Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11523
.pdf
тепло в течение длительного времени после отключения тока. Может использоваться для приготовления
пищи без использования воды, что позволяет сохранить ценные водорастворимые питательные вещества, а
благодаря эффективной изоляции может использоваться в качестве холодильной камеры или холодильника
летом. Нагревательный элемент очень надежно закреплен и изолирован описанным способом, и прибор
максимально безопасен. Кроме того, все детали легко доступны для замены или обслуживания благодаря
улучшенной конструкции корпуса. Разумеется, прибор может быть изготовлен из любого подходящего
материала и, что особенно выгодно, из нержавеющей стали или алюминия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408217A
[]
i'S Jót A F-1 'I 9
SL, X go U i, Q ", L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 октября 1932 г. № 27339/32.
Фотография слева: 1 ноября 1933 года.
Завершено: 3 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,217 Усовершенствования, касающиеся упаковки для кремов для лица и других кремообразных
препаратов.
Я, А.В. Э. Эшберри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сазерленд-авеню, 175, Лондон,
Западная Лондон, W9, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованию контейнеров для крема для лица и других кремоподобных
препаратов, небольшое количество которых необходимо использовать время от времени. Крем для лица
часто продается в складных тюбиках, но при ношении в женской сумочке они могут повредиться, что приведет
к вытеканию крема и, как следствие, к загрязнению содержимого сумочки.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является создание контейнера для кремообразных
препаратов, который можно безопасно носить с собой, например, в женской сумочке, и с помощью которого
небольшие количества можно легко и быстро использовать по мере необходимости.
Устройство, согласно настоящему изобретению, включает в себя, по существу, трубчатый контейнер для
крема, закрытый с одного конца, за исключением небольшого выходного отверстия, и корпус,
предназначенный для размещения контейнера для крема, причем указанный корпус снабжен неподвижным
поршнем, расположенным таким образом, что при относительном перемещении между контейнером для
крема и корпусом поршень выталкивает крем через выходное отверстие.
Описывая теперь в качестве примера одну удобную конструктивную форму устройства согласно данному
изобретению, следует отметить, что оно включает в себя цилиндрический корпус, выполненный из цельного
куска и закрытый снизу. К нижней части устройства крепится путем завинчивания, пайки или иным способом
штифт или стержень, который проходит по центру корпуса и снабжен на своем верхнем конце головкой,
образующей вышеупомянутый поршень. Верхняя поверхность этого поршня расположена немного выше
верхнего края корпуса, а нижняя поверхность расположена немного ниже верхнего края устройства. Внешняя
периферия поршня имеет резьбу, и поршень имеет такой диаметр, что между краем поршня и устройством
остается лишь небольшой кольцевой зазор.
Контейнер для сливок имеет примерно такую же конструкцию, как и корпус, будучи цилиндрической формы и
закрытым в верхней части. Контейнер для сливок имеет меньший диаметр, чем корпус, и имеет внутреннюю
резьбу для навинчивания на поршень, при этом боковая часть контейнера для сливок проходит через
кольцевой зазор между поршнем и корпусом. Верхний конец контейнера для сливок слегка конический и
снабжен в центре или другой подходящей точке выходным отверстием, так что после того, как контейнер для
сливок будет заполнен сливками, например, из складного тюбика, и навинчен на поршень, небольшое
количество сливок может выходить через выходное отверстие путем простого поворота контейнера для
сливок или корпуса, что приведет к небольшому продвижению поршня вверх внутри контейнера для сливок.
Небольшое количество сливок, вышедших через выходное отверстие, можно вытереть пальцем и
использовать по желанию.
Предусмотрена крышка, закрывающая верхнюю часть контейнера с кремом и, таким образом, отверстие для
выпуска крема.
Внешние поверхности оболочки и контейнера для крема могут быть рифлеными, эмалированными или иным
образом обработаны по желанию.
Таким образом, будет видно, что с помощью настоящего изобретения создано очень простое
трехкомпонентное устройство, которое позволит безопасно переносить крем для лица или подобное
средство, а также позволит быстро и легко извлекать небольшие его количества по мере необходимости.
Дата: 27 сентября 1932 года.
GEE & Co, патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, WC 2, агенты заявителя.
F 3;#s 4 Mis P 6 G / il '11 1 1,) " k -ii,1 >,xgw k 408,217 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении упаковки крема «Пейс» и других кремообразных препаратов.
Я, АННФ,р Э. А. С. Бин Фн Ри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сазерленд-авеню, 175,
Мейда-Вейл, Лондон, Западная 9, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию контейнеров для кремов для лица и других
кремообразных препаратов, которые желательно использовать в небольших количествах время от времени.
Крем для лица часто продается в складных тубах, но при ношении в женской сумочке они могут повредиться,
что приведет к вытеканию крема и, как следствие, к загрязнению содержимого сумочки.
Для преодоления этого недостатка ранее предлагались контейнеры для кремов для лица и других
кремообразных препаратов, включающие в себя закрытый с одного конца контейнер для крема, за
исключением небольшого выходного отверстия, и корпус, предназначенный для размещения контейнера с
кремом, причем указанный контейнер снабжен неподвижным поршнем уменьшенного поперечного сечения
позади его рабочей поверхности, и этот поршень также расположен таким образом, что при перемещении
контейнера с кремом относительно поршня, поршень проталкивает крем через выходное отверстие.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного контейнера
указанного выше общего типа.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя трубчатый контейнер для крема, закрытый с
одного конца, за исключением небольшого выходного отверстия, и корпус, предназначенный для размещения
вокруг контейнера для крема, причем указанный контейнер снабжен неподвижным поршнем красного сечения
позади его рабочей поверхности, причем указанный поршень расположен таким образом, что при
перемещении контейнера для крема относительно поршня, поршень выталкивает крем через выходное
отверстие, также предусмотрена крышка, которая плотно прилегает к выходному концу контейнера для крема,
а не к корпусу.
Предпочтительно, поршень имеет форму головки, расположенной на верхнем конце штифта или стойки.
Чтобы данное изобретение было более четко описано и легко осуществимо, я перейду к его описанию со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, один
удобный вариант осуществления данного изобретения, на котором Рисунок 1 представляет собой вид
устройства сбоку, Рисунок 2 — центральный вертикальный разрез устройства, а Рисунок 3 — разрез,
аналогичный Рисунку 1, со снятой крышкой или кожухом, и 5 — способ использования устройства.
Если не вдаваться в чертежи, то изображенное на них устройство включает цилиндрический корпус a,
выполненный из цельного куска и закрытый снизу. К нижней части корпуса крепится, путем привинчивания,
припоя 75, iml-g, brazino или подобного, штифт или стержень 7) с внешними выступами, расположенными по
центру корпуса a, и снабжен на своем верхнем конце 1 e; d c, который образует поршень, упомянутый выше.
Верхняя поверхность этого поршня 80 расположена немного выше верхнего края (avuiln), а нижняя
поверхность расположена немного ниже верхнего края корпуса, как показано на рисунках 2 и 3. Внешняя
периферия поршня 85 c имеет резьбу, и поршень имеет такой диаметр, что между краем поршня c и
фиксатором a имеется лишь небольшой кольцевой зазор.
Контейнер для сливок d имеет примерно ту же конструкцию, что и корпус, будучи цилиндрической формы и
закрытым в верхней части. Контейнер для сливок имеет меньший диаметр, чем корпус, и имеет внутреннюю
резьбу, как показано на рисунке d-d, и навинчивается на поршень c, при этом боковая часть контейнера для
сливок проходит через кольцевой зазор между поршнем c и корпусом a. Верхний конец контейнера для сливок
слегка вогнут, как показано на рисунке 1042, и снабжен в его центре или другом подходящем месте выходным
отверстием 43, так что после того, как контейнер для сливок заполнен сливками, например, из складного
тюбика, и навинчен на поршень 105, небольшое количество сливок может быть выдавлено из выходного
отверстия простым поворотом контейнера для сливок или корпуса, что приводит к небольшому продвижению
поршня вверх по внутренней поверхности контейнера для сливок (см. рисунок 3). Небольшое количество
сливок, выдавленное через выходное отверстие d:3, может быть вытерто пальцем и использовано по
желанию.
Предусмотрена крышка, закрывающая верхнюю часть контейнера с кремом и, таким образом, отверстие для
слива.
Внешние поверхности корпуса и контейнера для крема могут быть рифлеными, эмалированными или иным
образом обработанными по желанию.
Хотя предпочтительно располагать контейнер с кремом горизонтально относительно поршня, при желании его
можно перемещать относительно поршня:
Таким образом, становится ясно, что с помощью настоящего изобретения создано очень простое
трехкомпонентное устройство, позволяющее безопасно переносить крем для лица или подобное средство, а
также быстро и легко извлекать небольшие его количества по мере необходимости.
Теперь, когда Хавино подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408218A
[]
, ^ el:,' -
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ. Дата подачи заявки: 3 октября 1932 г. № 27376/32.
Фотография слева: 1 ноября 1933 года.
408218 Завершено: 3 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предохранительное устройство для использования в сочетании с шахтными тележками.
Мы, Джеймс Эс Дарлнг, проживающий по адресу: Мосшалл Треррейс, 19, Блэкбурин, графство Линдлитгоу,
Шотландия, британский подданный, и Джон Ригби Уилсон, проживающий по адресу: Эсксайд, 61, Масселбург,
графство Мид-Лоутиан, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к тележке и имеет своей целью
создание простого и эффективного тормозного устройства, благодаря которому, если тяговая цепь, канат,
трос или тому подобное ослабевают или натяжение на них чрезмерно ослабевает, тележка автоматически
останавливается или останавливается.
Согласно данному изобретению, на передней оси, относительно хода тележки в нагруженном состоянии,
шарнирно установлен заостренный стержень или экскаватор, соединенный с тяговой цепью, так что при
натяжении цепи шарнирно закрепленный стержень поднимается и удерживается в горизонтальном или
нерабочем положении, но как только натяжение тяговой цепи ослабевает или последняя обрывается,
шарнирно закрепленный стержень освобождается и автоматически обрывает или останавливает тележку. Для
облегчения возврата стержня или экскаватора в рабочее положение может быть предусмотрена пружина,
действие которой стремится опустить внешний конец стержня или экскаватора.
С целью ограничения движения поворотного стержня или экскаватора вниз его внешний или заостренный
конец 35 соединен с частью тележки, или, если поворотный стержень или экскаватор расположен на каждой
оси, соединение с внешним концом стержня или экскаватора отсутствует.
Для подъема и удержания поворотного стержня, или 40-градусного тягового механизма, в его горизонтальном
или нерабочем положении, он соединен звеном с рычагом и упором на одном конце тележки.
Благодаря использованию усовершенствованного устройства, автомобиль автоматически тормозит, и
полностью исключается риск потери управления или неконтролируемого движения.
Дата: 1 октября 1932 года.
Джео Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предохранительное устройство для использования в сочетании с шахтными тележками.
Мы, Джеймс Эс Дарлинг, проживающий по адресу: 19, Мосша 31 Террас, Блэкберн, графство Линлитгоу,
Шотландия, британский подданный, и Джон Ригби Уилсон, проживающий по адресу: 61, Эсксайд, Манселбург,
графство Восточный Мид-Лоутиан, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляем, что характер
его изобретения и способ его исполнения должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к шахтным тележкам, в которых предохранительное тормозное устройство,
состоящее из поворотного стержня или экскаватора, соединено тросом или подобным гибким элементом с
тяговым канатом или дышлом тележки, и таким образом, что при чрезмерном ослаблении натяжения тягового
каната или его обрыве поворотный стержень или экскаватор входит в зацепление с рельсами, тем самым
тормозя тележку, и в котором предусмотрены средства для удержания экскаватора в поднятом положении,
когда нежелательно, чтобы он приводился в действие обрывом тяговой цепи, и имеет своей целью улучшение
конструкции и работы таких тормозных устройств.
Для облегчения возврата стержня или экскаватора в рабочее положение может быть предусмотрена пружина,
реакция a' которой стремится прижать внешний конец стержня или экскаватора.
Согласно изобретению и с целью ограничения движения поворотного стержня или экскаватора вниз, его
внешний или заостренный конец гибко соединен с частью тележки. Для подъема и удержания поворотного
стержня или экскаватора в горизонтальном или неподвижном положении он соединен звеном с рычагом и
упором на одном конце тележки.
Для того чтобы наше изобретение и способ его выполнения были должным образом поняты, мы прилагаем к
нему K, расположенный на одном конце тележки B, и лист пояснительных чертежей. Если по какой-либо
причине натяжение на цепи E, упомянутой в описании нашего изобретения, ослабевает, или если цепь
обрывается, предохранительное устройство мгновенно срабатывает, в результате чего тележка
автоматически тормозится, и все риски выходят из-под контроля или теряются. На этих чертежах исключается
использование предохранительного устройства.
Буквенные обозначения используются для обозначения одинаковых или подобных частей, где они
повторяются, и, выяснив характер нашего изобретения, как показано на чертежах, мы заявляем, что то, что
мы делаем, это то, что представляет собой тележка Atle B при нагрузке, кривошип A-I. Комбинированное
устройство с заостренным стержнем или экскаватором C, соединенным проволокой D или аналогичной с
тяговым предохранительным устройством для использования в связи с тележками, как описано на чертежах.
При приложении натяжения поворотный стержень поднимается и удерживается в горизонтальном положении;
но немедленные чертежи.
плавно, что натяжение на тяговом устройстве 2 A для использования в соединительной цепи E ослабляется,
или последняя обрывается, с помощью девяти тележек, описанной конструкции, -6 ' поворотный стержень G
освобождается и принимает положение, указанное пунктирными линиями, гибко соединенный с тележкой до
предела в трещине 1, и таким образом автоматически тормозит его вниз, по существу, как или предвидит O,
т.е. B. Для облегчения описанного.
возврат поворотного стержня или экскаватора C, к 3 В предохранительном устройстве для использования в
соединении 6 G с шахтными буями, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенционный протокол (США): 3 октября 1931 г.
408,219 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве 1 ингд Км): Pct 3, 1932 № 27,398/32.
Приём заявок завершён: 13 апреля, 1-934.
C O TVIIL Ec T, WIFIATION.
Мы, компания E I Du PONT DE N Em OURS Airin Co., расположенная в Уилмингтоне, штат Делавэр, США,
компания, организованная и существующая в соответствии с законами штата Делавэр, США, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству 6-хлор-о-толуидина. Было предложено несколько методов
получения этого соединения, но большинство из них чрезвычайно сложны в применении и обеспечивают
низкий выход продукта. Фактически, существуют только два метода, которые в какой-либо степени являются
практичными. Это, во-первых, использование 2,6-динитротолуола в качестве исходного материала с
последующим частичным восстановлением для осуществления восстановления одной нитрогруппы.
Однако этот метод не предназначен для коммерческого использования, поскольку 2,6-динитротолуол не
продается в магазинах, а частичное восстановление одной нитрогруппы с исключением другой обязательно
должно сопровождаться диазотированием, что является дорогостоящей операцией.
Другой метод включает хлорирование о-нитротолуола с последующим выделением 6-хлор-2-нитротолуола.
Недостатками этого процесса являются низкий выход продукта и длительный процесс выделения, в
некоторых случаях занимающий месяцы. Поэтому данный метод не имеет коммерческой ценности для
получения 6-хлор-о-толуидина.
Целью нашего изобретения является получение этого амина с помощью процесса, который протекает гладко
и позволяет получить 6-хлор-о-толуидин в очень чистом виде и с превосходным выходом. Другие цели будут
рассмотрены по мере дальнейшего описания.
Согласно нашему изобретению, эти цели достигаются путем производства 6-хлор-о-толуидина или его
гидрохлорида, включающего монохлорирование о-нитротолуола с последующим восстановлением до
хлортолуидинов и отделением 6-хлор-о-толуидина от смеси в виде гидрохлорида путем кристаллизации из
водной соляной кислоты.
Основание может быть высвобождено последующим добавлением щелочи. Хлорирование предпочтительно
осуществляется при умеренных температурах, например, от 20 до 600 °C, в присутствии пентахлорида
антиокислителя в качестве носителя. Изобретение проиллюстрировано, но не ограничивается следующим
примером, в котором части указаны по весу.
Бывший сотрудник AMPLB.
250 Смесь 4-хлор- и 6-хлор-65 о-нитротолуолов, полученных хлорированием о-нитротолуола, постепенно
подавали в сосуд, снабженный эффективной мешалкой и обратным холодильником, содержащий 750 частей
железных опилок, 70 700 частей воды и 30 частей муравьиной кислоты.
Смесь нагревали до кипения, после чего добавляли смесь хлоро-о-нитротолуинов, причем добавление
производили с такой скоростью, чтобы смесь поддерживали в состоянии непрерывного кипения без
использования внешнего нагрева. После добавления всего масла сосуд нагревали в течение одного часа, а
затем обрабатывали 175 частями 40% раствора NaSO и подвергали дистилляции с паром. Смесь
хлоро-о-толуидинов разделяли в делительной воронке.
284 Части этих смешанных аминов растворяли в 1500 частях горячей воды, содержащей 220 частей
концентрированной соляной кислоты. 85 После полного растворения раствор охлаждали, снижая температуру
до 100 °C. Затем гидрохлорид 6-хлор-о-толуидина отфильтровывали, и он достаточно чист для большинства
целей. Его можно дополнительно очистить второй перекристаллизацией из воды, получая исключительно
чистый продукт. Свободное основание можно получить, растворив кристаллы гидрохлорида в воде и затем
подщелачив раствор. Свободный толуидин выделяется в виде масла, которое можно высушить и перегнать
для дальнейшей очистки.
Образующийся в результате этого процесса 6-хлор-о-толуидин имеет постоянную температуру кипения 2450
°C при атмосферном давлении и кипит практически без разложения.
Ацетильное производное плавится при температуре 1540 °C в соответствии с литературными данными.
В результате нашего процесса между 60 и 65 % P 77 ' = 1 I:_ 111 111 J, i, ' i ' C ' ',I,7 -, 1 L W, L J 1 \ -:z (( (-, I 1- k.
4.08,219 Первоначально использовавшийся о-нитротолуол, хлор-о-толуидин в виде гидрохлорида будет
превращен в 6-хлор-о-толуидин путем кристаллизации из водного раствора соляной кислоты, при этом
основание впоследствии становится очевидным. Способ превращения прост и недорог, поскольку, при
желании, его можно получить путем обработки щелочью.
которые были медленными, трудно контролируемыми и дорогостоящими, и которые давали чрезвычайно
низкие выходы хлоро-о-толуидина и его гидрохлорида, в основном, как описано со ссылкой на приведенный
выше пример.
установили природу нашего изобретения 3 6-хлор-о-толуидина или его гидролиза, а также способ его
растворения в хлориде при образовании в результате реакции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 3 октября 1931 г. 4089220 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 3
октября 1932 г. № 27400/32.
Завершено: 3 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бромпроизводные пирантрона.
Мы, компания E I DI PONT DE NEMOURS AND Co., расположенная в Уилмингтоне, штат Делавэр, США, и
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, США, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бромированию пирантрона.
Мы обнаружили, что пирантрон можно растворить или суспендировать в растворителе, который практически
не вступает с ним в реакцию, и после смешивания пирантрона с практически эквивалентным количеством
брома провести бромирование при повышенном давлении в присутствии атмосферы, содержащей
газообразный хлор. В целом, наш усовершенствованный метод основан на двух фактах: во-первых,
бромистоводородная кислота может быть окислена до брома с помощью хлора из-за относительно большей
общей активности хлора; во-вторых, мы используем тот факт, что в условиях реакции бромирование
пирантрона протекает легче, чем хлорирование.
Следующие примеры иллюстрируют наш процесс:
Пример AMPLL 1.
300 Часть пирантрона растворяют в 3000 частях серной кислоты концентрацией 96-99,5 %, помещенной в
чугунный сосуд, который можно закрыть и подвергнуть давлению до 150 фунтов на квадратный дюйм. Затем
добавляют три части йода и 136 частей брома, что соответствует 18 % избытку по сравнению с требуемым
количеством согласно следующей формуле, где R 1 12 представляет пирантрон.
R 12 + Br, + Cl >-R Br, + 2,11 л Сосуд закрывают, и через клапан добавляют 60 частей хлора, в результате чего
при повышении температуры до 50-55 °C создается давление 80-85 фунтов. Смесь выдерживают при этой
температуре при перемешивании в течение двадцати четырех часов, а затем продувают водой.
Данный продукт, по сути, представляет собой: Цена 1/-1:
Дибромпирантрон разделяется на яркие красновато-оранжевые микроскопические кристаллы, которые
отфильтровываются, промываются водой и высушиваются или превращаются в пасту известным способом. В
сухом виде продукт представляет собой ярко-красно-оранжевый порошок, который окрашивает хлопок из
гидросульфитной ванны в красновато-фиолетовые оттенки. При окислении воздухом оттенок меняется на
ярко-красно-оранжевый. Продукт содержит 26-27 % брома и 1-2 % хлора. Мы также обнаружили, что
галогенирование может быть осуществлено в нейтральном растворителе, таком как дихлорбензол или
нитробензол, если реакция проводится в сосуде с эмалевым или никелевым покрытием. Пример 2.
300 Часть пирантрона суспендируют в 3000 частях нитробензола, содержащегося в никелевом сосуде,
который можно плотно закрыть и который выдерживает рабочее давление 75 из 150 фунтов на квадратный
дюйм. Добавляют 135 частей брома, сосуд закрывают и через клапан добавляют 60 частей хлора, в
результате чего при повышении температуры до 50-55 °C создается давление 50-80 фунтов. Массу
перемешивают при этой температуре до тех пор, пока проба не покажет, что содержание брома находится в
диапазоне от 25 до 27,5%. Давление сбрасывают, нитробензол перегоняют паром, продукт отфильтровывают,
промывают водой и сушат.
Полученный результат идентичен результату, полученному в соответствии с Примером 1.
Следует понимать, что приведенные выше 90 примеров приведены лишь в качестве иллюстрации, и что могут
быть внесены многочисленные изменения в отношении времени, количества реагентов, а также условий
температуры и давления, не выходящие за рамки сущности нашего изобретения.
В целом, наш процесс приводит к образованию продуктов замечательной чистоты. Эта чистота может быть
повышена, если после галогенирования раствор галогенированного производного в 100%-ной серной кислоте
разбавляют до раствора серной кислоты с концентрацией около 80-85%, после чего сульфат брома...
Производное кристаллизуется и отфильтровывается. Затем оно подвергается гидролизу и превращается в
пасту или порошок в известной атмосфере хлора.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408221A
[]
U ' -i r v i l U A
p'I 1 G'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 октября 1932 г. № 27460/32.
,,, 14 авг. 79 М 3№ 22694/33.
Один полный левый: 16 сентября 1933 года.
Завершено: 3 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 27460, А-) 1932.
408221 Усовершенствования в области телефонных передатчиков или относящиеся к ним для использования
в системах телефонной связи, системах оповещения и звукозаписи.
Мы, Дуглас Стюарт Спенс Стюарт и Мэри Спенс Стюарт, оба из Сент-Джонс.
Дом Святого Марка, площадь Святого Марка, Лейгентс-парк, Лондон, 10 W 1, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с передатчиками для
использования в телефонии, системах оповещения и звукозаписи, и его основной целью является создание
передатчиков, адаптированных для обеспечения улучшенной разборчивости речи и повышения
естественности звукозаписи.
Научный анализ звуков речи показывает, что согласные звуки, а также обертоны, отличающие один гласный
звук от другого, различаются комбинациями частот и интенсивностей, которые имеют более высокую частоту
и более низкую интенсивность, чем основные гласные звуки.
Было установлено, что определенные диафрагмы усиливают определенные диапазоны частот в зависимости
от того, являются ли такие диафрагмы относительно «мягкими» или «жесткими»; предпочтительно такие
диафрагмы изготавливаются из углерода, но могут быть изготовлены и из любого другого подходящего
вещества.
Например, «жёсткие» диафрагмы не воспроизводят удовлетворительно ни основные гласные звуки, ни явные
согласные в определённом диапазоне частот, хотя и усиливают частоты в значительно большем диапазоне, и
не воспроизводят гласные звуки с чрезмерно резким звучанием. «Мягкие» диафрагмы, с другой стороны,
плохо усиливают часть низких частот, по отношению к которым эффект от «жёстких» диафрагм хуже, но
поэтому они неэффективны в отношении высоких частот, их действие носит, так сказать, обратный характер,
давая растянутое воспроизведение звуков речи в отличие от отрывистого эффекта, производимого жёсткой
диафрагмой. Известно, что такие диафрагмы используются при изготовлении слуховых аппаратов, и это
является целью... Настоящее изобретение позволяет использовать указанные выше свойства относительно
«жестких» и «мягких» диафрагм, изготовленных из углерода или другого подходящего материала, при
создании передатчиков для телефонной связи, систем оповещения и звукозаписи.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя передатчик, характеризующийся наличием двух
различных диафрагм: одна особенно эффективна в передаче гласных звуков и, следовательно, уступает в
передаче согласных, а другая особенно эффективна в передаче согласных звуков и, следовательно, уступает
в передаче гласных, причем одна из этих диафрагм относительно жесткая, а другая «мягкая», с
соответствующим соотношением диаметров.
и будучи подходящим образом) запрограммированным (т. е.
расположить (l таким образом, чтобы он работал независимо или посредством промежуточного соединения
углеродных гранул, как это уже известно в данной области техники, тем самым создавая балансирующий
эффект. I На I сын rl(d Lave S.
с соответствующей разборчивостью и естественностью.
Дата: 1 октября 1932 г. S Sl'l-S STFETART.
M.A 1 Y Sl IENS ST El UAPT.
в 408,221 № 22,694, A 1 1 D 33.
Усовершенствования в передатчиках, используемых в телефонных, системах оповещения, звукозаписи и тому
подобных устройствах, или относящиеся к ним.
W Ne, DOUGLAS S Tt Ar' SIPENXS STETLAII и fr ii Y SP Exs S'T Er ART, оба из St.
Дом Святого Марка, площадь Святого Марка, Риджентс-парк, Лондон, Северная WA 1, оба британские
подданные, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к передатчикам для использования в телефонных системах и подобных устройствах, в
которых необходимо преобразовывать звуковые волны в соответствующие электрические токи, и основными
целями изобретения являются создание эффективного передатчика с более равномерной кривой отклика 1-5
в диапазоне частот, используемых в речи или музыке, и создание улучшенных корпусов для таких
передатчиков с целью повышения эффективности и качества передачи звука.
Соседние файлы в папке патенты