Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11515
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408346A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ fr OS
Дата подачи заявки: 24 октября 1932 г. № 29660/32.
Фотография слева: 15 сентября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,346 Усовершенствования, относящиеся к костюмам и аналогичным изделиям, а также к брюкам и
аналогичным швейным прессам.
Я, РЕГИНАЛЬД С. Акс Он, из «Саутхолта», или между листом и прилегающей поверхностью Балкомб-роуд,
Иорли, графство Суррей, а также другим листом (далее именуемый британским подданным), настоящим
заявляю, что плинтус в данном случае.
Природа данного изобретения заключается в следующем: при желании, лист, плинтус и/или шарнирный
элемент могут быть выполнены в виде двух или более независимых частей, таким образом, позволяя
прикладывать локальное и/или быстрое прогрессивное давление. Данное изобретение относится к брюкам и,
таким образом, подобно прессам для одежды, и имеет своей целью
Пресс с приводом в действие, объединенный с корпусом. Основание может поддерживаться в любом удобном
жестком или упругом варианте, при этом вся конструкция достаточно легкая в корпусе.
Согласно изобретению, корпус, имеющий схожую общую форму и конструкцию с обычным портфелем или
чемоданом, предпочтительно с откидной крышкой или откидной крышкой, может быть снабжен
прикрепленными или цельными выступающими упорами из кожи, волокна или подобного материала,
имеющими внутреннюю свободную или шарнирную конструкцию или откидную крышку (далее именуемую
крышкой), вокруг которой можно сложить брюки или аналогичную одежду, при этом часть крышки может быть
сложена для локализации или распределения давления. Взаимоприлегающие друг к другу поверхности
крышки имеют аналогичную общую форму и конструкцию, как у обычного портфеля или чемодана, или листа
или подобного материала, любого подходящего вида, для листа.
Приложенное давление может быть направлено на одну сторону крышки, створки или шарнирного элемента,
а оставшаяся часть, если таковая имеется, может удерживаться в закрытом положении любой подходящей
формой, например, защелкой, крючком, замком или подобным устройством. Створка расположена таким
образом, что...
При закрытии откидной крышки футляра, футляр может, при желании, дополнительно иметь откидную крышку
или подобный элемент (здесь он может быть выполнен любым подходящим образом или далее называться
откидным элементом), чтобы обеспечить место для размещения других предметов или одежды, или самой
створки, если она откидная.
Таким образом, это относится к той части одежды, которая расположена между листом. Дата: 24 октября 1932
года.
и прилегающую внутреннюю поверхность корпуса R SAXON.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся костюмных и аналогичных чехлов, объединенных с брючными и
аналогичными прессами для одежды.
Я, Реджинальд Саксон, проживающий по адресу: Саутхолт, Балкомб-роуд, Хорли, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к костюмам и подобным чемоданам, объединенным с брюками и подобными
прессами для одежды, и имеет своей целью создание простого и быстрого в использовании пресса,
объединенного с чехлом, причем вся конструкция должна быть достаточно легкой, компактной и легко
переносимой.
Согласно данному изобретению, футляр, имеющий схожую общую форму и/или конструкцию с обычным
портфелем или чемоданом для костюмов, предпочтительно изготовленный из кожи, волокна или подобного
материала, имеет внутреннюю панель или доску (далее именуемую панелью), на которую оказывается
давление при закрытии откидной крышки футляра или шарнирного элемента в футляре, а затем на ту часть
брюк или подобной одежды, которая или часть которой расположена между панелью и прилегающей
внутренней поверхностью футляра или прилегающей поверхностью основания, предусмотренного в футляре.
При желании, каждая из частей, таких как створка, плинтус и/или шарнирный элемент, может представлять
собой две или более независимых или соединенных между собой частей, что позволяет прикладывать
локальное и/или постепенное давление.
Если предусмотрена опорная плита, ее можно закрепить в корпусе любым удобным жестким или упругим
способом.
Взаимно прилегающие поверхности крышки, шарнирного элемента и/или створки предпочтительно снабжены
прикрепленными или цельными выступающими упорами жесткой или, предпочтительно, упругой конструкции
или материала любой подходящей формы для передачи давления.
Если длина изделия такова, что его часть выступает за нижнюю поверхность створки, то при желании эту
часть можно расположить любым удобным способом между створкой и шарнирным элементом или их
опорами, при этом опоры и/или плинтусы предпочтительно должны быть достаточно упругими, чтобы
вместить изделие такой толщины.
Крышка или откидная часть может удерживаться в закрытом положении с помощью любой подходящей
защелки, крючка, замка или аналогичного крепления. Кроме того, при желании, корпус может быть изготовлен
любым подходящим образом и предусматривать место для хранения других предметов или одежды.
На прилагаемых чертежах левые виды на фиг. 1–4 включительно представляют собой поперечный разрез
комбинированного корпуса и пресса, а правые виды представляют собой соответствующие торцевые
разрезы, рассматриваемые в направлении стрелки.
На всех рисунках «А» обозначает створку, «В» — корпус, а «Д» — шарнирный элемент, показанный в
закрытом положении и имеющий шарнир «С».
Закрытие шарнирного элемента "D" приводит к тому, что давление на одежду передается через пластину "A".
Опоры "E" и "F" и опоры "G" могут, в конструкциях, отличных от показанных, варьироваться по количеству,
конструкции, форме и/или расположению, и предпочтительно изготавливаются из упругой конструкции и/или
материала, чтобы компенсировать различную толщину одежды, находящейся под давлением. На фиг. 1
показана простая конструкция, в которой часть одежды, находящаяся под давлением, занимает пространство,
показанное между листом "A" и нижней внутренней поверхностью корпуса "B", при этом шарнирный элемент
"D" представляет собой крышку корпуса. Лист 1 ^ 65 "A" независим от корпуса или крышки, и опоры "E" могут
быть прикреплены к листу "A", а опоры "F" — к крышке "P".
На рис. 2 показана конструкция, очень похожая на конструкцию на рис. 1, в которой часть 7 Q изделия,
находящаяся под давлением, занимала бы пространство, показанное между листом «А», который не зависит
от крышки или облегающего элемента, и основанием «HI».
На рис. 3 показана конструкция, в целом аналогичная конструкции на рис. 2, где шарнирный элемент «D»
независим от внешней съемной крышки «K» корпуса, а створка «A I» является съемной и независимой. На
рис. 4 показана конструкция, аналогичная конструкции на рис. 3, за исключением того, что шарнирный
элемент «D», створка «A» и основание «H» показаны состоящими из ряда независимых частей.
Соответствующие части при желании могут быть соединены шарнирно или иным образом, а части «A»
независимы от корпуса или шарнирных элементов.
На всех рисунках показаны петли любого подходящего типа, которые могут позволять отсоединение
шарнирно закрепленного элемента.
Лист «А» может быть закреплен внутри корпуса любым способом, позволяющим прикладывать или
передавать давление, как описано в пункте 95 настоящего документа.
При условии, что давление на одежду создается путем закрытия шарнирного элемента, использование и/или
расположение других деталей может быть изменено по мере необходимости, например, опоры "G".
И/или основание "H" можно было бы исключить на рис. 3 и 4, а шарнирный элемент можно было бы
прикрепить к основанию, если таковое предусмотрено, вместо корпуса 105, и шарнир можно было бы
расположить на коротком крае корпуса или створки. При желании любой элемент может быть изготовлен из
двух или более частей, чтобы функционировать как единое целое, и можно добавить любые средства для
растягивания изделия 110.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 октября 1931 г. 408,347 k-6 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 24 октября 1932 г. № 29,691/32.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ удаления пивной накипи с металлических и других пивоваренных приборов.
Мы, Cii EMISCHE FAB 1 RIE PYRGOS, (GESELLSCHAFT MIT BESCHR I XTER HAFTUNG, акционерное
общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, №.
1,
Компания Eisoldstrasse, Radebeul-i Dresden, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является простой и эффективный способ очистки металлического и другого
пивоваренного оборудования с целью удаления с него отложений или накипи, известных как пивная накипь.
До настоящего времени для этой операции требовалось использование азотной кислоты, которая не только
может повредить оборудование, если оно изготовлено из металла, но и способна выделять газы или пары,
вредные для здоровья.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, заключается в обработке аппарата, содержащего отложения
или корку, раствором сульфоновой кислоты бензольного или нафталинового ряда, в ядре которой могут быть
замещены метильные, гидроксильные, галогенные, нитрогруппы или тому подобное, но которая не содержит
боковой цепи, имеющей более одного атома углерода.
Было установлено, что эти кислоты обладают высокой опалеспособностью для растворения карбонатов,
фосфатов и оксалатов кальция и магния, которые составляют основные компоненты пивной накипи. Таким
образом, если оксалат кальция покрыть раствором бензолсульфоновой кислоты 10-процентной концентрации,
в 10 раз превышающим его собственный вес, и все это нагреть примерно до 30 ± 100 °C, то малорастворимый
оксалат переходит в раствор; аналогичным образом фосфат кальция или фосфат магния растворяются в
растворе пара-толуолсульфоновой кислоты, фенолсульфоновой кислоты или крезолсульфоновой кислоты.
Кроме того, сульфоновые кислоты, используемые в соответствии с изобретением, растворяют оксидные
покрытия на железе, меди, латуни и алюминии. Они оказались особенно ценными, поскольку даже в
концентрированном водном растворе не воздействуют на сами металлы, если не применяются при высокой
температуре. Например, если лист железа, меди, латуни, олова или алюминия поместить в раствор
толуолсульфоновой кислоты, фенолсульфоновой кислоты или фенолдисульфоновой кислоты, металл не
подвергается воздействию и ни в коем случае не выделяется водород.
Опять же, если ржавое железо покрыть раствором бензолсульфоновой кислоты, оно постепенно очистится,
при этом водород не будет выделяться. Загрязнение сульфоновых кислот небольшими количествами
минеральных кислот практически не увеличивает способность к разрушению металлов.
Таким образом, изобретение обеспечивает способ удаления пивной накипи с металлических или других
пивоваренных аппаратов, в частности с резервуаров для хранения, соединительных труб и тому подобного из
алюминия, меди, нержавеющей стали, железа и тому подобного, который не подвержен вышеупомянутым
недостаткам, связанным с использованием азотной кислоты.
В соответствии с изобретением используются либо моносульфоновые кислоты, либо сульфоновые кислоты,
содержащие более одной сульфогруппы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша цель состоит в следующем: 1. Способ удаления пивной накипи с металлических и других емкостей, труб
и тому подобного в пивоваренном оборудовании, который включает обработку оборудования, с которого
необходимо удалить накипь, сульфоновой кислотой бензольного или нафталинового ряда, не содержащей
боковой цепи, имеющей более одного атома углерода.
2
Способ, описанный в пункте 1, в котором органической серной кислотой является толуол-серная кислота.
Дата: 24 октября 1932 года.
A.BEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
lЦена 1/_ lCr -i 4 S 64
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 октября 1932 г. № 29709/32.
Фотография слева: 23 октября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,348 Усовершенствования в устройствах для игры в настольные игры.
Я, Синкс Рр Эс, инженер, проживающий по адресу: Эгертон Роуд, 10, Гринвич, графство Кент, и имеющий
британское гражданство, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Изобретение состоит из доски или стола, изготовленных из металла, дерева или любого другого материала,
пружинного кия или проектора и нескольких шаров. В передней части доски расположено кольцо круглой или
иной формы, в которое шары легко входят. Простым примером кольца может служить кольцо в форме
подковы с закрытыми концами, оставляющее немного больше места, чем необходимо для легкого
прохождения шара. В положении, точно противоположном указанному пространству, кольцо приподнято, а
концы кольца плотно прилегают к поверхности доски. Видно, что когда шар бросают в кольцо в самой высокой
центральной точке, шар обязательно скатится в одну или другую сторону. В круглой части доски,
образованной креплением кольца, расположены и пронумерованы отверстия или лунки. Затем из выгодной
точки доски устанавливается бросок с подачей шара. Устройство, расположенное на конце и закрепленное на
самой верхней части желоба, автоматически подает шар в верхнюю часть желоба, а предусмотренный уклон
обеспечивает движение шара в ту или иную сторону. Пружинный кий предпочтительно имеет спиральную
пружину внутри и управляется стержнем и фланцем. Конец стержня или рычага расположен таким образом,
что им можно управлять большим или указательным пальцем сбоку кия или с помощью тянущего или
нажимного устройства на заднем конце кия. В некоторых случаях подойдет простой или обычный кий,
например, при использовании досок или столов больших размеров.
В игру могут играть два или более человек. Можно использовать любое количество игровых полей. Ударный
мяч или мячи должны быть разных цветов, чтобы избежать ошибок.
Сначала прицельный шар помещается в лунку, а ударный шар размещается в позиции, расположенной в
задней части стола:
Игрок должен следить за движением прицельного шара (цена 1/-1, цена 4, 6, d) по кругу, а затем он запускает
ударный шар в сторону лунки так, чтобы тот точно попал в прицельный шар, когда тот достигнет лунки внизу
круга. Если игрок попадает точно в лунку, прицельный шар попадает в круг, в котором расположены отверстия
или лунки. За попадание шара в круг отсчитывается один, и если прицельный шар попадает в одну из лунок,
счет равен одному плюс номер, указанный на лунке. Если игрок ошибается и запускает ударный шар в круг, не
попав предварительно в прицельный шар, игрок теряет один очко, и если его ударный шар также попадает в
одну из лунок, он теряет один очко плюс номер на лунке. Если игроку удается попасть прицельным шаром в
круг, и ударный шар также следует за ним,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408349A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 октября 1932 г. № 29739132.
408,349 Comp'ete Принято: 12 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к бытовым шкафам.
Я, Герберт Генри Коллис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Кармель», Исткот-роуд,
Руислип, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предметам мебели для домашнего использования, например, для кухонь,
подсобных помещений и тому подобного, и имеет своей целью создание изящного и удобного
комбинированного изделия, включающего, например, шкаф для хранения бытовых чистящих средств или
кулинарных принадлежностей, а также другие полезные элементы домашней мебели, причем отдельные
части объединены в виде составной или единой конструкции.
Согласно настоящему изобретению, комбинированный предмет бытовой мебели включает в себя в одной
цельной конструкции шкаф, стол и ступеньки, причем стол образован верхней частью шкафа, а ступеньки
могут быть сложены в стену, предпочтительно в заднюю стенку шкафа.
Складные ступени комбинированного изделия могут иметь любую желаемую форму. Однако, для удобства,
они могут представлять собой ряд ступеней, шарнирно соединенных друг с другом посредством системы
параллельных звеньев, так что они могут перемещаться параллельным угловым движением из рабочих
положений в горизонтальных плоскостях в сложенные положения в приблизительно вертикальных плоскостях,
при этом верхняя и нижняя ступени шарнирно соединены сзади с корпусом шкафа.
Согласно одному из пунктов изобретения, верхняя часть шкафа может быть снабжена одним или несколькими
удлинительными элементами, которые складываются или иным образом перемещаются из положений
хранения, в основном в пределах общего контура корпуса шкафа, в рабочие положения, в которых они
выступают за стенки (например, боковые стенки) указанного корпуса, и снабжены средствами для их
поддержки в этом положении.
Внутреннее пространство шкафа может быть разделено на отсеки для отдельного размещения различных
предметов домашнего обихода, например, щеток, чистящих средств, кухонных принадлежностей и тому
подобного, а расположение отсеков и внутренней отделки в этом отношении может принимать любую
желаемую форму.
Один из предпочтительных вариантов осуществления изобретения будет описан в качестве примера со
ссылкой на прилагаемый чертеж 60, на котором: Рисунок 1 иллюстрирует комбинированное изделие согласно
изобретению в перспективном виде, а Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез изделия,
выполненный по линии разреза 2 на Рисунке 1, и показывает закрытые дверцы шкафа и ступени в сложенном
положении.
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на двух рисунках.
Представленное комбинированное изделие включает в себя деревянный шкаф, состоящий из боковых стенок
1, 2, дна 3, верхней части 4, задней стенки 5, соединенной шарниром 6 с шарнирной планкой Ga, фальшивой
задней стенки 75, верхней дверцы 3, закрывающей верхнюю половину передней части шкафа и соединенной
шарниром таким образом, чтобы откидываться вниз в показанное положение и в этом положении служить в
качестве секции или подставки для размещения посуды или других предметов, размещенных на нем, и двух
нижних дверок 9, 10, закрывающих нижнюю половину указанной передней части.
Внутреннее пространство шкафа разделено горизонтальной перегородкой 11, которая проходит по всей
ширине шкафа 85 на средней глубине от края до края и от передней части шкафа до фальш-задней стенки 7,
а также вертикальными и горизонтальными перегородками 12, 13, которые вместе разделяют верхнюю часть
внутреннего пространства шкафа на три отдельных отсека, как показано на рисунке.
В нижнем отделении шкафа удобно разместить крючки, направляющие, кронштейны или подобные
приспособления (не показаны) 95 для крепления щеток или других принадлежностей по желанию.
Верхняя часть шкафа, частично составляющая столешницу комбинированного изделия, снабжена двумя
выдвижными створками 14 15, шарнирно соединенными вдоль своих задних кромок 16 с боковыми кромками
верхней части шкафа, так что они могут откидываться из положения хранения, в котором они перекрывают
верхнюю часть шкафа (см. створку 14 на рисунке 1), в рабочее положение, в котором они выступают за
боковые стенки шкафа (см. створку 15 на рисунке 1).
Две створки 14, 15 удерживаются в рабочем положении выдвижными планками 17, которые, когда не
используются, сдвигаются в положение для хранения под верхней частью шкафа (4).
Складные ступени изделия состоят из двух ступеней i S, 19, соединенных с откидной задней стенкой 5 шкафа.
Эти ступени шарнирно соединены друг с другом на каждом конце посредством пары параллельных звеньев
20, 21, которые, в свою очередь, шарнирно соединены снизу со задней стенкой 5 шкафа, а верхняя ступень 18
шарнирно соединена сзади с верхней частью петли 6. Конструкция такова, что отдельные части — задняя
стенка 5, ступени 18, 19 и звенья 20, 21 — автоматически складываются в одну общую плоскость внутри
углубления сзади фальш-задней стенки 7, как показано на рисунке 2, когда задняя стенка откидывается в
закрытое положение, показанное на этом рисунке.
Как будет понятно, для того чтобы конструкция ступеней складывалась указанным образом, необходимо,
чтобы расстояние между осью вращения задней части 5 и нижней осью вращения звена 20, этой осью
вращения и нижней осью вращения звена 21, нижней осью вращения указанного звена 21 и его верхней осью
вращения, верхней осью вращения звена 21 и промежуточной осью вращения звена 20, указанной
промежуточной осью вращения звена и верхней и нижней осями вращения того же звена, а также верхней
осью вращения звена 20 и осью вращения верхней ступени ступеней относительно шарнирной планки 6а, и,
кроме того, чтобы расстояние между осью вращения задней части 5 относительно шарнирной планки и осью
вращения указанной верхней ступени относительно нее было приблизительно вдвое больше расстояния
между различными указанными осями вращения звеньев.
К верхней кромке задней стенки 5 прикреплен деревянный профиль 5a, предпочтительно с куполами тишины
(зарегистрированная торговая марка) 5b, которые, как будет понятно, облегчают перемещение изделия по
полу, когда задняя стенка 5 и ступеньки опущены в рабочее положение.
Для удержания задней стенки 5, а следовательно, и складных ступеней, в поднятом нерабочем положении
могут быть предусмотрены соответствующие средства, например, нажимной фиксатор, установленный на
задней стенке рядом с ее свободным концом, который взаимодействует с соответствующим элементом,
установленным в верхней части шкафа; такой нажимной фиксатор позволяет мгновенно освободить заднюю
стенку для опускания, чтобы привести ступени в рабочее состояние.
Удобно, что комбинированный предмет может быть снабжен ручками для переноски или подобными
приспособлениями 22, установленными, например, на боковых стенках шкафа, чтобы обеспечить
транспортировку предмета с дверцами, выдвижными секциями столешницы и складными ступеньками в их
положениях для хранения, а также 70 в местах, где это необходимо.
Как будет понятно, комбинированный предмет домашней мебели, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, отличается большим удобством и легкостью переноски. Он также очень компактен, а его
конструкция обеспечивает простоту и низкую стоимость изготовления.
Очевидно, что изобретение допускает значительные отклонения от конкретных деталей, указанных выше.
Например, внутреннее разделение и установка шкафа могут быть иными по желанию, чем описано и показано
на прилагаемом чертеже, а также конструкция складных ступеней или форма и способ крепления элементов
расширения столешницы могут быть иными, чем показано и описано выше.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408350A
[]
Мы, WILLI Am As Qui TH, L Imrr ED, of
Компания Highroad Well Works, Галифакс, графство Йоркшир, британская компания, и Джордж Фезер из
Уэллсби-Хаус, Хайроуд-Уэлл, Галифакс, вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к станку для прорезания
узких пазов насквозь в металлических прутках, стержнях или других изделиях и имеет своей целью
обеспечить возможность прорезания этих пазов гораздо быстрее, чем это делается в настоящее время, а
также более эффективно использовать инструмент для прорезания пазов.
До настоящего времени узкие пазы вырезались с помощью концевой фрезы, поддерживаемой только с одного
конца; незакрепленный режущий конец подавался в металл или последний подавался на режущий конец на
небольшую глубину, после чего заготовка или фреза перемещалась по всей длине паза, затем производилась
еще одна неглубокая подача, и перемещение повторялось в противоположном направлении. Эти операции
повторялись до тех пор, пока не был сформирован сквозной паз. Когда фреза поддерживается только с
одного конца, очевидно, что можно использовать только легкую подачу, в результате чего операция резания
становится медленной, и поскольку все резание выполняется очень небольшой частью на конце фрезы, эта
часть подвергается износу и затупляется, в этом состоянии фреза может сломаться из-за бокового
напряжения, вызванного перемещением.
Согласно данному изобретению, для преодоления этих возражений, через заготовку, подлежащую обработке,
просверливается отверстие насквозь, размер которого равен ширине паза или приблизительно равен ей.
Затем через заготовку проходит фрезерный инструмент, предпочтительно спирального типа (Kil 408,350),
свободный конец которого опирается на подшипник. После этого инструменту или заготовке 45 подается
поперечная траектория до тех пор, пока не будет вырезан паз требуемой длины.
В результате этой операции вся часть фрезы, соответствующая толщине заготовки, используется для
выполнения операции резания, и, поскольку инструмент поддерживается с обоих концов, он может выполнять
операцию резания за один проход, в результате чего паз формируется гораздо быстрее, а износ режущего
инструмента уменьшается. Конструкция станка для реализации изобретения может включать в себя
перемещающийся стол для заготовки, расположенный между двумя передними бабками, одна из которых
несет шпиндель фрезы, а другая — шпиндель сверла 60, и между двумя режущими головками расположена
пластина, которая может быть выполнена с кольцом отверстий для размещения втулок различного размера
для образования опорных поверхностей для 65 уменьшенных цилиндрических концов фрезерных
инструментов различного размера. Предусмотрены средства для позиционирования любой конкретной втулки
относительно конца фрезы и для удержания пластины с втулкой в ее 70 выровненном положении. Шпиндель
фрезы и шпиндель сверла снабжены соответствующими механизмами перемещения, а также редуктором с
регулируемой скоростью для привода любой конкретной фрезы и сверла. требуемая скорость 75.
Изобретение может использоваться с режущим инструментом, расположенным в вертикальном,
горизонтальном или наклонном положении.
Дата: 24 октября 1932 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чамберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный станок для нарезки пазов.
Мы, Уильям Кури Ту, Лимитед, из Хайроуд-Уэлл, Галифакс, вышеупомянутая компания, работающая на
Хайроуд-Уэлл Уоркс, Галифакс, в британском подданстве, настоящим объявляем 85 графство Йорк
британской компанией, и характер данного изобретения, а также то, каким образом оно должно быть
выполнено, Джордж Фезер, из Уэллсби-Хаус, rl'iice 1/ Цена 4 S 64 ПАТЕНТ SPEF-ti 7 O.
Дата подачи заявки: 25 октября 1932 г. № 29799/32.
Фотография слева: 17 октября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный станок для нарезки пазов.
Подробное описание и обеспечение реализации приведено в следующем заявлении со ссылкой на
прилагаемое
Данное изобретение относится к волочильному станку, представляющему собой устройство для прорезки
узких пазов насквозь, изготовленное в соответствии со стандартом 65i для металлических прутков, стержней
или других изделий, и имеет отношение к данному изобретению.
Для того чтобы эти пазы можно было вырезать гораздо быстрее, чем они делают в настоящее время, а также
для использования направляющей A на раме или станине B, несущей инструмент для прорезки пазов, с
большей эффективностью. Две передние бабки C: Передняя бабка C 70 До сих пор для резки узких пазов
использовалась шпиндель фрезы C, передняя бабка D несет сверлильный шпиндель, который
поддерживается только с одного конца, режущий конец фрезы подается в металл или последний подается на
режущий конец на небольшую глубину, а механизм приводится в действие маховиком C 1. Заготовка или
фреза перемещаются по длине, а сверлильный шпиндель C 1 расположен аналогично пазу, после чего другой
неглубокий шпиндель приводится в действие маховиком D. Подача фрезы осуществляется, и перемещение
повторяется, при этом шпиндель фрезы c и шпиндель сверла d движутся в противоположных направлениях.
Эти операции выполняются с переменным углом 80° и повторяются до тех пор, пока не образуется сквозной
паз. Когда фреза приводится в движение подвижными шестернями с одного конца, очевидно, что между
двумя фрезерными головками может использоваться только легкая подача. В результате операция резки
выполняется медленно, и поскольку вся резка осуществляется с помощью очень небольшой части на конце
фрезы для образования подшипниковых поверхностей для уменьшения износа, такая часть подвергается
износу и затупляется. В этом состоянии инструмент может быть сломан. Для определения положения любой
части конкретной втулки, расположенной на одной линии с концом фрезы, предусмотрен тиски. Согласно
данному изобретению, может использоваться только легкая подача. Для того чтобы фрезерный инструмент и
пластина могли быть закреплены в выровненном положении, предусмотрено отверстие, в которое вставлена
втулка.
Просверлить деталь насквозь до тех пор, пока не будут сделаны пазы того же размера, что и ширина
стержней, которые могут быть прорезаны в соответствии с 95-м пунктом фрезерования с использованием
данного изобретения. Круги G, G1 указывают на разные размеры паза.
Инструмент, предпочтительно спиральной фрезы, может использоваться со сверлом, затем проходить через
заготовку, и его свободный поток воздуха и фреза размещаются в держателе, поддерживаемом подшипником,
в горизонтальном или наклонном положении. Изобретение позволяет использовать инструмент с дрелью, а
затем пропускать его через заготовку, обеспечивая свободное вращение и подачу фрезы.
Теперь, подробно описав процесс и определив характер требуемой длины и способ ее выполнения, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты