрикционный барабан.
Кулачок может быть регулируемым, так что уменьшение давления фрикционной ленты на барабан может
быть пропорционально увеличению диаметра наматываемой упаковки, а между фрикционной лентой и
крепежными элементами для ее концов могут быть установлены пружины натяжения.
Как указывалось ранее, один конец фрикционной ленты закреплен на скользящем стержне или подобном
элементе, а другой конец может быть зафиксирован любым подходящим способом.
Другой конец может быть прямо или косвенно соединен с рычагом, по которому нить проходит от катушки к
точке намотки; этот рычаг находится под пружинным натяжением и удерживается проходящей нитью,
перемещаясь вверх при обрыве наматываемой нити; при этом пружина натяжения в фрикционной ленте
между рычагом и фрикционным барабаном растягивается и, благодаря дополнительному давлению на
барабан, мгновенно прекращает вращение катушки.
Дата: 23 сентября 1932 года.
Дж. О'Коннелл, представитель заявителей, 33, Бартон Аркейд, Манчестер.
ЦИФИКАЦИЯ.
1
Усовершенствования, относящиеся к намоточным машинам для текстильных нитей.
Мы, компания Ios EP Hr ST Un Bs Liti ITED, британская компания, расположенная по адресу: Mill Street Works,
Ancoats, Манчестер, графство Лондон, цена 11,1, и Уильям Л. Йо Н. Стаббс, британский гражданин,
проживающий по адресу: 15, Oxford R 6 ad, Манчестер, и Эн Кн Эдмундс Л. Таббс, британский гражданин,
проживающий по адресу: 15, Norfolk Street, Манчестер, вышеупомянутый, оба являющиеся душеприказчиками
покойного Джозефа П. Х. Эррингтона Стаббса, проживавшего по адресу: Mill Street Works, Ancoats, Манчестер,
вышеупомянутый, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Усовершенствования касаются намоточных машин для текстильных нитей, причем эти машины относятся к
тому типу, в котором катушка с намотанными на нее нитями может быть вращательно установлена на
намоточной головке в качестве подающего устройства, а нити протягиваются с нее на держатель,
установленный на вращающемся шпинделе или подобном устройстве с постоянной скоростью вращения.
Известно, что в машинах этого типа используется фрикционная лента, воздействующая на фрикционный
барабан, вращающийся вместе с катушкой и соосно с ней, для создания натяжения на последней и
обеспечения желаемого натяжения. Однако по мере увеличения диаметра намотанной нити приложенное
натяжение возрастает с увеличением диаметра из-за возрастающей периферийной скорости намотанной
нити. Одна из целей настоящих усовершенствований — обеспечить средства для устранения этого
недостатка, а еще одна цель — обеспечить улучшенные средства, с помощью которых при обрыве нити
тормоз будет быстро и эффективно задействован, вызывая прекращение вращения катушки.
В соответствии с первым усовершенствованием намоточной машины указанного типа, увеличение диаметра
наматываемой упаковки приводит к ослаблению фрикционной ленты за счет положительного контакта с ней,
что, в свою очередь, вызывает пропорциональное уменьшение тормозящего давления фрикционной ленты на
фрикционный барабан. Во втором усовершенствовании, помимо указанных средств, предусмотрено
крепление для одного конца фрикционной ленты, которое перемещается с помощью пружины, обычно
компенсируемой натяжением нити на нитеводящем рычаге, и эта пружина приспособлена для натяжения
фрикционной ленты, когда такое натяжение перестает ей противодействовать, то есть при обрыве
наматываемой нити.
Для полного понимания внесенных усовершенствований, они будут подробно описаны с использованием
удобной и практичной формы и расположения механических частей. См. прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан боковой вид части намоточной головки намоточной машины, на котором изображена
катушка и средства для осуществления настоящих усовершенствований в связи с ней:
Рисунок 2 представляет собой вид под прямым углом слева от рисунка 1; а рисунок 3 — деталь, более
подробно показывающая средство для преобразования диаметрального увеличения намотанной упаковки 70
в ослабляющее движение фрикционной ленты. Обращаясь главным образом к рисункам 1 и 2, а при
необходимости и к рисунку 3, показана обычная конструкция под номером 4, имеющая неподвижный стержень
75 5, еще один неподвижный стержень 6 и катушку 7, установленную обычным образом и вращающуюся под
действием натяжения разматываемой нити. Для удобства катушка показана пустой на рисунке 2, а на рисунке
1 разматываемая нить 80 обозначена под номером 2, эта нить проходит через ушко 8 обычной формы,
установленное на нитеводителе или компенсирующей проволоке 9 — также известной формы.
На валу 10 катушки 7 закреплен штифтами 85 или иным образом фрикционный барабан 11, вокруг которого
проходит секция фрикционной ленты 12 из кожи или другого фрикционного материала, один конец которой,
например, пришит к металлической пряжке 13, петлеобразный верхний конец которой зацепляется крючком за
короткую проволоку 14. Верхний конец проволоки 14 также зацеплен крючком за петлю в растягивающейся
пружине 15, как показано на рисунке 95, и еще одна проволока 16 аналогично соединена с верхним концом
пружины 15, крючок на этой проволоке зацепляется за кожаный ремешок 17, верхний конец которого
закреплен на штифте 18 в барабане 19 на валу, вращательно установленном на кронштейне 21,
поддерживаемом на стержне 6 каркаса. Барабан 19 служит средством крепления для верхнего конца узла
фрикционной ленты, и полная функция такого барабана с его принадлежностями будет описана позже.
Нижний конец фрикционной ленты 12 соединен, как показано на рисунке 1, с растяжимой пружиной 22, петля
которой входит в зацепление с кронштейном или выступом 23, закрепленным на ней и перпендикулярно
скользящему опорному стержню 24, опоры которого обеспечиваются кронштейнами 25 и 26, закрепленными,
как показано. Нижний конец стержня 24 имеет форму, позволяющую принять штифт 27, который служит осью
для вращающейся чаши 28, находящейся в постоянном контакте с кулачковой поверхностью 29, состоящей из
изогнутого лезвия. В конструкции, показанной на рисунке 3, эта кулачковая поверхность регулируемо
закреплена одним концом на кронштейне или опоре 30 на элементе 31, шарнирно закрепленном в точке 32, и
этот элемент несет направляющую нити 33, через которую нить проходит от катушки к наматываемому сыру,
причем эта направляющая нити находится в постоянном контакте с поверхностью сыра. Таким образом,
видно, что по мере увеличения диаметра сыра во время намотки направляющая нити будет перемещаться
правая.
Как показано на рисунке 3, кулачковая поверхность 130 407,937 407,937 29 также будет перемещаться вместе
с ним вокруг своей оси вращения 32, при этом шток 24 постепенно опускается — благодаря контуру кулачка —
для снижения давления фрикционной ленты 12 на фрикционный барабан 11 по мере увеличения диаметра
сыра, причем соотношение снижения давления к росту сыра определяется контуром кулачка 29.
При начале новой намотки нитенаправляющая автоматически возвращается в исходное положение, и кулачок
29 перемещается вместе с ней, поднимая стержень 24 в исходное положение, что также позволяет приложить
необходимое натяжение.
i 5 Теперь обратимся к барабану 19 и его принадлежностям. Указанный барабан снабжен ободом 34 с
радиальными выемками, и в одной из этих выемок входит конец 35 винтовой пружины 36, которая охватывает
деревянную втулку или гильзу 37 на валу. Другой конец 38 пружины 36 опирается на выступ 39 на кронштейне
21.
Рычаг нити или компенсирующая проволока 9, свернутая петлей около своего внутреннего конца, как
показано на рисунке, входит этим концом в выступ 40, закрепленный на валу 20. Свернутая проволока 41
служит направляющей и элементом бокового управления для рычага нити 9 при его вертикальном
перемещении.
Обычно во время намотки нитеводитель 9 удерживается натяжением намотки, противодействуя пружине 36.
При обрыве нити нитеводитель поднимается вверх, натяжение намотки перестает сопротивляться этому
противодействию, и вал 20 с барабаном 19 поворачивается по часовой стрелке, как показано на рисунке 1.
Фрикционная лента 12 быстро поднимается, создавая надежное тормозящее действие на катушку и
немедленно предотвращая ее дальнейшее вращение до тех пор, пока нитеводитель 9 снова не будет опущен
и намотка не возобновится. Изогнутый кронштейн 42, закрепленный на кронштейне 21, служит ограничителем
для барабана 19, зацепляясь за штифт 18, закрепленный в барабане. Радиальные выемки на ободе 34
барабана 19 не являются обязательными, но предпочтительны, поскольку конец пружины 35 может быть
зацеплен за любую из них для регулировки силы пружины 36 в ее противодействии натяжению намотки.
Нам известно, что в намоточных машинах предлагалось регулировать давление тормозных устройств с
помощью элементов, соединенных с такими элементами, как, например, нитевидный рычаг или
компенсационная проволока, и приводимых ими в действие.
Также в машине для намотки мотков пряжи было предложено применять тормозящее усилие или эффект
изменения натяжения к блоку подачи пряжи на каждом проходе нити, причем тормозящее усилие изменяется
в зависимости от положения направляющей прохода при намотке мотка пряжи различного диаметра. Мы не
претендуем на авторство таких устройств. 65 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его реализации, мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407938A
[]
:ATENT PECFIATIN:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 сентября 1932 г. № 26553/32.
Фотография слева: 11 августа 1933 г.
Завершено: 26 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,938 Усовершенствования метода нанесения рекламных, изобразительных и других материалов на
мыльные таблетки.
Я, Джон Боу Лер Макдугалл, доктор медицины, член Королевского колледжа священников (E D), член
Королевского общества англикан, подданный Великобритании, проживающий в деревне Британского легиона,
Престон-Холл, Эйлсфорд, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Изобретение относится к усовершенствованию ранее существовавших методов нанесения рекламных,
изобразительных и других материалов на мыльные таблетки.
Уже было предложено наносить этикетки на мыло и обрабатывать мыло с этикетками расплавленным
парафином.
Согласно моему изобретению, в этом процессе достигнуты улучшения в сушке мыла после нанесения
трансфера и перед нанесением покрывающего агента, а также в выравнивании покрытого мыла с помощью
растворителя для покрывающего агента, которым может быть воск или раствор сложного эфира целлюлозы,
но предпочтительно парафиновый воск.
ПРИМЕР.
Измельченное мыло обрабатывается водным спиртовым раствором, который оказывает обезвоживающее
действие на ту часть мыла, на которую нанесен спирт, и, таким образом, поверхность становится
относительно сухой, поэтому наносимая клейкая пленка никоим образом не подвергается воздействию влаги.
После того, как пленка установлена на месте, таблетки мыла вместе с пленкой оставляют сохнуть и, при
необходимости, помещают в специальную камеру с газовым нагревом для обеспечения полного и
тщательного испарения влаги.
После истечения двенадцати часов на поверхность мыльной таблетки наносится тонкий слой расплавленного
парафина с помощью кисти или распылителя, одновременно покрывая нанесённую на него переводную
картинку.
Обнаружено, что поверхность затвердевшего парафина часто бывает неровной, и, следовательно, общий вид
неудовлетворительный. Чтобы этого избежать, я использую специальный выравнивающий раствор на основе
воскового растворителя, такого как ксилол, который оказывает растворяющее действие на наложенный
поверх него и теперь уже затвердевший парафин.
В конечном итоге, водоотталкивающее покрытие становится неотъемлемой частью поверхности мыла,
сохраняясь на протяжении всего срока службы мыльной таблетки и будучи непроницаемым для температур
ниже точки плавления используемого парафина.
Дата: 23 сентября 1932 г. W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и
зарегистрированные патентные поверенные.
Соседние файлы в папке патенты