Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11515
.pdf
задней передачи, расположенной с 100, можно использовать держатель шестерни Cl и C 2, вращающийся
холостой ход держателя шестерни в качестве ведущего элемента, вместе с одинаковой скоростью. В
противоположной ситуации может использоваться передача, в которой солнечное колесо удерживается
неподвижно. Порция автоматически разблокируется для пониженной скорости, держатель шестерни g, когда
солнечная шестерня D приводится в движение. в результате движения, внутренние зубья:
дорожные колеса, это приведет к образованию кольца солнечной шестерни с винтом C, вращающимся в
направлении вперед, резьбовая втулка, чтобы заблокировать и разблокировать винт. Резьбовые элементы
затем разблокируют привод, его барабан будет иметь храповой винт от боковой пластины держателя
шестерни, информация для собачек, как описано ранее 110, и разблокируют привод, позволяя «Задний
привод может быть заблокирован скользящим карданным валом для вращения двигателя. В этом случае
солнечная шестерня C будет вращаться вхолостую, приводясь в зацепление с зубьями в направлении
вперед. Ведущая часть ведомой солнечной шестерни ID, когда она находится в приводе и валу двигателя,
может использоваться в качестве тормоза или 115. В состоянии покоя или на холостом ходу это всегда будет
занимать больше времени. Для обратного хода при движении накатом по склону, скорость скользящей
кулачковой муфты N или когда водитель транспортного средства отпускает ее, приводится в зацепление с
кулачковой муфтой Педаль акселератора или закрывает соответствующий внутренний кулачковый механизм
дроссельной заслонки, так что скорость вращения вала двигателя NI, закрепленного на неподвижном корпусе
120, падает до низкого значения, в то время как солнечная шестерня коробки передач удерживает солнечную
шестерню D неподвижно, но при этом она все еще вращается ведущей шестерней I. Когда скользящие колеса
кулачкового механизма перемещаются в противоположном направлении, достигается свободное вращение
колеса или обгонного элемента N. Задний привод также зацепляется с внутренними зубьями G 1,
образованными на ведущей пластине G корпуса шестерни, и блокирует передние приводы для прямого
привода.
Подключенный к валу двигателя, привод на рис. 2 представляет собой иллюстрацию пятиступенчатой коробки
передач, колеса которой могут быть только с регулировкой скорости и реверсом, воплощающей свободный
ход C 5, передаваемый через эту заднюю передачу, свободно вращающийся, с максимальной скоростью 130
4 % - 861 м/с. Планетарная шестерня C 7, которая затем будет приводным механизмом, аналогична шестерне
A 3 бер, планетарная шестерня будет удерживаться на рис. 1, за исключением того, что другая передача
неподвижна с помощью собачек, таких как Z и Z 1. Кроме того, на рис. 4 закреплены три шестерни,
соединенные друг с другом храповым механизмом, установленным вращательно на каждом из них, не
показанных на ступице или боковой пластине 70. Солнечная шестерня C 7 расположена на шестерне A 5,
большая солнечная шестерня D 1 будет затем приводиться в движение с пониженной скоростью таким же
образом, как и солнечная шестерня C. соответствует непосредственно номеру на рис. 1 и блокирует
шестерню, как и прежде, количество зубьев в ведущем и ведомом, описанных для прямого привода, и
шестерни. Вторая скорость достигается при 75 блокирует шестерню для свободного вращения и когда
скользящий кулачковый фрикционный элемент Pl предназначен для целей переменной скорости. Шестерня
перемещается в зацепление с держателем зубьев A 5, который имеет шпонку или шлицы на внутреннем A 6,
образованном в барабане, ступица которого представляет собой вал 01, который имеет на своем заднем
конце шлицевой подшипник в ступице центрального подшипника, закрепленного на держателе шестерни,
который будет 80 расположен поперечно и самая большая солнечная шестерня затем будет приводным
элементом механизма, D 1, а на другом конце он расположен с помощью ступицы. Шестерня K будет
удерживаться неподвижно также с помощью ступицы. Солнечные собачки, такие как Z и ZI на рис. 4,
зацепляющие шестерню D 1, имеют ступицу в храповом механизме K 3, втулке солнечной шестерни IU 1.
которая соединена обычным способом D 1, будет вращаться с пониженной скоростью 85 в направлении
гребного вала, солнечная шестерня. Первая скорость достигается, когда S Uin K вращательно установлена на
валу шестерни C 7 и удерживается неподвижно собачками солнечной шестерни D 1. Солнечная шестерня C 7,
например, Z и ZI, входит в зацепление с храповым механизмом, вращательно установленным на внутреннем
валу 01, в конфигурации C 12, держатель шестерни. Втулка P соединена с приводным элементом, шестерня D
1 будет 9 г элементом любого известного типа трения или вращаться со значительно пониженной скоростью.

автоматическая муфта, скользящий элемент Pl. Максимальная косвенная скорость достигается, когда он
расположен так, чтобы скользить по шлицам скользящего элемента кулачковой муфты Pl. Этот скользящий
элемент переместился в зацепление с зубьями Cal или кулачковой муфтой P 2, сформированной в барабане,
соединенном с 95 на внешней периферии его фланца. Это солнечная шестерня C 7, которая затем будет
приспособлена для перемещения в зацепление с ведущим элементом, планетарным держателем шестерни с
внутренними зубьями C 9, сформированным внутри барабана Cl O. Этот барабан сформирован с фланцем, с
помощью которого он прикручен к карданному валу, и солнечная шестерня 100 к фланцу Cll, выступ которого
соединен с ней скользящей шпонкой или шлицами внутри элемента U 2. Реверсивная скорость достигается,
когда держатель шестерни приводится в движение, и солнечная шестерня C 7 удерживается. Скользящий
элемент муфты также приспособлен для перемещения в зацепление с наружными зубьями Cal или
кулачковой муфтой P 2, сформированной в барабане. Солнечная шестерня DJ будет отсоединена от фланца,
с помощью которого она прикручена болтами к фланцу Cll, выступ которого соединен с ней скользящей
шпонкой или шлицами внутри элемента U 2. Реверсивная скорость достигается, когда держатель шестерни
приводится в движение, а солнечная шестерня C 7 удерживается. Станция для зацепления с внутренними
зубьями A 6, образованными шлицами, при этом меньшая шестерня K соединена 105 с барабаном A 7,
ступица которого закреплена шпонкой на валу гребного винта, будет ввинчиваться или шлицеваться на
внутренний вал 01. При желании, скользящий элемент сцепления 112 расположен аналогичным образом, как
и передний скользящий элемент N 2, он перемещается в зацепление с внутренними зубьями D 2 элемента P
1, чтобы одновременно зацепить барабан, ступица которого закреплена соответствующими элементами
сцепления, закрепленными на шлицах к валу солнечной шестерни DM, держателя шестерни и соседней
солнечной шестерни. При желании, скользящий элемент сцепления 112 расположен в положении,
аналогичном переднему скользящему элементу N 2, и может быть зафиксирован для торможения или других
целей скольжения, путем размещения пары кулачковых муфт, закрепленных на скользящем элементе
сцепления 110, либо с барабаном, ступица которого закреплена соответствующими элементами сцепления,
закрепленными на шлицах к валу солнечной шестерни DM, держателя шестерни и соседней солнечной
шестерни, либо в зацепление с шестерней с внутренними зубьями.
K 1 сформирован в барабане, который привинчен болтами к фланцу K 2, ступица которого закреплена, как
показано на рис. 2. Вместо верхнего косвенного привода, как 115, к фланцу K 2, ступица которого закреплена,
может быть обеспечен верхний прямой привод с помощью кулачковой муфты или насечек на ступице, если
это предпочтительно, путем перестановки солнечной шестерни K, фланца K 2 и относительных диаметров
-планеты. Фланец C O li снабжен храповыми шестернями и солнечными шестернями, с которыми они
взаимодействуют. Формования K 3 и C 12, такие как C 6, которые соответственно зацепляются. В этом случае
прямой привод 120 зацепляется с собачками, такими как Z и Z 1, предпочтительно получать, как показано на
рис. 4. Для четвертого способа или блокировки, с помощью кулачковых муфт, прямая скорость, приводные
механизмы надежно блокируются. Расположенные с ними, солнечное колесо j и bw резьбовой втулкой в том
же держателе шестерни, -с помощью кулачковых муфт, как описано ранее в связи с муфтами,
сформированными на скользящей муфте. 125 на рис. 1 - третья скорость достигается при перемещении
скользящей кулачковой муфты Pl. Это устройство с регулируемой скоростью специально адаптировано для
зацепления с зубьями C9, которые образуются для соединения со свободным колесом и внутри барабана,
который является дифференциальным редуктором, показанным на рис. 3.
закрепленный на втулке солнечной шестерни (рис. 3 — иллюстрация задней оси 130 1 '2 408,361). При
изменении направления вращения вала гребного винта, например, при реверсировании через зубчатую
передачу, соединенную с валом двигателя, привод к опорным колесам может осуществляться только путем 70
движения через зубчатые передачи на пониженной скорости. При зацеплении пары собачек для каждой
зубчатой передачи Z и Zi, как показано на рис. 4, храповые механизмы 1 R 4 и R 5, образованные на внешней
периферии фланцев 75 резьбовых элементов R 5 и R 6, предотвратят вращение солнечных колес вперед, и
опорные колеса будут вращаться в обратном направлении. Солнечные шестерни также удерживаются от
вращения вперед тем же способом. Когда необходимо использовать двигатель в качестве тормоза, опорные
колеса через держатели шестерен будут приводить в движение внутренние Для колес поездов вал двигателя

будет вращаться со скоростью 85, большей, чем скорость колес поезда. Дифференциальное действие с этим
приводом также достигается, поскольку собачки вращают солнечные колеса неподвижно в том же
направлении вращения, что и колеса поезда, позволяя одному колесу двигаться с большей или меньшей
скоростью, чем другому, по мере необходимости, при повороте в любом направлении. Для обеспечения
блокировки поездов с помощью прямого привода необходимо относительное вращение резьбовых элементов
R2 и R6 одного поезда и R3 и R7 другого поезда.
Для обеспечения этого необходимо удерживать резьбовые элементы R 6 и R 7 от обратного вращения,
предпочтительно путем перемещения противоположных рычагов собачек, показанных на фиг. 4, в зацепление
с храповыми механизмами R 4 и R 5 для прямого привода. Это предотвратит вращение резьбовых элементов
в каждом механизме вхолостую с той же скоростью, но в направлении, противоположном направлению
вращения приводных элементов механизма.
Предпочтительно, собачки шарнирно закреплены в обойме 110 или подобном устройстве, которое может быть
установлено на амортизирующих втулках или сосновых брусках, закрепленных на обычной съемной части
корпуса дифференциала.
При желании снижение скорости вращения вперед 115 может быть достигнуто путем создания фланца и
храпового механизма, жестко соединенных с резьбовыми солнечными шестернями, как показано на рис. 1 и
рис. 2.
Для мотоциклов зубчатая передача, управляемая солнечной шестерней с резьбовой втулкой, может быть
установлена на промежуточном валу или на заднем колесе, в зависимости от предпочтений.
В соответствии с данным изобретением (125) могут быть сделаны и другие варианты и комбинации для
адаптации его к любым другим требованиям.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно выполнено, 130. Механизм
свободного хода и дифференциальная передача, выполненные с парой колес с внутренними зубьями B1 и
112 в качестве приводных колес, имеют фланцы X, с помощью которых они крепятся парой дисков к общему
выступу или ступице B3. Один диск служит корончатым колесом W, которое приводится в движение
карданным валом через обычную коническую шестерню L или подобную ей. Диски могут быть расположены
на таком расстоянии друг от друга, чтобы позволить ведущей конической шестерне tb находиться между ними.
Эти колеса с внутренними зубьями расположены снаружи и имеют 5 выступов, с помощью которых они
установлены на роликовых подшипниках Y, встроенных в обычную съемную часть корпуса дифференциала.
Имеется два отдельных планетарных колеса.
Корпуса шестерен L и L1, соединенные с планетарными шестернями, причем планетарные шестерни в каждой
из передач зацепляются с внутренним зубчатым кольцом своей передачи, а также с солнечными шестернями
R и R1, установленными с возможностью вращения на любом из смежных концов заднего моста, являются
ведущими элементами в каждой из передач и крепятся к соответствующим смежным концам U и I1 заднего
моста шлицами или аналогичными элементами; концы моста опираются на подшипники L2 и L3,
образованные в ступице B3 ведущих элементов. Пара передач выполнена аналогично во всех отношениях.
Солнечные шестерни выполнены с резьбовыми втулками R2 и R3, их действие во всех отношениях
аналогично, а управление идентично описанному ранее. Зубчатые передачи автоматически разблокируются,
когда водила планетарных шестерен приводятся в движение опорными катками.
Это всегда происходит при движении накатом на спуске или когда водитель транспортного средства отпускает
педаль акселератора или закрывает дроссельную заслонку, так что частота вращения двигателя падает до
низкого значения, в то время как шестерни все еще вращаются колесами. Таким образом достигается
свободное вращение или обгон.
Необходимое дифференциальное действие для целей рулевого управления также достигается с помощью
резьбовых втулок солнечных колес. При прохождении поворота колесо, движущееся с большей скоростью,

чем другое колесо, разблокирует зубчатую передачу, с которой оно соединено, заставляя свое солнечное
колесо вращаться в направлении вперед. Затем колесо будет вращаться вхолостую, позволяя колесу,
соединенному с его зубчатой передачей, двигаться с большей скоростью, чем другое колесо. Таким образом,
одно колесо может двигаться независимо от другого, и истинное дифференциальное действие достигается
при повороте в любом направлении с помощью 6 резьбовых втулок солнечных колес.
6 D Шестерня также разблокируется всякий раз, когда выполняется 498,3 C 1, я заявляю, что то, что я
вращаю, вращается в том же направлении, что и 2 r
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408362A
[]
Мы, THE IN Tx ERSAT Io O NAL YEAST COM-
PANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Кинилаир (l House, 2, Pall Mall East, London,
S.AX 1), Гарольд Олден Оден, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 101, Tumblewood Road,
Banstead, Surrey, и Филип
Иглсфилд, подданный Великобритании, 38 лет.
Компания Sutton Court Rload, Sutton, Surrey, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к экстракции дрожжей, в частности, к водной
экстракции льняного семени или экстракции некоторых морских водорослей, например, агар-агара.
Коллоид можно использовать в количествах до 10 % от количества сухих дрожжей.
В качестве примера осуществления изобретения можно привести добавление в виде водного раствора к
дрожжевой пенке, поступающей из сепараторов, количества пектина, соответствующего 5% от количества
производимых сухих дрожжей, и тщательное перемешивание полученной смеси.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 408362.
возраст 2, строка 20, для sanle " jeatd " somePATENT OFFICE, 5 мая 1934 г.
фрукты, такие как яблоки, цитрусовые и тому подобное, а также слизь, получаемая компанией Ofl(t Ofl, V U Z,
ac Uu ab 1 ', Jolhn Street, New York, U S A.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АТТО О Н.
Улучшения, относящиеся к Dryin-, c Y 7 east.
Мы, T 7 i E INTER Xr ATIONAL, XEAST COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: I
linniaiird Ilouse, 2, Pall Mall East, London, S.WV 1, ITA Rt OLD ALT DEN Auimt N, британский субъект,
расположенный по адресу: 101, Tuniblewood Road, Banstead, Sutton Stirrey, и Pinii ip EAGLES 11 ELD,

британский субъект, расположенный по адресу: 38, Sutton Stirrey, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет подробно описано в следующем заявлении:
Изобретение относится к сушке овощей и в первую очередь предназначено для получения сухих дрожжей с
высокой пекарской активностью, в которых пекарская активность может поддерживаться в течение 100
периодов времени при хранении.
Сушка дрожжей для получения продукта, сохраняющего свои желаемые свойства (инициирует длительное
высыхание дрожжей), представляет собой проблему, которая создает... 19 14 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 ноября 1932 г. № 30,88. Завершено: 9 сентября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе сушки дрожжей или связанные с ним.
( 083062 Ln 8 Q :e P.AT:N S Pl C: F IC; V E 4 D O N ok 1 X 3 P Ar TEINT SPECIFICAT'ION Дата применения: 2
ноября 1932 г. № 3 O,8 SS/32 Z Полный левый: 9 сентября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
P 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе сушки дрожжей или связанные с ним.
Мы, компания «Международные дрожжи», британская компания, расположенная по адресу: Innaird House 2,
Pall Mall East, London, S.W 5 V 1, Х.А. Р. Олден Оден, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
101, Tumblewood Road, Banstead, Surrey, и П.И. Иглсфилд, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 38,
Настоящим заявляем, что данное изобретение, расположенное по адресу: Sutton Court Road, Sutton, Surrey,
определяет его природу следующим образом: Настоящее изобретение относится к сушке дрожжей, в
частности к получению сухих дрожжей с высокой пекарской активностью, которая может сохраняться в
течение длительного времени при хранении. Ранее уже предлагалось улучшить функционирование дрожжей
путем добавления к ним таких веществ, как сухой крахмал или азотистые коллоидные материалы, такие как
желатин.
Согласно настоящему изобретению, получают активный препарат сухих дрожжей, который сохраняет свои
пекарские свойства в неизмененном виде при хранении, путем добавления к дрожжам либо до сушки, либо во
время сушки относительно небольших количеств неазотистых коллоидных веществ, таких как пектиновые или
слизистые вещества. Такие соединения безвкусны и не вредны для здоровья, а также никоим образом не
влияют на последующее использование овощей для выпечки хлеба или других целей. Подходящими
веществами, например, являются пектины, полученные из таких фруктов, как яблоки, цитрусовые и тому
подобное, и слизь, полученная водной экстракцией льняного семени или экстракцией некоторых морских
водорослей, например, агар-агар.
Коллоид можно использовать в количествах до 10 % от массы сухих дрожжей.
В качестве примера осуществления изобретения, количество пектина, соответствующее определенному
проценту от производимых сухих дрожжей, может быть добавлено в виде водного раствора к дрожжевой
массе, поступающей из сепараторов, и тщательно перемешано с ней. Полученную смесь затем можно
высушить при низких температурах любым из обычных способов. Вместо пектина можно использовать водные
экстракты льняного семени или подходящих морских водорослей, или же коллоидный материал может быть
добавлен к прессованным, но еще не высушенным дрожжам, или может быть включен в дрожжи в процессе
сушки.

Приготовленные выше сухие дрожжевые препараты пригодны для выпечки и обладают также лечебными
свойствами.
Составлено 2 ноября 1932 года для T Il E IN 2 XTERNA-ATION 1 AL YEAST CO LTI), H 1 A AUI)EN и P
EAGLESFIELD.
M. White, Lanugner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные патентные поверенные, 5-9, Quality Court,
Chancery Lane, Лондон, W C 2, и по адресу: 17, Olin Street, Нью-Йорк, США.
5055.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к процессу сушки дрожжей.
Мы, компания T Ir E INTERNAT Io N Ar YEAST Co MrPANYY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: T Kininairdl House, 2, P'all Mall East, London, R.W 1, IA Rn OLD ALLTWDE A UD)EN-, британский
субъект, расположенный по адресу: 101, Tuniblewood Road, Banstead, Silrrey, и компания PIPIL Ir l
E.GLESFI'ELD, британский субъект, расположенный по адресу: 38, Sutton Court Road, Suttonl, Sutrrey,
настоящим заявляем о характере данной переписи и о том, каким образом она будет проведена, что будет
подробно описано в пункте 1/1 и установлено следующим образом:
заявление
Настоящее изобретение относится к сушке дрожжей и имеет своей главной целью получение сухих дрожжей с
высокой пекарской активностью, которая не может сохраняться в течение длительного времени при хранении.
Сушка дрожжей для получения продукта, сохраняющего свои желаемые качества в течение длительного
периода времени, представляет собой проблему, которая представляет собой 8 W 01 8, 362 l J\ 8 ()62
collsiiirable dl liciuiltyv as it i cs>eui r i;il first hllat as iurat i vof tin Vt'l in as possille sljo 1 irli b e ilaialittail li ill the live OI
Id i lill t lfi, til al z j X latale IS activity of 1 111 re 'e It 5 hiolll(l llot be ilpl Ired arr(i tlrirl l, t I hat t ir( drvingl_ sl Otrld lie i-a
rril'i Ont inl sti-h a llalinelr th It 110 i'lialtl" l It'ke piace 11 t le дрожжевые клетки durillr tl ir Dryjilln a Zd si orace.
которые я зажег, я поднимаюсь к точке теджиит лол из tlie veast \ laiirge inillmber of suggestions hai e been inside
as to the carrying ont of Yeast d Fei i" processes For 1 he m I Uost part it ha; lieen p-roposed to subject the yeast to a
o-called conlitiollilln treatment betole (lrvillg tiat to asay, the yeast is a venl a secondaxy ferinentation atter
inanumacture, or is treated in solutions of nutrients or other compounds allegedly to have same favourable effect on
the yeast, with or without aeration It lhae also prokied to' include with the yeeas after dryviring water-aboring
substances such as-starch, gelatin, gypsum, etc, to to add these substances before drying.
В соответствии с настоящим изобретением, упомянутые выше трудности устраняются чрезвычайно простым и
экономичным способом путем простого добавления к обычным дрожжам до или во время сушки относительно
небольшого количества подходящего нетоксичного коллоидного материала вязкой или вязкой природы. Такие
вещества не имеют вкуса и не вредят здоровью, а также не влияют на последующее использование дрожжей
для выпечки хлеба или других целей. Подходящими веществами, например, являются пектины, полученные
из таких фруктов, как яблоки, овсяные фрукта и тому подобное, а также жидкости, полученные водной
экстракцией льняного семени или экстракцией некоторых морских водорослей, например, агар-агара.
Есть данные, свидетельствующие о том, что во время сушки прессованных дрожжей дрожжевые клетки могут
погибнуть от слишком резкого удаления воды из клеток, и, по-видимому, коллоидные вещества, которые мы
добавляем к дрожжам, обладают свойством защищать дрожжевые клетки от воздействия этого внезапного
удаления воды. Также представляется вероятным, что пектин и другие мухи действуют как стабилизаторы
воды во время хранения дрожжей, помогая поддерживать содержание воды в сухом продукте в необходимом
количестве, чтобы клетки могли сохранять свою жизнеспособность в течение длительного периода времени.
Добавленный коллоидный материал не был использован в качестве добавки к дрожжам. Небольшие
количества дрожжей оказались довольно суфлическими (например, более крупные частицы, представляющие

собой избыток).
l I ol iloig lxa 1111 xills are ij t i Z 11 tive (t I ic irla Jtllifle oi 1 'I ill" the 1 (:iit ilii-t eiteet:
ЭКЗАМЕН 3 LPLE 1 A lii alit it\ ol cnominixercial apprle фольга до i) >,iiltjii elqual iti влажный до l(i Il' pe 1 r (-'elxi.
1
t tlie dry mnatter ill a oita> ot p 1 O>S'ii Veiist to lbe dlriedi vas m 1 lixed witii 1 lie yeast anlll ilie limixtuare wla S
extruded anl dried brw 1 ' six llou: on a 1 sttic dier a 81 3 C ol Th'iie dry yeast obtained had a no lt tire collitelit oi c evell
pelr elit and 1 good Ia kil strenthb ailnd at the elld of lflteell w-eeks the hrakill trexiuti mal nlot altered materially so
EúXA&LIPIE II.
Раствор sanlie aiirotxiit of apile pec'ilt solutio(l as iieir ti roe(l in Examxiple 1 W as uriixed'1 with yea St cream i rxxung
tromix a standard lorill (l yeast separator and the 85 mixture was then passed to a druiii drier aln(l partially dr-iedi thus
at:300 C.
Сушилка проводилась в статической сушилке при температуре 3°C, как показано в примере 1. Содержание
влаги составляло приблизительно 90 двенадцать процентов, и в конце 11 недель прочность выпечки не
изменилась.
Вместо вышеупомянутого раствора яблочного пектина можно использовать равное количество раствора
лимонного пектина (95%) или смесь, полученную путем доведения общего экстракта льняного семени до
десяти процентов от сухого вещества. Лучше использовать дрожжи. Эту льняную слизь можно приготовить,
дав льняному семени постоять пять раз при средней температуре воды, или при 40°C в течение часа или
двух, или оставить его в течение пяти часов при средней температуре холодной воды на ночь, а затем
перемешать и процедить. В качестве альтернативы можно использовать около пяти процентов от этого
количества или два процента от сухого вещества. cenet of, экстракт илеландского мха, эти количества
отмерены на 100 г сухого вещества в обрабатываемых дрожжах.
В случае с мхом лианового отбора, отобранное чистое количество этого растения может быть оставлено на
несколько минут в десяти тирах в его весе теплой дистиллированной воды, а затем оставлено на некоторое
время, что позволит получить экстракт.
Сухие дрожжевые препараты p repireil in til?
ablove 1111111 lner aesuitla Id tl or be ki ri ikirl)o,ses ai 1 (d are oi val Iue lo 120 med i'illarllv.
_Мы знаем, что это было защищено,}r' для обработки прессованных дрожжей слабым раствором S 1 t urn of
gelat Inc of',aa -a anud tin(el 1 Plr-x'r Vt, it biv iriconiror-atig mlloistille l-i hi rig 125 maltcri:a 1 stori as dehydrated feeri
a or stari'li ill hiare,aronn ts zilchi, I or -i perlt to onlew part of t Ilic y pa-t Ial lo it wve are also aw ari that it ha latn tl
ropos,(e to make ha, lilrg powd ci's ('(hi a i run g BAD ORIGINAL 408,362 4 yeast by adutiixirig dry yeast with baking
powder, or by li(lqefinilg the yeast prior to dry and В процессе производства мы используем добавки, такие как
амилоидные масла, жиры, жиры или их смеси, а также углеводы в виде порошка, геля или компонентов
балансирующего порошка, причем добавки, если они подходящим образом отобраны, также способствуют
повышению консервируемости сжиженных дрожжей. Следует понимать, что эти предложения существенно
отличаются от наших тем, что продукты таких процессов, как правило, далеки от обычных сухих дрожжей,
тогда как мы сохраняем первичные прессованные дрожжи с помощью добавок, которые вызывают
наименьший возможный ущерб их природным свойствам, и прилагаемые заявки не следует рассматривать
как включающие сложные дрожжесодержащие композиции вышеупомянутого типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408363A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ B
Дата подачи заявки: 3 ноября 1932 г. № 30,984/32 4089363. Полная левая сторона: 3 ноября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в запрессованных крепежных элементах.
Я, ADOLE SUPPL Iu, из 7, Эйаркортштрассе, рукав для ношения на шарах может быть em 45 Wetter a d l Ruhr,
Германия, немецкий работник.
Гражданин, настоящим заявляю, что характер данного изобретения предпочтительно формируется
следующим образом: основание цилиндрического элемента крепится к опоре или застежкам-кнопкам для
фиксации одного или нескольких слоев ткани, а металлическая пластина предварительно закреплена. Данное
изобретение относится к усовершенствованиям, которые позволяют 5 В:
Слои ткани, соединенные вместе или прикрепленные к опоре, предназначенной для закрытия отверстия.
Согласно изобретению, один элемент, основание элемента или корпуса и застежки в виде люверса,
удерживает опору для шариков в нужном положении. Он прикреплен к слою ткани, а опора для шариков
может быть, при желании, выполнена из цилиндрической или другой подходящей формы с коническим концом
цилиндрического элемента или корпуса. Опора для шариков может быть выполнена из цилиндрического или
другого подходящего материала с несколькими шариками, выступающими частично.
изнутри и имеющий пружину или упругий элемент, удерживающий каждый шарик в нужном положении, при
этом шарики выдвинуты наружу. Если необходимо зафиксировать застежку, она крепится ко второму слою
ткани, вентилируя отверстие для извлечения шариков 60 или к опоре, которая может поддерживаться трубкой
или стержнем для предотвращения их выпадения из отверстия. Еще одной особенностью изобретения
является наличие средств для фиксации двух элементов застежки вместе с помощью втулки, скользящей по
трубке или стержню. Втулка поднимается и опускается 65. Элемент застежки выполнен в виде кулачкового
выступа на его основании, входящего в зацепление с наклонной поверхностью или наклонными
поверхностями на основании застежки любым известным способом к одному слою ткани, чтобы шарики
поднимались вверх. Вторым элементом застежки является наклонная поверхность и вращение для
освобождения шариков 70 в форме полого цилиндра или корпуса, позволяющего им двигаться вниз по
наклонной плоскости.
Закрыто с обоих концов и закреплено к опоре или к дополнительному слою ткани через трубчатую опору для
шариков. Ключ для вращения втулки вставляется в опору или в дополнительный слой ткани. Цилиндрический
элемент или корпус вставляется в квадратное или другое отверстие, образованное рядом отверстий вокруг

основания втулки, или он может быть вставлен по периметру через каждое из которых. Через отверстие в
основании выдвигается часть периметра корпуса застежки.
Сферический шар. Отверстия в застежке-кнопке в соответствии с цилиндрическим элементом или корпусом
имеют небольшую вентиляцию и особенно подходят для использования при креплении капотов к
автомобилям, чтобы предотвратить их прохождение, а также для закрытия или соединения клапанов палаток
и подобных сооружений.
Шарики удерживаются на месте резиновой или другой упругой опорой или трубкой, расположенной внутри
цилиндрического элемента или корпуса, или пружиной, выступающей через внешний конец элемента или
корпуса, и закруглены эластичной или другой лентой. (Дата: 2 ноября 1932 г., J OWDEN O'BRIEN & SON, Late
W P Thompson & Co, Manchester, Patent Agents. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в области прессовых крепежных элементов.
Я, АДОЛЬФ СУР ПП ЛУ, из 7 ?, Харкортстрдссе, описывающий изобретение и то, каким образом должно быть
выполнено это изобретение, в частности, гражданин Германии, настоящим подтверждаю, что характер
изобретения подробно описан и установлен в и -, N 408,363 следующим утверждением: трубка I
предпочтительно имеет углубление в k для обеспечения...
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся шариков d с увеличенным основанием в
застежках-кнопках для скрепления одного или нескольких шариков b, диаметр которых практически совпадает
с диаметром слоев ткани, или для поддержки оболочки b.
Тип, в котором крепится люверс. Фланец a предпочтительно сформирован вокруг 70 к одному слою ткани для
соединения со вторым элементом крепежного элемента b, к которому он прикреплен, к опоре f или второму
слою ткани или к опоре второго слоя ткани и металлической пластине. Было предложено обеспечить цилиндр
a', предпочтительно предназначенный для закрытия апертурного штифта на втором элементе крепежного
элемента в основании элемента или корпуса 75 с одним или несколькими отверстиями b и удерживать опору e
для шариков в перпендикулярном продольном положении. Опора e для шариков оси штифта, в котором они
размещены, может быть конической при желании и выступать пружинными болтами с одного конца каждого из
концов цилиндрического элемента, который выступает наружу за поверхность или корпус b 80 штифта и
которые деформируются по мере необходимости. Когда необходимо зафиксировать крепежный элемент,
люверс проходит над ними, при этом шарики cl выдвинуты наружу. Согласно изобретению Вторая
особенность изобретения заключается в предотвращении выпадения ушка h. Элемент крепежного элемента
вдавливается в шарики cl, которые поддерживаются трубкой или стержнем v цилиндрической или другой
подходящей формы с отверстием c, чтобы предотвратить их выпадение из 85 множества шариков, частично
выступающих наружу, и выталкиваются наружу изнутри, при этом шарики удерживаются в выдвинутом
положении втулкой o, установленной внутри крепежного элемента упругим элементом o на задней пластине p,
скользящей по трубке или другой опоре, выступающей вдоль стержня r'. Втулка o поднимается и опускается
вместе с крепежным элементом с помощью кулачковых поверхностей -p на ее основании p, зацепляясь с 90.
Еще одной особенностью изобретения является наличие пандуса или пандусов t на основании корпуса
крепежного элемента, вращение втулки для фиксации шариков вместе, что приводит к подъему кулачковых
поверхностей r и вращению со ссылкой на прилагаемые чертежи: 9Рис. L Вид спереди вниз по пандусу. Ключ
для вращения Рис. 2. Продольное сечение. Втулка вставляется через трубчатую опору C для шариков в
квадратное или другое отверстие в элементе q в основании 3 r. Рис. 3. План опоры C. Рис. 4. План сечения.
Рис. 5 и 6. Продольные сечения втулки. Она может быть вставлена через отверстие в основании. Рис. 7 и 8.
Продольное сечение корпуса крепежного элемента. Наклонная плоскость или плоскости для дальнейшей
модификации сформированы во фланце S. На пластине a.
Рис. 9. План того же изделия, которое может быть скошено с одной стороны для приема одного элемента h
крепежного элемента. Кулачковые поверхности r 105 выполнены в виде ушка, предпочтительно круглого,
прикрепленного любым известным способом к одному слою, если он опирается на верхнюю часть пластины p
и основную ткань, подлежащую креплению. Кулачковые поверхности 7 должны соприкасаться со вторым

элементом b крепежного элемента.
имеет форму полого цилиндра или, когда втулка o вращается на 90° от положения, показанного на рис. 7, к
опоре или к дополнительному слою ткани, показанному на рис. 8, шарики d. Цилиндрический элемент или
корпус b выводится наружу втулкой и имеет ряд отверстий c, которые не будут освобождены до тех пор, пока
втулка o не будет повернута в обратном направлении.
по периферии через каждый из корпусов b, который выступает за часть периферии, он может принимать и
закреплять более одного ушка h сферического шара d. Отверстия c и на рис. 7-9 служат замком для
скрепления двух изделий вместе в цилиндрическом элементе 1 или корпусе b.
Они немного меньше по диаметру, чем застежка-молния A, согласно 120 диаметру шариков, чтобы
предотвратить их прохождение. Особенно применимо для использования при креплении капотов к
автомобилям. Шарики d также удерживаются на месте с помощью резиновых или других упругих опорных
элементов, трубчатых палаток и тому подобного, а при использовании на палатке 1 и упругом элементе m
внутри клапанов: корпус b может быть уменьшен на 125 цилиндрический элемент или корпус b (рис. 1) до
длины, чтобы удерживать люверс плотно между шариками d и фланцем a.
вставить в середину fnembef или корпуса b и Raving теперь подробно описан, окруженного эластичной или
другой лентой, и установить природу моей указанной трубки 1, чтобы она воздействовала на шарики (Рис. 6).
Изобретение и способ его осуществления 130 408,363, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408364A
[]
i-',,m D I:-i M //'7
ПАТЕНТ SPEAI^ O XLI-6 NN S' Дата подачи заявки: 5 ноября 1932 г. № 31,280/32.
Фотография слева: 14 октября 1933 года.
408364 Завершено: 12 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для удержания электродов при электросварке.
Мы, ХЕРБЕРТ Б. А. Р. Эс, проживающий по адресу: Клейверинг Плейс, 7-13, город и графство
Ньюкасл-апон-Тайн, и Джо Х. Н. Т. Й. М. ВА. Т. О., и Джиска, Куинс-стрит, Тайнмут, оба в графстве
Нортумберленд, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам для удержания электродов для
электросварки, и его целью является создание усовершенствованной конструкции.
Соседние файлы в папке патенты
