Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11530
.pdf
кулачков 21, 22, 23, 24, 28 открываются пружиной, показанной на рисунке. 70 2.5, 26 установленная на ней
трубка перемещается назад, оставляя таким образом гнездо, лежащее на движущемся вперед держателе 9
конвейерной ленты 1 и справа и слева от движущихся лент, расположенными в соответствующих точках.
Фактически, в большинстве случаев их назначение будет рассмотрено более подробно в плоскостях паяльных
выступов 60a и 60b. Следует понимать, что держатели временно удерживаются таким образом, что длинный
паяльный выступ находится сверху неподвижно перед механизмами, а короткий паяльный выступ — в
результате пошагового движения верхнего.
Как пояснялось выше, необходимо, чтобы гнезда всегда располагались на конвейере подвижной ленты 1 на
правильном уровне (см. рис. 10) перед самым верхним краем цинкового контейнера. Поэтому гнезда,
расположенные внутри цинкового контейнера, должны вращаться таким образом, чтобы при застревании
гнезда на краю контейнера его длинные паяльные выступы оказывались сверху, и это достигается
вращательным механизмом 17, при этом длинный паяльный выступ 60 выходит наружу, а короткий паяльный
выступ находится внутри стенки контейнера. Для этого необходимо, чтобы диски 23, 24 гнезд 24 и ролики 90,
расположенные в держателях 9 конвейера, находились на нем. 34, 35 Вращающееся устройство состоит из
ленты 1, которая может быть повернута в такое положение, по существу, как плунжер 31, при котором
длинный паяльный выступ поворачивается вокруг своей продольной оси верхним, а короткий паяльный
выступ нижним средством рейки 33 на угол, который наиболее регулируется по желанию, и одновременно
перемещается вперед и назад с помощью рычага 32. Рейка 33. Расположение и направление вращения
перемещаются рычагом, конец которого... радиальные рычаги 12 в цепи подачи... ролик 34; Рычаг 32 и
барабан хранения 13 обеспечивают перемещение разъемов с помощью звена, конец которого скользит по
подающему каналу, ролика 34, который прижимается к 14 своими паяльными выступами спереди. В кулачке
23 пружиной 103 при движении вперед, передний конец держателей плунжеров 9 подвижной ленты,
захватный механизм 15, который снабжен зажимным механизмом 105 с зажимными выступами 28,
расположенными напротив конца плунжера 31, цилиндрического и имеет два выступа 31a и 31b разных 2 и 4.
Зажимные выступы 28 имеют канавки, как показано на рисунке 5.
формирование на их концах и прочное сцепление. Конечное положение плунжера 31 заключается в том, что
их паяльные выступы, гнезда (которые показаны слева на рисунке 5, i 10), выдвигаются из канала подачи 14
на высокой скорости, так что гнезда не могут двигаться вперед, и если клещи 28 установлены на общем
механизме 31, вращающемся на 360°, шпиндель 101, расположенный в верхней части неподвижной паяльной
ленты 1, смещается вправо на 115° и открывается и закрывается, зацепляясь по меньшей мере один раз с
ступенчатым движением вперед концов 31a и 31b, а также с движением подвижной ленты 1. Это достигается с
помощью кулачка. 21, паяльный выступ находится в канавке, которая приводит в действие трехплечий рычаг
29, длинный паяльный выступ снаружи. Очевидно, что 120 посредством ролика-поводыря 20 рычаг, таким
образом, позволяет захватить гнездо, прижимая его к ролику и вращая его вместе с плунжером.
Таким образом, в конечном положении зажимных клещей 28, концы которых скошены, длинный паяльный
выступ начинает взаимодействовать с трубкой 27, которая подвергается наибольшему воздействию, а малый
паяльный выступ 125 перемещается вперед и назад, как это необходимо для работы приклеивающего рычага
29, к свободному концу которого подключена трубка. Для того чтобы все возможные положения гнезд были
сведены, когда трубка 27 выдвинута вперед, предпочтительно так отрегулировать в результате действия
скошенной рейки 33, чтобы плунжер 31 всегда вращался.
408,095 Во время движения вперед, при помощи 360°, также приводится в действие направляющий стержень
54, расположенный на другой стороне ленты 2. Когда плунжер 31 втягивается, он, в свою очередь, приводит в
движение зубчатое колесо 55, оставляя гнезда в правильном положении. Это колесо сматывает паяльную
проволоку с конвейерной ленты, затем перемещает ее через сопло 57 70, плунжер 36 механизма 17 и подает
ее на направляющее сопло 58, которое приклеивает их к банкам (на рисунке отверстие 59 которого находится
близко к 8). Этот механизм приводится в движение из положения, в котором вырез 60 c общего приводного
вала 11, кулачковым диском, паяльным выступом штекерного гнезда 60, который надевается на него, и с
помощью ролика 38 под паяльником 49. Это достигается за счет трех паяльных проводов, выходящих из
сопла, рычага 37, который несет ролик. Таким образом, деталь 38 58 находится под припоем и перемещает
плунжер 36 назад, а железо 49 в паяльном отверстии 60 c вперед с помощью направляющего стержня 39 и
паяльного выступа 60 a. Когда пайка завершена, вся операция 80 пружина 104. Направляющий стержень 39
заканчивается, и банки с припаянными деталями, соединенными на гнездах, отбрасываются друг с другом
шарниром 40 и контейнером (не показан) на дальнейшую переднюю часть (на которой находится плунжер 36).
установленный) имеет ролик 41, который движется по направляющей 43, которая в основном показана на
рисунках 11–23, за исключением выступа или кулачка 43, если это можно описать. Второй тип машины,
который представляет собой направляющую 43, которая в основном горизонтальна, за исключением выступа
или кулачка 43.
Направляющий стержень 39 и плунжер 36 перемещаются вперед. Используется только одна конвейерная
лента, плунжер 36 сначала движется горизонтально в этой конструкции машины. Он приводится в движение
горизонтально и входит в цилиндрический открытый с перерывами, как в случае с лентами 90, в гнездо 60 (т.е.
конец, противоположный рисунку 1). Оба держателя 9 для выступов, гнездо которых все еще находится в
гнездах, и держатели 10 для банок являются держателями 9 движущейся ленты 1. Она перемещается по этой
единственной конвейерной ленте 1.
Двигаясь дальше вперед, поршень 36 расположен напротив друг друга, что несколько приподнимает гнездо,
так что гнезда 60 находятся в зацеплении ролика 41 с уровнем для приклеивания банок. Кулачок 43, чтобы
установить его в такое положение, вставляет банки 61 в держатели 10 относительно стенки банки, так что на
левом конце конвейерной ленты 1, дальнейшее движение гнезда вперед осуществляется вручную или
механически. Гнезда 3, надетые на банку с выступом на каждом, подаются из барабана хранения 13 со
стороны стенки. Большой выступ расположен в самом верхнем положении из-за рисунков 11-13. Правильно
установленное гнездо барабана хранения 13 представляет собой цилиндрический контейнер, расположенный
под углом 30° к 40°. Рисунок 6 В соответствии с горизонталью, в нижней части 105 поршень 36 затем
извлекается, из которого транспортирующий диск 80 непрерывно вращается в направлении приклеенного
гнезда, а расположенное на нем гнездо теперь перемещается вперед под механизм 18 с помощью приводного
ремня, проходящего по (Рисунок 9) для припаивания шкивов 88, 89, 90, 91. Диск 80 имеет 110 флюсов. Этот
механизм состоит из рычагов 81, расположенных радиально наружу, при этом края этих рычагов значительно
скошены, чтобы предотвратить вертикальную защелку гнезд. Края этих рычагов значительно скошены, чтобы
предотвратить вертикальную защелку паяльных наконечников. Этот механизм состоит из рамы 45, 46. Эта
рама перемещается возвратно-поступательно с помощью рычага 47, зажимаемого паяльными
наконечниками.
Ролик 48 и «кулачковый диск 25». Концы рычагов 81 снабжены. Движение U5 отрегулировано таким образом,
что держатель с цилиндрическими отверстиями 82, имеющий цилиндрические отверстия, касается контейнера
44 своим точечным диском 83, в который цилиндрические части зажима входят в точку гнезда, куда позже
должны быть введены паяльные гнезда, когда рычаги 81 проходят через нижнюю часть барабана 13,
расположенную непосредственно под ним, и таким образом наносит каплю. При этом должно быть
обеспечено наличие нескольких гнезд, расположенных на расстоянии 1 м от этой точки. Держатель и гнездо
находятся в таком положении, чтобы обеспечить это. Как теперь передается на паяльный механизм, в
результате продолжающегося вращательного движения 19, которое показано отдельно на рисунке 10. И
большое количество рычагов. Паяльник 49 восстанавливается. 81, достаточное количество гнезд
Вертикально перемещаются рамой 60, 51, всегда таким образом. После того, как держатели пройдут самую
легкую точку подвижной ленты 2 посредством барабана хранения, они проходят через рычаг 52, который
приводится в движение направляющим каналом 84, который открывается в вспомогательный ролик 53 от
кулачкового диска 26, затем перемещают направляющий канал 14, и как только держатели...
«Общий вал -11. Механизм fctlowec tolkr-» '82, повернут достаточно далеко влево 13 G 408,095 установлен на
поперечной балке 164, которая, в свою очередь, установлена посредством продольной балки 161 на
вертикальном стержне 165, который автоматически перемещается вверх и вниз. Чтобы предотвратить
боковое скольжение банок 70 из их держателей 10 после заклеивания гнезд на банках, направляющая 79
расположена рядом и параллельно движущейся ленте, как показано на рисунке 16 и рисунке 11. Эта
направляющая 75 простирается в направлении движения ленты за пределы паяльного механизма 49.
Механизм нанесения паяльного флюса в соответствующей точке также сконструирован и работает так же, как
и в случае с машиной первого типа. Он показан на рисунке 9, а также на рисунке 11 под номером 18.
Для обеспечения надлежащего распределения 85 капель паяльного флюса предусмотрено устройство 45b,
предназначенное для распределения капель паяльного флюса в точке пайки. Оно соединено с механизмом
нанесения флюса 44 рычагом 45a (рис. 1190 и рис. 19). Оно состоит из небольшой губки из резины или
подобного материала и перемещается вверх и вниз вместе с механизмом нанесения флюса 18,
установленным на рычаге za, выступающем горизонтально из него. Таким образом, 95 банка и гнездо с каплей
флюса на них проходят под устройством 45b (см. рис. 19), благодаря чему происходит распределение флюса.
Затем банки с прилипшими разъемами перемещаются на паяльный механизм 19, описанный выше со ссылкой
на рисунок 10.
Для предотвращения вращения или смещения цинковых колб с припаянными гнездами 105 во время
нанесения флюса и пайки предусмотрен плунжерный механизм 180-182 (рисунки 17 и 18). Он включает в себя
плунжеры 182, которые установлены на поперечной балке 181-110 и автоматически вставляются в гнезда.
Плунжеры 182 втягиваются непосредственно перед тем, как конвейерная лента 1 переместится вперед на
один шаг, и выдвигаются вперед, когда конвейерная лента 115 неподвижна, и остаются в таком положении во
время нанесения флюса или пайки.
Было установлено, что во время пайки с помощью паяльного механизма, изображенного на рисунке 10, в
котором припой в виде проволоки выводится из сопла 58, сопло может засориться жидким припоем во время
пайки, если сопло полностью состоит из металла, который легко соединяется с припоем. По этой причине
сопло 58, согласно изобретению, может быть изготовлено полностью или частично из материала, неплавкого
с припоем, например, стеатита, трудноплавкого (рисунок 12). В этом случае разъемы с паяльными контактами
спереди попадают в подающий канал 84 и 14. Пружинный элемент 85 установлен на стенке 6 барабана 13 и
выступает из нее. чтобы сметать с рычагов 81 гнезда, которые могли закрепиться в них своими паяльными
выступами. Для обеспечения подачи на конвейерную ленту 1 через подающий канал 14 только одного гнезда,
когда держатель 9 оказывается перед его носиком, подающий канал 14 открывается и закрывается с
помощью автоматически управляемых направляющих 93-95, при этом направляющие 93, 95 совершают
возвратно-поступательное движение, так что одна направляющая входит в канал 14, а другая выдвигается из
него. Однако, поскольку количество гнезд, подаваемых в подающий канал 14 механизмом 80-83
накопительного барабана 13, обычно больше, чем требуется, и проходит мимо механизма направляющих
93-95, подающий канал 14 остается открытым в точке 89 над направляющими. Если часть подающего канала
14 под точкой 89 заполнена гнездами, последующие гнезда выскакивают через отверстие и падают в
контейнер 86. и может время от времени опорожняться обратно в накопительный барабан 13.
Для предотвращения выскакивания гнезд 9 в гнезда 10, которые с высокой скоростью выходят из отверстия
канала 14, предусмотрена направляющая 9b. Эта направляющая опирается на брусок между рядами
держателей 9. Ее положение и расположение показаны на рисунках 11 и 13. Направляющая 9b заканчивается
перед вращающимся механизмом 16, так что вращающийся плунжер 31 может беспрепятственно получить
доступ к гнездам, чтобы повернуть их в правильное положение.
Конструкция и принцип работы этого механизма описаны выше со ссылкой на первую форму машины. Это
показано на рисунках 6 и 11.
Для предотвращения соскальзывания или выпадения банок и гнезд из держателей во время вращения, а
также во время застревания гнезд на банках механизмом 17, предусмотрен автоматический удерживающий
механизм 160-163, который показан на рисунках 11, 15 и 16. Конструкция и принцип работы механизма 17
также описаны выше со ссылкой на первый вариант. Они показаны на рисунках 8 и 11. Механизм 160-163
удерживает банки и гнезда в держателях 9 и 10 с помощью своих автоматически нажимаемых плунжеров 162
и 163.
Поршни 162 и 163 расположены парами, один на высоте вращающегося механизма 16, а другой — на высоте
механизма приклеивания 17. Они изготовлены из стекла или подобного материала. Например, цилиндр из
полого сплава этого материала может быть вставлен в металлический цилиндрический корпус для
образования сопла 58. Вся нижняя часть:
Однако часть сопла, или даже всё сопло целиком, может быть изготовлено из рассматриваемого материала.
Часто возникает необходимость припаять соединение.
проволочные каналы на цинковых банках 61 в дополнительном месте.
к разъемам, к которым при последующем встраивании цинковых корпусов в батареи подключаются
проводящие провода, используемые для создания электрического соединения между отдельными
элементами. Эти соединительные провода обычно крепятся к поверхности цинкового корпуса, смещенной на
90° или 180° относительно разъемов. Часто требуется даже прикрепить два или три таких провода, которые
смещены относительно друг друга на 90°. Согласно еще одной особенности изобретения, машина снабжена
дополнительным паяльным механизмом или механизмами для этой цели, которые расположены вдоль
конвейерной ленты 1, как в случае механизма 19; при этом лента соответствующим образом удлинена.
Поскольку соединительные провода, как уже говорилось, должны быть припаяны под углом 900 или 1800
градусов относительно разъемов 60, сначала предусмотрен механизм 64 (рисунки 11 и 20). Он приводится в
действие кулачком 66 на валу 11 и толкателем 67 и перемещает банки с припаянными разъемами
посредством своего плунжера 63 перпендикулярно направлению движения конвейерной ленты до такой
степени, что разъемы 60 больше не лежат в своих держателях 9. Теперь цинковый баллон 61 и разъем 60
могут поворачиваться по желанию в держателе 10 вокруг своей продольной оси.
Для того чтобы осуществить вращение банки на 900 или 1800 градусов вокруг ее продольной оси,
предусмотрен захватывающий и вращающий механизм 68, 69 (рисунки 11 и 21). Этот захватывающий и
вращающий механизм приводится в действие кулачком 73 на валу 11 посредством роликов 71 и 72. Первый
перемещает один конец поворотного рычага, другой конец которого соединен с зубчатой рейкой 78, для
осуществления вращения захватывающего устройства 68 вокруг его оси.
Последний перемещает рычаг 70, чтобы переместить захватывающее устройство 68 вперед и назад в опоре
69. Устройство 68, перемещенное вперед, проходит над концом банки и затем захватывает его.
Для этой цели устройство 68 состоит из полого цилиндра, который разделен вдоль и имеет наклонную
периферийную поверхность, которая входит в зацепление с аналогичной неподвижной наклонной
поверхностью при перемещении устройства вперед, так что разделенное устройство 68 закрывается подобно
муфте. Затем цилиндр вращается им на 90° и затем освобождается. В этом положении он перемещается
перед вторым механизмом нанесения и распределения флюса 18, 44, 45a, 45b, который наносит и
распределяет каплю флюса в точке, где на следующем этапе работы должен быть припаян соединительный
провод 70. Провод подается с рулона 76. Он припаивается с помощью механизма 49, 56, 58, 74, 75, 76 (рис.
22), который аналогичен паяльному механизму 75 на рис. 9.
Проволока подается с ролика 76L и продвигается вперед через сопловые устройства 74 и 75, через которые
она проходит, так что ее свободный конец достигает точки пайки 80. Устройства 74 и 75 предназначены для
закрытия и захвата проволоки и ее продвижения вперед, или для открытия для ее освобождения и втягивания
попеременно. Они приводятся в движение соответствующим образом от вала 11 с помощью 85 средств, не
показанных на рисунке. Во время пайки свободного конца проволоки к корпусу ножи 77 и 78 (рис. 22), первый
из которых закреплен на подвижном элементе 51, а второй — на неподвижной опоре 91, автоматически
приводятся в действие, так что соединительная проволока немедленно обрезается до нужной длины после
пайки. Ножи 77 и 78 предпочтительно должны быть регулируемыми, как и сопла 74, 75, так что длина
проволоки, припаиваемой к цинковым корпусам, может быть отрегулирована по желанию.
Если к цинковым банкам необходимо припаять другие соединительные провода, которые, в свою очередь,
должны быть смещены на 900 или меньшие расстояния по сравнению с первыми, то дополнительно
вращающийся и захватывающий механизм 68, 69, f, механизм подачи и распределения света 18, 44, 45 b, а
также механизм 49, tos 56, 58, 74, 75, 76 для пайки соединительных проводов располагаются рядом с
конвейерной лентой в соответствующей последовательности. Кабели, служащие для передачи тока для
нагрева паяльников механизма 49, показаны на рисунках 11 под номерами 62 и 73.
Следует понимать, что, хотя в случае машины, описанной со ссылкой на рисунки 1-10, необходимо, чтобы
гнезда были сформированы таким образом, чтобы они захватывали край банки при надавливании на нее, это
не обязательно так в случае машины, описанной со ссылкой на рисунки 11-23, хотя и в этом случае гнезда
могут быть сформированы таким образом.
С помощью описанных машин корпуса цинковых батарей могут непрерывно и автоматически снабжаться
штекерами и розетками или как штекерами, так и электрическими соединительными проводами, так что
корпуса цинковых батарей после установки вилок и электролита практически готовы к сборке в батареи 130 '
6.
408,095 408,095 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408096A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рыболовных снастей, предназначенных для использования в рыбной ловле, или
относящиеся к ним.
Мы, компания HARDY BROTHERS (ALNWICK) Lm2ED, британская компания из Лондона и North British Works,
Алнвик, графство Нортумберленд, настоящим заявляем, что суть данного изобретения (сообщение,
направленное из-за рубежа Уильямом Фредериком Роджером Рейнольдсом, подданным Великобритании, из
Source Perrier, Ле-Буйен-Вержез (Грард), Франция) заключается в следующем: данное изобретение относится
к рыболовным снастям для использования в рыбалке, и в частности к крючку, приспособленному для
использования с натуральной или искусственной наживкой или приманкой (далее кратко именуемой
«наживка»), при этом наживка предназначена для размещения на держателе, включающем один или
несколько крючков, и для функционального взаимодействия с ним во время заброса, вращения или подобных
операций, при этом наживка способна покидать держатель и скользить вдоль поводка при поклевке и
вываживании.
В данном описании термин «крючок» подразумевает одинарную, двойную, тройную или иную единую
конструкцию крючков.
Термин «крепление» предназначен для обозначения кишечника, заменителя кишечника, проволоки или
чего-либо подобного, на что непосредственно насаживается крючок или крючки, связанные с наживкой.
Крючок с жестким или полужестким креплением приводит к ослаблению его фиксации в челюстях рыбы при
зацеплении из-за эффекта рычага, создаваемого длиной крепления.
Приманка должна свободно скользить по креплению и поводку, чтобы подниматься вверх в момент поклёвки
рыбы. Однако из-за изгиба крепления, если оно полужесткое, или его постоянной деформации, если оно
жесткое, может случиться так, что приманка застрянет на креплении и не поднимется, или, что ещё хуже, она
может вернуться на крепление во время вываживания и не подняться снова.
Установлено, что для успешного подсечки рыбы необходимо наличие шарнирного соединения в ушке крючка
в момент, когда рыба клюет и поворачивается; следовательно, требуется шарнирное соединение, которое
остается жестким во время вращения, но становится свободным или шарнирным в момент поклевки рыбы.
Такое положение дел реализуется благодаря настоящему изобретению.
Согласно данному изобретению, предлагается рыболовная снасть, включающая крючок, предназначенный
для использования с наживкой типа «забросы», характеризующаяся тем, что крючок находится в жестком
соединении с креплением во время заброса и вращения и способен свободно перемещаться по нему
практически во всех направлениях относительно крепления, когда последнее отделено от наживки, причем
точка крепления крючка к креплению находится снаружи наживки в жестком состоянии, то есть во время
заброса и вращения.
Крючок для осуществления данного изобретения согласно предыдущему абзацу снабжен удлиненным
стержнем или направляющей, предназначенной для зацепления с трубчатым элементом, прикрепленным к
приманке или воздействующим на нее, когда крепление находится в функциональном контакте с ней, причем
крепление прикреплено к крючку с помощью ушка или его эквивалента, расположенного в точке, находящейся
между изгибом крючка и концом удлинения.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения крючок с ушком имеет металлический зубец,
прикрепленный к ушку и образующий продолжение стержня, хотя и не обязательно соосный с ним. У зубца
свободный конец.
Длина зубца такова, что при забросе и вращении приманки он удерживается в трубчатой части приманки,
обеспечивая жесткость крючка относительно приманки во время заброса и вращения. Как только рыба клюет,
приманка начинает скользить вверх по поводку, в результате чего зубец освобождается от контакта с
трубчатой частью, прикрепленной к приманке или являющейся ее частью. Поскольку крепление свободно
сочленяется с ушком крючка, последний может занять на креплении наиболее проникающее положение в
голове рыбы сразу после того, как она схватила наживку.
Фактически, зубец отсоединится от трубчатого элемента, связанного с наживкой, как только смещение
наживки, равное длине зубца, направит ее в сторону от крючка, или как только головка вытянется из канала
наживки (в той же степени), что произошло бы, если бы рыба перевернулась после захвата только наживки
или только крючка.
Как видно, наживка и крючок образуют жесткое целое до тех пор, пока рыба не возьмет наживку, после чего
крючок и крепление начинают свободно сочленяться друг с другом.
Установлено, что при использовании рыболовных снастей, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, подсекается гораздо больше рыбы, особенно той, которая клюет не слишком активно,
благодаря работе шарнирного соединения, описанного выше.
Предпочтительно, чтобы ушко крючка было смещено относительно центральной линии цевья, а также чтобы
оно было наклонено вверх, так чтобы крепление стремилось скользить вверх и наружу относительно крючка
при поклёвке рыбы. Если крючок имеет такую форму, наживка не сможет вернуться на зубец, образуя жесткое
целое, во время вываживания рыбы, поскольку зубец не сможет выровняться с трубчатым элементом,
связанным с наживкой. Смещенная конструкция удлинителя относительно ушка и, следовательно,
относительно крепления предотвращает такое выравнивание, и поэтому приманка не может вернуться на
зубец или удлинитель.
Зубец или удлинитель может быть выполнен в сборе с цевьем крючка или может быть сформирован отдельно
от него и прикреплен к нему любым удобным способом, например, путем изгибания проволоки подходящей
длины вокруг цевья для образования выступа или удлинения от цевья за пределы его ушка. Однако зубец
может являться продолжением стержня, при этом ушко образовано петлей или изгибом на этом стержне. В
тех случаях, когда крючок включает в себя двойной, тройной или иной единый набор крючков, стержень
одного из указанных крючков может быть выполнен или удлинен для образования ушка и/или зубца.
. Этот крючок можно использовать с искусственными приманками без прорезей типа «Девон» или с любыми
другими видами искусственных приманок или наживок.
Крючок также может использоваться с натуральной наживкой. Для крепления такой наживки предусмотрен
трубчатый элемент или аналогичное устройство, удерживающее крепление и крючок вместе как жесткое
целое, до тех пор, пока наживка не соскользнет вверх по креплению и не освободит зубец от трубчатого
элемента.
Трубчатый элемент может быть прикреплен к натуральной приманке или вставлен через нее.
Например, в случае с креветкой, копье с обычными веерами вводится в креветку снизу, в то время как тонкая
гибкая проволока, закрепленная на копье рядом с местом его крепления к веерам, снабжена одной или
несколькими трубками или кольцами. Гибкая проволока укладывается между лапками креветки и
закрепляется эластичной нитью или другим связующим материалом.
Затем крепление продевается через шарнирное соединительное кольцо на конце снасти.
В случае с пескарем, например, трубчатый элемент может быть введен аксиально через рыбу и удерживаться
в нужном положении по мере необходимости. Трубчатый элемент может быть снабжен зазубренным или
режущим концом для облегчения его прохождения через натуральную приманку; при желании можно
добавить свинец. Данное изобретение в равной степени применимо к лососевой мушке или другой приманке.
Полная спецификация.
Усовершенствования рыболовных снастей, предназначенных для использования в рыбной ловле, или
относящиеся к ним.
Мы, компания HARDY BROTHERS (ALNWICE) LIMITED, британская компания из Лондона и North British Works,
Алнвик, графство Нортумберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение,
направленное нам из-за рубежа Уильямом Фредериком Роджером Рейнольдсом, подданным Великобритании,
из Source Perrier, Ле-Буйен-Вержез (Гард), Франция), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в [ссылка на документ]. Следующим заявлением: Данное изобретение относится к
рыболовным снастям для использования в рыбалке, и в частности к снастям, приспособленным для
использования с натуральной или искусственной наживкой или приманкой (далее кратко именуемой
«наживка»), в которых наживка предназначена для размещения на держателе с одним или несколькими
крючками и для функционального взаимодействия с держателем во время заброса, вращения или подобных
операций, при этом наживка способна отсоединяться от держателя и скользить вдоль поводка при поклевке и
вываживании рыбы.
В данном описании термин «крючок» подразумевает одинарный, двойной, тройной или иной единый набор
крючков.
Термин «крепление» предназначен для обозначения предмета, заменителя внутренностей, верри или
подобного, к которому непосредственно прикреплен крючок, связанный с наживкой.
Крючок с жестким или полужестким креплением имеет тот недостаток, что из-за эффекта рычага,
создаваемого длиной крючка, он может ослабить хватку крючка в челюсти рыбы. Еще одним недостатком
является то, что при поклевке и повороте рыбы может произойти изгибание крепления, если оно полужесткое,
или его необратимая деформация, если оно жесткое, и приманка может застрять на креплении, так что она не
сможет подняться на поверхность, или же она может вернуться на крепление во время вываживания и не
сможет снова подняться.
Установлено, что для успешной подсечки рыбы необходимо наличие сочленения в ушке крючка в момент,
когда рыба клюет и поворачивает.
Целью изобретения является создание усовершенствованной рыболовной снасти указанного типа, которая
обеспечивает жесткое крепление во время вращения и которое становится свободным или шарнирным в
момент поклевки рыбы, тем самым устраняя указанные недостатки.
Согласно изобретению, в описанном способе ловли крючок шарнирно соединен с креплением и удерживается
наживкой в жестком положении относительно мыши во время заброса и вращения, а затем освобождается,
так что может свободно перемещаться практически во всех направлениях относительно крепления, когда
наживка достаточно отошла от крючка. Предпочтительно, точка крепления крючка к держателю находится
снаружи наживки в ее жестком состоянии, то есть во время заброса и вращения, и крючок снабжен зубцом или
удлинителем, который обычно входит в зацепление с трубкой или аналогичным элементом, являющимся
частью наживки или связанным с ней.
Изобретение также включает в себя рыболовные снасти для использования в рыбалке, включающие в себя в
сочетании крючок, имеющий ушко для сочленения с креплением и имеющий зубец или удлинитель, который
обычно располагается вдоль или рядом с креплением, и трубку или эквивалентное средство для соединения с
креплением, являющееся частью наживки или связанное с ней и служащее для удержания зубца или
удлинителя крючка в жестком положении относительно крепления до тех пор, пока рыба не клюнет, после
чего наживка соскальзывает с крючка и тем самым освобождает зубец или удлинитель крючка, так что
последний может свободно перемещаться относительно крепления практически во всех направлениях.
Приманка может представлять собой не имеющую прорезей искусственную приманку типа «Девон»,
приспособленную для скольжения по креплению и являющуюся средством для удержания крючка в жестком
положении относительно крепления. В качестве альтернативы, приманка может быть закреплена с помощью
трубки, вставленной в крепление, причем эта трубка может скользить по креплению и обычно обеспечивает
жесткое соединение крючка с креплением, а также предусмотрены средства для удержания приманки на
трубке.
Средство для удержания наживки на трубке может включать крючок, соединенный с трубкой.
В качестве дальнейшего варианта наживка может крепиться с помощью копья, к верхнему концу которого
прикреплена гибкая проволока или элемент, соединенный с наживкой веревкой; такая гибкая проволока или
элемент имеет прикрепленную к ней одну или несколько трубок или колец, скользящих относительно
крепления и обычно удерживающих крючок в жестком положении относительно крепления. На верхнем конце
копья может быть предусмотрено соединительное кольцо, через которое продевается крепление, а также
копье может быть снабжено веерами.
В модифицированной конструкции копье может быть выполнено из отрезка проволоки, согнутого таким
образом, чтобы образовалось соединительное кольцо и ушко для крепления гибкой проволоки или элемента.
Зубец или продолжение крючка удобно выполнено в виде продолжения стержня, изогнутого таким образом,
чтобы образовать ушко для крепления крепления, причем это ушко предпочтительно смещено относительно
оси стержня. В случае тройного крючка два из них могут быть выполнены с петлей, образующей ушко, а
третий крючок, припаянный к леске, имеет зубец или стержень.
Изобретение также включает крючок для использования с рыболовными снастями указанного типа, имеющий
ушко для крепления крепления и зубец или стержень, который обычно расположен рядом с креплением для
зацепления трубкой или эквивалентным средством для зацепления крепления, закрепленным на приманке
или являющимся ее частью.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид, иллюстрирующий изобретение в его простейшей форме и показывающий
трубку, в которой находится приманка, в соединении с зубцом или удлинителем крючка; Рисунок 2
представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, но показывающий трубку, отсоединенную от зубца или
удлинителя крючка; и Рисунки 3-6 представляют собой виды, иллюстрирующие применение изобретения к
различным видам приманок указанного типа.
В предпочтительном варианте исполнения крючок 1 выполнен с ушком 2 для соединения с креплением 3 и
снабжен зубцом 4 или удлинением, образованным продолжением стержня 1, который имеет петлю или
изогнут, образуя выступ 2. Зубец 4, который не обязательно соосен с цевьем удилища 1, имеет такую длину,
что при забросе и вращении приманки зубец 4 будет удерживаться в трубке 5 или аналогичном креплении,
входящем в состав элемента или элементов, являющихся частью приманки или связанных с ней, с целью
поддержания жесткости крючка 1 по отношению к приманке во время заброса и вращения. Как только рыба
клюнет, приманка начинает скользить вверх по креплению 3 и поводку, в результате чего зубец 4
освобождается от зацепления с трубкой 5 или аналогичным креплением, которое крепится к приманке или
является ее частью. Поскольку крепление 3 соединено с ушком 2 крючка 1, последний может занять
относительно крепления 3 наиболее подходящее положение для проникновения в голову рыбы сразу после
того, как она схватила наживку.
Фактически, зубец 4 освободится от трубки 5 или аналогичного крепежного элемента, как только произойдет
смещение наживки, равное длине зубца 4, в направлении от крючка 1.
Как видно, наживка и крючок образуют жесткое целое до тех пор, пока рыба не схватит крючок, после чего
крючок 1 и крепление 3 становятся свободно сочлененными относительно друг друга.
Предпочтительно, чтобы ушко 2 крючка 1 было смещено относительно центральной линии цевья, и, кроме
того, чтобы часть ушка, взаимодействующая с креплением, была выровнена вверх и наружу, как показано на
рисунке, так чтобы конец крепления имел тенденцию скользить вверх и наружу относительно крючка при
поклевке. Если крючок 1 имеет такую форму, наживка не может вернуться на зубец 4, образуя жесткую
конструкцию во время вываживания рыбы, поскольку из-за смещенного расположения зубца 4 последний не
может выровняться с трубкой 5 или аналогичным крепежным элементом, связанным с наживкой.
Вместо того чтобы зубец 4 был выполнен цельным с стержнем 1 крючка 1, он может быть сформирован
отдельно от него и прикреплен к нему любым удобным способом, например, путем изгибания проволоки
подходящей длины вокруг стержня для образования выступа или продолжения от стержня за его ушко. Если
крючок включает в себя двойной, тройной или иной единый набор крючков, то стержень одного из таких
крючков может быть удлинен, образуя ушко и/или зубец.
Крючок можно использовать с неразрезной искусственной наживкой типа «Девон», которая сама по себе
может представлять собой трубку, с помощью которой зубец 4 обычно крепится к хвостовой части 3, как
показано на рисунке 3, или же его можно использовать с любой другой подходящей формой искусственной
наживки или приманки. Крючок также может использоваться с натуральной наживкой, при этом для ее
закрепления предусмотрены одна или несколько трубок или эквивалентных средств, обеспечивающих
скользящее соединение крепления и зубца и удерживающих их вместе в виде жесткого блока до тех пор, пока
наживка не соскользнет вверх по креплению, освободив зубец.
В случае поршневого пальца, как показано на рисунке 4, трубка 5 может быть вставлена аксиально через
щель 6 и удерживаться в нужном положении, например, с помощью крючка 7, соответствующим образом
соединенного с трубкой 5. Трубка 5 может быть снабжена вентиляторами 5b и зазубренным или режущим
концом для облегчения ее прохождения через приманку.
В случае с креветкой, как показано на рисунке 5, копье 8 с обычными веерами 9 вводится в креветку 10 из-под
хвоста. Тонкая гибкая проволока 11, закрепленная на копье 8 рядом с местом его крепления к веерам 23,
снабжена одной или несколькими трубками 12 или кольцами. Гибкая проволока 11 прокладывается между
лапками креветки и закрепляется эластичной нитью 13 или другим связующим материалом. Затем крепление
3 продевается через трубки 12 и через шарнирный соединительный элемент 14 на конце снасти, при этом
зубец 4 крюка 1 также входит в трубки 12 или кольца.
В одном из вариантов, как показано на рисунке 6, копье 8 может быть выполнено из отрезка проволоки,
согнутого таким образом, чтобы образовать соединительное кольцо 14 и обеспечить ушко 15 для соединения
проволоки 11, к которой прикреплены трубки 12.
При желании можно добавить свинец, и изобретение в равной степени применимо к лососевой мушке или
другой приманке.
Кроме того, хотя изобретение было описано в его применении к снастям, снабженным веерами или
подобными устройствами, прикрепленными к наживке, очевидно, что изобретение может быть в равной
степени применено к тому типу спиннинговых снастей, в которых вращающаяся головка установлена на леске
на некотором расстоянии от наживки и непосредственно соединена с указанной наживкой отрезком стальной
проволоки или подобным устройством, благодаря чему вращение лопастей передает соответствующее
вращение наживке.
«Обнаружено, что при использовании рыболовных снастей, соответствующих данному изобретению, успешно
подсекается гораздо больше рыбы, особенно при легком захвате, благодаря шарнирному соединению крючка,
которое начинает работать, как описано выше».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 апреля 1933 г. № 10686/33 408097. Заявка принята: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ хромирования.
Я, И. Г. А. Р. Барон из Танета, Стрэнд, Лондон, Западная Каролина, 231, Великобритания, британский
стандарт, обычно используемый, то есть плотность тока 55, настоящим заявляю о природе данного
изобретения (сообщение от Siemens & Halske Aktiengesellschaft, Берлин-Сименсштадт, Германия, Германия,
Германия, при сравнительно высоком напряжении ванны около 8 вольт до 10 вольт и температуре ванны
Соседние файлы в папке патенты