Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11523
.pdf
положение, показанное на рисунке 2. При дальнейшем повороте кривошипа 163 из положения, показанного на
рисунке 2, в положение, показанное на рисунке 115, рама 148 опускается кривошипом 158.
Карта показана на рисунке 5. Карта разделена на пять обозначенных полей.
1
до 5 с отверстиями для управления соединением нижних щеток с пятью счетчиками машины. Эти поля
разделены на верхнюю и нижнюю части 164 и 165. Каждое верхнее поле снабжено восемью столбцами по
четыре отверстия 125. Нижняя часть поля, с другой стороны, снабжена восемью столбцами по девять
отверстий.
Каждый из верхних столбцов положений отверстий взаимодействует с одним из направляющих i 30, который,
однако, повторно активируется во время основных полных циклов, так что цепь затем будет простираться от
линии 16 через контакты 83a, контакт 126, щетки 123, контакт 127, контакты 130 и магнит 129 до линии 17.
Магнит 129 является обычным управляющим магнитом сброса и, при подаче напряжения, соединяет свой
контакт с валом сброса, так что счетчик сбрасывается обычным способом после вывода итоговой суммы.
Магнит 129 также замыкает контакты 129a, соединяя шину 136, связанную с его счетчиком, с линией 16. Цепи
вывода итоговых сумм проходят от линии 16 через контакты 129a, шину 136, контакты считывания 137,
которые управляются ступенчатыми кулачками обычным способом, и печатающие магниты 112. Таким
образом, счетчик может быть настроен для получения основных итоговых сумм.
Если планка перемещена на один шаг, суммы, входящие в итог, не будут указаны, а если планка перемещена
на четыре шага, они будут указаны.
Перемещая соответствующую планку 114 на два или пять шагов, можно отрегулировать конкретный счетчик
для получения небольших итоговых значений без или с указанием. При таких настройках контакты 127a и
1l26a замыкаются щетками 125, так что цепь для магнита 129 проходит через контакты b. Эти контакты, как
правило, удерживаются разомкнутыми катушкой 130, но замыкаются, когда эта катушка обесточивается во
время циклов печати небольших итоговых значений 3B. Таким образом, счетчик будет сброшен, и его
итоговое значение будет напечатано всякий раз, когда происходит изменение небольшой группы.
Для печати последовательных итогов со счетчика без указания или с указанием, соответствующая планка 114
регулируется на три или шесть шагов таким образом, чтобы контакты 132 и 133 были соединены щетками 131.
Это соединяет соответствующую шину 136 с линией 16 через провод 135, контакт 133, щетки 131, контакт 132
и провод 134. Итоговая сумма, полученная со счетчика, будет печататься всякий раз, когда машина
выполняет цикл печати итогов, но счетчик не будет сброшен, поскольку соответствующий магнит 129 не
находится под напряжением. Таким образом, итоги будут последовательными или накопительными. Если
итоги печатать не нужно, планка 114 перемещается на семь шагов вправо.
Конструкция направляющих 114-55 и сопутствующих деталей подробно показана на рисунке 6.
Как показано на рисунках 2 и 3, каждый из слайдов 95 соединен с звеном 145, снабженным выступающим
штифтом 146 для поиска отверстий, предназначенным для взаимодействия с бланком формы 147,
закрепленным на подвижной раме 148.
С другой стороны, каждый из направляющих 96 проходит на другую сторону рамы 148 и снабжен
соединительным элементом 149, имеющим свисающий штифт для поиска отверстий 408,2141, и каждая из
нижних колонн взаимодействует с одной из направляющих 96. Когда формовочная карточка находится в
нужном положении, элемент j.45 взаимодействует со своей соответствующей колонной положений отверстий
в верхней части 164 поля, и элемент
149 Взаимодействует со своей колонкой в нижней части поля 165. Каждая колонка соответствует
определенному номиналу счетчика, а номер нижней щетки, которая должна контролировать этот номинал,
вводится в колонку путем пробивания отверстия, представляющего цифру десятков в верхней части, и
отверстия, представляющего цифру единиц в нижней части. Нумерация щеток соответствует той, которая
обычно используется в карточках, на которых колонки пронумерованы от 1 до 45.
При перемещении рамки 148 вправо штифты 146 и 150 проходят через отверстия в карточке. Затем штифты
146 и 150 перемещаются вместе с рамкой 148. Положение отверстий определяет, насколько далеко будут
перемещаться ползунки 95, 96 рамкой при ее перемещении на полное расстояние вправо. Таким образом, все
ползунки 95 и 96 будут расположены для обеспечения желаемого соединения между нижними щетками и
секциями счетчиков номиналов, а также печатным механизмом. Каждое из звеньев 145 и 149 имеет выступ
145a или 149a вверх, так что после установки всех ползунов под управлением карточки формы можно вносить
индивидуальные изменения, вручную перемещая звенья 145 и 149 в любое желаемое положение.
Ползунки 47, 47a и 53 (Рисунок 1) управляются верхней и нижней частями 166 и 167 поля, включающего
десять столбцов вблизи левого конца карточки формы 147 (Рисунок 5), при этом ползунок 53 управляется
верхней частью 166 поля, а ползунки 47 и 47a — нижней частью 167. Ползунки 114 (Рисунок 6) управляются
отверстиями в поле 168. В этом поле имеется пять столбцов с семью отверстиями. Каждый столбец
перфорирован в соответствии с требуемым управлением в связи с одним из пяти счетчиков и приводит к
перемещению соответствующих ползунков 114 из обычного положения на Рисунке 8c в любое из семи
описанных положений.
На рисунке 6 показана направляющая 114, по которой скользит щетка 169. Эта щетка не имеет электрического
соединения ни с чем и служит только направляющей для направляющей 114. D) Детали направляющих 69 и
91 показаны на рисунке 7.
Два слайда расположены рядом, поэтому в этом режиме отображается только один из них. Слайд 91
соединен звеном 91a, взаимодействующим с колонкой 170, расположенной дальше всего слева на бланке
формы (Рисунок 5). С другой стороны, слайд 69 соединен звеном 69a со смещенным штифтом 69b,
взаимодействующим с нижней частью 170a той же колонки на бланке формы.
Во время работы станка кривошип 163 может оставаться в положении, показанном на рисунке 2 или на
рисунке 1. После использования станка под управлением формовочной карты детали могут быть возвращены
в нормальное положение поворотом кривошипа 163 по часовой стрелке в положение, показанное на рисунке
3. Это не только возвращает раму 148 в исходное положение, но и, благодаря восстанавливающей планке
171, установленной на раме 148, возвращает все направляющие в нормальное положение. Для этой цели
звенья 145 и направляющие 96 снабжены выступами 172 и 173, входящими в траекторию восстанавливающей
планки 171. Таким образом, планка зацепляется с этими выступами, когда рама 148 перемещается влево, и
перемещает направляющие в этом направлении. Как показано на рисунке 1, направляющие 47, 47а
восстанавливаются за счет взаимодействия планки 171 с соединительной планкой. Часть 174 r. Бланки 147 на
Рисунке 5 снабжены печатными обозначениями мест для перфорации, и перфорация выполняется в
соответствии с характером составляемого отчета на машине под управлением перфорированных карточек
100. Способ подготовки бланка будет кратко описан со ссылкой на Рисунок 5. Отверстие 3 в поле 170a
устанавливает машину для незначительного контроля трех столбцов карточек 05, а отверстие 6 в поле 170
устанавливает машину для контроля 6-3 = 3 столбцов карточек.
Отверстия в поле 166 настраивают машину для малого управления с помощью столбцов 4, 10–6 на
регистрационных карточках и для большого управления с помощью столбцов 9–11 на регистрационных
карточках. Эти две группы по три столбца на регистрационных карточках будут содержать номера малой и
большой групп. Поле 115
164 В кассе № 1 также проделаны отверстия, представляющие столбцы с 4 по 6 и с 9 по 11, так что нижние
щетки, считывающие данные из этих столбцов, будут соединены с кассой № 1, в которую будут вводиться
данные группы. Следует отметить, что в столбце кассы № 1 проделано отверстие диаметром «7».
168 Таким образом, суммы (то есть количество участников группы), введенные в этот счетчик, будут
отображаться, но полученные итоговые суммы, которые не имеют смысла, печататься не будут.
Ввод номеров групп в этот счетчик — это всего лишь способ отображения их в списке. Поле 164 для i 3
408,214 Подключенный к отдельному контактному несущему элементу 3 и приспособленный для установки на
отверстие в плате и вхождения в него, каретка для платы и средства для перемещения каретки в направлении
движения контактных несущих элементов и длины столбцов положений отверстий на плате, при этом, когда
отверстие в плате совпадает с элементом, определяющим отверстие, этот элемент и подключенный к нему
контактный несущий проводящий элемент 75 будут перемещаться вместе с платой в пределах, зависящих от
положения отверстия в столбце.
4 Устройство для смены цепей Accord
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408215A
[]
'1i '1,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 октября 1931 года.
408,21-5 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 октября 1932 г. № 27319/32.
Завершено: 3 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве титановых компаундов или относящиеся к нему.
Мы, компания TITANIUX PIGMENT COMPAN-X INC, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Мэн, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 60, Джон-стрит, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с производством соединений
титана. Изобретение включает производство титаната щелочного металла, имеющего химический состав
MTi AOI, в котором «M» обозначает щелочной металл. В данном описании и пунктах формулы, где в
формуле встречается «HI», подразумевается, что «M» обозначает любой щелочной металл, предпочтительно
натрий или калий. С другой стороны, изобретение включает способ извлечения соединений титана из
титановых минералов, в частности из оксида титана рутила, а также из искусственно приготовленного и
побочного оксида титана и тому подобного, например, гидратированного оксида титана.
Ильменит, состоящий преимущественно из титана и железа и по составу в значительной степени
соответствующий, как определено химическим анализом, титанату железа (FeTiO), является наиболее
распространенной из титановых руд. В промышленной практике его обычно, если не всегда, обрабатывают
непосредственно серной кислотой без какой-либо предварительной химической обработки, в результате чего
образуются водорастворимые сульфаты железа и титана. Рутил и другие минералы оксида титана (среди
прочих, некоторые ильменитовые пески), а также некоторые искусственно приготовленные или побочные
продукты оксидов титана нелегко разлагаются серной кислотой.
Один из самых ранних методов разложения рутила и подобных титановых руд или продуктов, например,
остатков боксита, содержащих титан (W), заключался в сплавлении руды со щелочными соединениями,
такими как кальцинированная сода (карбонат натрия) или едкий натрий (гидроксид натрия). Позже
аналогичная реакция разложения была вызвана сплавлением с сульфидом натрия. При этом сульфид натрия
иногда добавляли в чистом виде, а иногда он образовывался в реакционном сосуде путем восстановления
сульфата натрия углеродом.
Эти более поздние модификации использовались, в частности, с ильменитом. Полученное в результате такой
обработки соединение титана представляло собой титанат натрия (NaTiO), причем соединение
щелочного металла всегда использовалось в достаточном количестве для образования этого титаната или в
избытке.
После превращения в титанат натрия (NaTiO), если использовалась ильменитовая руда, иногда
проводилось механическое отделение соединений железа от титаната натрия в зависимости от разницы в
плотности расплавленных соединений титана и железа. Если исходным материалом был рутил, содержащий
лишь относительно небольшой процент железа, механическое отделение составляющих расплавленной
массы не требовалось.
После такого разложения титанат натрия обычно обрабатывали водой или разбавленной кислотой, чтобы
удалить не только избыток используемого соединения щелочного металла, но и соединения щелочного
металла, образовавшиеся в результате гидролиза или другой реакции из титаната натрия и воды или слабой
кислоты; В общей литературе по титану описаны титанаты щелочных металлов, соответствующие по составу,
среди прочего, MTiOG и MTi,07 90. Теперь мы обнаружили, что титанат щелочного металла содержит
меньше щелочных металлов.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает способ получения соединения титана с общей формулой
M Ti AO, включающий реакцию титановой руды или искусственного соединения, содержащего титан, с
соединением щелочного металла 100 в количествах, достаточных для образования титаната щелочного
металла MI 2 Ti XO 01. Этот новый титанат щелочного металла имеет коммерческое значение в качестве
промежуточного продукта при извлечении соединений титана из рутила и других титановых руд, а также из L 1
1.
Кроме того, мы обнаружили, что реакция, приводящая к образованию того же нового соединения, может
происходить как с практически нейтральной нормальной солью щелочного металла, например, сульфатом
натрия, так и с кислой солью щелочного металла, например, бисульфатом натрия.
Изобретение также предусматривает этап извлечения титана из его руд или из искусственных соединений,
содержащих титан, который включает образование промежуточного титаната, содержащего: химические
эквиваленты двух частей щелочного металла и пяти частей титана общей формулы MTiAO, путем реакции
указанных руд или соединений с соединением щелочного металла в количестве, достаточном для
образования указанного промежуточного продукта.
Наши исследования показали, что наше новое соединение, содержащее в химических эквивалентах 2 части
щелочного металла и части титана и соответствующее по составу M Ti O 1 из возможных титанатов, содержит
наибольшее количество титана и наименьшее количество щелочного металла. Наше новое соединение в
чистом виде, не загрязненное железом и другими подобными элементами, имеет белый цвет и
кристаллическую структуру. Удельная плотность соединения натрия составляет приблизительно 3,5. Оно
лишь незначительно гидролизуется кипящей водой или кипящими растворами минеральных кислот. Однако
оно легко подвергается воздействию концентрированной серной кислоты при разложении при повышенной
температуре, в результате чего образуется смесь сульфатов титана и щелочных металлов, растворимых в
воде.
Наше изобретение включает в себя, прежде всего, разложение титановых руд, оксида титана или подобных
веществ с образованием титаната щелочного металла (MITiO) и превращение этого продукта в соль,
растворимую в воде. Однако наше изобретение в самом широком смысле относится к новому соединению
(MTiO) и его образованию из любого соединения титана, которое образуется при реакции с соединением
щелочного металла, а также к превращению этого нового соединения в продукт, растворимый в воде.
Температура образования нашего нового соединения варьируется от приблизительно 800 °C.
Температура плавления составляет приблизительно 10000 °C в зависимости от используемого титанового
продукта, его степени детализации и используемого соединения щелочного металла. Водорастворимый
продукт, полученный при обработке нашего нового соединения серной кислотой, может быть использован в
соответствии с известными методами для производства чистого оксида титана, композитных титановых
пигментов, солей титана и других полезных титановых продуктов.
Теперь мы приведем пять подробных примеров для иллюстрации, в которых будут использованы пять
конкретных соединений щелочных металлов.
Изобретение, однако, не ограничивается точными условиями эксплуатации, описанными в примерах, а также
конкретными соединениями титана и щелочных металлов, которые, как указано, используются.
Хотя в примерах 3 и 5 указано использование углерода в виде древесного угля, следует понимать, что могут
быть успешно использованы и другие формы углерода, такие как кокс, битуминозный уголь и т. д.
ПРИМЕР. 1. 80 килограммов мелкодисперсного рутила тщательно смешивают с 26,5 килограммами карбоната
натрия (NaCO) и обжигают в течение 1 часа при температуре 9500 °C. Полученный продукт смешивают с
300 килограммами 93% серной кислоты и выдерживают в течение примерно 2 часов при температуре от 200
до 2200 °C. К полученным сульфатам в подходящей емкости добавляют около 1200 литров воды. Затем смесь
нагревают путем впрыскивания пара или иным способом до температуры около 800 °C и перемешивают до
тех пор, пока не произойдет практически полное растворение.
ПРИМЕР 2.
Килограмм мелкодисперсного рутила тщательно смешивают с 35,5 килограммами сульфата натрия (NaSO)
и обжигают в течение 3 часов при 11000 °C. Полученный продукт смешивают с 360 килограммами 78% серной
кислоты и выдерживают в течение примерно двух часов при температуре от 200 до 2200 °C. К полученным
сульфатам в подходящей емкости добавляют около 1200 литров воды. Затем смесь нагревают путем
впрыскивания пара или иным способом до температуры около 800 °C и перемешивают до образования
субстанции.
Наконец, решение становится полным.
Пример 3.
Килограммы мелкодисперсного рутила тщательно смешивают с 60 килограммами нитрата-110 (бисульфата
натрия) и 5 килограммами углерода в виде древесного угля и обжигают в течение 1 часа при температуре
9500 °C.
Полученный продукт смешивают с 300 килограммами 93% серной кислоты и выдерживают в течение
примерно 2 часов при температуре от 200 до 2200 °C. К полученным сульфатам в подходящей емкости
добавляют около 1200 литров воды. Затем смесь нагревают путем впрыскивания пара или иным способом до
температуры около 80 °C и перемешивают до тех пор, пока не произойдет практически полное растворение.
ПРИМЕР 4.
Килограмм мелкодисперсного рутила тщательно смешивают с 34,5 килограммами карбоната калия (KO) и
обжигают в течение 1 часа при 9500 °C. Полученный продукт смешивают с 300 килограммами 93% серной
кислоты и подвергают обработке в течение примерно 2 130 408 215 лет, при этом химические эквиваленты
составляют две части щелочного металла и пять частей титана, а общая формула – MTiO, путем
реакции указанных руд или соединений с соединением щелочного металла в количестве, достаточном для
образования указанного промежуточного титаната.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408216A
[]
U ii) L; -" y -2)
Л, =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 октября 1932 г. № 27336/32.
Фотография слева: 27 сентября 1933 года.
408,216 Завершено: 3 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кухонных приборов или относящиеся к ним.
Мы, Ричард Хоук Роджерс, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: Черчфилд-авеню,
28, Норт-Финчли, графство Миддлсекс, подданный Великобритании, и Роберт Массон Смит, проживающий по
адресу: Оксфорд-стрит, 9, Лондон, Западная 1, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя
усовершенствования электрических кухонных приборов или относится к ним и имеет целью обеспечить
улучшенную конструкцию портативной плиты, эффективные нагревательные элементы для плит такого типа и
преимущества с точки зрения безопасности и удобства этих устройств в повседневном использовании.
Кухонный прибор включает в себя внутренний контейнер, окруженный нагревательным элементом, внешний
корпус и теплоизоляционное устройство между контейнером и корпусом, и в соответствии с одним из аспектов
данного изобретения нагревательный элемент намотан спиральными витками электрического проводника или
проводников, разделенных электроизоляционным шнуром или полосой. Элемент предпочтительно включает в
себя проводники с низким и высоким сопротивлением, соответственно, удобные для быстрого и длительного
нагрева, и они намотаны спирально вокруг контейнера, при этом изоляционный шнур или полоса
расположены между параллельными витками. Проводники предпочтительно намотаны на основу,
предпочтительно из слюды, обработанной льняным маслом, эмалью или другим веществом, способным
затвердевать и образовывать изоляционное покрытие, которое не растрескивается под воздействием тепла и
является водонепроницаемым, и все это надлежащим образом покрыто оберткой из асбестовой ленты или
другого негорючего материала, также обработанного льняным маслом или подобным. Таким образом,
элемент предпочтительно запекается на месте на контейнере, и льняное масло или подобное образует
водонепроницаемое и воздухонепроницаемое покрытие. покрывает и защищает элемент и, вместе с внешней
оболочкой, служит для удержания изоляционного шнура или ленты в нужном положении, так что в целом
обеспечивается очень удовлетворительная конструкция нагревательного элемента, при которой проводники
эффективно закреплены и защищены от смещения, окисления и эффективного предотвращения короткого
замыкания как при контакте, так и при попадании влаги. Корпус прибора 5 соответствующим образом
включает в себя корпус со съемными торцевыми частями, обеспечивающими доступ внутрь, и предназначен
для заземления с помощью дополнительного контакта на вилке или разъеме для подачи тока 60.
Предусмотрены три клеммы для нагревательного элемента с низким и высоким сопротивлением, одна из
которых является общей для каждой обмотки, и во избежание опасности контакта человека с открытой
клеммой, когда используются любые две клеммы, предусмотрено затворное устройство для ее закрытия.
Удобная теплоизоляция для прибора обеспечивается набивкой из магнезиального пластика, который
является лучшим изолятором для этой цели, чем 70, асбест или стекловата, хотя, конечно, для заполнения
пространства между внутренним контейнером и внешним корпусом может быть использован любой
подходящий материал. Последний с одной стороны снабжен комплект из трех выступов или ножек длиной 75
см, позволяющих устанавливать его горизонтально и использовать в качестве печи, а также может быть
предусмотрен пружинный зажим, защелка или язычок для удержания крышки в этом случае.
В одном из практических примеров конструкции 81 устройство, как правило, имеет цилиндрическую форму и
может быть эмалировано или отполировано снаружи. Внутренний контейнер может быть цилиндрическим с
внешним фланцем для крепления сверху, а внешний корпус 85 включает цилиндрическую вертикальную
стенку и дискообразную нижнюю пластину; контейнер и корпус при сборке скрепляются кольцевыми
элементами, которые надеваются на цилиндрический корпус 9G, но имеют внутренние выступающие фланцы
или выступы, зацепляющиеся с фланцем контейнера сверху и дисковой пластиной снизу. Уплотнительный
или изоляционный материал, предпочтительно из магнезиального пластика 95 (состоящего из
гидратированного карбоната магния и чистого асбестового волокна), помещается в пространство между
контейнером и корпусом по бокам и снизу, а кольцевые элементы плотно стягиваются друг с другом 105 с
помощью ряда стержней, например, трех, проходящих через перфорированные выступы, расположенные по
периметру нижнего кольцевого элемента и имеющие резьбу для зацепления с соответствующими
перфорированными и резьбовыми выступами на верхнем кольцевом элементе, или 105 могут быть
использованы другие средства для purN 50 " 10 1 '('' -; pose Верхнее кольцо может также иметь ручку с каждой
стороны для целей транспортировки, а для закрытия и фиксации вокруг боковой поверхности контейнера
предусмотрена дискообразная крышка с уплотнителем, при этом крышка имеет подходящую ручку, которая
может быть размещена в углублении сверху.
Нагревательный элемент расположен по внешней стороне контейнера и соответствующим образом намотан
на листовую слюдяную основу, на которую нанесено покрытие из льняного масла или другого подходящего
вещества. Он состоит из обмоток с низким и высоким сопротивлением, соединенных одним концом с общим
выводом на нижней части корпуса, а другим концом — с двумя отдельными выводами. Проводники или
проволоки двух обмоток намотаны спирально вместе на 3 слоях основы, но витки соответствующих обмоток
расположены параллельно друг другу с помощью обмотки из асбестового шнура или полосы, например,
прямоугольного сечения. Затем поверх всего этого наносится обмотка из асбестовой ленты, и, наконец, вся
конструкция погружается в льняное масло или покрывается им. Затем детали запекаются на месте в
контейнере, и льняное масло или Такая конструкция образует водонепроницаемый и воздухонепроницаемый
блок, в котором провода эффективно изолированы и защищены от влаги и окисления. Эта операция также
закрепляет изоляционный шнур или полосу, так что провода эффективно разнесены друг от друга, а
нагревательный элемент надежно установлен. Толщина асбестового шнура или полосы в радиальном
направлении позволяет проводам расширяться во время использования, предотвращая при этом их
соприкосновение с внешней оболочкой или короткое замыкание.
Клеммы обмоток удобно размещать в небольшом прямоугольном углублении нижней кольцевой части
корпуса и могут иметь форму разъемных штекеров, предназначенных для подключения к кабелю и розетке.
Последняя снаружи оснащена пружинным контактом или язычком, который входит в зацепление с металлом
кольцевой части, когда разъем установлен в рабочее положение, и имеет соединение с заземлением, чтобы
эффективно заземлить корпус и избежать возможности повреждения пользователя прибора. В отверстии
клеммное углубление корпуса снабжено двумя параллельными направляющими для заслонки или сдвижной
панели, которая закрывает открытую клемму, когда розетка находится в рабочем положении, и может
сдвигаться, чтобы закрыть другую клемму, которая будет открыта при перемещении разъема с одной обмотки
на другую. Обмотка с низким сопротивлением предназначена для быстрого нагрева, а другая обмотка —
особенно для длительного нагрева, например, для медленного приготовления ужина, пока человек... вне.
Плита обычно предназначена для использования в вертикальном положении, но для того, чтобы ее можно
было использовать как духовку, с нижней стороны она снабжена тремя короткими выступами или ножками:
одной сверху, на кольцевом элементе корпуса, и двумя снизу. Корпус может устойчиво стоять на боку на этих
трех ножках, и для того, чтобы крышка не упала, сверху прибора может быть предусмотрен пружинный язычок
или защелка, удерживающая крышку и позволяющая легко снимать и устанавливать ее. Внутренний
контейнер снабжен в определенных точках по периметру известными расширительными ребрами, карманами
или выступами, которые проходят параллельно оси контейнера, и эти ребра могут служить в качестве опор
для полок, контейнеров или других устройств, служащих в качестве принадлежностей для духовки или
посуды, когда прибор используется на боку.
Прибор может быть изготовлен в различных размерах и с различными электрическими характеристиками для
удобства клиентов. Он удобен для переноски и способен сохранять тепло в течение длительного времени
после отключения тока. Его можно использовать для приготовления пищи без использования воды, тем
самым сохраняя ценные водорастворимые питательные вещества, а благодаря эффективной изоляции его
можно использовать в качестве холодильной камеры или холодильника летом. Нагревательный элемент
очень надежно закреплен и изолирован описанным способом, и прибор максимально безопасен. Кроме того,
все детали легко доступны для замены или обслуживания благодаря улучшенной конструкции корпуса.
Очевидно, что прибор может быть изготовлен из любого подходящего материала и, в идеале, из
нержавеющей стали или алюминия.
—Дата: 1 октября 1932 года.
JENSON-& SON, 77, Chancery-Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
nprovenients mi или относящиеся к -к EF 1 электрический; ooking A}plian Ces.
Мы, Ричард Рр Д Б' о ГЕ Хс, М Б Е, 1 05 из 28, Черчфилд Авенна, Северный Финчли, в графстве Мидлсекс,
подданный Великобритании, и Роберт Массон Смит, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, 9, Лондон,
Западный Лондон, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение включает в себя улучшения в электрических кухонных приборах или относящиеся к ним и
имеет целью обеспечить улучшенную конструкцию портативной плиты, эффективные нагревательные
элементы для плит такого типа, а также преимущества с точки зрения безопасности и удобства использования
этих устройств в повседневной жизни.
Охлаждающее устройство состоит из внутреннего контейнера, окруженного нагревательным элементом во
внешнем корпусе, и теплоизоляционного элемента между контейнером и корпусом. В соответствии с одним из
аспектов данного изобретения, нагревательный элемент намотан таким образом, что витки электрического
проводника или проводников разделены друг от друга изоляционным шнуром и лентой. Элемент
предпочтительно включает в себя проводники с низким и высоким сопротивлением, соответственно, удобные
для быстрого и длительного нагрева, и они соответствующим образом намотаны спирально вокруг
контейнера, при этом смежные витки соответствующих обмоток параллельны друг другу, а между
параллельными витками находится изоляционный шнур или лента. Проводники и изоляционный шнур или
лента предпочтительно намотаны вокруг контейнера на изоляционную основу, предпочтительно из слюды,
которая обработана гибким лаком или другим веществом, способным затвердевать и образовывать
изоляционное покрытие, не разрушающееся под воздействием тепла и водонепроницаемое, а затем
намотана или обмотана асбестовым шнуром, лентой или лентой. Может быть нанесено другое негорючее
вещество, после чего вся конструкция обрабатывается гибким лаком или подобным составом. Полученный
таким образом элемент удобно укладывается на контейнер, а лак или подобный состав образует
водонепроницаемое и воздухонепроницаемое покрытие, которое покрывает и защищает элемент и, вместе с
внешней оболочкой, служит для удержания изоляционного шнура или ленты на месте, так что в целом
обеспечивается очень удовлетворительная конструкция нагревательного элемента, при этом изоляционные
проводники эффективно защищены от смещения, от окисления и эффективно предотвращается короткое
замыкание при контакте или попадании влаги. Устройство представляет собой сборную конструкцию,
включающую корпус, зажатый между деформированными частями, которые препятствуют доступу или утечке
влаги внутрь и, таким образом, защищают нагревательный элемент и изоляцию. На корпусе будет три
разъема для низкого и Сопротивление нагрева, -60 один контакт подходит к каждому проводу, и во избежание
опасности контакта человека с любым открытым клеммным разъемом при подключении прибора 3 к
электросети, предусмотрено защитное устройство для его закрытия. Прибор 3 снабжен с одной стороны
выступами или ножками, чтобы его можно было устанавливать горизонтально и использовать в качестве
духовки, а также предусмотрена пружина, защелка или язычок для удержания крышки в этом случае. Для того
чтобы изобретение было легко понятным, обратитесь к прилагаемому чертежу на рисунке 3. Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез одного практического прибора, воплощающего настоящие
усовершенствования, детали показаны в проекции, а разрез выполнен по линии 1-1 на рисунке 3.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, с частично удаленными деталями, верхней и нижней частей устройства
для наглядной демонстрации деталей.
На рисунке 3 показан вид сбоку прибора, установленного горизонтально для использования в качестве
крышки духовки, при этом одна ручка частично сломана.
Рисунки 4 и 5 представляют собой фрагментарные схематические изображения, иллюстрирующие
конструкцию нагревательного элемента в увеличенном масштабе, а рисунок 6 — это схема обмоток
подходящего нагревательного элемента.
Изображенное устройство, как правило, имеет цилиндрическую форму и может быть покрыто эмалью или
отполировано по желанию снаружи. Внутренний корпус может быть цилиндрическим с цельным кольцом b для
крепления сверху, а наружный корпус включает в себя цилиндрическую часть c с закругленными краями cl
сверху и снизу, а также дискообразную нижнюю пластину e с наклонной фланцевой частью /.
При сборке описанных частей корпуса и контейнера полые кольцевые элементы g и h соответственно
прикрепляются к верхней и нижней части устройства и плотно стягиваются вместе с помощью ряда, скажем,
трех стержней k, проходящих через нижнее кольцо h в сплошных частях i и соединенных с резьбовыми
отверстиями в сплошных частях mi верхней рифленой части. При таком стягивании колец p и aol, кольцо b и
нижняя пластина e плотно прижимаются к ребристым краям d цилиндрической части корпуса a, а
выступающий фланец n на кольце b плотно прилегает к верхнему ребру, в то время как наклонная фланцевая
часть / нижней пластины плотно прилегает к нижнему ребру. Выступы o удобно расположены на
цилиндрической части a для соответствия смежным краям колец g 120 и 1i, и в целом обеспечивается
практически герметичная конструкция устройства. Предусмотрена обсадная труба, эффективно
препятствующая проникновению вредных веществ внутрь трубы.
В пространство между контейнером и боковыми стенками и дном помещается изоляционный или обшивочный
материал, преимущественно из магниевого пластика (состоящего из гидратированного карбоната магния и
чистого асбестового волокна), как показано на стр. 130JoC Oi ZI,6 _. Верхнее кольцо может иметь ручки для
транспортировки, а для закрытия и фиксации вокруг цельного кольца b контейнера предусмотрена
дискообразная обшитая крышка S, имеющая подходящую ручку t, которая может быть размещена в
углублении сверху, как показано.
Нагревательный элемент расположен по внешней стороне контейнера a и соответствующим образом намотан
на листовую слюдяную основу u, на которую нанесено покрытие из гибкого лака или подобного материала,
указанного выше. Он состоит из обмоток с низким и высоким сопротивлением v и w соответственно,
соединенных одним концом с общим выводом an, установленным изолированно на нижней части корпуса c, а
другим концом с двумя отдельными и аналогично установленными выводами y и z соответственно.
Как показано на рисунках 1 и 4, проводники -20 или проволоки двух обмоток намотаны спирально вместе на
слюдяной основе u, но при этом витки соответствующих обмоток расположены на некотором расстоянии друг
от друга параллельно обмотке 1 из асбестового шнура или асбестовой полосы с закругленными, скошенными
или подобными краями.
Форма обмоток также показана на рисунке 6. Затем поверх всего наносится обмотка или пленка 2 из
асбестового шнура, ленты или ленты, и, наконец, вся конструкция погружается в лак или подобное покрытие
или покрывается им. Затем детали запекаются на месте в контейнере, и лак или подобное покрытие образует
водонепроницаемый и воздухонепроницаемый блок, эффективно изолирующий провода и защищающий их от
влаги и окисления. Эта операция также закрепляет изоляционный шнур или ленту, так что провода
эффективно разнесены, а нагревательный элемент в целом надежно установлен. Расширение контейнера
будет стремиться натянуть шнур или ленту, а поскольку последняя изготовлена из асбеста, отвод тепла
наружу ограничен, так что внешний слой лака вряд ли размягчится или испортится. Зазоры или карманы 3,
образованные закругленными, скошенными или подобными формами краев асбестового шнура или ленты,
обеспечивают пространство для расширения используемых проводников, и в то же время предотвращают их
соприкосновение с внешней обмоткой 2 или На рисунке 5 показана альтернативная форма асбестовой
обмотки 1, состоящая из асбестовых шнуров большого и малого диаметра, которая занимает меньшую
осевую длину в отдельных витках и может использоваться для некоторых напряжений, требующих
относительно большого количества витков нагревательных обмоток.
Клеммы a, My, z удобно размещать в углублении 4 на нижнем кольцевом элементе h корпуса и они могут
представлять собой разъемные штекеры, предназначенные для подачи тока через кабельный и розеточный
разъем. Углубление может быть снабжено заслонкой или сдвижной защелкой 5 для закрытия
соответствующего элемента.
Клемма Y или Z, которая оголяется, когда две другие подключены к электросети, а корпус может быть
заземлен во избежание поражения электрическим током. Обмотка с низким сопротивлением предназначена
для быстрого нагрева, а другая обмотка, 70 Ом, особенно для длительного нагрева, например, для
медленного приготовления ужина, пока человек отсутствует.
Плита обычно предназначена для использования в вертикальном положении, но для возможности
использования в горизонтальном положении в качестве духовки, с одной стороны она снабжена тремя
короткими выступами или ножками, одна из которых может быть образована носиком для слива 6 на верхней
кольцевой части корпуса, а две другие — выступами 7 на нижней кольцевой части. Корпус устойчиво
опирается на бок на эти три ножки, и для того, чтобы крышка не упала, в верхней части прибора может быть
предусмотрена пружинная защелка 85, которая удерживает крышку, обеспечивая при этом ее легкое снятие и
установку. Внутренний контейнер a снабжен в определенных точках по периметру известными
расширительными ребрами или выступами 9, которые могут служить опорами для полок, контейнеров или
другой фурнитуры или посуды. Прибор может быть изготовлен в различных размерах и с различными
электрическими характеристиками для удобства клиентов. Он удобен для переноски и способен сохранять
Соседние файлы в папке патенты