Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11519
.pdf
резина становятся единым целым.
Отдельные пряди каната могут быть сконструированы аналогично указанному канату, за исключением
внешней резиновой оболочки, или же сами могут представлять собой канат.
В одном из вариантов изобретения каждая прядь каната состоит из сердцевины из вулканизированной
резины, покрытой слоем невулканизированной резины, поверх которой уложена проволока таким образом,
что невулканизированная резина просачивается через промежутки между проволоками.
Веревка состоит из сердечника из вулканизированной резины, покрытого аналогичным слоем
невулканизированной резины, поверх которого уложены пряди веревки, причем промежутки между прядями
заняты резиной, выступающей над прядями. Затем вся конструкция покрывается оболочкой из резины и
вулканизированного цемента таким образом, чтобы невулканизированная резина и оболочка стали единым
целым.
Внешняя оболочка из резины может быть выполнена с выступами или, при необходимости, иметь такую
форму или конфигурацию, которая наилучшим образом подходит для цели ее использования.
Благодаря данному изобретению стало возможным изготовить траловый канат, одновременно упругий и
прочный, при этом внешняя резиновая оболочка будет защищена от чрезмерного смещения относительно
проволоки каната за счет ее тесного соединения с мягкой резиной.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования траловых канатов или относящиеся к ним.
Мы, Уильям (Дорм. Элобертсон), проживающий по адресу: Брансуик Плейс, 16, Абердин, Шотландия, и
Джеймс Александр Стивен Бобфетсон, проживающий по адресу: Рутристон Серкл, 5, Абердин, Шотландия,
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к усовершенствованию канатов, и в частности канатов, используемых в
тралении, и имеет своей целью создание каната, обладающего исключительно хорошими износостойкими
качествами».
Согласно изобретению, канат включает в себя сердцевину из вулканизированной резины, покрытую слоем
невулканизированной резины, поверх которой уложены пряди каната таким образом, что указанная
невулканизированная резина просачивается через промежутки между прядями. Вся конструкция может быть
покрыта слоем резины и вулканизирована таким образом, чтобы вулканизированная и невулканизированная
резина стали единым целым.
Отдельные пряди веревки могут быть изготовлены аналогично указанной веревке, за исключением внешней
резиновой оболочки, или же они могут состоять из пеньковой ваты или проволоки.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, представляющем собой
частично боковой разрез, показывающий поперечное сечение на одном конце. Как показано на рисунке, канат
состоит из сердечника 11 из вулканизированной резины, покрытого слоем невулканизированной резины 12,
поверх которого уложены пряди проволочного каната 13, причем промежутки между этими прядями заняты
невулканизированной резиной 12, выступающей над прядями. Затем вся конструкция покрывается оболочкой
из резины 14 и вулканизируется таким образом, чтобы вулканизированная резина и оболочка стали единым
целым.
Внешняя оболочка из резины 14 может быть выполнена с сужениями или подобными элементами, если это
необходимо, и может иметь такую форму или конфигурацию, которая наилучшим образом подходит для
целей ее использования.
Благодаря данному изобретению стало возможным изготовить траловый канат, одновременно упругий и
прочный, при этом внешний слой резины сдерживается от чрезмерного перемещения относительно
проволоки каната за счет его тесного соединения с мягкой резиной.
В некоторых случаях внешняя оболочка из резины 14 может быть опущена, в этом случае
невулканизированная резина 12 устраняет трение или истирание проволоки 13 и, таким образом, продлевает
срок службы. жизнь веревки в целом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Веревка, включающая в себя сердечник из
вулканизированной резины, покрытый слоем невулканизированной резины, и в которой пряди веревки
уложены таким образом, что указанная невулканизированная резина просачивается через промежутки между
прядями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408292A
[]
{ -' 7 9
1
& L 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 июня 1932 года.
408,292 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 октября 1932 г. № 27863/32.
Завершено: 6 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вязальных машин или относящиеся к ним.
Мы, компания BRINTOX, расположенная по адресу: 3700, Кенсингтон-авеню, Франкфорд, Филадельфия,
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству смены пряжи для вязальных машин, целью которого является создание
усовершенствованного устройства смены пряжи для горизонтального полосатого вязания на круговой
ребристом вязальном станке цилиндрического типа. Настоящее изобретение применяется к устройству такого
типа, известному по своей конструкции, в котором новая пряжа, поступающая с нитевкладыша, только что
перемещенного в подающее положение, захватывается иглами цилиндрического типа и протягивается в
надлежащее подающее положение относительно обеих пар игл.
Согласно настоящему изобретению, устройство для смены нити включает в себя множество нитевкладышей,
шарнирно закрепленных для перемещения в плоскостях, параллельных плоскости игл дискового механизма и
расположенных над этой плоскостью, благодаря чему нить при ее введении в иглу сначала захватывается
иглами дискового механизма, а затем перемещается в положение, позволяющее ей захватываться
цилиндрическими иглами.
К другим целям изобретения относятся: усовершенствование способов позиционирования любого
нитеводящего пальца в подающем положении с помощью средств освобождения, общих для всех пальцев;
усовершенствование нитеводящего пальца; а также усовершенствование средств резки и зажима для
неиспользуемой пряжи.
Для того чтобы вышеуказанная особенность настоящего изобретения и другие подобные ей
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408293A
[]
- _Zn),'1 ',
i-'I; '-J 9 ')
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 августа 1932 г. № 6126/34.
(Выделено из № 408,278) Экземпляр 408,293 ffii h'Полный. Принято: 3 апреля 1934 г.
h l,' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для охлаждения хлебобулочных изделий.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2, a
Подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
направленное мне из-за рубежа компанией W E Long Company, корпорацией, организованной и действующей
в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Норт-Кларк-стрит,
город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному аппарату для обработки
хлебобулочных изделий, особенно хлеба, и является выделенной заявкой из моей параллельно
рассматриваемой заявки № 24198 от 19.32 (серийный номер 408278).
До настоящего времени при охлаждении и упаковке хлеба возникали трудности с получением продукта
однородного веса и характеристик из-за различного количества влаги, которую свежеиспеченные буханки
теряют в процессе охлаждения, когда атмосферный воздух, не подготовленный по содержанию влаги или
температуре, свободно проникает в эти процессы. Дополнительные трудности возникают, если воздух,
должным образом подготовленный для подачи в камеру охлаждения, через которую проходят буханки,
контактирует с буханками, которые еще относительно горячие после выпечки, без предварительного
прохождения этого воздуха над более полностью остывшими буханками, чтобы они нагрелись или изменили
свою влажность.
В частности, следует отметить, что если воздух с достаточно низкой температурой и достаточным
содержанием влаги для завершения процесса охлаждения :5 непосредственно контактирует с буханкой хлеба
в горячем состоянии, в котором она только что вышла из печи, внезапная потеря тепла приводит к
образованию неудовлетворительной корочки.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных недостатков и обеспечение
производства хлебобулочных изделий с более равномерным весом и более однородным состоянием корочки,
независимо от условий естественной атмосферы.
Ранее было предложено охлаждать хлеб и подобные продукты, поступающие из хлебопекарной печи,
пропуская их через камеру, которая снабжается охлаждающим воздухом, предварительно подготовленным по
влажности, причем указанный охлаждающий воздух подается в камеру через множество точек,
расположенных вдоль камеры, посредством воздухозаборника Con 65, имеющего ряд ответвлений,
наклоненных в направлении, противоположном направлению движения продуктов через камеру.
Способ охлаждения хлебобулочных изделий 70 согласно настоящему изобретению заключается во введении
изделия, еще горячего после выпечки, непосредственно в охлаждающую атмосферу, которая предварительно
подготовлена по содержанию влаги и/или стерилизации, и которая сначала обтекает существенно
охлажденные изделия, а затем постепенно направляется к изделиям, относительно горячим из печи. Способ
80 устроен таким образом, что направление потока предотвращает прямой контакт указанной атмосферы с
изделиями, которые еще относительно горячие из печи, до того, как она подвергнется воздействию
теплоотдачи при взаимодействии с существенно охлажденными изделиями.
Другие и дополнительные цели изобретения станут очевидны из следующего описания, приведенного в связи
с 90 прилагаемыми чертежами, на которых:
Рисунок 1 представляет собой план части пекарни, показанный более или менее схематично, с частями в
горизонтальном разрезе; 95 Рисунок 2 представляет собой вид сверху на эту часть, с отсеченными частями; и
Рисунок 3 представляет собой продольный вертикальный разрез камер охлаждения и упаковки. 100 J Обычно
при обработке хлебобулочных изделий их охлаждают при комнатной температуре, что, например, при
охлаждении хлеба занимает от одного до четырех часов.
Конечно, это зависит от температуры окружающей атмосферы (105°F), сквозняка, которому подвергаются
продукты (408,293°F), влажности воздуха, формы или конструкции контейнеров и тому подобного.
Данная система охлаждения хлебобулочных изделий нежелательна по ряду причин. Во время охлаждения
продукты подвергаются настолько изменяющимся условиям, что практически невозможно получить продукт
одинакового размера, веса и качества. Если воздух очень сухой, происходит чрезмерное испарение
продуктов, и в случае хлеба корочка становится сухой и твердой, трескается и, следовательно, теряет
товарный вид. Чрезмерное испарение также приводит к чрезмерной усадке и ненужной потере веса.
Однако наиболее серьезным препятствием для охлаждения хлебобулочных изделий на открытом воздухе
является риск заражения плесенью или микробами.
Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков путем предоставления новых и
улучшенных средств и систем охлаждения хлебобулочных изделий, обеспечивающих равномерность времени
охлаждения продукта; контроль условий охлаждения; и получение продукта, который не только однороден по
размеру, весу и качеству, но и полностью исключает или сводит к минимуму загрязнение плесенью. В
результате такой обработки можно произвести максимальное количество продукции при минимальных
затратах, а продукция становится более съедобной и пользуется большим спросом.
Обращаясь теперь к чертежам, обозначение 10 в целом обозначает хлебопекарный цех 11, печи для выпечки
хлеба 12, приемный стол для хлеба и желоб для подачи хлеба из печи на стол 12. Поскольку эти элементы не
являются частью изобретения, дальнейшее их описание не представляется необходимым.
Рядом со столом 12 расположена охлаждающая камера 14, которая может иметь любую удобную
конструкцию, показанная на рисунке, включающая сравнительно длинную и относительно узкую камеру 15 с
проходом, через который хлеб перемещается во время охлаждения. Для перемещения хлеба через
охлаждающую камеру предусмотрены подходящие охлаждающие решетки 16. Эти решетки имеют обычную
конструкцию и предназначены для поддержки хлебобулочных изделий в охлаждаемом положении.
Для перемещения стеллажей через охлаждающую камеру предусмотрены соответствующие средства. В
показанной конструкции эти стеллажи поддерживаются на направляющих, проходящих вдоль охлаждающей
камеры. Эти направляющие могут поддерживать и направлять стеллажи любым известным в данной области
способом. Могут использоваться любые подходящие направляющие. Для иллюстрации изобретения
предусмотрена пара направляющих 17 и 18, проходящих через охлаждающую камеру. Эти направляющие
сходятся на каждом конце охлаждающей камеры в одну направляющую 19 и образуют с ней непрерывную
направляющую, на которой стеллажи поддерживаются соответствующими подвесами 21 и 22.
Для автоматического перемещения стеллажей 75 через охлаждающую камеру 14 предусмотрены
соответствующие средства. В данном случае это достигается путем расположения направляющих 17 и 18
таким образом, чтобы они наклонялись вниз от места соединения в точках 2, 3 до места соединения в точке
24. 80 Задняя часть охлаждающей камеры 14 снабжена парой строп 2, 5 и 26, которые предназначены для
автоматического управления стеллажами, соприкасающимися с ними после того, как они покинут место
соединения 23. Эти двери расположены таким образом, что они открываются стеллажами и автоматически
закрываются, когда стеллаж проходит через дверной проем. Передняя часть камеры также снабжена парой
распашных дверей 27 и 28, которые открываются наружу и предназначены для управления таким же образом,
как и двери 25 и 26.
Для удержания стеллажей в заданном положении в охлаждающей камере и для их освобождения по мере
необходимости предусмотрены соответствующие средства. Как показано на рисунке, для этой цели
используется пара рычагов 29 и 31. Эти рычаги шарнирно соединены в точках 32 и 33, а их внутренние концы
снабжены боковыми выступами или упорами 34 и 35, которые предназначены для выступа перед подвесами
22 с целью остановки их движения. Упоры 34 и 35 обычно удерживаются поперек направляющих 17 и 18
пружинами 36 и 37. Рычаги 29 и 31 снабжены шнурами или подобными тросами 38 и 39, благодаря чему их
можно вручную приводить в действие для освобождения стеллажей.
Предусмотрены соответствующие средства для кондиционирования воздуха, подаваемого в охлаждающую
камеру для охлаждения продукции. Эта система сконструирована таким образом, что она создает поток
воздуха, направленный против движения стеллажей через охлаждающую камеру 14.
В представленной конструкции, которая приведена лишь в качестве примера, предусмотрен воздуховод 120,
обозначенный в целом ссылочным знаком 41, для подачи воздуха из точки вне камеры, обычно
простирающейся над зданием, как показано на 42, в охлаждающую камеру 125. В воздуховоде 41 установлен
подходящий вентилятор 43 для обеспечения потока воздуха через указанный воздуховод. Внутренний конец
воздуховода 41 расширен вбок, как показано на 44, примерно на ту же ширину, что и камера 130 409,29.
Воздуховод расширен, как показано на 45, для размещения воздухоочистителя 46, устройства регулирования
температуры 47 и увлажнителя 48. Эти устройства могут быть любого подходящего коммерческого типа, и
хотя они показаны как отдельные и различные, два или более из них могут быть объединены в одном блоке,
как это обычно делается в таких конструкциях. Поскольку конкретный механизм очистки, увлажнения,
стерилизации и регулирования температуры воздуха не является частью настоящего изобретения, Хотя и не
обязательно иллюстрировать или описывать это, можно использовать любой подходящий коммерческий
шрифт.
Также предусмотрены подходящие средства для стерилизации очищенного или промытого воздуха перед его
подачей в охлаждающую камеру 14. Это устройство схематически показано на рисунке 49 и может иметь
любую коммерческую форму для обработки воздуха ультрафиолетовыми лучами, озоном или подобными
веществами. Кондиционированный воздух подается через подходящее отверстие 51 в охлаждающую камеру
14 и проталкивается назад через указанную камеру вентилятором 43, который поддерживает давление внутри
указанной камеры на уровне, немного превышающем атмосферное. В задней части охлаждающей камеры
предусмотрен выпускной канал 52 для отвода воздуха. При необходимости или желании в выпускном канале
52 может быть установлен вентилятор или нагнетательный вентилятор 54.
Как видно, весь подаваемый охлаждающий воздух поступает в охлаждающую камеру или канал в конце или
вблизи него, через который выгружаются хлебобулочные изделия. Таким образом, охлаждающий воздух
предотвращается от контакта с относительно горячими хлебобулочными изделиями, только что вынутыми из
печи, пока они еще находятся при относительно низкой температуре и в относительно сухом состоянии, в
котором они впервые поступают в камеру, и подвергается воздействию продуктов, которые уже частично
охлаждены, прежде чем он вступит в контакт с продуктами, которые все еще находятся в более нагретом
состоянии.
Из холодильной камеры стеллажи перемещаются в помещение для нарезки и упаковки 50, где продукт
упаковывается или, как в случае с хлебом, где его можно нарезать, а затем упаковать. Механизм упаковки
схематически показан на рисунках 55 и 56. Хлеб упаковывается сразу после обработки стерилизованным
воздухом, чтобы предотвратить заражение плесенью. В показанной конструкции это осуществляется в
соседнем помещении, чтобы продукт не контактировал с нестерилизованным воздухом. Поскольку в
холодильной камере 14 поддерживается слегка избыточное давление, утечка воздуха вокруг дверей и во
время перемещения стеллажей через двери в упаковочную камеру обеспечивает достаточное количество
воздуха для операторов упаковочной камеры, а также поддерживает воздух в ней в стерилизованном
состоянии.
Из упаковочного цеха стеллажи проходят наружу через распашную дверь 57 на 75 к внешней части 58
направляющей 19.
В процессе работы аппарата, например, хлеб подается из печей на стол 12', где он загружается на стеллажи,
которые подаются один за другим к так называемой станции загрузки, обозначенной символом 40 на рисунке
1. После загрузки они поочередно перемещаются по наклонным направляющим 17 и 18. Затем они под
действием силы тяжести перемещаются вниз по этим направляющим через распашные двери 25 и 26,
соприкасаясь с предыдущими стеллажами.
Они продвигаются вперед по мере того, как стеллажи в передней части охлаждающей камеры 14
попеременно освобождаются рычагами 29 и 31. Они освобождаются из охлаждающей камеры через заданные
интервалы времени. Интервал зависит от количества стеллажей внутри камеры. Конструкция камеры 14
устроена таким образом, что хлеб охлаждается до равномерной температуры при прохождении через камеру
14. Температура воздуха, содержание влаги и т. д. регулируются таким образом, чтобы хлеб выходил из
камеры 14 при надлежащей температуре, надлежащем содержании влаги и без плесени.
По мере того, как стеллажи поочередно спускаются сначала с направляющей 17, а затем с направляющей 105
18, они попадают в упаковочный цех 50, который может быть смежным помещением, как показано на рисунке,
или помещением, примыкающим к холодильной камере, где хлеб упаковывается или нарезается и
упаковывается, в зависимости от обстоятельств. 110 Когда продукт упакован и помещен обратно на стеллажи
16, стеллажи проталкиваются через распашную дверь 57 на внешнюю часть 58 направляющей 19, откуда он
подготавливается к доставке или отгрузке. 15
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408294A
[]
E H' L t U e ', if
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июля 1932 г. № 12763/32 4084294 Завершено - Слева: 2 июня 1933 г.
Завершено: 4 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах автоматического управления воспроизведением граммофонных
пластинок или относящиеся к ним.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
Великобритания, и Генри Чарльз Эдвард Ко Бэй, компания General Electric Company Limited, расположенная
по адресу Engineering Works, Witton, Birmingham, Великобритания, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к устройствам автоматического управления воспроизведением грампластинок и
направлено на создание усовершенствованных, простых, но надежных устройств, позволяющих
воспроизводить пластинку повторно или после воспроизведения первой пластинки воспроизводить новую.
Одна из целей состоит в обеспечении точного позиционирования иглы в начале записи, другая цель — в
обеспечении простого и удобного способа использования этих устройств с записями разных размеров.
Устройство для автоматического управления воспроизведением граммофонных пластинок в соответствии с
одним из пунктов изобретения включает в себя средства, предназначенные для подъема тонарма после
воспроизведения пластинки, перемещения тонарма в положение, при котором игла находится рядом с
начальной канавкой или началом пластинки, и опускания тонарма. Устройство также включает в себя
направляющую, которая установлена или удерживается таким образом, чтобы занимать определенное
положение относительно шпинделя проигрывателя или пластинки на проигрывателе. Направляющая
предназначена для зацепления с частью тонарма или частью, удерживаемой тонармом, при опускании
последнего, и тем самым для направления иглы в правильное положение над пластинкой до того, как
произойдет разъединение между указанной частью и направляющей.
Предпочтительно, средства перемещения тонарма сконструированы таким образом, чтобы избирательно
перемещать тонарм в одно из множества положений, соответствующих различным размерам пластинок,
причем указанное положение должно быть таким, чтобы игла находилась рядом с обычным расположением
начальной канавки или началом пластинки определенного размера до того, как тонарм будет опущен. Когда
средства перемещения тонарма сконструированы таким образом, чтобы избирательно перемещать тонарм в
одно из множества положений, предусмотрены направляющие средства указанного выше характера, которые
любым подходящим образом установлены или удерживаются таким образом, чтобы они были определенно
расположены относительно шпинделя проигрывателя или пластинки на проигрывателе, и направляющие
средства приспособлены для зацепления части или частей тонарма или части или частей, переносимых
тонармом, по мере его опускания, и, независимо от выбранного положения, для направления иглы в
правильное положение относительно обычного расположения начальной канавки пластинки определенного
размера до того, как произойдет отсоединение от направляющей. Часть тонарма или часть, установленная на
тонарме, может быть приспособлена для совместной работы с несколькими направляющими, по одной для
каждого положения, включенными в направляющие средства. В качестве альтернативы, несколько частей, по
одной для каждого положения тонарма или установленных на тонарме, могут быть приспособлены для
взаимодействия с одной направляющей, составляющей направляющие средства. Под термином «тонарм» мы
подразумеваем акустический тонарм или опорный рычаг звукоснимателя.
В одном из удобных вариантов исполнения направляющая 80 выполнена с каналом, стороны которого
сходятся к установочному отверстию, щели или участку, причем указанная выше часть, взаимодействующая с
направляющей, зацепляясь с одной или другой из сходящихся сторон канала, вынуждена перемещаться к
установочному участку, благодаря чему игла правильно позиционируется. Предпочтительно, часть,
взаимодействующая с направляющей, находится на внешнем конце тонарма или вблизи него.
В одном из вариантов направляющая выполнена в выступающей части корпуса, закрепленного на пластине,
поддерживающей двигатель граммофона, и может представлять собой верхнюю часть корпуса 95, так что при
опускании тонарма штифт на тонарме проходит через фиксирующую часть и под выступающей частью, когда
штифт освобождается от направляющей.
Однако в предпочтительном варианте направляющая 100 эффективна до тех пор, пока игла не достигнет
пластинки, и зацепление иглы с пластинкой приводит к извлечению части, которая снова находится перед
штифтом, из направляющей, а в более удобном варианте выполнения подъем и опускание F 408,294 тонарма
управляются толкателем, который входит в зацепление с рычагом, установленным на тонарме, и этот рычаг,
приводимый в действие толкателем, эффективно выдвигает штифт для зацепления с соответствующей
направляющей, в то время как перемещение толкателя относительно тонарма, когда игла входит в
зацепление с пластинкой, приводит к втягиванию штифта.
Как уже упоминалось, деталь выполнена в виде штифта, который в рабочем положении выступает
параллельно тонарму. Штифт установлен на шпинделе, вращательно закрепленном на тонарме вблизи его
внешнего конца. Ось шпинделя практически горизонтальна и перпендикулярна оси тонарма. Внутри полого
тонарма, в котором расположен звукосниматель радиогранифона, находится короткий рычаг с пружинным
приводом, который взаимодействует с другим рычагом, шарнирно закрепленным внутри тонарма и
простирающимся почти до вертикальной оси вращения тонарма. Вблизи указанной оси вращения толкатель
поднимается вверх из-под верхней части корпуса, образованной пластиной, поддерживающей двигатель, и
может проходить через отверстие в нижней части тонарма и, взаимодействуя и нажимая на второй рычаг,
перемещать штифт путем вращения шпинделя в рабочее положение и поднимать тонарм.
Когда толкатель отводится, тонарм опускается до тех пор, пока его движение не остановится, после чего
толкатель снимает давление со второго рычага, так что штифт втягивается, а подпружиненный рычаг,
воздействуя через шпиндель, поворачивает штифт из рабочего положения.
Обычно в вертикальной части небольшого кронштейна, закрепленного на верхней части корпуса, имеется
множество направляющих, две из которых выполнены в виде паза. Каждая направляющая имеет V-образные
боковые стороны и простирается в виде щели шириной, равной диаметру штифта, к нижней части. Видно, что
если тонарм переместить горизонтально приблизительно в правильное положение и опустить, штифт,
зацепившись за одну из V-образных сторон паза, переместит тонарм в точное положение для зацепления с
начальной канавкой пластинки и будет удерживать его в этом положении, перемещаясь вдоль щели до тех
пор, пока игла не зацепится с начальной канавкой пластинки, после чего штифт извлекается из щели, и
пластинка может быть воспроизведена. Каждая направляющая соответствует пластинке разного размера и,
следовательно, правильно расположена относительно шпинделя проигрывателя.
Когда, как описано ниже, тонарм может свободно продолжать свое движение внутрь из крайнего положения к
начальному положению, целесообразно предотвратить раскачивание тонарма за счет его инерции за
пределы начального положения, и в таком случае может быть предусмотрен храповой механизм или
поворотный рычаг 70 для ограничения движения тонарма и предотвращения продолжения его движения
внутрь за пределы указанного положения. Рычаг может быть повернут на и выступать вверх от внутреннего
края | Направляющий кронштейн может вращаться в одном направлении, обеспечивая прохождение тонарма,
в то время как вращение в противоположном направлении предотвращается упором 80j. Кроме того, согласно
изобретению, мы предлагаем средства подъема и опускания, которые начинают действовать после окончания
записи для подъема тонарма; средства перемещения, предназначенные для перемещения тонарма сначала в
одном направлении в исходное или крайнее положение, а затем в противоположном направлении к
начальному положению, после того как игла 85 покинет пластинку; и средства выбора 9 (предназначенные
для установки в одном положении для остановки последнего движения, когда игла находится рядом с
обычным положением начальной канавки или началом записи определенного размера, или в другом
положении, позволяющем перемещение тонарма до тех пор, пока игла не окажется рядом с обычным
положением начальной канавки или началом записи другого определенного размера; средства подъема и
опускания 100j предназначены для опускания тонарма, когда он находится в выбранном положении или
практически в нем. Возможно, что средства выбора будут устанавливаться автоматически в зависимости от
размера записи -105. Используется механизм, который может быть адаптирован для работы только с двумя
размерами пластинок или с более чем двумя размерами пластинок; В одном удобном варианте подъем и
опускание тонарма осуществляется кулачком, работающим, например, через поворотный рычаг и толкатель,
который скользит в вертикальной направляющей, вращающейся вместе с тонармом и воздействует между
рычагом и тонармом, в то время как вращательное или поперечное движение тонарма осуществляется
кулачком, работающим, например, через рычаг, имеющий штифт, выступающий в паз 120 кривошипа с пазом,
соединенного с тонармом и представляющего собой привод с люфтом. Люфт позволяет кривошипу свободно
перемещаться относительно штифта во время воспроизведения пластинки. 125 предусмотрено, что движение
тонарма из исходного или внешнего положения к начальному положению, в котором игла находится рядом с
обычным расположением начальной канавки или началом работы электродвигателя, скользит по своему
шпинделю и имеет радиальный фланец на при этом некоторая подходящая часть, управляемая средствами
управления, может перемещать муфту в зацепление с 70.
Часть ведущей муфты. Различные кулачки выполнены в одном блоке или установлены на одном валу, а
пружина расположена таким образом, чтобы оказывать фрикционное воздействие на свой кулачок, когда
тонарм находится в исходном положении, 75 благодаря чему уменьшается или исключается опасность
вращения кулачков под воздействием веса тонарма, действующего на кулачок, который приводит в действие
толкатель. 80 Предусмотрена рукоятка управления, с помощью которой муфту можно активировать по
желанию, например, путем непосредственного воздействия на фланец части ведущей муфты или путем
срабатывания средств управления, и 85 путем воздействия на рукоятку на любом этапе периода
прослушивания тонарм поднимается, возвращается в исходное положение и, наконец, сбрасывается в начале
записи.
Еще одна особенность изобретения 90 заключается в обеспечении механизма возврата тонарма в исходное
положение после воспроизведения записи или при нажатии ручного регулятора, а также стопорных средств
для осуществления 95 открытия переключателя или применения тормоза и средств, благодаря которым
открытие переключателя и/или применение тормоза может происходить только тогда, когда тонарм находится
в исходном положении или около него. Последние средства могут быть причинными, но, как правило, они
являются превентивными, а стопорные средства при срабатывании позволяют отвести фиксатор, который
обычно предотвращает открытие переключателя или применение 105 тормоза, но фиксатор, управляемый
кулачком или подобным устройством, препятствует отведению фиксатора, если устройство не находится в
положении, соответствующем или практически соответствующем исходному положению 105 тонарма.
Таким образом, в одном из вариантов осуществления стопорное устройство, снабженное подходящей
рукояткой, также управляет запуском электродвигателя, а перемещение указанного устройства 115, которое
может быть выполнено в виде ползунка, в положение запуска или закрытия выключателя, вызывает
перемещение пластинчатой пружины за упором на элементе, таком как рычаг выключателя, связанном с
выключателем 120, который управляет цепью двигателя, и стопорное устройство поддерживает пружину в
этом положении, пока указанное устройство находится в положении запуска или работы.
Когда стопорное устройство перемещается в положение 125, кулачковый упор, управляемый кулачком,
который может приводиться в действие кулачком, обеспечивающим перемещение тонарма, 3 предотвращает
движение пружины от упора, позволяя открыть переключатель 130 для пластинки определенного размера под
воздействием пружины, так что тонарм может быть остановлен или удержан в выбранном положении просто
путем установки упора на пути движущейся части, такой как рычаг. Фактически, средство выбора включает в
себя упор или упоры, действующие указанным образом для выбора начального положения, в которое
перемещается тонарм.
В рамках нашего изобретения мы предлагаем механизм для возврата тонарма в исходное положение после
воспроизведения записи, муфту для привода механизма, средства управления, предназначенные для работы
после воспроизведения записи и обеспечения эффективности муфты, а также средства для полного
разъединения частей муфты, когда часть муфты достигает исходного положения. Удобно, что муфта
сконструирована таким образом, что ведомая часть входит в зацепление в требуемой точке движения с
наклонной плоскостью, чтобы вывести ведомую часть муфты из зацепления с ведущей частью, а для полного
разъединения частей муфты используется пружина или эквивалентное средство, когда кулачок приближается
к требуемому положению, проходя вниз по крутому участку профиля кулачка, чтобы продолжить движение
кулачка на небольшое расстояние и таким образом полностью разъединить части.
Предпочтительно, для управления используется механизм, работающий за счет попадания стилуса в
финишную канавку, которая имеет эксцентричную форму или увеличенный шаг, и может иметь любую
подходящую конструкцию. Например, как более подробно описано в нашей Технической спецификации.
Патент № 374907 может включать в себя фиксатор или спусковой механизм, предназначенный для
перемещения с одним из двух вращающихся элементов, имеющих общую ось вращения, и для
взаимодействия с упором или эквивалентным устройством на другом из указанных вращающихся элементов,
взаимодействующие или соединенные части фиксатора или спускового механизма, а также устройство
управления, предназначенное для размещения (для обеспечения воспроизведения пластинки на общей оси
или вблизи нее), средства для передачи во время воспроизведения пластинки движения тонарма к одному из
указанных вращающихся элементов и от этого элемента через упругие средства к другому вращающемуся
элементу, а также удерживающее устройство, предназначенное для удержания, но периодически для
освобождения указанного другого вращающегося элемента. Когда в конце воспроизведения пластинки один
из указанных вращающихся элементов перемещается на расстояние, превышающее заданное, в то время как
другой указанный вращающийся элемент удерживается, устройство управления приводится в действие для
осуществления управления. Возврат тонарма в исходное положение сбрасывает спусковой механизм.
Ведущая часть муфты приводится в движение двигателем граммофона, предпочтительно 408294, до тех пор,
пока тонарм не окажется в исходном положении.
Согласно изобретению, помимо средств, предназначенных для подъема тонарма после воспроизведения
пластинки, перемещения тонарма в положение, при котором игла прилегает к начальной канавке или началу
пластинки, и опускания тонарма, мы предлагаем подающие средства, предназначенные для
позиционирования новой пластинки перед опусканием тонарма и сконструированные таким образом, что
действие по размещению пластинок в готовности к воспроизведению автоматически адаптирует подающие
Соседние файлы в папке патенты