Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11474
.pdf
Предположим, что контейнер находится при комнатной температуре и его необходимо заполнить жидким
кислородом при температуре 900 К. В этих условиях потери на испарение первоначально будут относительно
большими. Поскольку жидкость проходит в теплопроводящем контакте с экраном, охлаждающий эффект в
значительной степени накапливается и сохраняется, при этом охлажденный экран, в свою очередь,
охлаждает изоляционный материал, находящийся между ним и сосудом, содержащим жидкость.
Уплотнитель, связанный с корпусом 19, функционирует следующим образом: когда теплозащитный экран
охлаждается путем отвода жидкости или газа, что приводит к удалению относительно большого количества
тепла от него и окружающей изоляции, происходит относительно большое сжатие, в результате которого
происходит всасывание воздуха снаружи корпуса 19. Этот воздух может поступать только через отверстия 35
и, следовательно, проходит через осушитель 33, где он обезвоживается, прежде чем попасть в корпус через
трубу 32. Воздух, выдыхаемый при расширении теплозащитного экрана и изоляции, выходит через отверстия
35, но видно, что влага всегда исключается из изоляции, при условии, конечно, что химический агент
достаточно часто обновляется, чтобы поддерживать его в активном состоянии сушки. Для обеспечения
максимальной эффективности средств сохранения изоляции все соединения и швы в корпусе 19, в
уплотнителе 30 и в ведущем к нему соединении выполнены газонепроницаемым образом, например, путем
сварки всех постоянно прикрепленных частей и установки соответствующих прокладок во всех соединениях.
В модифицированной форме изобретения 409,113 3, достаточно нагретый, чтобы стать источником теплового
излучения, которое стремится передаваться жидкости в сосуде 10, это излучение перехватывается
теплопоглощающим телом, которое при этом отбрасывает тень на значительную часть поверхности сосуда,
содержащего жидкость, от которой тепловое излучение практически отсутствует. Такие тени в дальнейшем
будут называться «тепловыми тенями», которые невидимы, чтобы отличать их от видимых световых теней.
Кроме того, теплозащитный экран, как указано выше, может принимать множество форм и размеров, а также
катушка и теплопоглощающий корпус могут находиться в различных положениях и конфигурациях
относительно друг друга и сосуда, содержащего жидкость. Более того, конструктивные особенности
показанного здесь влагоуловителя могут значительно изменяться без отклонения от его функции в
соответствии с изобретением. В большинстве случаев изоляция предпочтительно в значительной степени
заполняет пустоты между внешней поверхностью внутреннего сосуда и внутренней поверхностью внешней
изоляции, но в некоторых случаях, конечно, может быть желательна меньшая изоляция.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409114A
[]
Я, Иллинойс 1-й Эддисон Джонстон, из 1,
Я, проживающий по адресу: Silver Birch Avenue, город Торонто, провинция Онтарио, Канада, являющийся
британским субъектом, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к устройствам для растягивания и изменения формы одежды, в частности,
после стирки, чистки или окрашивания, а также во время сушки. Целью данного изобретения является
разработка расширяемого устройства, на котором можно легко разместить одежду, которое легко
расширяется с помощью соответствующего механизма для поперечного и продольного растягивания одежды
по желанию, и которое легко фиксируется в расширенном положении вместе с размещенной на нем одеждой.
Я достигаю своих целей, используя пару боковых планок, форма которых повторяет общий продольный
контур растягиваемого изделия. Изделие надевается на боковые планки, а рукава изделия крепятся на парах
рукавных планок, закрепленных на боковых планках; рукавные планки каждой пары регулируются по углу и
длине относительно друг друга и соседней боковой планки. Могут быть предусмотрены любые подходящие
средства для разведения боковых планок друг от друга и для перемещения ленты, к которой крепится нижний
край изделия, от противоположного конца изделия для поперечного и продольного растягивания изделия.
Боковые планки пропускаются через ленту, которая приводится в действие тягой, расположенной поперек
боковых планок. После завершения операций растяжения противоположные концы тяги зажимаются на
соседних боковых планках, чтобы зафиксировать один конец последней и ленту в растянутом положении.
Другие концы боковых планок и планок рукава также удерживаются в растянутом положении. Затем
растягиваемое устройство с одеждой на нем снимается с растягивающего устройства или механизма, чтобы
одежда могла быть высушена на устройстве, и в течение этого периода можно растянуть несколько новых
предметов одежды на соответствующем количестве растягиваемых устройств. Цена 11-1 i () 409114 №
6739/33.
одним из них посредством расширяющегося механизма.
Конструкции описаны ниже более подробно и проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: Рис.
1 – план моей растяжной машины, на котором пунктирными линиями показано платье на ней и
предпочтительный механизм для приведения растяжной машины в действие; Рис. 2 – поперечное сечение по
линии 2 ^ -2 на рис. 1; Рис. 3 – перспективная деталь, в увеличенном масштабе, боковой планки и пары
рукавных планок, показывающая их соединение друг с другом; Рис. 4 – деталь части боковой планки,
показывающая множество прикрепленных к ней расширителей талии для увеличения размера талии планки;
Рис. 5 – поперечное сечение, в увеличенном масштабе, ползунка и средства для его поперечного
перемещения относительно стола; Рис. 6 – продольное сечение механизма для продольного растягивания
одежды; Рис. 7 – вид спереди одежды на растяжной машине, снятой с механизма растягивания на рис. 1; 80
Рис. 8 – вид сверху модифицированной формы растяжителя; Рис. 9 – поперечное сечение
модифицированной формы ленты; Рис. 10 – вид сверху ленты, показанной на рис. 9; Рис. 11 – деталь в плане
средств для удержания пояса юбки на боковых планках; Рис. 12 – перспективный вид, иллюстрирующий
боковые планки, используемые для растягивания брюк; Рис. 13 – вид сверху брюк на растяжителе,
показывающий средства для продольного растягивания брюк и зажимы, установленные на головном конце
растяжителя; Рис. 14 – продольное сечение средств для продольного растягивания брюк, показанных на рис.
13; 10 – рис. 15 – поперечное сечение по линии 15-15 на рис. 13; Рис. 16 – перспективный вид, частично
прерванный и в разрезе, механизма поперечного растягивания в нижней части стола; u -1 ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 декабря 1932 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 марта 1933 года.
Завершено. Принято к публикации 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для растягивания одежды.
2
409,114 Рис. 17 – перспективный вид боковых планок 1 и, предпочтительно, соединенных вместе, скользящих
в верхней части стола; на концах, образующих полосу 4 через Рис. 18 – вид сверху на подрамник, через
который проходят планки 1. Нижняя часть одежды, используемая в сочетании с юбкой, крепится к боковым
планкам для растягивания мужского пальто любым подходящим способом. Рис. 19 – перспективный вид
одной из форм, показанных на рис. 18. Для этой цели я нашел формы, показанные на рис. 18; Проволочные
проволочки, вставляемые в чесальную ткань, очень подходят. Рис. 20. Боковой вид рукава. Поэтому я
закрепляю полосу растяжных планок, показанную на рис. 18, и чесальную ткань 6 вокруг внешнего периметра.
Рис. 21. Передний вид части рамы ленты 4, как показано на рис. 1, 75. Пальто, показанное на рис. 18,
показывает детали 2 и 6. Рама 7, окружающая указанную ленту 4 из гибкого материала, имеет внутренние
стороны верхней и нижней частей 7a, 7b, снабженные чесальной тканью. Передняя часть пальто и вокруг
ткани 6', которая взаимодействует с ее нижней частью. Чесальная ткань 6' на элементах 4, 45-80. На
чертежах, обозначенных цифрами, нижняя часть одежды крепится между указанными элементами и рамой.
Различные фигуры. Верхняя часть 7' рамы 7 снимается. Растяжные устройства включают пару, которые
можно надежно закрепить, чтобы Рама может состоять из боковых планок 1, верхней планки для рукава 2 и
нижней планки для рукава 3 с каждой стороны изделия с чесальными полотнами 6, 6' планками 1 и лентой 4,
через которую проходит верхняя часть изделия. Боковые планки 1 удаляются, чтобы следовать общему
продольному положению и приводить чесальное полотно 6' в контур изделия, обеспечивая контакт шеи с
изделием, и освобождаются. Верхняя часть 1, часть груди, часть талии надежно фиксируются штифтами 74la
и часть бедра 11. Верхний конец чесальных полотен 6, 6a не только позволяет легко закрепить на них
изделие, но и образует нескользящую поверхность, приспособленную для приема одного конца штифта 2.
«Соединение с захватом, но допускающее, что оно простирается в стороны с обеих сторон, циркуляцию
воздуха вокруг захватываемого внутреннего конца 2b верхней рукавной планки 2 конца изделия, так что этот
конец будет:»
Другой конец штифта 28 предназначен для тщательной и равномерной сушки, что очень важно, поскольку он
может быть вставлен в любое из нескольких отверстий, особенно важных при растягивании ткани: 3,
образованных на внутреннем конце 31 нижней части изделия, которое было окрашено.
Рукавная планка 3. Верхние рукавные планки 2 могут регулироваться продольно относительно верхней части
рукава. Поскольку горловина изделия удерживается таким образом, продольное движение в одном
направлении может регулироваться верхними рукавными планками 2, очевидно, что, потянув за
регулируемую ленту 4 и раму 7, зацепив различные отверстия 3 от рукавных планок 2, изделие 105 с
помощью штифтов 2 С относительно верхней части рукава будет растягиваться продольно. К планкам 2
можно изменять расстояние между верхним и нижним элементами 4a, 4b рукавных планок каждой пары на их
внутренних лентах 4. Концы двух подконцов закреплены, и каждая пара рукавных планок имеет U-образную
форму кокеток 8 (см. рис. 6), которые регулируются по углу друг относительно друга, а закрытые концы имеют
соответствующую форму. 110 Боковые планки 1 Каждая верхняя планка 2 охватывает тягу 9 Последняя
удерживается в отрегулированном положении штифтом 5, проходящим поперек боковых планок 1 (см. рис. 1,
6 и через одно из ряда утопленных отверстий 7), а хомуты расположены практически параллельно отверстиям
20 во внутреннем конце 2b указанных планок 1 и между ними, так что планка и через одно из отверстий 11 в
планках могут быть развернуты без пересечения 115 боковая планка -1 Этот штифт 5 имеет контртело 4,
соприкасающееся с хомутами. Хомуты 8 имеют утопленную головку, которая плотно прилегает к верхней и
нижней сторонам концевой части 2b планки 71, 7b рамы 7, так что B-v перемещается, когда смежные концы
последней и лента 4 будут перемещаться, как боковые планки L друг от друга, это Это достигается путем
обеспечения 120 очевидного, что ширина или окружность указанных частей 7a, 7b с рукавами 8a одежды,
закрепленной на боковых планках, будет расположена выше и ниже кокеток 8, каждая из которых увеличена, и
что при разведении рукава он съемно соединен с планками — больше на одном конце, чем на другом,
перекрывающаяся часть кокетки, смежный конец, один конец одежды может быть к ним. Эти соединения
могут быть 125 растянуты поперечно больше, чем образованы пальцами, которые держат рукава, другой
конец и: приспособлены для размещения в отверстиях, образованных в кокетках. Для продольного
растягивания одежды верхняя часть X I обеспечивает верхние и нижние элементы 7' рамы 7, таким образом,
являются разъединяемыми. -65 4' 41 расположены на противоположных сторонах от кокетки 8, а последняя с i
30 AG 9,114 лента 4 отсоединяется от нижней трубки 14, расположенной на гайке 10 O, трубчатая часть 7b
рамы. Из того, что 14e расположена под поперечным описанием, очевидно, что, зажимая трубку 14 в нижней
части стола A, соединяя каждую из боковых планок 1 с ручкой 129, соединенной с планкой 9 после того, как
эти планки были перемещены валом 12e, и пластина 15 закреплена на 70 для растягивания одежды, они
будут удерживаться скользящим 1 относительно друг друга в соответствии с регулировкой (см. Для
обеспечения возможности легкой регулировки длины стола без перемещения винтового привода, я
предусмотрел отсоединяемый соединитель 75 между пластиной и ручкой 9.
Две пары винтовых направляющих 10 для этого соединения могут быть образованы парой, зацепляющей
противоположные концы планок 1 зажимных планок 16, которые расположены по краю (см. рис. 1 и 16).
Поперек противоположной стороны от выдвижной планки, удаленной от трех концов опоры или стола 11,
расположены 80 валов 12, каждый из которых имеет правую и левую резьбу 12', 12b, и каждый предназначен
для зацепления с противоположными сторонами пластины 15 для образования зажимного соединения. Валы
установлены в кронштейнах 13 для зацепления с ними.
которые представляют собой закрепленные трубки 14, каждая трубка. Каждая нижняя втулка-планка 3
удерживается как 85, имеющая паз 14, проходящий поперечно и углово регулируемый относительно верхней
части стола. Направляющие 10 на каждом конце втулки-планки 2, посредством штифта 17, которые
установлены на гайках 10, входят в зацепление с внутренним краем внешнего конца, навинченного на резьбу
2a, 12b и нижней втулки-планки, и предназначены для прохождения через трубку 14, в любой из ряда
отверстий 18, образованных 90 соединительными частями Job между гайками в регулируемом удлинителе 18,
скользящими и направляющими, проходящими через паз 14a, установленный на нижней стороне стола 11
трубки, благодаря чему гайки предварительно перемещаются вбок. Для снятия напряжения на штифтах 5,
пока втулки растянуты поперечно, направляющие 10 на конце у основания Внешние 95 частей таблицы 11
снабжены концами верхних направляющих 2, которые соединены с одним или несколькими шпильками с
головками 10, каждая из которых крепится штифтами 19, которые также входят в два отверстия, одно из
которых предназначено для прохождения через одно из отверстий 18'.
Отверстие 1g в конце боковой планки 1. Предполагая, что используется такая одежда, как платье,
предпочтительно L-образные заклепки, 20, показанные на рис. 1, были смочены, и их головки 100 направлены
в сторону, расположенную на боковых планках 1, причем последнее направление движения направляющих
должно быть пропущено через ленту 4, и они соединены таким образом, что по мере перемещения
противоположных концов этих планок направляющие перемещаются для расширения планок 1, которые,
будучи соединены с штифтами 10 и 101 на головках заклепок, будут перекрывать направляющие 10. Способ
использования краевых краев отверстий 1g в растяжителе следующий: Затем направляющие рукава 12 и 3
вставляются через. Зацепление концов рукавов 20 платья с верхними направляющими 2 осуществляется
путем перемещения направляющих сначала продольно и поперечно после того, как отверстия получили
заклепки, а затем углово к боковым направляющим путем перемещения. 110 штифтов, внутренние стороны
планок, прилегающие к штифтам 2', вставляются в соответствующие отверстия в головках, затем головки
штифтов 101 в серию отверстий 1f и, поворачивая планки с головками штифтов 101, закрепленных на их
шарнирах 2a, входят в зацепление с направляющими втулками 10 на головном конце стола вдоль их верхних
контуров. Затем головки штифтов 10d также перекрывают верхние поверхности планок, чтобы удерживать их
2 и 1, и штифты 19 вставляются в отверстия 18', как описано выше.
Продольное перемещение между планками. Затем нижние планки рукавов 3 регулируются, и направляющие в
верхней части стола зацепляются с рукавами вдоль их контуров, в то время как штифты и отверстия на
нижних концах и внутренних концах 120, другие концы планок 1 предотвращают их перемещение. Они
установлены на штифтах 2a. Последние не перемещаются продольно с внешними концами планок 3 и
удерживаются в контакте с рукавами штифтами 17 в продольном направлении на планках и отверстиях 18.
Рычаг 9 также может быть установлен с помощью винтового привода. Затем рама 7 открывается с помощью
направляющей 125, которая перемещается путем снятия штифтов 7C и нижнего конца на гайке 101,
навинченной на вал 12'. Часть устройства располагается в любом подходящем продольном направлении
стола 11 вокруг ленты 4 между и закреплена в кронштейнах 13' (см. рис. чесальные полотна 6 и 6' на ленте и
1, 2 и 6). Кронштейны несут прорезь на раме 7. Верхняя часть рамы 7 затем снова соединяется с хомутами
втулки между стержнями 2 и 3 и 8 и фиксируется штифтами 7 для надежной фиксации чесальных полотен 25'
с противоположными сторонами втулки. Затем рычаг 9 перемещается. Оператор затем тянет Рукав натянут
вдоль боковых планок 1 до тех пор, пока планки 2, 3 и зажимы не достигнут рукоятки на 25 %, при этом
натяжение составляет 70 %, в этом положении он удерживается рядом с зажимом 24; с помощью зажимных
планок 16, которые скользят вдоль внешних концов направляющих втулки, так что пластина 1 зацепляется с
тягой. Втулка удерживается в растянутом состоянии и растягивается поперечно путем вращения. Затем
приводятся в действие рукоятки 12, чтобы перемещать направляющие и, таким образом, отводить
направляющие 10 друг от друга, позволяя боковым направляющим 1 отходить друг от друга, и втулка
растягивается вдоль направляющих 10, зацепляясь с штифтами 110 на верхней направляющей и от шпилек
10 на нижней направляющей втулки.
стержни 2, 3. Растяжитель с надетым на него изделием. 80. При такой конструкции платье снимается с
механизма растягивания и растягивается до желаемого размера по обхвату груди, талии, бедер и длине. 9 и
вешалка 22 удерживаются булавками. При желании любой один или несколько из этих размеров 29 и 5, а
также зажимы 22b, 23 и 24 могут быть увеличены относительно положения, в котором они находились 85
относительно других. То есть, путем регулировки размаха на механизме, растяжитель, удерживая нижние или
нижние концы стержней 1, останется отрегулированным относительно верхних или верхних концов стержней
1. Если платье, которое необходимо растянуть, отрегулировано вертикально на крючке 223 в сушильной
камере, оно будет увеличено относительно размера груди. Если платье, которое необходимо растянуть, таким
образом, может принять другой растяжитель, механизм может принять другой растяжитель. контур,
отличающийся от контура набора растягивающих устройств 1, 2, 3 и 4 для боковых планок 1, или, если
необходимо увеличить растяжение, новое платье с учетом размера талии платья, или изделия, которые были
растянуты, обеспечивают множество адаптеров для талии различной формы, которые сушатся на своих
растяжителях. 95 адаптеров для талии 21, 2 и 1 (см. рис. 4), которые я предпочтительно изготавливаю для
боковых планок 1, имеют U-образное поперечное сечение и представляют собой рукавные планки 2-, 3 из
плоских металлических стержней, предназначенных для обхвата боковых планок и снабженных деревянными
крышками, которые жестко входят в зацепление с последними, чтобы удерживать 1h, 2h и 3h соответственно
вдоль их положения на них. В то время как два края, контактирующие с изделием, 20 oo адаптеры 21, 2 Pl
показаны на планке 1. Эти крышки закруглены и отполированы на рис. 4. Следует понимать, что только для
предотвращения появления каких-либо следов или складок на каждой боковой планке будет использоваться
один адаптер. Изготовленная из ткани и предназначенная для облегчения одновременного растяжения ткани.
Когда платье растянуто до желаемых размеров, вешалка 22, имеющая крючок 22' (см. рис. 7), крепится к
верхним концам боковых планок 1. Следует отметить, что направляющие 10 снабжены нижним и верхним
фланцами. Предпочтительно, эта вешалка выступает за пределы боковых планок и располагается поперек
направляющих 10' у основания стола. На внутренних концах планок рукавов 2, 3 имеются штифты с головками
10 (см. рис. 6 и 16). Обращаясь к рис. 5, боковые планки 1 и верхняя сторона направляющих 10, а также
верхние фланцы направляющих 10, вешалка 22 удерживают все планки. На фиг. 1, 2 и 3, как в верхней части
стола, предусмотрены регулируемые зажимы 2-3, которые зацепляются за боковые штифты с головками l Od.
На фиг. 12-15 показаны стержни 1 и тяговая планка 9, которые удерживают боковые два комплекта боковых
стержней от обрушения, а тяговая планка, которая lba Ts, имеет форму, повторяющую их продольный контур
пары. Внешние концы втулок стержней 2, 3 представляют собой брюки 20 b, стержни также скреплены
зажимами 24. Расположенные рядом и зацепленные с верхними 120 втулками 2, каждая может быть
растянута любым подходящим образом в продольном направлении комплектов штифтов 100 l Od и lbare. Это
возможно сделать в продольном направлении стержней 2, расположенных рядом и имеющих свои 3 и могут
быть закреплены к ним любыми подходящими средствами, такими как пружинные зажимы или втулка 10,
установленные на нижних фланцах на захватах. 25, каждый из которых имеет направляющие 10 для чесания
ткани в основании стола. На противоположных сторонах и на других концах нижнего ряда направляющих
расположены направляющие 125a, которые опираются на противоположный конец от рукоятки 25b. Эти
направляющие на нижних фланцах направляющих 10 в захватах могут использоваться как для растягивания
головной части стола, так и для соединения с ней.
и фиксируя плечи рукавов 10, которые могут быть предусмотрены зажимом. Захват вставляется в открытый
конец, образуя выемки в перемычках этих { 3 U _,09,114 409,114 направляющих. Пояс брюк 20 растягивается
(путем перемещения направляющих 10 в верхней части стола друг от друга) и зажимается к боковым планкам
с помощью зажимов 26, затем штанины растягиваются до желаемой ширины и длины и удерживаются на
планках зажимами 26 C.
Для удержания концов боковых планок на заданном расстоянии, как это регулируется b) с помощью
направляющих, перед снятием с последних, могут быть использованы любые подходящие средства, такие как
две Н-образные рамы 22h и соответствующие зажимы 22t, чтобы механизм растяжения можно было
использовать для растягивания новой одежды во время примерки брюк. Н-образные рамы проходят через
верхний и нижний комплекты боковых планок 18, на противоположных концах и зажимаются здесь. Эти рамы
не только удерживают боковые планки каждого комплекта на заданном расстоянии, но и поддерживают
комплекты планок в том же положении, которое определяется фланцами на направляющих 10.
При желании штанины брюк могут быть растянуты в продольном направлении по направляющим 1s, 1t с
помощью описанной выше винтовой скользящей пластины 15. В этом случае зажимы 26 удерживают поясной
конец 20t, а в нижнюю часть каждой штанины брюк вставляются чесальные полотна захватов 25'
(аналогичные захватам 25) (см. рис. 13).
Эти захваты крепятся к Н-образной раме 22 S, имеющей скобы 85, которые предназначены для захвата
тяговой планки 9 s. Последняя может быть соединена с пластиной 15 с помощью зажимных планок 165, и
когда брюки растянуты до желаемой длины, поперечные планки Н-образной рамы 225 зажимаются зажимами
22 t к боковым планкам 1, It таким же образом, как и описанные выше Н-образные рамы 22 h. То есть, когда
Н-образная рама 228 используется для растягивания брюк, эта рама заменяет Н-образную раму 22 h на
нижних концах планок 1 S, It перед тем, как они будут сняты со стола 11.
Следует понимать, что в описанные выше конструкции могут быть внесены различные модификации без
отступления от сути изобретения. Например, на фиг. 8 показана модифицированная форма растягивающего
устройства, в которой боковые планки 1m перемещаются друг от друга и навстречу друг другу с помощью
шарнирных соединений 10', 10', которые приводятся в действие гайками 100, P, навинченными на винтовой
вал 12m, имеющий рукоятку 12'. Вал 12' имеет удлинитель 120, соединенный с ним хомутом 10q,
закрепленным нижней гайкой 1OP S O, благодаря чему вал и удлинитель могут вращаться относительно друг
друга, в результате чего расстояние между концами основания планок 1' относительно их головных концов
может изменяться для регулировки относительных размеров бедер и груди растягиваемой одежды.
-Гайка установлена на конце удлинителя 12 между двумя зажимными кольцами 12P, закрепленными на нем,
так что удлинитель 120 будет перемещаться аксиально вместе с гайкой 10P 70, а удлинитель может
вращаться, перемещая гайку 100 аксиально и, таким образом, сжимая или расширяя звенья 10m
относительно звеньев. При повороте рукоятки 12 стержни 1m будут одновременно перемещаться 75 друг от
друга или навстречу друг другу, а при повороте рифленой рукоятки 10r, которая закреплена на удлинителе
120, последний будет вращаться независимо от вала 12T, и, таким образом, гайка 100 будет перемещаться
аксиально, перемещая концы оснований стержней 1m относительно концов головок. На фиг. 9 и 10 показана
модифицированная форма ленты 4m, имеющей расположенные на некотором расстоянии друг от друга
верхние и нижние элементы, которые 85 соединены вместе на ее концах. Элементы могут иметь L-образную
или Поперечный контур имеет форму канала, то есть каждый из них снабжен одним или двумя
направленными наружу фланцами, образующими углубление или канавку 4C вокруг ленты. Хомуты 8m
соединены с внутренней периферией ленты и изогнуты по краю, удаленному от тяговой планки, чтобы
обеспечить зазор для нижней части изделия, которая проходит через пространство между элементами и
сложена назад, чтобы лежать поверх фланцев и канавки 4C. Для зажима отвернутых частей изделия в
углублении или канавке 4l могут быть использованы любые подходящие средства, такие как множество
пружинных зажимов, язычковый стержень или бесконечный эластичный фиксатор, так что эти части будут
зафиксированы фланцем, прилегающим к ножному концу машины, когда лента перемещается для
растягивания изделия.
На практике ленты 4, 4' имеют различные размеры, чтобы подходить к одежде разных размеров (110),
позволяя подогнать нижний край изделия к ленте с минимальным перекрытием.
Для продольного натяжения юбки 20W на планках 1 (см. рис. 11) необходимо удерживать пояс 20W юбки,
чтобы противостоять натяжению, прикладываемому к нижней части юбки описанным выше винтовым
механизмом 15, который соединен с ним посредством описанных выше зажимных планок 16, тяговой планки
9, скоб 8, ленты 4 и рамы 7.
Это может быть достигнуто путем вставки чесальных полотен захвата 25' (аналогичного захватам 25 и 258) в
открытый конец пояса юбки так, чтобы они зацеплялись за его противоположные стороны между боковыми
планками 1. Захват 25', который может включать в себя несколько захватов 25, закреплен любым подходящим
способом на поперечной планке 22', которая зажимается на планках 1 после того, как ее головные концы
достаточно раздвинуты, чтобы определить желаемый размер пояса.
При растягивании некоторых предметов одежды, особенно сшитых на заказ пальто, необходимо растягивать
их не только поперечно и продольно, но и так, чтобы они следовали общему поперечному контуру
человеческого тела, особенно в области плеч. Другими словами, если растянуть такой предмет одежды
полностью, он не вернет свою первоначальную форму, и поэтому его нельзя растягивать на чем-либо,
напоминающем форму, для которой он предназначен. Кроме того, рукава необходимо растягивать в
направлении, практически перпендикулярном верхним поверхностям боковых планок. Хотя можно было бы
легко сделать более глубокие планки, я предпочитаю использовать гибкие вспомогательные средства для
достижения этого результата (см. рис. 18 и 19).
К каждой боковой планке 10 прикреплена боковая форма 27, включающая множество элементов 27, каждый
из которых закреплен на полосе 27b из упругого материала, проходящей вдоль формы. Верхняя часть
внешней секции формы предназначена для соединения с плечом 20P пальто 200, которое необходимо
растянуть, а нижняя часть верхней секции простирается вниз от плечевой части, чтобы соединяться с задней,
передней и боковой сторонами пальто и прилегать к рукаву 20.
Остальные секции 27 Т также проходят по нижней стороне, внешнему краю и верхней стороне боковой планки
I для соединения с ней.
Задняя, боковая и передняя части пальто по всей его длине. Предпочтительно эти секции выполнены из
U-образных листов металла, в этом случае полоса 27b крепится к внутренним сторонам участков между
ножками U-образных секций, а концевые секции каждой формы снабжены парой выступов 27C, выступающих
внутрь от указанных участков для захвата прилегающей боковой планки 1.
Каждая пара пальцев снабжена рядом расположенных в ряд отверстий, предназначенных для прохождения
штифта 27d, который также предназначен для прохождения через одно из ряда отверстий 1P в планке 10.
Таким образом, противоположные концы каждой формы 27 удерживаются от продольного и поперечного
смещения планки 1, но эти концы могут слегка поворачиваться на планке, и полоска 27b позволит другим
секциям соответствующим образом регулироваться, так что форма будет следовать продольному контуру
боковой стороны пальто. При желании штифты 271 в нижней паре пальцев 27 могут зацепляться с внешними
сторонами планок 10 вместо прохождения через отверстия 1P-65 в них. В этом случае нижний конец пальто
200 ограничивает ширину и размах нижних концов форм 27, а зацепление нижних штифтов 27d с боковыми
планками ограничивает движение форм внутрь. 70. Чтобы передняя часть пальто, прилегающая к краевым
краям продольного отверстия, могла равномерно растягиваться вместе с другими частями пальто, кусок ткани
28, разделенный продольно и 75 соединенный с помощью скользящей застежки 31, пришит или приметан в
точке 28a к указанным краевым краям. Эта ткань 28 вырезана по косой, так что она позволит пальто
растягиваться поперечно и продольно 80. Скользящая застежка 31 в открытом состоянии позволяет
оператору дотянуться до булавок 27d.
Для поддержки плеча и воротника пальто во время операции растягивания, 8 D-образных элементов
воротника 270, выполненных из листового металла, регулируемо поворачиваются в точке 271 на одном конце
боковых планок 10, а их другие концы опираются на поддерживающие плечи части верхних секций 27. Эти
верхние секции снабжены поперечными направляющими 27f, которые расположены позади рукавных
отверстий 27W в пальто 200. Для растягивания рукавов 20' предусмотрены растяжители рукавов 29, каждый
из которых снабжен боковой направляющей 29b, снабженной головкой для съемного соединения с соседней
направляющей gif. Растяжители 29 свободно перемещаются по направляющим 27f, чтобы компенсировать
любые изменения в положении рукавов в разных пальто. Когда формы 27 изготовлены из листового металла,
как показано на чертежах, в верхних секциях образуются отверстия 27g, а направляющие 27f 105 выполнены в
виде распорок, которые проходят через отверстия 27 г. Каждая из этих растяжек состоит из двух стержней 29,
29', которые регулируются относительно друг друга с помощью шарнирных соединений 30, приводимых в
действие гайками 30'110, навинченными на правую и левую резьбу на шпинделе 30', имеющем рукоятку. При
вращении последней в одном направлении вращения гайки 30' перемещаются аксиально друг к другу,
расширяя стержни AIS 29, 29' и, таким образом, растягивая рукав пальто.
Хотя из приведенного выше описания очевидно, что для фиксации нижнего конца пальто 200 и его привода в
действие описанным выше ползунком 15 для продольного растягивания пальто могут использоваться
различные средства, я предпочитаю достигать этого результата следующим образом: Ткань 28 вырезана
таким образом, что ее нижний конец будет огибать нижний край пальто и выступать из него, образуя круглое
расширение 28, которое пришивается или приклеивается в точке 28 по нижнему краю пальто. Это расширение
ткани 28b фиксируется чесальными полотнами 6, 6a на описанной выше ленте 4 и раме 7 таким же образом,
как и нижний край платья 20. Лента и рама затем соединяются с приводным ползунком 15 с помощью скоб 8,
тяги 9 и зажимных планок 16. Как описано выше, пальто будет растягиваться в продольном направлении при
вращении рукоятки 12 г.
После того, как пальто с прикрепленной к нему тканью 28 надевается на форму 27, растяжители рукавов 29
вставляются в рукава пальто, а штифты 29b соединяются с распорками 27f, благодаря чему планки 29, 29'
располагаются таким образом, чтобы поперечно растягивать рукава в плоскости, практически
перпендикулярной верхним поверхностям боковых планок 10. После завершения операций по растягиванию
противоположные концы планок 10 остаются зафиксированными в отрегулированном положении с помощью
описанной выше вешалки 22 с зажимами 22b и зажимами 23, которые крепят тяговую планку 9 к концам
планок 1, удаленных от вешалки 22. Таким образом, планки 10, рама 4, форма 27, растяжители рукавов 28 и
пальто могут быть извлечены из растягивающего устройства, чтобы последнее можно было использовать для
растягивания другой одежды, пока пальто сохнет.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409115A
[]
1 / 1 С
__'MU; l,, 4 '4, t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Дата Конвенции (США): 5 марта 7932 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 марта 1933 года.
4 099115 № 6778/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области OX, связанные с передачей радиосигналов или сигналов связи по линиям
электропередачи.
Мы, Кирилл Р. Элвелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фелдей Роуд, 31, Лондон,
Юго-Восток 13, и Ф. Р. Эдер Ик Кеммо Нс ТЕ Рм-АН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий
по адресу: Сальватьерра Стрит, 659, Стэнфордский университет, округ Санта-Клара, штат Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с передачей радио- или токовых
сигналов, и в частности к способу передачи сигналов по каналам с близко расположенными частотами.
Изобретение применимо к передаче телефонных сообщений, но особенно актуально для систем телеграфной
связи по каналам с относительно небольшими частотными интервалами, например, порядка циклов.
Хорошо известно, что точность поддержания частоты любого генератора зависит от частоты генератора и
может быть выражена в процентах от частоты колебаний. Таким образом, можно довольно легко
сконструировать генератор, который будет поддерживать свою частоту с точностью до одной части на 10 000,
что составит плюс-минус один цикл в секунду для генератора, работающего с частотой 10 000 циклов в
секунду. Однако та же процентная точность для генератора, работающего с частотой 5 000 000 циклов в
секунду, составит отклонение плюс-минус 500 циклов в секунду.
В радиосвязи или передаче с использованием несущей частоты модуляция несущей расширяет полосу
пропускания, необходимую для передачи по обе стороны от частоты несущей, на величину, равную частоте
модуляции. Для телефонной связи по этой причине ширина полосы пропускания между каналами связи
составляет от 2500 до 5000 циклов, но для телеграфной связи ширина боковой полосы может составлять
порядка 50 циклов.
fl'rice 11-1 UA 3 4 Распределение частотных диапазонов для радиосвязи регулируется как фактором
стабильности генератора, так и фактором ширины боковой полосы. Для радиовещания нестабильность
частоты настолько меньше ширины боковой полосы, что она не является важным фактором при
распределении каналов. Однако в высокочастотной телеграфии нестабильность частоты является
определяющим фактором. Легко заметить, что если стабильность генератора может поддерживаться только в
пределах одной части на 10 000, то при обычных методах связи невозможно распределять каналы с таким
малым интервалом, какой был бы оправдан шириной боковой полосы, поскольку нестабильность частоты
плюс-минус 500 Гц позволит частоте генератора смещаться на пять каналов, расположенных на указанную
выше величину.
Следует понимать, что упомянутые выше трудности возникают из-за изменений, происходящих в
противоположных направлениях по обе стороны каналов, и что если бы такие изменения можно было
заставить колебаться синхронно, а не в противоположных направлениях, необходимое расстояние между
каналами могло бы поддерживаться, несмотря на изменения частоты генератора, и это позволило бы гораздо
полнее исследовать заданный диапазон. Например, диапазон, который обычными методами может
передавать только одно сообщение, может быть способен передавать от десяти до ста сообщений. Одна из
целей настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить поддержание практически постоянного
расстояния между несколькими каналами, несмотря на нестабильность передающей волны, которая может
быть даже больше, чем расстояние между каналами. Другая цель состоит в создании передающей системы, в
которой можно избежать необходимости проявлять крайнюю осторожность при проектировании любых
используемых фильтров или использования фильтров с чрезвычайно резкой частотой среза. Дальнейшие
цели заключаются в создании системы, в которой можно избежать перекрестной модуляции или помех между
несколькими несущими волнами и в которой можно избежать ряда Количество отдельных каналов связи,
превышающее до сих пор возможное, может быть наложено на одну полосу передачи очень простым
способом.
Нам известно, что ранее предлагалось создать многоканальную высокочастотную сигнальную систему, в
которой относительно низкочастотные колебания в каждом канале гетеродинируются посредством
относительно высокочастотных колебаний, общих для каждого из каналов, но в таких системах как
низкочастотные колебания, так и высокочастотные гетеродинирующие колебания генерировались одним
главным генератором.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ передачи сигналов по двум или более частотным
каналам, в котором колебания тока подаются отдельно в каждый канал, и указанные колебания в каждом
канале гетеродинируются другими колебаниями, генерируемыми осциллятором, независимым от источников
указанных выше колебаний и общим для обоих или всех указанных каналов, благодаря чему частотное
разделение между каналами может поддерживаться, несмотря на любые изменения, вызванные изменениями
частоты гетеродинирования.
Если необходимо повысить частоту до значения, превышающего то, которое может быть достигнуто с
помощью одного этапа гетеродинирования, то в каждом случае можно использовать два или более этапов,
при этом источник гетеродинирующих колебаний будет общим для всех передающих каналов.
В систему, созданную в соответствии с настоящим изобретением, могут быть включены любые подходящие
средства фильтрации для выбора желаемого продукта модуляции, составляющего несущую в каждом канале,
и каждый такой канал может быть приспособлен для передачи отдельного сигнала.
Колебания или несущие токи в каждом из вышеупомянутых каналов могут быть отдельно модулированы
сигналами, подлежащими передаче, а продукты модуляции затем могут быть смешаны и переданы по одной и
той же среде.
При реализации настоящего изобретения используется множество осцилляторов для генерации колебаний с
частотами ниже желаемых частот канала, отличающихся друг от друга на величину или величины, равные
разности или разностям между указанными частотами канала. Затем частоты указанных колебаний
повышаются в один или несколько этапов путем гетеродинирования с той же частотой или частотами и
пропускания гетеродинированных колебаний через фильтры для выбора желаемых продуктов модуляции,
которые затем могут быть отдельно модулированы или иным образом изменены в соответствии с
передаваемыми сигналами, и такими сигналами могут быть, например, звукомодулированные токи или
Соседние файлы в папке патенты