Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11433

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
288 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409826A
[]
CXP("t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 декабря 1932 г. № 36,318/32 4099826. Завершено: 29 ноября 1933 г.
__ Полная версия принята к публикации: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для предотвращения капельного вытекания из бутылок и других подобных емкостей.
Я, Уильям П. Оу Велл Бо Уильям Ар КН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уайт Хорс
Сирит, 7, Лидс, графство Йоркшир, производитель, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание простого, дешевого и
эффективного устройства, удобного для быстрого применения на горлышке бутылки, банки или аналогичной
емкости, чтобы задерживать содержимое, которое может капать или переливаться через край, и
предотвращать загрязнение внешней поверхности емкости; тем самым сохраняя поверхность последней в
состоянии, пригодном для удобного использования.
Устройство, приспособленное для вышеупомянутой цели согласно данному изобретению, состоит, по
существу, из подходящего количества абсорбирующего материала, состоящего из хлопка, например, широко
известного как вата, расположенного в виде полоски, шнура или тому подобного, который крепится к
держателю или опоре, предпочтительно гибкого характера, чтобы его можно было закрепить на горловине
емкости. Например, держатель или опора могут быть удобно выполнены из тонкой проволоки, имеющей
пряди, скрученные или сплетенные с ватой или аналогичным абсорбирующим материалом, переплетенным с
ней. Устройство такой конструкции и характера приспособлено для изгибания в дугу, круг или кольцо. В
последнем случае концы опоры предпочтительно соединяются пайкой или подобным способом.
Следует понимать, что устройство может быть изготовлено в различных размерах, адаптированных для
маленьких или больших бутылок, банок или подобных емкостей, и, возможно, следует пояснить, что при
размещении устройства на горлышке бутылки или подобного сосуда его можно закрепить на месте, просто
согнув и скрутив лишнюю часть.
При неправильном изготовлении устройства может оказаться целесообразным снабдить несущую часть или
опору определенным количеством абсорбирующего материала, оставив при этом часть неснабженной таким
материалом, чтобы облегчить скручивание согнутой или сложенной вдвое части несущей части, как описано
выше.
Дата: 22 декабря 1932 года.
McKENNA & Co, 31134, Basinghlall Street, London, E C 2.
Адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для предотвращения капельного вытекания из бутылок и других подобных емкостей.
Я, Уильям Пауэлл Бо Уомалт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уайт Хорс-стрит, 7, Лидс,
графство Йоркшир, производитель, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для предотвращения капель, использующим абсорбирующий
материал в виде кольца, надеваемого на горлышко бутылки.
Согласно изобретению, абсорбирующий материал состоит из соответствующего количества хлопка в виде
ваты или подобного материала, закрепленного на гибком носителе или опоре, образованной из скрученных
или сплетенных тонких проволочных волокон путем переплетения ваты или подобного материала таким
образом, что концы носителя остаются открытыми или непокрытыми ватой и служат для соединения
указанных концов путем их скручивания, когда устройство установлено и отрегулировано в положении вокруг
горлышка бутылки. Устройство может быть выполнено в виде полоски и, будучи гибким, может легко
изгибаться в дугу или круг вокруг горлышка бутылки, а концы носителя скручиваются вместе. При изгибе, как
указано выше, концы носителя или опоры предпочтительно соединяются между собой пайкой или подобным
способом.
Устройство может быть изготовлено в различных размерах, что позволяет использовать его как в малых, так и
в больших емкостях. Устройство может быть установлено путем размещения его на горлышке бутылки или
аналогичной емкости и закреплено простым сгибанием и скручиванием избыточной части.
При изготовлении устройства может оказаться удобным обеспечить определенную длину несущей части или
опоры абсорбирующим материалом, а часть оставить без указанного материала, чтобы облегчить
скручивание согнутой или сложенной вдвое части несущей части, как описано выше.
Для предотвращения стекания капель с бутылок обычно используют абсорбирующий материал, например,
промокательную бумагу или фланель, в виде полоски или кольца, причем кольцо иногда бывает упругим и
разрезается, или разрез закрывается куском резинки; или же полоска или абсорбирующий материал
размещаются вокруг горлышка бутылки и закрепляются либо путем склеивания концов, либо путем
скрепления их ремешком, прикрепленным к одному концу и пропущенным через прорезь в другом конце, с
загибанием выступающего конца ремешка назад.
В другом варианте капельного поглотителя упругость достигается путем вставки одного края полоски
абсорбирующего материала в круглый целлулоидный или металлический держатель U-образного сечения,
при этом держатель и абсорбирующий материал разделены поперечно.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует устройство для
предотвращения капель в прямом положении, т.е. до того, как оно будет изогнуто в дугу или круг или вокруг
емкости.
На рисунке 2 показан вид в плане, демонстрирующий устройство, изогнутое приблизительно в круглую форму,
с концами проволочного носителя или сердечника, спаянными вместе.
На рисунке 3 изображена часть горлышка бутылки, демонстрирующая устройство в процессе его установки,
при этом устройство находится в зажимном или фиксирующем положении на горлышке бутылки.
На рисунке 4 показан вид с правой стороны рисунка 3, без устройства, используемого при нанесении на
бутылку.
Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез по линии 5-5 на рисунке 4.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, устройство включает в себя носитель или опору (сердечник), удобно
составленный из тонких проволочных жил, скрученных или сплетенных вместе с определенным количеством
хлопковой ваты или аналогичного абсорбирующего материала, переплетенных таким образом, чтобы
образовать удлиненную подушечку, причем скрученная проволока выступает за пределы подушечки. Таким
образом, устройство может быть легко согнуто, образуя круг или кольцо, в котором концы выступающих
концов проволочного носителя или опоры могут быть соединены то, что известно как точечная сварка (пайка),
обозначенная как c, в этом состоянии устройство может быть выставлено на продажу населению. Обращаясь
теперь к рисункам 3-5, которые представляют собой пояснительные изображения способа применения
устройства, видно, что последнее показано в состоянии равновесия (рисунок 3) по отношению к бутылке d,
таком, которое оно приняло бы, если бы держало ее с пятном припоя c между большим и указательным
пальцами перед тем, как перевернуть ее на пробку c' в нужном положении. Устройство 80, обернув горлышко
бутылки, перемещается вниз по горлышку в положение, указанное на рисунке 85, где оно зажимает бутылку
путем скручивания проволочных концов вместе и, таким образом, остается плотно затянутым вокруг горлышка
бутылки. Вместо того чтобы спаивать открытые концы проволоки, устройство может быть выполнено в виде
прямой детали, и его применение к бутылке или другой емкости может быть осуществлено путем сгибания его
вокруг горлышка и соединения выступающих концов проволочного носителя или сердечника простым
скручиванием.
При изготовлении в приблизительно круглой форме, как описано выше, 95 устройство можно считать готовым
к очень быстрому и эффективному закреплению на бутылке или другом контейнере путем скручивания и
затягивания открытых частей проволоки вместе 100. Однако в некоторых случаях может оказаться
целесообразным обеспечить определенную длину несущей части или опоры абсорбирующим материалом,
оставив при этом части на концах без указанного материала 105, чтобы облегчить скручивание изогнутой или
сложенной вдвое части несущей части или сердечника, как описано выше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409827A
[]
ПАТЕНТ) СП р Е ЦИ КА /ТИ О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 22 декабря 1932 г. № 36367/32.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,827 Усовершенствования, касающиеся стенок и блоков печи.
Я, Уильям Уоррен Тригос, из фирмы «Аларкс и Клерк», 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
от компании Bernitz Furnace Appliance Company, корпорации, организованной и существующей в соответствии
с законами штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу: Брод-стрит, 89,
Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стенкам печи.
Хотя это не ограничивается только этим, речь идет, в частности, о стенах общего типа, известных как
«водяные стены». Такие стены обычно включают переднюю секцию, состоящую из труб, по которым течет
вода, пар или другая жидкость, с огнеупорными блоками или кирпичами, расположенными таким образом,
чтобы защитить их со стороны огня, и заднюю секцию, расположенную за трубами и предназначенную в
первую очередь для теплоизоляции и предотвращения существенной утечки воздуха через стену в камеру
сгорания.
Настоящее изобретение касается, в частности, конструкции передних секций и облицовки стенок печи. Оно
направлено на улучшение этих конструкций с целью облегчения их возведения и ремонта, снижения
стоимости этих установок и одновременно обеспечения исключительно качественной стены. Изобретение
включает в себя новую стену, новые конструкции из огнеупорных блоков и новую трубу, специально
предназначенную для использования в этих стенах. Ранее было предложено в стенах печи, имеющих
направленные вверх водопроводные трубы, на которых опираются огнеупорные блоки, обеспечить
поперечные ребра на водопроводных трубах, расположенных одна над другой и наклоненных вниз, подобно
жалюзи, и расположить кирпичи между указанными ребрами так, чтобы их нижние поверхности опирались на
них, причем такие кирпичи, если это необходимо, имеют выступающие назад части, простирающиеся между
соседними трубами и опирающиеся на ребра, отходящие от указанных труб, и заднюю поверхность кирпича; 5
имеют форму, позволяющую зацепляться за трубы.
В стенке печи, включающей ряд расположенных рядом и на некотором расстоянии друг от друга выступающих
вверх опор, и множество огнеупорных блоков 60, поддерживаемых на указанных опорах посредством
выступающих из них опорных элементов, указанные опорные элементы согласно настоящему изобретению
включают выступы или аналогичные детали, выступающие из указанных опор 65, и каждый из указанных
огнеупорных блоков снабжен выемкой или выемками между его верхним и нижним концами, в которые
указанные выступы или аналогичные детали предназначены для зацепления при комбинированном
перемещении блока назад и вниз относительно его передней поверхности.
Для ясности понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, в качестве
примера, ряд вариантов осуществления изобретения, на которых: Рисунок 1 — вид спереди небольшого
участка стенки печи, построенной в соответствии с настоящим изобретением; Рисунок 2 — вид сзади участка
стенки, показанного на Рис. 3 — горизонтальный разрез приблизительно по линии 3-3 на Рис. 2; Рисунок 4 —
вид, аналогичный Рис. 3, показывающий другой вариант осуществления изобретения; Рисунок 5 — вид сбоку
несколько отличающегося варианта осуществления изобретения; Рисунок 6 — перспективный вид одного из
блоков или кирпичей в участке стенки, показанном на Рис. 1, 2 и 3; Рисунок 7 — аналогичный вид одного из
кирпичей в участке стенки, показанном на Рис. 4; Рисунок 6 — перспективный вид небольшого участка
конструкции стенки, пригодной для использования в печах локомотивных котлов. 100 Рис. 9 представляет
собой перспективный вид кирпича или блока, использованного в стене, показанной на рис.
Фиг. 10 представляет собой вертикальный поперечный разрез модификации; Фиг. 11 — вид сзади
конструкции, показанной на Фиг. 10; Фиг. 12 — вид сзади стены, воплощающей изобретение в еще одной
форме; Фиг. 13 — горизонтальный разрез конструкции, показанной на Фиг. 12; Фиг. 14 — вид сбоку
конструкции, показанной на Фиг. 12; и Фиг. 15 — перспективный вид одного из блоков или кирпичей,
использованных в стене, показанной на Фиг. 12 и 13.
Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, показанная на них конструкция включает в себя ряд труб 2, обычно
расположенных приблизительно в вертикальном положении и предназначенных для проведения воды, пара
или других потоков. С этими трубами, защищающими их со стороны огня, связан ряд блоков 3, которые могут
быть изготовлены из карбида кремния, глины или даже из какого-либо высокоогнеупорного металла, однако
предпочтительным материалом является карбид кремния. Эти блоки расположены приблизительно вплотную
друг к другу, так что вместе они образуют непрерывный участок облицовки или внутренней отделки стены.
В показанной конструкции трубки 2 образуют опоры для огнеупорных блоков 3, и особенностью этой
конструкции является то, что каждый блок индивидуально закреплен на своей трубке и независим, с точки
зрения опоры, от соседних блоков в облицовке.
Для этой цели к каждой трубе 2 приварен ряд выступов 4, расположенных парами, причем отдельные выступы
каждой пары выступают друг от друга приблизительно в противоположных диаметрах, как показано на фиг. 2
и 3.
Пары таких выступов расположены продольно вдоль каждой трубки, а отдельные выступы находятся в
вертикальном выравнивании друг с другом. Эти выступы могут иметь удобную форму небольших пластин, и в
таком виде они располагаются под наклоном относительно оси трубки, как показано на рис. 5, при этом два
выступа каждой пары расположены приблизительно в одной наклонной плоскости.
1
Блоки 3 имеют форму, позволяющую им охватывать опорные трубки, на которых они установлены, как это
лучше всего показано на рис. 3. Это станет очевидно при рассмотрении рис.
3
и 6, что каждый блок включает в себя фасад.
Секция или лицевая часть a приспособлена для того, чтобы располагаться преимущественно перед трубой 2
и защищать трубу со стороны огня в стене, при этом передняя поверхность каждого блока образует часть
огнестойкой поверхности стены. Каждый из этих блоков также включает в себя выступ, который выступает
назад из лицевой части a, а задняя сторона блока имеет вертикальную канавку, как показано на рис. b (0), так
что задний выступ в этом случае разделен на фланцеобразные секции c. Каждая из этих секций имеет
поперечный вырез, как показано на рис. d, и верхняя стенка выреза наклонена под углом, соответствующим
углу выступов 4. Следовательно, когда один из блоков d помещается на трубу с выступами 4, вставленными в
вырезы d, и верхние стенки этих вырезов опираются на выступы, блок плотно прижимается к трубе
собственным весом. По сути, он подвешен на выступах, и форма контактных поверхностей блоков с
выступами Таким образом, сила тяжести стремится прижать блоки к опорной трубе 80. Каждый блок, таким
образом, поддерживается индивидуально на своей трубе и независимо от соседних блоков. Предпочтительно,
чтобы блоки были расположены на небольшом расстоянии друг от друга, чтобы каждый блок мог расширяться
и сжиматься независимо от следующего соседнего блока. При желании блоки могут перекрывать друг друга
или иметь конструкцию типа «шип-паз», причем оба этих варианта распространены в данной области техники.
Конструкция, показанная на рис. 4, в основном аналогична конструкции, показанной на рис. 1, 2 и 3, за
исключением того, что блоки 5, вместо того чтобы иметь форму, охватывающую эти трубы 2 95, имеют форму,
показанную на рис. 7, так что часть каждого блока будет помещаться между двумя соседними трубами. Этот
блок имеет те же основные части, включая лицевую часть a 1, заднее продолжение cj и поперечную выемку
dz, но он имеет вертикальный паз bl_ bl, чтобы помещаться между двумя соседними трубами и частично
обхватывать их. Блок такой формы может быть использован вместо Для блока a, как показано на рис. 4,
выступы 4 10 5 соседних трубок входят с противоположных сторон выемки di и взаимодействуют с наклонной
верхней частью этой выемки, удерживая блоки 5 на трубках точно так же, как это делают соответствующие
детали в конструкции 110, описанной ранее.
Эти I-образные блоки 3 и 5 также могут использоваться с трубами, снабженными другими типами выступов, и
такое расположение показано на фиг. 10 и 11. В этой конструкции 115 выступы 6 представляют собой просто
круглые штифты, приваренные к трубам и выполняющие, по сути, те же функции, что и выступы 4.
Проушины могут быть закреплены на трубах любым удобным способом. Однако я предпочитаю приваривать
их к трубам, при этом проушины должны быть правильно расположены на трубах в подходящем
приспособлении или шаблоне во время сварки. Предпочтительно, чтобы приспособление или шаблон были
устроены таким образом, чтобы они могли одновременно располагать несколько пар проушин, обеспечивая
точное расстояние между проушинами вдоль трубы.
409,827 В конструкциях стен огнеупорные блоки могут быть расположены панелями или горизонтально
расположенными секциями, которые могут быть разделены друг от друга съемными заполняющими блоками,
поддерживаемыми, например, на 70 верхних концах самого верхнего ряда огнеупорных блоков. Эти
заполняющие блоки могут просто удерживаться на месте силой тяжести, при этом верхний ряд блоков имеет
поверхности, наклоненные назад, на которых покоятся заполняющие блоки, а нижние поверхности
заполняющих блоков также наклонены соответственно.
Подобное расположение ранее использовалось с блоками других конструкций. Еще один вариант
осуществления изобретения показан на фиг. 12-15 включительно. В этом варианте изобретения выступы 25
расположены так же, как и в конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, но 85 каждый выступ лежит в плоскости,
простирающейся аксиально от трубы, а его верхняя поверхность закруглена и наклонена к трубе, как ясно
показано на чертеже. Огнеупорные блоки 26 зацеплены за 90 выступов, как и в описанных выше конструкциях,
но каждый блок покрывает только половину площади трубы, которая покрыта, например, блоком 3,
показанным на фиг.
6 Другими словами, блок 26 аналогичен блоку 3, если последний разрезать вертикально на равные части.
Каждый блок 26 имеет выемку 27 на своем выступающем назад фланце, и верхняя стенка этой выемки
наклонена как вбок к своей рифленой поверхности 28, которая прилегает к трубе, так и назад, как показано на
рис. 14 и 115. Следовательно, каждый из этих блоков индивидуально поддерживается в контакте со своей
трубой 105 и независимо от любого другого блока на стенке. В этом случае, однако, для поддержки каждого
блока требуется только один выступ.
Станет ясно, что во всех этих конструкциях блоки поддерживаются исключительно выступающими вверх
опорами, и каждый блок поддерживается индивидуально.
Такое расположение значительно упрощает строительство передней секции или облицовки 115 стены и
существенно сокращает трудозатраты на возведение этой части стены. Кроме того, оно облегчает ремонт,
поскольку облицовка поддерживается полностью независимо от задней секции 120 стены, так что ремонт
можно производить, не затрагивая заднюю секцию стены и работая исключительно с огнестойкой поверхности
стены. Для удаления и замены любого блока достаточно удалить 125 заполняющих блоков в ряду блоков
непосредственно над тем, который нужно заменить, а затем заменить поврежденный блок и установить блоки
над ним.
Хотя я здесь показал, что если изогнутые участки трубы должны быть защищены огнеупорными блоками, то
при большой кривизне необходимо использовать специальный блок, форма которого приблизительно
соответствует кривизне труб. Специальные блоки, предназначенные для этой цели, показаны на рис. 5 на рис.
7 и 8. Эти блоки похожи на блоки, показанные на рис. 6, за исключением того, что они изогнуты, как
упоминалось выше, и также крепятся к трубам по-другому. То есть, выступающие назад фланцы каждого
блока, расположенные на противоположных сторонах трубы, снабжены вблизи верхнего конца блока
L-образными выемками или пазами 9 для приема выступов 10, которые в данном случае представляют собой
просто круглые штифты, как на рис. 6. Эти выступы также имеют пазы вблизи нижнего конца блока, как
показано на рис. 12, для приема штифтов 13, так что блок съемно крепится к трубе с обоих концов.
Изобретение также может быть использовано в топках локомотивных котлов, и одна из подходящих для этой
цели конструкций показана на фиг. 8 и 9. На фиг. 8 показана боковая стенка 15 топки, снабженная
вертикальными фланцами 16-16, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга. Каждый
фланец имеет ряд выступов 17, аналогичных выступам 4, а также дополнительные и более узкие выступы 18,
расположенные вертикально от соответствующих выступов 17. Эти выступы предназначены для поддержки
ряда блоков, один из которых показан на фиг. 8 и 9 под номером 20. Следует отметить, что этот блок имеет
пазы с противоположных сторон для установки между опорными фланцами 16-16, а также имеет лицевую
часть, расположенную перед указанными фланцами и служащую для их защиты. На противоположных
сторонах блока образованы выемки 11 для приема выступов 17, верхние поверхности этих выемок наклонены
назад, так что блоки стремятся оттягиваться назад и соприкасаться с опорами. 16-16 и удерживаются силой
тяжести в своих рабочих положениях. В этой конструкции также каждый блок имеет паз e, образованный с
каждой его стороны и открытый на нижнем конце блока, причем эти пазы предназначены для приема
позиционирующих выступов 1 18-18. Таким образом, в этой конструкции каждый блок поддерживается с обоих
концов.
Следует понимать, что ряд таких блоков 20 будет расположен вплотную друг к другу, как показано на рисунке
1, так что они образуют сплошную облицовку, которая будет защищать как опоры 16, так и боковой лист. Не
было предпринято попыток показать стяжные болты, которые обычно используются для удержания бокового
листа на месте.
Предполагается, что в любом из описанных типичных вариантов осуществления моего изобретения (409,827 и
4409,827) будет пониматься, что изобретение может быть реализовано в других формах без выхода за рамки
его объема.
Я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409828A
[]
jj u
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ Т Идж Н
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 декабря 1932 г. № 36537/32.
Фотография слева: 27 декабря 1933 г.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
9, 8 ( 9 828 Усовершенствования устройств для подачи материалов мыльной или жирной консистенции и
относящиеся к ним.
Я, Ан Чибальд Дж. Амус Гн АА 1 м, из 19, Колледж, Бромли, Кент, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
устройствам для подачи материалов мыльной или жирной консистенции, в частности косметических средств,
включающих контейнер или картонную коробку, образованные с выходным отверстием и снабженные нижней
стенкой в виде поршневого элемента, предназначенного для того, чтобы при надавливании контейнера или
коробки на опору поршневой элемент сжимал материал в контейнере или коробке, вызывая тем самым
выдавливание материала через выходное отверстие.
До настоящего времени в подобных устройствах опора имела жесткий характер, так что даже при
незначительном превышении начального давления на контейнер или коробку через отверстие выливалось
нежелательно большое количество материала.
Изобретение основано на наблюдении, что подачу материала из устройства можно легче контролировать,
если начальное давление, приложенное к нему, вместо того, чтобы создавать его немедленно и жестко для
приведения в действие поршня, используется, по меньшей мере частично, для преодоления некоторой
формы упругого сопротивления, так что начальное движение контейнера относительно опоры приводит к
созданию упругого или податливого давления на поршень.
Таким образом, изобретение представляет собой устройство 3 BU, описанное выше, включающее в себя, в
сочетании со стационарной опорой, средство, функционирующее как упругое или деформирующее
сопротивление, так что начальное перемещение контейнера относительно опоры приводит к созданию
упругого или деформирующего давления на поршень.
Таким образом, в соответствии с изобретением, та часть неподвижной опоры, через которую давление
прикладывается к поршню, может состоять из упругого элемента или быть снабжена им, например, пружиной
или резиновой подушкой.
Предпочтительно, упругий элемент расположен внутри подходящего защитного экрана, предназначенного для
предотвращения прямого контакта указанного элемента с плунжером, и одновременно обеспечивающего
равномерное распределение давления по всей поверхности плунжера.
Кроме того, в соответствии с изобретением, контейнер или картонная коробка могут быть снабжены съемной
крышкой, имеющей отверстие для подачи, выполненное в виде носика или иным образом, при этом корпус
контейнера или картонной коробки состоит из боковых стенок, внутри которых поршень постоянно и скользит,
образуя 60 калибров.
Следует понимать, что при такой конструкции съемная крышка может использоваться последовательно с
очень большим количеством контейнеров или коробок, 65 поскольку после опорожнения одного контейнера
или коробки потребуется лишь снять с него крышку и закрепить ее на верхней части полностью заполненного
контейнера или коробки 70. Обычно контейнер или коробка изготавливаются с уже частично смещенным на
заданное расстояние внутри них поршневым элементом, чтобы оставить пространство под поршневым
элементом, которое 75 облегчит правильную сборку контейнера или коробки на опоре.
Ещё одной особенностью изобретения является устройство, описанное выше, в котором опора выполнена в
форме или установлена на элементе, выполняющем функцию настенного кронштейна.
В одном из удобных способов реализации изобретения, при котором устройство приспособлено для подачи
мыла, контейнер или картонная коробка представляют собой цилиндрический корпус, нижняя стенка которого
образована диском, представляющим собой скользящий элемент.
Внутри цилиндра находится диск, который смещается от нижнего края цилиндра на небольшое расстояние
для облегчения сборки контейнера или коробки на неподвижной опоре. Пространство внутри цилиндра от
диска до его верхнего края заполнено мылом, 9a, а верхняя часть закрыта другим диском, который имеет
отверстие, расположенное рядом с его центром, через которое мыло может выдавливаться способом,
описанным ниже. Следует понимать, однако, что при такой конструкции верхний диск может быть опущен, или
же верхняя часть и, при необходимости, остальные внешние поверхности цилиндра могут быть
первоначально покрыты бумагой.
ПАТЕНТ 409,828. Внешняя сторона цилиндра, прилегающая к его верхней части, имеет резьбовую часть,
которая предназначена для соединения с соответствующей резьбовой частью, образованной на внутренней
поверхности съемной крышки для контейнера или коробки. Эта крышка выполнена в виде цилиндрической
крышки, открытой в нижней части, что позволяет надевать ее на верхнюю часть контейнера или коробки, а
также имеет выступающий периферийный выступ, который, как указано выше, предназначен для соединения
с резьбовой поверхностью контейнера или коробки.
Верхняя часть крышки выполнена в виде диска, рядом со средней частью которого расположен носик, через
который предназначено выдавливание мыла из цилиндра.
Опора представляет собой кронштейн, предназначенный для выступания наружу от поверхности стены, и
снабжена горизонтальной частью, на свободном конце которой образован выступающий цилиндрический
выступ, предназначенный для скользящего перемещения внутри дна контейнера или коробки.
На верхней поверхности этого цилиндрического выступа расположена пружина, взаимодействующая с нижней
стороной горизонтального щита, который, в свою очередь, предназначен для контакта с нижней стороной
поршня внутри контейнера или коробки.
Принцип работы устройства следующий: съемная крышка сначала фиксируется в резьбовом соединении с
верхней частью нового цилиндра, содержащего мыло, описанной выше формы, и если последний
закрывается сверху диском с отверстием в центре, который изначально закрыт бумагой, то бумага
отрывается, чтобы обнажить отверстие, перед тем как закрыть крышку.
Кроме того, если нижний конец цилиндра перед использованием покрыт бумагой для защиты поршня, эту
бумагу также удаляют, чтобы обнажить нижнюю сторону поршня.
Нижний конец цилиндра теперь установлен поверх цилиндрического выступа на неподвижной опоре, и
устройство готово к использованию для подачи мыла по мере необходимости.
При надавливании на контейнер или коробку начальное движение сдерживается пружиной, благодаря чему
через носик не будет выплеснуто слишком большое количество мыла. С другой стороны, благодаря упругости
пружины, при дальнейшем движении контейнера вниз будет вылито необходимое количество мыла.
Специалистам в данной области будет понятно, что описанная выше конструкция допускает очень большое
количество модификаций. 70 Так, например, съемный затвор, вместо того чтобы быть выполненным для
соединения с резьбовой частью цилиндра, может быть выполнен для соединения с ним любым другим
подходящим способом, например, 75 с помощью пружинной защелки или путем соединения штифтом и пазом,
обычно известного как штыковое соединение с пазом.
Кроме того, контейнер или картонная коробка могут быть изготовлены из любого из очень большого числа
материалов, например, из жесткого картона, материала, продаваемого под зарегистрированной торговой
маркой «Бакелит», ксилонита или аналогичных материалов, в то время как неподвижная опора может быть
удобно изготовлена из металла, например, латуни или алюминия.
Следует также отметить, что хотя в описанном выше конкретном варианте осуществления речь идет о
цилиндрическом контейнере 90°, приспособленном для взаимодействия с аналогичным по форме выступом
на неподвижной опоре, эти элементы при желании могут быть выполнены из любого другого подходящего
поперечного сечения, например, треугольного, квадратного или 95° многоугольного или иного вида.
Следует также отметить, что в некоторых случаях может быть целесообразно формировать носик сбоку от
съемного 100-дюймового заглушки, а не посередине.
Кроме того, в некоторых случаях опора может быть выполнена в виде ручки, на которую контейнер или
картонная коробка приспособлены 105 для нажатия с целью вдавливания поршня в него и, таким образом,
выдавливания его содержимого; в этом случае устройство в основном имеет форму шприца, боковая или
другая стенка которого может 110 быть шарнирно или иным образом соединена с остальной частью
устройства для облегчения вставки в него картонной коробки, содержащей соответствующее количество
мыла и поршень 1 US. В качестве еще одного усовершенствования, внешняя оболочка, выполненная
описанным выше способом относительно цилиндрического контейнера и крышки, может быть выполнена без
зацепления поршня с ней, 120 так что эта оболочка является постоянной частью устройства. Мыло в такой
конструкции будет содержаться в дополнительной цилиндрической оболочке, которая также содержит
поршень, и эта дополнительная оболочка вставляется 125 внутрь первой упомянутой оболочки таким
образом, что поршень в ней, при приложении давления вниз через первую упомянутую оболочку ко второй
упомянутой оболочке, способен вызывать выдавливание 130 409 828 выдавливание содержимого второй
упомянутой раковины через носик, связанный с первой упомянутой раковиной.
При такой конструкции вторая упомянутая оболочка может быть снабжена на конце, удаленном от поршня,
заглушкой с прорезью или иным отверстием, предназначенным для совпадения с положением выступа или
носика на внешней оболочке. Эта прорезь перед использованием оболочки закрывается бумагой, как и
противоположный конец оболочки, и эта бумага удаляется, чтобы открыть как прорезь, так и поршень перед
тем, как оболочка будет вставлена во внешнюю оболочку.
В некоторых случаях также может быть целесообразно соединить с выходным отверстием заслонку или
клапан, предназначенный для предотвращения выдавливания материала через него до тех пор, пока к
контейнеру или коробке не будет приложена сила, по порядку величины сопоставимая с той, которая
используется при преднамеренном извлечении материала из устройства.
Кроме того, в некоторых случаях может быть целесообразно сделать шероховатой поверхность выступающей
части неподвижной опоры, а также прилегающую часть внутренней поверхности контейнера или коробки,
чтобы обеспечить определенное сопротивление, которое предотвратит опускание контейнера или коробки
под собственным весом на выступающую часть, тем самым исключая случайный выброс материала через
носик.
В заключение следует отметить, что приведенные выше сведения представлены исключительно для
облегчения понимания сути изобретения, которое не следует рассматривать как ограниченное по объему
только описанными конструктивными особенностями.
Дата: 23 декабря 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация v 3035.
Усовершенствования устройств для подачи материалов мыльной или жирной консистенции, а также
относящиеся к ним.
Я, Арчибальд Дж. Эм Эс Грэм, проживающий по адресу: Колледж, Бромли, Кент, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подачи пастообразных или вязких веществ, таких как
косметика, мягкое мыло и тому подобное, и в котором контейнер с таким веществом снабжен поршнем,
посредством которого вещество выдавливается через подающее отверстие, при этом контейнер прижимается
к опорному элементу.
Основная цель изобретения — предотвращение чрезмерного высыпания материала из-за внезапного
смещения контейнера относительно опорного элемента, и в этом отношении изобретение заключается в
обеспечении между поршнем и опорным элементом упругого упора, приспособленного для восприятия осевой