Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11515
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408351A
[]
ПАТЕНТ SP Af 1 л Oi
Дата подачи заявки: 26 октября 1932 г. № 29898/32.
Фотография слева: 25 октября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
WI 1 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам или держателям для сухих электрических батарей, я, Гарри Пи
Р. К. Даунс, из Providence Works, Providence Street, Audenshaw, Manchester, британский подданный,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к коробкам или держателям для сухих электрических батарей.
Ранее такие держатели представляли собой картонную или подобную коробку с поперечными перегородками
из аналогичного материала, образующими прямоугольные углубления или карманы, в которые помещались
отдельные сухие батарейки, при этом картонные перегородки и коробка были пропитаны и покрыты
изоляционным веществом, таким как парафин.
Предметом данного изобретения является...
Усовершенствованная конструкция и расположение держателя, в котором каждый элемент заключен в
отдельную картонную коробку или трубку, а несколько трубок при сборке самопозиционируются.
Дополнительной целью является обеспечение более эффективной изоляции элементов друг от друга.
Согласно изобретению, используется обычная внешняя картонная или подобная коробка, но вместо обычных
поперечных перегородок, идущих от стороны к стороне и от торца к торцу коробки, предусмотрено множество
плоских прямоугольных трубок одинакового размера, длины и формы.
Трубки изготовлены из тонкого картона, листового металла или подобного материала, и, находясь в коробке и
располагаясь бок о бок, полностью заполняют коробку, за исключением верхней части над трубками,
примерно на полдюйма. Трубки пропитываются и покрываются парафином или подобным изоляционным
веществом перед установкой на место, а также, при желании, после установки в коробку.
Согласно еще одному варианту изобретения, дно коробки, или полоса из картона или гофрированной бумаги,
наложенная на дно коробки, снабжена гофрами или подобными выступами, на которых покоятся указанные
трубки. После установки трубок на место в трубки заливается парафин, который, попадая на гофры дна,
проходит вдоль каналов гофр и под трубками, тем самым закрывая и изолируя нижние концы трубок.
Предпочтительно, чтобы каждая картонная коробка или туба для хранения клеток была изготовлена из
полоски картона, надрезанной или сложенной таким образом, чтобы ее можно было согнуть, образуя четыре
стороны, причем торцевые стороны соединяются полоской клейкой бумаги.
Трубки могут быть отдельными и устанавливаться в коробку по одной, или же они могут быть заключены в
раму и использоваться как единое целое.
Телескопическая крышка для ящика-держателя аналогична обычно используемой, имеет отверстия в верхней
части для ферменных элементов батареи и крепится к ней обычным способом, когда она надета на ящик.
Данное изобретение обеспечивает очень простые и удобные средства для разделения ячеек любой емкости
сухой батареи и получения полной и эффективной электрической изоляции ячеек, в частности, в нижней
части.
Дата: 25 октября 1932 года.
От имени заявителя: W Ih SON, GUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок или держателей электрических батарей Dfly.
Я, Гарри Прн Р. К. Даукс, из Провиденса, расположенного по адресу: Провиденс-стрит, Оденшоу, Манчестер,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения. Данное изобретение относится
к коробкам или держателям сухих электрических батарей и к тому, как они используются.
Цена 4 S 6 d k До настоящего времени такие держатели обычно состояли из картонной или подобной коробки
с клеммами батареи c, c — это открытые поперечные перегородки из аналогичного материала, образующие
прямоугольные углубления или карманы в трубках, все одинакового размера, и отдельные сухие элементы в
них вместе заполняют коробку, за исключением 70, где картонные перегородки и пространство примерно в
полдюйма над коробкой пропитаны и покрыты волокнами d — это слой гофрированного изоляционного
материала, такого как парафин, кожаный картон, картон или тому подобное, на восковом дне коробки, и на
котором расположены трубки c, c. Целью данного изобретения является улучшенная конструкция и
расположение держателей.
держатель, в котором каждая ячейка парафинового блока, заливаемого через трубки, находится в отдельной
картонной коробке или трубке, c, c служит для герметизации трубок в нижней части и отдельных трубок с
концами блока.
i 5, заключенные в корпус, после сборки являются самозакрепляющимися. Каждая трубка состоит из
прямоугольной 80-градусной планки, то есть, приспособлены для образования полоски тонкого картона с
насечками или рядами, как в случае, когда поперечная часть сгибается, чтобы обеспечить возможность
складывания для образования четырех боковых сторон, торцевые стороны, соединенные снаружи полоской
клейкой бумаги c', см. рис.
Клеточные блоки отделяются друг от друга, особенно в местах соединения нижних концов трубок (3 и 4).
Согласно изобретению, каждая картонная коробка обрабатывается парафином или другим подходящим
изоляционным веществом.
Картон, бумага или подобный материал, например, кожаный картон или картонная рама, могут быть
приложены по одному прямоугольному элементу внутри коробки, или же их можно сложить, чтобы
сформировать четыре стороны прямоугольного контейнера, расположенного рядом.
В соответствии с данным изобретением, очень просто и легко соединять концы листа с помощью полоски
клейкой бумаги или средств, применяемых снаружи для разделения элементов любой емкости сухих батарей.
9 Трубки пропитываются и покрываются парафиновым воском или подобным изоляционным материалом, а
также, при желании, после установки в корпус сухих батарей для портативных электрических ламп. Ранее в
изобретении было предложено производство сухих батарей для портативных ламп. Согласно еще одной
особенности изобретения, дно корпуса или полоска батареи в обертке или крышке из картона или
гофрированной бумаги, уложенной на практически прямоугольное дно корпуса, снабжены листом картона,
перекрывающиеся края которого в некоторых случаях скреплены между собой. После нанесения клея.
трубки в нужном положении, парафин или подобный материал. Теперь, подробно описав процесс, он
заливается в трубки, что позволяет установить природу моего изобретения, касающуюся гофрирования дна
коробки, и определить, каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408352A
[]
ПАТЕНТ
fl p 1339 F: p 9 C-11 7, SPE (Ii FP Ai ON 408,352 One Complete Left: Aug 3 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 29923, 1932 г.
Усовершенствование метода удаления отложений с поверхности сушильных цилиндров.
Я, ИХА Ри ОЛД Бу Ин Лри Ги И ЛИНКС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Доулиш,
Флитвей, Нортфлит, Грейвсенд, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
В машинах для сушки бумаги и подобных материалов влажная бумага перемещается над нагреваемыми
паром сушильными цилиндрами, тепло от которых испаряет влагу из бумаги. В процессе испарения на
поверхности сушильных цилиндров иногда образуется тонкий слой окалины.
Этот налет во многих отношениях вреден для сушки бумаги, и его следует время от времени удалять.
Данное изобретение относится к устройству скребка или очистителя, который может быть выполнен в виде
скребкового лезвия из стали или другого подходящего материала, либо в виде вращающейся проволочной
щетки или другого вращающегося устройства. Этот скребок установлен на раме, конструкция которой
позволяет перемещать его по поверхности сушильных цилиндров во время движения, без необходимости
приостановки производственных операций. Рама может быть снабжена соответствующим образом
сконструированными опорными роликами, так что, хотя указанные ролики при определенных обстоятельствах
могут приводиться в движение вращающимися сушильными цилиндрами, рама не будет застревать между
цилиндром и соседним оборудованием.
Также может быть предусмотрено устройство, позволяющее поднимать скребок и очистительный инструмент
с поверхности цилиндра в любой точке его перемещения, а также удалять пыль и окалину с цилиндров, не
допуская их контакта с бумагой.
Дата: 25 октября 1932 года.
Х. Б. Линн.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21789, A 1933 г. Усовершенствования устройств для очистки рулонов бумаги и подобных машин.
Я, Гарольд Бу Р Лни ГХ Ли И Нм Н, из Доулиша, Флитвей, Нортфилит, Грейвсенд, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для очистки рулонов бумаги и
подобных машин.
В частности, в связи с сушильными цилиндрами бумагоделательных машин Fourdrinier было обнаружено, что
на них склонна к накоплению накипи, что замедляет сушку бумажного полотна и может вызывать
неравномерную сушку со многими вытекающими отсюда недостатками, известными производителям бумаги.
Обычно машины lP ce 4 S 6 d периодически останавливали и вставляли скребок между соседними роликами с
одной стороны машины, пока ролики медленно вращались.
Однако этот метод имеет тот недостаток, что рулоны склонны к повреждению скребком, и большая часть
окалины оседает обратно на войлок, а также процесс производства бумаги прерывается во время проведения
операций по очистке.
Согласно настоящему изобретению, скребок объединен со средствами отсоса для удаления окалины так же
быстро, как она снимается с валка, причем эти части установлены на каретке, перемещающейся между
валками.
В предпочтительной форме строительства. Дата подачи заявки: 26 октября 1932 г. № 29923/32.
3 августа 1933 г. № 21789/33.
Устройство включает в себя валик, свободно вращающийся вокруг оси каретки, которая может перемещаться
вдоль оси валиков в пространстве между ними. Лезвие может являться частью всасывающего сопла,
соединенного всасывающей трубой через гибкий шланг или аналогичное соединение с источником вакуума.
Для сбора материала, выделяемого ракельным или скребковым лезвием на его нижнюю сторону, оно может
быть перфорировано, или же может быть предусмотрено дополнительное всасывающее сопло,
расположенное на некотором расстоянии от лезвия в направлении относительного вращения валика, а также
предусмотренный здесь воздушный поток или сопло j 5 для направления материала в это дополнительное
всасывающее сопло.
Каретка поддерживается роликами, что исключает возможность заклинивания.
Предпочтительно, ракельный или скребковый нож наклоняется вокруг своей оси путем приложения давления
воздуха Sa к пневматическому цилиндру, поршень которого перемещает ракельный нож вокруг своей оси.
В качестве альтернативы или в дополнение к скребку можно использовать вращающиеся щетки, приводимые
в движение пневматическим или электрическим приводом.
Дата: 2 августа 1933 года.
W P THOMPSON & Co, 12, Church Street, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки рулонов бумаги и подобных материалов в машинах.
Я, HA Rto LD Bu RLEI Gu LY Nx, из «Долиша», Флитвей, Нортилит, Грейвс.
В конце концов, в графстве Кент, британский предприниматель настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для очистки рулонов бумаги и
подобных машин.
В частности, в связи с сушильными цилиндрами бумагоделательных машин Fourdrinier было обнаружено, что
на них склонна к образованию накипи, что замедляет сушку бумажного полотна и может вызывать
неравномерную сушку со многими вытекающими из этого недостатками, известными производителям бумаги.
Обычно станки периодически останавливали, вставляли скребок между соседними роликами с одной стороны
станка, а затем перемещали скребок вдоль роликов, пока те медленно вращались.
Однако этот метод имеет тот недостаток, что рулоны склонны к повреждению скребком, и большая часть
окалины оседает обратно на войлок, а также процесс производства бумаги прерывается во время проведения
операций по очистке.
Также было предложено установить его стационарно между цилиндрами, используя устройства для очистки
от пыли и влаги, а также перемещая его вдоль валков.
Использование подобных устройств сопряжено с трудностями и опасностью из-за последующего засорения в
случае обрыва бумажного полотна во время работы машины.
Согласно настоящему изобретению, скребок или щетка объединены с присосками для удаления окалины так
же быстро, как она снимается с валка, причем эти части 70 установлены на подвижной каретке между валками
и могут быть сняты с нее.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи (75), на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение. Рисунок 2 — вид с торца одной из форм
конструкции, частично в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца модифицированной конструкции Sg, частично в разрезе. Рисунок 4
— соответствующий перспективный вид.
Устройство включает в себя ракельный или скребковый нож, свободно вращающийся вокруг оси 2 на каретке
3, который может быть вставлен и перемещен вручную вдоль оси валков в промежутке между ними, как
показано на рисунке 1. В показанной форме нож 1 выполнен в виде части всасывающего сопла 4,
соединенного всасывающей трубой 5 через гибкий шланг или аналогичное соединение с любым вакуумным
резервуаром.
Таким образом, при необходимости очистки валов больше нет необходимости останавливать машину.
Каретка 3 может быть вставлена между войлочным валом 6 и сушильным цилиндром 7.
Затем скребок или лезвие 1 наклоняется вокруг своей оси 2 под действием давления воздуха, создаваемого
пневматическим цилиндром 8, поршневой штифт 20 которого, упираясь в поворотное лезвие 1, приводит его в
контакт с поверхностями цилиндра 7. После этого вся каретка может медленно перемещаться вдоль оси
цилиндра 7, чтобы полностью очистить его от накипи, которая отсасывается в трубу 5 так же быстро, как и
удаляется с цилиндра 7.
Каретка 3 поддерживается восемью роликами 9, благодаря чему она легко перемещается вдоль цилиндра, и
нет тенденции к заклиниванию каретки. Опытным операторам бумагоделательных машин войлочный шов
может показаться сложной задачей, однако это не так, поскольку устройство автоматически регулирует свое
положение в зависимости от состояния войлока или рулона без нарушения работы. Ролики каретки
расположены с достаточным зазором, чтобы каретка могла поворачиваться при контакте войлочного шва с
роликами на очень высоких скоростях. Если ударная нагрузка очень сильная, можно установить пружинные
амортизаторы для смягчения удара при контакте войлочного шва с роликами. Предпочтительно, чтобы
каретка 3 также имела кожух 10, расположенный между нижними парами роликов 9, так что любая окалина, не
поглощенная всасывающим соплом 4 и имеющая тенденцию возвращаться по поверхности цилиндра 7,
втягивается в этот кожух и удаляется через всасывающую трубу 11.
Для дальнейшего обеспечения полного удаления накипи в конце кожуха 10 может быть предусмотрена
форсунка 12, выпускающая воздух наружу.
В упрощенной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, каретка 13, опирающаяся на две пары колес 14,
контактирующих только с одним роликом или цилиндром 15, несет скребковый нож 16, который
предпочтительно снабжен несколькими отверстиями 17, так что любая окалина, не втянутая в сопло 1i и
проходящая через нижнюю сторону ножа 16, втягивается через отверстие 17 обратно в это сопло 18. Для
перемещения каретки 13 между цилиндрами может быть предусмотрена рукоятка 19, или же могут быть
предусмотрены механические средства, приводимые в движение вращающимися цилиндрами или другими
механическими или электрическими средствами. В качестве альтернативы или в дополнение к скребковому
ножу могут использоваться вращающиеся щетки, приводимые в движение пневматической или электрической
энергией.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408353A
[]
илл л 1 %FL ок 7 нс
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 октября 1932 г. № 30093/32.
Фотография слева: 27 октября 1933 года.
Завершено: 127 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,353 Усовершенствования в креплении электродвигателей и в приводном механизме для них.
Мы, компания B Rooix MOT Ors LIMITED, расположенная на территории Empress Works, Хаддерсфилд,
Йоркшир, британская компания, и Джон Бейли, проживающий по адресу Lynton Avenue, Хаддерсфилд,
чертежник британского гражданства, заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данная
конструкция представляет собой комбинацию элементов управления и механизмов регулировки
передаточных элементов электродвигателя, образующих в целом единый блок, как показано на прилагаемых
чертежах.
На рис. 1 показан вид комбинированного блока, включая двигатель и приводной блок. На рис. 2 представлен
вид с левой стороны блока 1, на котором четко видны двигатель, поворотная пластина и регулировочный
винт.
На рис. 3 показан вид снизу (рис. 2), демонстрирующий установку приводного блока на направляющих,
обеспечивающих регулировку вторичного привода.
Электродвигатель "А" установлен на шарнирном приводном механизме, образующем часть устройства, как
показано на рис. 1.
Собственно устройство состоит из автономного вала второго привода «B», установленного на подшипниках
(рис. 1, 2 и 3), который приводится в движение вышеупомянутым двигателем с пониженной или повышенной
скоростью. Вся конструкция затем устанавливается на направляющие (рис. 1 и 3) или на скользящее
основание, обеспечивающее регулировку привода от устройства.
Привод от "А" к "В" осуществляется с помощью клиноременной передачи, а от заднего вала "В" к машинному
или линейному валу — с помощью ременной передачи типа "йи" или плоской ленты, либо с помощью
канатной передачи.
В частности, Байинг подробно описал детали конструкции: ее особенность заключается в том, что это
одновременно автономный редуктор с клиноременной передачей, обеспечивающий возможность регулировки
натяжения как в первом, так и во втором приводных механизмах.
Дата: 26 октября 1932 года.
Для компании BROOK MOTORS LIMITED, У. Миллс, секретарь.
ДЖОН БЕЙЛИ.
СОСТАВИТЬ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования в креплении электродвигателей и в приводном механизме для них.
Мы, компания BROORE MOTO Rs LIMITED, расположенная по адресу Empress Works, Хаддерсфилд,
Йоркшир, британская компания, и Джон Бхи ЛТ, проживающий по адресу Lvnton Avenue, Хаддерсфилд,
вышеупомянутый чертежник, британского гражданства, настоящим заявляем о характере данного внесения
пожертвования и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой комбинацию приводов и механизмов для регулировки элементов
трансмиссии от электродвигателя, образующих в целом единый блок, как показано на чертежах, прилагаемых
к нашей предварительной спецификации.
На этих чертежах мы показали, как B 5 наше изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на
практике.
Трещина 1 представляет собой вид сбоку комбинированного блока, показывающий двигатель и приводной
блок.
На рисунке 2 представлен вид сбоку слева от рисунка 1, на котором четко видны шарнирная пластина
двигателя и регулировочный винт.
На рисунке 3 показан вид снизу, как на рисунке 2, и изображено крепление приводного блока на
направляющих, обеспечивающих регулировку вторичного привода.
1.
Буквы повторяют соответствующие части на вышеупомянутых рисунках.
"А" представляет собой электродвигатель, установленный на шарнирном регулировочном устройстве, которое
является частью собственно устройства, как показано на рисунке 1.
Собственно устройство состоит из автономного вала второго порядка "B", установленного на подшипниках,
как показано на рисунках 1 и 2.
& 3 приводится в движение вышеупомянутым двигателем "А" с пониженной или повышенной скоростью. Вся
конструкция затем устанавливается на направляющих, как показано на рисунках 1 и 3, или на скользящем
основании, обеспечивающем регулировку привода от устройства.
Привод от "А" к "В" осуществляется с помощью клиноременной передачи, а от заднего вала "В" к валу
механизма или линейному валу — с помощью клиноременной или плоской ленты, либо с помощью канатной
передачи.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой крепление для электродвигателя, включающее
регулируемый ползун, к которому двигатель шарнирно прикреплен, и второй вал перемещения, к которому
двигатель и приводимое в движение оборудование соединены ремнями таким образом, что натяжение
каждого ремня может регулироваться отдельно.
Дата: 25 октября 1933 года.
Компания BROOK MOTORS LIMITED. Настоящим ставится печать компании Brook Motors Limited в
присутствии: Джоса Э. Ф. Л. Брука, директора, и У. Миллса, секретаря.
ДЖОН БЕЙЛИ.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcoinson, Лирл – 1934 :03 408,353
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408354A
[]
ПАТЕНТ
A LJ, F: 1 r, СПЕЦИФИКАЦИЯ e J 6 Дата подачи заявки: 27 октября 1932 г. № 30,154/32 4089354 (Патент на
дополнение к № 358,286: от 11 октября 1930 г.) Полная левая часть: 26 октября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гаечным ключам или связанные с ними.
Я, Альберт Эдвард Фаулер, проживающий по адресу: Тира Гроув, Северный Финчли, Лондон, N.12, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере моего изобретения следующим образом: Мое изобретение
представляет собой усовершенствование или модификацию гаечного ключа, описанного и заявленного в
описании моего патента.
S\o:358,286.
Усовершенствование заключается в том, что гаечный ключ состоит из двух частей вместо трех.
В усовершенствованном виде мой гаечный ключ включает в себя базовую деталь, как описано и заявлено в
моей спецификации, и другую деталь, которую я называю губчатой деталью, объединяющую губчатую деталь
и центральную деталь, описанные в этой спецификации. Губчатая деталь в моем усовершенствованном
гаечном ключе снабжена тремя гнездами на одном конце для приема штепсельных вставок, закрепленных в
базовой детали, и имеет вырез на противоположном конце для образования губок, а также имеет прорезь в
центре для приема фрезерованной гайки, которая входит в зацепление с центральной штепсельной вставкой
базовой детали, как описано в моей первоначальной спецификации.
Дата: 25 октября 1932 года.
А. Э. Фаулер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гаечным ключам или связанные с ними.
Я, Альберт Эдвард Фаулер, проживающий по адресу: Тира Гроув, Северный Финчли, Лондон, N 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию гаечного ключа, описанного и
заявленного в моей предыдущей спецификации №.
3.58,286 Усовершенствование заключается в изготовлении ключа из двух частей, соединенных
фрезерованной гайкой, вместо трех, как в предыдущей спецификации. Цель состоит в упрощении и снижении
себестоимости производства. В улучшенном виде мой ключ включает в себя базовую часть, как в указанной
спецификации, и вторую часть, которую я называю губчатой частью и которая по существу представляет
собой комбинацию губчатой и центральной частей этой спецификации.
Усовершенствованный гаечный ключ показан в перспективе на прилагаемых чертежах, где a — базовая
деталь, фланцевая с одного конца, как показано, и снабженная тремя неподвижными пробками c, c и d на
другом конце, при этом центральная пробка d имеет резьбу для затяжки фрезерованной гайки, которая
работает в пазу в губке b. Последняя снабжена на одном конце гнездами для приема пробок c, c и c, а на
противоположном конце вырезана, образуя губки для установки на плоские стороны толкателей двигателя.
Она также вырезана с нижней стороны на этом конце, образуя выступ для жесткой опоры при использовании
на корпусе направляющей камеры толкателя автомобиля и для предотвращения любого давления на
толкатель.
Обе детали могут быть срезаны с одного или обоих углов, как показано на рисунке, для облегчения работы в
труднодоступных местах, и могут использоваться зажимные губки различной формы и размеров.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также способ его
осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408355.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408355&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408355A
[]
Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 октября 1932 г. № 30218/32.
JP 11 мая 1933 г. № 13691/33.
пи, 13 июня 1933 г. № 16810/33.
Остался один полный комплект: 19 июля 1933 года.
408,355 Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30218, А 1932 г.
Усовершенствования, относящиеся к чехлам для запасных шин и колес автомобилей. Мы, Нормант Райкрофт,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Патрик-роуд, Ковентри, графство Уорик, и
Корнеркрофт Лим Тидд, британская компания, расположенная на заводе Ace Works, Квин Виктория Роуд,
Ковентри, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к чехлам для защиты запасных шин или колес автомобилей и других
транспортных средств и имеет своей целью разработку новой или усовершенствованной конструкции таких
чехлов, изготовленных из металла или другого жесткого или полужесткого материала.
В силу своей кольцевой формы и поперечного сечения до настоящего времени считалось необходимым для
более или менее полного закрытия запасного колеса изготавливать чехол из трех частей, то есть чехол
состоял из двух боковых элементов, соединенных по периметру третьим элементом, расположенным по
окружности.
Согласно настоящему изобретению, вся шина и, при желании, одна сторона колеса могут быть закрыты с
помощью чехла, выполненного только из двух частей и таким образом, чтобы их можно было быстро и легко
снять.
Для этой цели усовершенствованная крышка, изготовленная из металла или другого жесткого или
полужесткого материала, включает в себя два элемента, соединенных друг с другом в плоскости колеса или в
плоскости, параллельной ему.
Каждый элемент предпочтительно имеет кольцевую форму и поперечное сечение, позволяющее покрывать
одну сторону шины и часть протектора, при этом один элемент разделен поперечно в одной точке, а другой
остается целым. Последний, который можно назвать передним элементом, может простираться до ступицы
колеса, полностью покрывая спицы и обод в дополнение к боковой поверхности шины.
Соседние файлы в папке патенты