Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11433
.pdf
нагрузки, так что начальное перемещение контейнера относительно опоры приведет к сжатию упора вместо
смещения поршня и высыпания материала.
Опора может представлять собой подпружиненный диск, направляемый штоком в опорном элементе.
Контейнер имеет форму оболочки, снабженной известным способом боковым выпускным патрубком, который
не является.
Согласно изобретению, заслонка соединена с пружинным качающимся рычагом, хвостовая часть которого
используется в качестве опорной поверхности для опускания контейнера. Таким образом, заслонка 80 будет
автоматически открываться до начала экструзии, а пружина рычага будет взаимодействовать с упругим
упором на опорном элементе, предотвращая чрезмерный выброс материала.
Материал поставляется известным способом в картонных коробках, приспособленных для вставки в
контейнер. Согласно изобретению, поршень образует закрывающий элемент 90 для указанного картриджа,
каждый картридж снабжен поршнем, который расположен достаточно далеко от конца картонной коробки,
чтобы обеспечить место для упругого упора опорного элемента 95. Опорный элемент предпочтительно
крепится к настенному кронштейну.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен поперечный разрез устройства, изготовленного в соответствии
с изобретением 100, а на фиг. 2 — поперечный разрез картриджа, используемого в этом устройстве.
Представленное устройство особенно подходит для подачи пастообразного мыла 105 в туалетах и подобных
помещениях. Мыло поставляется в картриджах, подобных показанным на фиг. 2, изготовленных из бумаги или
другого подходящего, недорогого материала. Картридж представляет собой предпочтительно
цилиндрический корпус 110 с открытыми концами, один конец которого закрыт съемной крышкой b, а другой
конец закрыт поршнем c, который скользит по стенке корпуса и оставляет свободное пространство J на конце
картриджа. Этот конец может быть дополнительно снабжен легкосъемной бумажной пломбой, а закрывающая
крышка b также может быть герметично зафиксирована.
Для подачи мыла предусмотрено устройство, показанное на рис. 1. Это устройство включает в себя
настенный кронштейн e, несущий вертикальный, предпочтительно цилиндрический опорный элемент f, по
которому корпус a картриджа предназначен для скольжения с целью выдавливания из него его содержимого,
при этом пространство d картриджа предназначено для первоначального зацепления последнего с опорным
элементом. Углубление картриджа для выдавливания материала осуществляется посредством оболочки g из
металла или другого подходящего материала, в которую картридж вставляется после извлечения из него
-закрывающей крышки b. На рис. 1 показан картридж в рабочем положении внутри оболочки.
Последний закрывается сверху винтовой крышкой IL, которая образует упор для открытого конца гильзы
патрона и снабжена каналом i, ведущим к выступающей вбок подающей трубке k. Когда оболочка g вместе с
патроном прижимается к опорному элементу f, поршень c перемещается внутри гильзы a, и содержимое
последней выдавливается через подающую трубку.
Для предотвращения чрезмерного выдавливания материала при резком нажатии на оболочку, опорный
элемент f снабжен упругим упором для взаимодействия с плунжером c. Этот упор может иметь форму диска I,
который скользит с помощью штока m внутри втулки N внутри элемента / и который поддерживается сверху
последней пружинной шайбой o. Нажатие на колоколообразный элемент g первоначально приводит к сжатию
пружины o, и, следовательно, скорость экструзии материала будет изменяться последней. Опорный элемент f
полый и снабжен сверху и снизу вентиляционными отверстиями S, позволяющими воздуху выходить и
входить в пространство между плунжером c и опорным элементом.
Отверстие подающей трубки k может быть в обычном режиме закрыто затвором p, соединенным с
качающимся рычагом q. Последний установлен на верхней части винтовой крышки hi и управляется пружиной
p, которая стремится удерживать затвор в закрытом положении.
Устройство может приводиться в действие нажатием на хвостовую часть рычага q, в этом случае открытие
затвора произойдет автоматически до начала экструзии материала 65.
Поперечное сечение или иная форма элементов могут изменяться в зависимости от требований. Кронштейн e
может быть опущен и заменен подходящей рукояткой 70, позволяющей устройству работать как шприц для
смазки. В рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть применены и другие модификации
устройства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409829A
[]
i7, J,
1
D _i;:1,: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 декабря 1932 г. № 36562/32.
Фотография слева: 27 декабря 1933 года.
— Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,829 Изменения в подставках или опорах для демонстрации шерстяных рубашек.
Свитера и подобная одежда.
Мы, АР Тау Р, КЛА Ии Эй Д, из Union Works, Андовер-стрит, Бирмингем, британского гражданства, и КЛАУДЖ
Дс Николас Дадли, из Dudley and Company Limited, Виндзор-роуд, Хлолоуэй, Лондон, N 7, британского
гражданства, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к подставкам или опорам для демонстрации рубашек, шерстяных свитеров и
подобных предметов одежды и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие более эффективно
поддерживать эти предметы, чем это было возможно ранее. Подставка или опора представляет собой: 5
такого типа, включающего петлеобразную раму из проволоки или полосы, включающую вертикальные
боковые элементы, интегрированные в единое целое с горизонтальными, наклонными или изогнутыми
элементами, форма которых соответствует конкретному изделию, для которого она требуется.
Согласно данному изобретению, рама изготовлена из проволоки круглого или иного сечения или плоской
полосы и в одном из удобных вариантов конструкции имеет прямоугольную форму с параллельными
боковыми планками, соединенными цельной верхней планкой, причем указанные боковые планки на нижних
концах изогнуты вверх и вперед в крючки, которые служат подставками для рубашки или другого предмета,
предназначенного для демонстрации.
На верхней поперечной планке расположены пружинные зажимы, каждый из которых состоит из соединенных
между собой рычагов, образованных на своих выступающих концах взаимодействующими губками, с витой
пружиной, расположенной между рычагами и охватывающей верхнюю планку 3B, причем свободные концы
пружины упираются во внутреннюю сторону указанных рычагов, так что губки обычно остаются прижатыми
друг к другу. Предпочтительно на верхней планке расположены два таких зажима. При сжатии рычагов под
действием пружин губки открываются для захвата складок рубашки или другой одежды между ними, а при
снятии давления с рычагов губки автоматически закрываются и захватывают рубашку или другую одежду.
Рубашка или другая одежда надежно захватывается за плечевые части около воротника, при этом нижние
складки располагаются на крючках.
Цена 1/-1. Таким образом, рубашка или другая одежда не провисает и выглядит наиболее презентабельно.
Вместо пружинных зажимов, у которых губки обычно закрываются за счет пружины, расположенной между
зажимами, зажимы могут быть выполнены в виде петель, обладающих собственными пружинными
свойствами. Эти зажимы имеют концевые губки и подвержены действию рычага, расположенного поперечно
по центру над зажимами. Рычаг имеет язычок, предназначенный для удержания губок при перемещении
зажима в одном направлении, так что, когда рычаг проходит мертвый центр, зажимы фиксируются в закрытом
положении. В этом случае губки обычно открываются за счет присущих зажимам пружинных свойств.
В другом варианте исполнения пружинные зажимы могут представлять собой петлеобразные рычаги,
обладающие присущими им пружинными свойствами, изогнутые друг относительно друга, свободные концы
которых обычно замкнуты. Указанные рычаги могут иметь петлеобразную часть на петлеобразном конце для
шарнирного соединения с проволочной или ленточной рамой, или же эти зажимы могут быть жестко
закреплены на раме.
Пружинные рычаги могут иметь загнутый наружу конец, образующий захват для большого пальца при
необходимости открытия зажимов, или же они могут открываться автоматически при надевании одежды.
В некоторых случаях зажимы могут быть размещены на вертикальных боковых элементах рамы, на
наклонном или арочном поперечном элементе, или на любом другом подходящем элементе.
Подставка может опираться на наклонную заднюю стойку или на кронштейн, имеющий наклон или иную
форму для соединения с подходящим опорным кронштейном.
Дата: 21 декабря 1932 г. Джордж Т. Миллард, - Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, 2,
представитель заявителей.
O 55; sr 5 , 7 C 1 '' '; 7 i 409,829 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставки или опоры для демонстрации рубашек, шерстяных свитеров и подобной одежды.
Мы, Арт Ху Эр Клейфилд, из Юниона
Компания Works, расположенная по адресу: Andover Street, Birmingham, британское гражданство, и Клод
Николас Дадли из компании Dudley and Company Limited, Windsor Road, Holloway, London, N 7, британское
гражданство, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подставкам или опорам для демонстрации рубашек, шерстяных свитеров и
подобных предметов одежды и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие более эффективно
поддерживать эти изделия, чем это было возможно ранее. Такие подставки или опоры, как правило,
представляют собой каркас из проволоки или полосы, включающий боковые перекладины или элементы,
соединенные поперечной перекладиной или перекладинами, и имеют форму, соответствующую конкретному
изделию, для которого они предназначены.
Для выставочного стенда этого класса предложена рама с загнутыми вверх крючкообразными элементами,
образованными из горизонтальной части основания и имеющими зажимы, регулируемые скользящим образом
на верхних выступающих шипах.
Согласно данному изобретению, подставка или опора для демонстрации одежды включает в себя открытую
раму, основные боковые планки или элементы которой загнуты вверх непосредственно от нижней части,
образуя крючки и независимые зажимы, включающие противоположные пружинные губки, аксиально
центрированные на верхней поперечной планке или элементе, соединяющем основные боковые планки или
элементы рамы, или на верхней части основных боковых планок или элементов, при этом крючки служат в
качестве нижних опор для демонстрируемой одежды, а зажимы — в качестве верхних захватов для нее.
Обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие удобный вариант осуществления
изобретения.
На фиг. 1 представлен перспективный вид подставки или опоры, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен боковой вид.
На рис. 3 показана модифицированная версия клипа.
Модель Fit 4 представляет собой еще одну модификацию зажима.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, рама подставки или опоры, например, имеет форму перевернутой буквы U,
состоящую из параллельных вертикально стоящих боковых планок 1, соединенных цельной верхней
поперечной планкой 2. Боковые планки на нижних концах изогнуты вверх и вперед в виде крючкообразных
ножек 3, которые служат опорами для выставляемого предмета. На верхней поперечной планке 2
расположены один или 60 более зажимов 4, состоящих из рычагов 0, образованных на противоположных
концах взаимодействующими губками 6, причем указанные зажимы шарнирно или неподвижно закреплены на
поперечной планке 2 с помощью проушин 7 65. Между рычагами 5 расположена спиральная пружина 8,
которая охватывает верхнюю планку 2, свободные концы пружины 8 упираются во внутреннюю сторону
указанных рычагов, так что губки 6 обычно остаются прижатыми друг к другу 70. Закрывая рычаги 5 друг с
другом под действием пружин 8, губки 6 открываются для приема складки рубашки или другой одежды, а при
снятии давления с рычагов 5, 75. Указанные челюсти автоматически смыкаются и захватывают рубашку или
подобную вещь, предпочтительно в ее нижней части, около воротника, при этом нижние складки опираются на
крючкообразные опоры 3.
Таким образом, рубашка или подобная вещь предотвращается от провисания и демонстрируется в наиболее
презентабельном виде.
Рама поддерживается стойкой 9, или, как будет понятно, может поддерживаться боковым рычагом, который
наклонен или изогнут вниз для соединения с опорным кронштеном.
В модифицированной форме зажима, показанного на рис. 3, указанный зажим представляет собой замкнутые
фермы 5 o, обладающие присущими им пружинными свойствами и шарнирно или неподвижно закрепленные
на раме.
Эти рычаги имеют концевые зажимы 6a, которые приводятся в действие рычагом 10, расположенным
поперечно по центру рычагов. Рычаг 10 имеет язычок 11, предназначенный для приложения усилия к зажимам
6a при перемещении рычага в одном направлении, так что, когда рычаг проходит мертвую точку, указанные
зажимы фиксируются в закрытом положении. В этом случае зажимы обычно открываются за счет пружинных
свойств самих рычагов.
В модификации, показанной на рис. 4.
Зажим представляет собой цельный элемент, имеющий рычаги 5b, загнутые сами на себя в виде петли, при
этом губки 6b обычно сомкнуты вместе за счет присущих им пружинных свойств. Указанные рычаги имеют
выступ 7b с ушком на петлеобразном конце для шарнирного или жесткого соединения с проволочной или
ленточной рамой. Пружинные рычаги могут быть выполнены с загнутым наружу концом 110, образующим, при
необходимости, упор для большого пальца для открытия губок, или они могут открываться автоматически при
надевании одежды.
В некоторых случаях зажимы могут быть размещены на верхней части вертикальных боковых элементов
рамы (усовершенствования 409,829), или на наклонном или арочном верхнем поперечном элементе рамы
такой формы, или на любой другой верхней поперечной планке.
Очевидно, что в зависимости от обстоятельств рама может иметь любую другую подходящую конфигурацию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409830A
[]
п
21-',/-'_ &J' 'Z' A J l, Lir CiX 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 декабря 1932 г. № 36570/32.
Фотография слева: 29 ноября 1933 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плоскогубцам для резки электрических кабелей.
Я, Джордж Уильям Хьюитт, проживающий по адресу: Уилтон Гроув, Дентон, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой: пару кусачек,
снабженных двумя изогнутыми губками, каждая из которых имеет острую режущую кромку.
Когда инструмент сжат над обрабатываемым объектом, регулировочный винт на захватывающем конце
плоскогубцев можно установить таким образом, чтобы срезать только толщину изоляции, что выполняется за
одну операцию, просто сжимая плоскогубцы и слегка покачивая их вверх и вниз.
Кроме того, благодаря моему изобретению исключается возможность короткого замыкания при работе с
многожильными кабелями, имеющими жилы разной полярности.
Губки инструмента полностью покрыты (за исключением режущей кромки) эбонитом или другим подобным
непроводящим покрытием, что делает плоскогубцы защищенными от короткого замыкания в случае контакта
губок с любым из других сердечников.
Дата: 22 декабря 1932 года.
Г. Хьюитт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к плоскогубцам для резки изоляции электрических кабелей.
Я, Джордж Уильям Хе-Витт, проживающий по адресу: Уилтон Гроув, 8, Дентон, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию кусачек, имеющих две изогнутые губки, каждая с
острым режущим краем.
Такие плоскогубцы широко используются для резки электрических кабелей, и целью настоящего изобретения
является обеспечение изоляционных средств на режущих губках для предотвращения возможности короткого
замыкания между жилами многожильного кабеля, имеющего жилы разной полярности, при использовании
плоскогубцев для резки таких кабелей.
Согласно изобретению, каждая губка плоскогубцев снабжена оболочкой или покрытием из изоляционного
материала, оставляя открытой только режущую кромку губки, благодаря чему при контакте губок с
проводниками разной полярности между ними не происходит короткого замыкания.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи (рис. 1), на которых: Рис. 1 представляет
собой перспективный вид плоскогубцев, к которым применены оба признака изобретения.
Рис. 2 — это сечение по линии 2-2, рис. 1.
Плоскогубцы имеют любую обычную конструкцию, состоящую из двух изогнутых губок A' A 2, каждая с
режущей кромкой ai a 2. Оболочка или покрытие B', B из эбонита, твердой резины или другого изоляционного
материала крепится заклепками b или любым другим подходящим способом к внешней поверхности каждой
губки Ai A 2, оставляя режущие кромки ai a 2 открытыми. Таким образом, если губки Ai, A 2 при перерезании
многожильного кабеля соприкоснутся с разными жилами, это не вызовет короткого замыкания между ними.
Винт C проходит через одну из ножек E2 плоскогубцев, а его конец c образует упор, к которому прижимается
другая ножка E2, ограничивая движение обеих ножек и определяя, насколько можно свести вместе две губки
A1 и A. Винт C регулируется, так что губки можно установить на разное расстояние, и установить такое
расстояние, чтобы при использовании плоскогубцев для резки кабелей они разрезали только глубину
изоляции, не повреждая жилы. Таким образом, всю изоляцию можно разрезать за одну операцию, разрезая на
глубину, разрешенную винтом C, а затем перемещая захватывающий конец плоскогубцев вверх и вниз. На
винте C может быть предусмотрена контргайка cl для фиксации последнего после его регулировки в любое
желаемое положение.
Режущие кромки a' a 2 губок A' A 2 предпочтительно имеют такую форму или изгиб, что при смыкании губок A'
A 2 до положения, ограниченного регулировочным винтом C, они приблизительно образуют круг.
Мне известно о предложении оснастить клещеуловители регулировочным винтом, проходящим через одну
ножку и соприкасающимся с другой, для ограничения степени смыкания губок клещей, и я не претендую на это
как таковое.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 декабря 1932 г. № 36,576/32 409, 831. Полная левая сторона: 17 января 1934 г.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ нанесения крышек на банки, контейнеры и аналогичные емкости.
Мы, компания VACSEAL CONTAINERS Lim I En D, расположенная по адресу: Westminster House, Great George
Street, Westminster, London, британская компания, и H Ei Ni Y BRENNAN ORONSHAW, расположенная по
адресу: 50, Peel Street, Kensington, London, W 8, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованию способов
применения крышек для банок, сосудов или подобных контейнеров.
Обычно на контейнер из металла, стекла или подобного материала надевали крышку или пробку, вставляя
уплотнительное кольцо из резины или подобного эластичного материала, а затем вакуумировали
содержимое.
Однако до настоящего времени не представлялось возможным стерилизовать или иным образом подвергнуть
контейнер термической обработке после вакуумирования, поскольку последующее увеличение объема
содержимого контейнера приводило к поднятию крышки или затвора.
Кроме того, обычно невозможно зафиксировать крышку от осевого смещения до вакуумирования, поскольку
это препятствует выходу воздуха из-за сжатия резинового или подобного уплотнительного кольца.
Однако, согласно настоящему изобретению, резиновые или подобные эластичные уплотнительные кольца
смазываются, например, путем смачивания перед вакуумированием контейнера с установленной крышкой,
после чего можно придать крышке необходимый полуоборот или частичный оборот, так что выступы на ней
могут войти в соответствующие углубления в корпусе контейнера, или частичная резьба на этих элементах
может войти в зацепление для надежной фиксации двух частей, после чего, конечно, можно применять любую
термическую обработку к контейнеру без опасности отрыва крышки или затвора от контейнера.
Предложенный способ герметизации может быть применен к любому контейнеру, имеющему крышку с
проложенным между ней уплотнительным кольцом из резины или подобного эластичного материала, но
особенно применим к упаковкам, в которых резиновое кольцо имеет язычок для разрыва вакуума при
последующем вскрытии упаковки.
Таким образом, получается упаковка, которая позволяет проводить термическую обработку после
вакуумирования, что ранее было невозможно, и, кроме того, упаковка остается герметично закрытой до тех
пор, пока не потребуется доступ к содержимому, а также имеет преимущество в возможности повторного
запечатывания благодаря зацеплению резьбы или подобных деталей между крышкой и контейнером.
Дата: 23 декабря 1932 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ нанесения крышек на банки, контейнеры и аналогичные емкости.
Мы, компания VACSEAL CONTAINERS LIMITED, расположенная по адресу: Вестминстер-Хаус,
Грейт-Джордж-стрит, Вестминстер, Лондон, британская компания, и Генри Бреннан Крон, проживающий по
адресу: Пил-стрит, 50, Кенсингтон, Лондон, W 8, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в применении крышек для банок, сосудов или
подобных контейнеров.
Обычно на контейнер из металла, стекла или подобного материала надевали крышку или пробку, вставляя
уплотнительное кольцо из резины или подобного эластичного материала, а затем вакуумировали
содержимое.
Однако, согласно настоящему изобретению, резиновые или подобные эластичные уплотнительные кольца
смачиваются перед вакуумированием контейнера с установленной на него крышкой, при этом
обнаруживается, что крышке можно придать необходимый полуоборот или частичный оборот, так что выступы
на ней могут войти в соответствующие углубления в корпусе контейнера, или частичная резьба на этих
элементах может войти в зацепление для надежной фиксации двух частей, после чего, конечно, к контейнеру
можно применять любую термическую обработку без опасности отрыва крышки или затвора от контейнера.
Уже предлагалось использовать упаковочные кольца с вощеной поверхностью или картонную упаковку,
пропитанную касторовым маслом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 декабря 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 декабря 1932 года.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
р;л 1 3 H) 409,832 № 36,593/32.
относящийся к методам и средствам осуществления центробежного разделения.
Мы, компания THE SHARPLES SPECIALTY COMr Ax Y, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством штата Делавэр, США, расположенная по адресу: 23-я и Вестморленд-стрит,
Филадельфия, Пенсильвания, США, правопреемники NATI 1 ANIE Th B Rnm VER, гражданин США и житель
Лансдауна, округ Делавэр, штат Пенсильвания, США, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для осуществления центробежного разделения
смесей, содержащих одну или несколько жидкостей и твердый или полутвердый компонент, на составляющие.
Главная цель настоящего изобретения — предложить способ и устройство для осуществления центробежного
разделения твердых веществ из их смеси с жидкостями в непрерывном режиме.
С учетом вышеуказанной цели и других целей, которые будут рассмотрены далее или являются
сопутствующими ей, настоящее изобретение, рассматриваемое с одной из своих сторон, состоит в способе
осуществления центробежного разделения твердых веществ из их смеси с жидкостью, который включает
непрерывное введение смеси под воздействие центробежной силы с целью осаждения смеси, непрерывное
центробежное удаление отделенной жидкости из-под воздействия центробежной силы, непрерывное
удаление отделенных твердых веществ из смеси, подвергающейся осаждению, и их центробежное
процеживание, а также непрерывное удаление центробежно-процеженных твердых веществ из-под
воздействия центробежной силы.
При желании жидкость, отделенную от твердых частиц путем процеживания, может быть собрана и
возвращена под воздействие центробежной силы, при этом смесь вводится внутрь для обработки.
Изобретение также включает в себя центробежный сепаратор, включающий ротор, имеющий непроницаемую
зону декантации и перфорированную зону процеживания, средства, с помощью которых смесь твердых
частиц и жидкости может подаваться внутрь ротора, и средства для перемещения твердых частиц из зоны
декантации в зону процеживания во время вращения ротора, при этом отделенная жидкость выводится
наружу из зоны декантации ротора под воздействием центробежной силы.
Удаление твердых частиц из зоны декантации может осуществляться механически, предпочтительно путем
приложения положительной силы через элемент, перемещающий твердые частицы (например, плуг), который
может вращаться с дифференциальным вращением относительно ротора, и во время удаления твердых
частиц из зоны декантации они могут подвергаться промывке под действием центробежной силы.
Предпочтительно промывочная жидкость движется в направлении, противоположном тому, в котором
твердые частицы перемещаются к точке их выгрузки 75 из ротора.
Предварительно подвергая смесь седиментации или декантации, при которой разделение осуществляется по
разнице удельной плотности, из желаемых твердых веществ смеси отделяются более легкие жидкие и
твердые примеси, помимо основных компонентов смеси, а также мелкие частицы, которые могут иметь более
высокую удельную плотность, чем жидкость, но которые обычно остаются или остаются во взвешенном
состоянии в ней. Такие мелкие частицы нежелательны в конечном твердом продукте либо из-за своего
размера, либо потому, что они являются примесями, либо потому, что они стираются с поверхности желаемых
твердых веществ и переносят примеси, которые накапливаются на этой поверхности. Эта особенность
является большим преимуществом в связи с извлечением кристаллов сульфата аммония из кислого
раствора, в котором они образуются, например, на газоперерабатывающих заводах, поскольку смола в
разделяемой среде вымывается из ротора на кислом растворе, а мелкие твердые примеси выносятся из
ротора во взвешенном состоянии в кислом растворе, в то время как извлечение кристаллов происходит в
другом растворе. Простая операция процеживания приводит к тому, что смола и мелкие примеси
задерживаются на кристаллах по мере того, как жидкость протекает через них к отверстиям в стенке ротора.
Эта усовершенствованная функция (1 i 409,8 '3 " 2) также полезна при извлечении кристаллов соли из рассола
в соответствии с данным изобретением, поскольку значительная часть распространенных примесей соли,
таких как сульфат кальция и карбонаты кальция и магния, выносится в суспензии в жидкости, удаленной из
кристаллов соли путем седиментации или декантации. Кроме того, эта функция полезна при извлечении
глютена из пивной крупы в соответствии с данным изобретением, поскольку глютен выносится из ротора в
суспензии в жидкости, отводимой на этапе декантации, и таким образом отделяется от других твердых
веществ, включая крахмал, которые остаются в роторе до тех пор, пока не будут отдельно вынесены. Данное
изобретение не ограничивается использованием этой функции в приведенных выше примерах.
Хотя настоящее изобретение никоим образом не ограничивается обработкой какого-либо конкретного
вещества, а эффективно при обработке многочисленных веществ с различными характеристиками, оно
особенно полезно для отделения кристаллов сульфата аммония от кислого раствора, в котором они
образуются, и позволяет получать кристаллы, которые являются более чистыми и заметно светлее по цвету
благодаря отсутствию смолы, чем кристаллы, полученные простым процеживанием. Например, установлено,
что кристаллы, полученные после обработки в соответствии с настоящим изобретением, содержат
приблизительно от 0,1% до 0,5% влаги по массе на влажную соль и практически нейтральны в результате
этапов промывки и процеживания, тогда как, напротив, кристаллы сульфата аммония, полученные простым
центробежным процеживанием с последующей центробежной промывкой слоя твердых частиц,
удерживаемых в центрифужном фильтре периодического действия, имеют содержание влаги 2% по массе на
влажную соль и содержание кислоты от 0,5% до 15%. % по весу.
При необходимости в устройстве, созданном в соответствии с настоящим изобретением, может быть
предусмотрено регулирование скорости подачи смеси в центрифугу в зависимости от мощности,
используемой для ее работы. Например, когда в соответствии с настоящим изобретением происходит
перемещение твердых частиц вдоль стенки ротора с помощью плугов, установленных с дифференциальным
вращением относительно ротора, из зоны декантации или осаждения в зону фильтрации и через нее,
большая часть мощности, подаваемой на машину, и почти вся мощность, превышающая ту, которая
требуется для привода машины, когда в нее ничего не подается, используется для перемещения твердых
частиц из зоны осаждения к месту их выгрузки, и в соответствии с настоящим изобретением скорость подачи
смеси регулируется скоростью подачи мощности на машину таким образом, чтобы скорость подачи была
пропорциональна мощности, выдаваемой первичным двигателем.
В результате твердые частицы выгружаются из машины №70 примерно с одинаковой скоростью независимо
от изменений в соотношении твердых и жидких частиц в исходной смеси.
Кристаллы нафталина, полученные путем осаждения, промывки и процеживания смеси, содержащей такие
кристаллы и жидкости, которые такие кристаллы образуются в обычном коммерческом производстве
нафталина, в соответствии с настоящим изобретением, приводят к непрерывному отделению из смеси
кристаллов нафталина, которые являются более чистыми, более сухими и обладают более низкой
температурой плавления, чем кристаллы, полученные из жидкостей центробежным процеживанием в
обычном центробежном фильтре периодического действия.
Непрерывное разделение, осуществляемое в соответствии с данным изобретением, дополнительно
позволяет использовать ротор с диаметром 90°, который составляет лишь часть (например,
1) диаметра ротора обычных центробежных фильтров периодического действия.
Соседние файлы в папке патенты