Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11427
.pdf
Целью настоящего изобретения является предотвращение таких потерь дорогостоящей стали и,
следовательно, снижение стоимости инструментов.
Вышеуказанные и другие цели и особенности изобретения станут очевидны специалистам в данной области
техники из рассмотрения следующего описания, приведенного в качестве примера и со ссылками на
заголовки, представленные в предварительной спецификации предпочтительной формы инструмента
согласно изобретению, а указанные особенности будут указаны в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На чертежах:
На рисунке 2 показано соединение инструмента с приводным валом; а на рисунке 2 — вид с торца
инструмента с некоторыми частями его приводных механизмов, частично показанными в разрезе.
Предпочтительная форма инструмента включает в себя ступицу или выступ I (который может называться
корпусом), изготовленный из низкосортной стали, и деталь 2, изготовленную из обычной высокосортной
стали. Часть 2 является рабочей частью инструмента и может иметь зубья формы 65, показанные на
чертежах, для выполнения операции, известной как вспашка канта, или зубья, режущие кромки которых имеют
форму, предназначенную для выполнения операции обрезки краев подошв. На ступице 170 образован
фланец 3, к которому прижимается деталь 2, и цилиндрический выступ 4, на который прижимается деталь 2,
имеющая соответствующее отверстие для этого выступа, так что она плотно прилегает, но при этом легко
снимается вручную. Ступица 1 и деталь 2 закреплены на вращающемся валу 6, который является частью
машины для обрезки кромок подошвы или обработки канавок, с помощью втулки 6.
Втулка 6 имеет прорези 7, идущие вдоль нее от обоих концов, и коническое отверстие, входящее в
зацепление с конической частью 8 вала 5. Винт 9 ввинчен в конец вала 5 и, будучи ввинченным внутрь, через
защитный кожух 10, деталь 2 85 и ступицу 1 прижимает втулку 6 к конической части 8, тем самым расширяя
втулку и обеспечивая ее сцепление с цилиндрическим отверстием ступицы 1 и конической частью 8 вала.
Затягивая винт 90°, деталь '2 зажимается между защитным кожухом 10 и фланцем 3, и все детали надежно
удерживаются на валу 5. Ширина детали 2 будет варьироваться в зависимости от ширины рабочей
поверхности инструмента, а длина выступа 4 (95°) обычно будет соответственно варьироваться, но его длина
всегда будет немного меньше ширины детали 2, так что деталь 2 будет зажиматься между фланцем 3 и
защитным кожухом 0 10. Следует отметить, что ступица 1 съемно крепится к валу без использования резьбы в
отверстии ступицы. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом
оно предназначено...
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346297A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявитель, Дата: Янв. 7, 1930. № 553/ 30,36 9 Полный левый: Oot, 7, 1930.
Завершено. Принято. 7 апреля 2007 г., 93 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в трикотажных и кружевных тканях.
Я, Джеймс Мортон, Крейгихолл, Крэмонд Бридж, Западный Лотиан, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к трикотажным и кружевным тканям и заключается в производстве таких
тканей с декоративными или орнаментальными цветными узорами или рисунками, созданными с помощью
печатных основ толщиной 9 дюймов, причем узоры в процессе печати настолько вытянуты, что при вязании
или включении в ткань цветовой рисунок получается в желаемом размере и форме.
При реализации изобретения нити основы или основ, которые будут использоваться, наносятся либо по
отдельности, либо вместе, образуя узор, который может быть любого количества цветов, но узор наносится
таким образом, что в форме основы он выглядит значительно удлиненным — скажем, в три или четыре раза
по сравнению с первоначальной длиной. Полученная таким образом основа используется в вязальной или
кружевной машине для создания новых кружевных или вязаных полотен с декоративными орнаментальными
узорами или рисунками.
При производстве тканей, рассматриваемые основы (или основы) используются таким образом, что для
изготовления одного ярда готовой ткани требуется, скажем, от трех до четырех ярдов основы.
Таким образом, узор, который на нитях основы выглядел значительно вытянутым, при встраивании в
структуру ткани уменьшается до своего нормального размера и формы, так что готовое кружево или вязаное
полотно представляет собой воспроизведение оригинального рисунка художника. Таким образом,
трикотажные и кружевные ткани со сложными, замысловатыми узорами могут быть изготовлены в форме,
которая ранее никогда не была достигнута.
Изобретение специально предназначено для использования с основовязальными машинами, в которых
уточные нити вводятся в ткань по мере ее производства, при этом вал основы с удлиненными нитями основы
на нем располагается в любом удобном положении относительно вязальных спиц.
Дата: 6 января 1930 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 94, Роуп-стрит, Глазго, и 49,
Чансери-лейн, Лондон, 410. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в трикотажных и кружевных тканях.
Я, Джеймс Мортон, Крейгихолл, Крэмонд Бридж, Западный Лотиан, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству трикотажных и кружевных тканей и заключается в
изготовлении таких тканей с декоративным или орнаментальным цветным узором, созданным с помощью
набивных нитей основы, узор которых в процессе печати настолько удлинен, что при их включении в структуру
ткани длина узора уменьшается настолько, что в готовой ткани он принимает пропорции, соответствующие
первоначальному замыслу художника.
[Пирис III-] При осуществлении изобретения нити основы, которые будут использоваться, печатаются либо по
отдельности, либо вместе, образуя узор, который может быть любого количества цветов, но узор печатается
таким образом, что в форме основы он выглядит значительно удлиненным — скажем, в три или четыре раза
больше своей первоначальной длины. Напечатанная таким образом основа используется в основовязальной

или кружевной машине для создания новых трикотажных или кружевных тканей с декоративным или
орнаментальным узором. Таким образом, перед началом производства фактическое удлинение узора из
нитей основы, которое необходимо включить в ткань определенной текстуры с помощью основовязальной или
кружевной машины, может быть рассчитано, например, путем учета обычного натяжения аналогичных нитей
основы, осуществляемого в основовязальной или кружевной машине при производстве тканей
соответствующей текстуры. Если окажется, что заданная длина основы, будучи включенной в ткань,
простирается на расстояние, равное, скажем, одной трети этой длины, то рисунок будет напечатан на самих
нитях основы, длина которых в три раза превышает первоначальный замысел художника.
Следовательно, при вшивании нитей основы их вытянутый узор автоматически уменьшится в длину и примет
в готовой ткани пропорции, соответствующие указанному рисунку. В реальных условиях производства такт
(e-up) может точно регулироваться с помощью обычного механизма натяжения основы.
Таким образом, можно создавать трикотажные или кружевные ткани с богатыми сложными узорами, которые
ранее никогда не были возможны.
Изобретение специально предназначено для использования с основовязальными машинами, в которых
уточные нити вводятся в ткань по мере ее производства.
Для более ясного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1
представляет собой поперечный разрез частей основовязальной машины. Рис. 2 представляет собой
схематическое изображение части ткани, которую можно изготовить из частей, описанных со ссылкой на рис.
1,
но само по себе это не ново.
На фиг. 1 показан механизм основовязания, который, как обычно, включает в себя ряд вязальных игл с
защелкой, показана только одна из которых, обозначенная цифрой 5. Иглы закреплены на иглодержателе 6 на
опоре 7, которая с каждого конца поддерживается стержнем 8, приводимым в действие снизу кулачковым
механизмом (не показан).
Каждая игла защелки -5 проходит через пространство между двумя грузиками, один из которых показан под
номером 10, причем все грузики выступают из неподвижной стойки 'стержня 11'.
Нити основы наматываются на соответствующие защелкивающиеся иглы с помощью направляющих пальцев,
установленных, как обычно, рядами на планках (не показаны). На изображении частично показана машина с
двумя рядами направляющих пальцев 12, 13, при этом показан только один из каждого ряда. Разумеется,
следует понимать, что количество рядов направляющих пальцев может быть любым, причем некоторые
станки позволяют разместить до шести рядов.
Машина работает в сочетании с механизмом подачи нитей утка к задней части игл, последовательность нитей
утка, которые проходят от края до края ткани для получения готового изделия. Указанный механизм включает
в себя элементы, обозначенные на рис. 1.4, которые предназначены для захвата уточных нитей Т и
перемещения их в такое положение, чтобы их можно было вплести в ткань. _ W' и W' обозначают деформации
столбов, которые контролируются пальцами 12 и 13.
При каждой операции сшивания стержни 8 сначала поднимаются, а затем опускаются с помощью кулачкового
механизма, которым они приводятся в движение. Каждый стержень опускается до уровня, определяемого
винтовым регулировочным винтом 15, который ввинчивается через выступ 16 на соответствующей
направляющей C9, при этом головка винтового регулировочного винта взаимодействует с выступом 17 в точке
контакта стержня с поверхностью. Конструкция такова, что, изменяя высоту винтового регулировочного винта
15, можно пропорционально изменять плотность стежков. Таким образом, станет ясно, что «натяжение ткани
F» можно регулировать с помощью винтовой регулировки. Сразу станет ясно, насколько важно, чтобы нити

основы с вытянутым узором были вплетены в ткань таким образом, чтобы полученный узор имел желаемые
пропорции. Благодаря винтовым регулировкам 15, натяжение можно точно настроить, что позволяет изменять
продольные размеры шаблона в соответствии с пропорциями желаемого шаблона.
Прутья, за которые удерживаются пальцы 12, 13, как обычно, будут связаны с механизмом, позволяющим им
перемещаться независимо друг от друга относительно игл.
На рис. 2 схематически показана природа получаемых стежков. Участок, показанный на рис. 2, включает в
себя три столба 100.
Цепочки A, B и C, каждая из которых состоит преимущественно из пары нитей основы W' и W2. Если не
происходит никаких движений при перебирании пальцев 12, 13, то используется простой цепочный стежок,
например. Производится продукт B. Если одна из планок протолкнута мимо нескольких игл, то
соответствующая основа может быть протянута вбок через цепочки, связанные промежуточными иглами, или
может быть вплетена в эти цепочки. Альтернативный эффект, показанный на рисунке 2 (D), демонстрируется
следующим образом: одна из нитей берется из цепочки А, проходит через петли цепочки В, вплетается в
цепочку С, а затем снова проходит через цепочку В3 в цепочку А.
Следует понимать, что рис. 2 предназначен исключительно для демонстрации того, как различные нити
основы могут быть вплетены в ткань с помощью двух направляющих планок, а также для демонстрации
взаимосвязи между нитями основы и вставленными нитями утка.
Характер ткани зависит от способа управления направляющими 125 пальцами. Любая из этих планок может
быть зафиксирована перед каждым движением игл защелки при выполнении стежков, и это движение может
быть таким, чтобы нити основы располагались таким образом, чтобы их захватывало несколько крючков.
-спицы, или нет, в зависимости от обстоятельств, должны быть провязаны в петли для -d этими спицами или
просто продеты через указанные петли.
Становится ясно, что ткань с вставленными утковыми нитями, например, Т, не обязательно должна иметь
поперечные нити, например, ID, вставленные с помощью направляющих (т. е. путем протягивания или
перемещения направляющих пальцев), хотя такие поперечные нити могут быть вставлены для создания
узора, а также для придания ткани дополнительной плотности. Если же, наоборот, вставлено достаточное
количество поперечных нитей, то уточные нити вставлять нельзя.
При желании один ряд направляющих пальцев может использоваться исключительно для создания простых
столбчатых цепочек B в ткани, а один или несколько других рядов направляющих пальцев могут быть
задействованы для перемещения нитей между двумя или более столбчатыми цепочками.
Простые, непечатанные основы могут подаваться на спицы с помощью направляющих пальцев вязального
бруска (т.е. бруска, контролирующего вязание столбиков), тогда как основы с вытянутым рисунком подаются с
помощью направляющих пальцев поперечного бруска или поперечных брусков. В этом случае боковое
формирование напечатанных волокон основы приводит к необходимому сжатию в продольном направлении
рисунка после печати. Следует понимать, однако, что основы, контролируемые вязальным бруском, могут
быть напечатаны с вытянутым рисунком, в то время как основы, контролируемые поперечной планкой или
поперечными планками, могут быть «непропечатанными».
-напечатано.
Способы введения уточных нитей Т в ткань описаны в патентных спецификациях №№. 224,279,
281,043 и 323 260.
Основа, первоначально напечатанная в виде вытянутого узора, берется с одного или нескольких валов
основы, расположенных в любом удобном положении относительно вязальных спиц.
В случае машин для производства кружевных полотен, необходимое сжатие или усадка по длине вытянутого
рисунка, напечатанного на U-образных основах, достигается за счет бокового перемещения этих основ между

витками.
в кружеве. Эти кружевные ткани могут быть в некоторой степени похожи на ткань, изображенную на рис. 2, за
исключением того, что столбики... Ткани A, B и C состояли бы из нитей основы, сформированных с помощью
скручивания, а не вязаных петель, и не было бы сквозных уточных нитей, таких как 6(T). Скрученные нити
основы должны были бы пересекаться в стороны, например, в точке ID, через многочисленные промежутки,
чтобы удерживать ткань вместе. Нити основы наносились бы с помощью вытянутого рисунка, который 65
сжимался бы в длину до нужных размеров благодаря поперечному движению, передаваемому этим нитям
основы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346298A
[]
-7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1930. № 571/30. 346,298 Полностью слева... Ноябрь. 5, 1930.
Завершено: 7 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Настольные лампы rvriein.
1,
ЭРКНЕСТ АРТУР ХАЙЛВУД, с выступами, образованными на зажимном элементе.
Бику-Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса, Йоркшир, Англия, Управление опорной пластиной,
основанием в виде абажура и верхней частью. Директор настоящим заявляет, что природа воротника и трубки
вместе образует компактную настольную лампу.
Изобретение MSy относится к средствам, позволяющим легко и быстро формировать и собирать настольные
лампы из проволоки или подобного каркаса, соединенного со ступенчатым быстросъемным креплением, на
котором может располагаться и фиксироваться кнопками или зажимами, зажимающими абажур между нижней
стороной указанного зажима и верхней поверхностью верхнего крепления. Держатель лампы снабжен
изогнутым креплением для простого формирования и сборки настольных ламп, так что верхний абажур может
быть снабжен разнообразным ассортиментом абажуров и нижних частей корпуса.

оттенки, используемые в торговле иллюминаторами.
Для соответствия различной высоте верхних абажуров при реализации моего изобретения, проволочный
каркас может быть сделан регулируемым. 6. Крепление обычного электрического патрона для лампы, по
длине или с удлинением 6. Штыревой или винтовой цоколь, к трубке. Указанные адаптеры устанавливаются
на верхней части верхней трубки, расположенной ближе к ее верхней части воротника.
с предпочтительно декорированным воротником. Изготавливая опорную пластину из ряда ступеней или колец
диаметром от 70 мм до сравнительно небольшого и с резьбой или подобными элементами, я могу предложить
зажимную деталь, имеющую ряд длин и диаметров, соответствующих расстоянию друг от друга; нижний конец
зажимной детали заканчивается гайкой-барашком. При этом для покрытия диапазона, путем размещения
ряда воротников вокруг зажимной детали для соединения электрических кабелей или гибких шнуров,
проходящих через шарнирные элементы или подобные им. Один конец крепится к лампе, и я могу
использовать один зажим для довольно большого держателя. На другом конце расположены абажуры
различной высоты, а также выключатели и штекерные или вилочные соединители.
Используя прикрепленные к опорной пластине детали для фиксации зажима, подходящий абажур или
аналогичный элемент, я могу завершить проводку от основания лампы, предварительно подняв патрон
лампы, трубку, зажим, выбрав гибкий шнур, выключатель и соединитель, и мне не нужно ничего менять при
сборке лампы через Vni4Lprires в указанном абажуре, и поэтому я могу предложить клиенту выбор, пока
абажур не будет снова работать (например, указанная трубка). Подходящий декоративный элемент,
изготовленный из олова, бронзы или другого подходящего материала и собранный в момент сборки,
помещается на основание двух изделий.
абажур, опирающийся на одну из ступеней, образованных на верхней лицевой пластине с помощью
неподвижного кронштейна с рычагами, вставленными в опорную пластину. Указанный зажим, который
надевается на зажим, может соединяться с деталью, расположенной так, как она расположена сейчас, или я
могу изменить этот порядок и обеспечить 95 в середине отверстия в опорной пластине зажим с рычагами,
входящими в углубления, или он крепится к последней путем поворота над аналогичным элементом в
опорной пластине.
одна или несколько металлических пластин с прорезями или крючками, шарнирно прикрепленных к нижней
части опорной пластины или плечам или подобным элементам, образованным на указанной опорной
пластине. Датировано 6 января 190 г., прорези в шарнирных пластинах, зазор между ними. Эрнест Артхур
Хейлвуд.
[Цена if-I 2 346,298 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ E.]
Усовершенствования в настольных лампах.
Я, ERtNEST AR.THup. HAILWOOD, в опорной пластине крепится к последней 60 Beacon Blouse, Texas Street,
Morley, расположенной неподалеку, качаясь над одной или несколькими прорезными или крючкообразными
металлическими пластинами M, шарнирно соединенными с нижней частью опорной пластины или плечами B
данного изобретения и тем, каким образом это должно быть выполнено, особенно с помощью
соответствующих пазов в шарнирных пластинах, зацепляющихся между плечами или следующим
утверждением: Leeds, Yorkshire, English, Managing Director, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом пазы в шарнирных пластинах, зацепляющиеся с 65 зазором между
плечами или следующим утверждением: воротниками A, сформированными на зажимном элементе.
Моё изобретение относится к средству А. Несколько оборотов зажимного элемента А, такого как io, для
простого формирования и «наращивания», а также поворот нижнего конца А2 быстро прижимают лампы,
образуя плоскую опорную пластину, основание, похожее на абажур, и верхний воротник 7G1 могут быть
снабжены разнообразным ассортиментом и трубкой, вместе образуя компактный стол с абажурами и нижними
частями корпуса.

Предпочтительно из декорированного стекла или другого прочного материала, например, проволоки или
подобного каркаса F, соединенного со ступенчатым воротником F', на котором верхний абажур 75 показан
пунктирными линиями на фиг. 2, может быть закреплен кнопкой или зажимом или фланцевым элементом F2,
удерживающим абажур, между нижней стороной указанного зажима - фиг. 1 представляет собой вид сбоку,
показывающий верхнюю фланцевую поверхность 8G настольной лампы в соответствии с верхним воротником
F'.
- изобретение, и для соответствия различной высоте верхних абажуров. На рис. 2 представлена полная лампа
и каркас из проволоки. Для использования абажуров различной длины или с удлинением. Для реализации
моего изобретения адаптеры устанавливаются поверх верхнего абажура. 85 надежно фиксируют обычный
электрический патрон лампы HI, воротник.
-байонетный, или винтовой, к трубке Т, сказал: «Изготавливая опорную плиту с последовательно
расположенными ступенями или кольцами, диаметр которых варьируется от довольно большого до
сравнительно малого, из олова, металла или другого удобного материала, я могу предложить 90». Нижний
конец указанной трубки, предлагаемый покупателю, имеет широкий выбор резьбовых соединений из титана
или аналогичных материалов, а также различные высоты и диаметры корпусов или донышек с трубчатым
зажимным элементом А. При этом имеется только одна опорная пластина, покрывающая ряд зажимных муфт
А, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга; нижний конец А? балок вокруг зажимного
элемента для зацепления 95 4cIn.p элемент заканчивается или состоит из шарнирных элементов или тому
подобного. Я подходящий гайковерт, как и membar, благодаря которому я могу использовать один зажим для
довольно большой трубки. Возможно, со временем. Хотя или алофиг- диапазон - Различная высота абажуров
или основания 1 ide указанная трубка aild зажимной элемент электрические -элементы.
Используя шарнирные детали, прикрепленные хомуты или гибкий шнур, один конец пропускается к пластине
основания для зацепления зажима 100 b-6ing, соединенного с держателем лампы. Я могу завершить сборку,
если есть подходящий выключатель лампы, и нет необходимости его использовать. То же самое происходит
при сборке лампы. Подходящий абажур или что-то подобное, и таким образом я могу предложить клиенту
выбор из основания лампы, имеющего абажуры, которые могут быть временно отключены. Гибкий шнур
выключателя собирается для выбора. Зажимная деталь и трубка затем собираются за мгновение или 50
секунд и пропускаются через обычные отверстия в двух местах.
;6Sdsha4dd до тех пор, пока верхняя часть абажура не достигнет --В модифицированном варианте я
предусматриваю основание 110 воротник 0 вокруг указанной трубки. Подходящий кронштейн с
фиксированным кронштейном с рычагами вставляется в декорированную базовую деталь B из картона,
бронзы, на которую могут зацепляться воротники зажима, или другой подходящий материал размещается на
-или T. Можно перевернуть этот порядок и предусмотреть основание абажура, при этом абажур опирается на
зажим с рычагами, зацепляющимися за углубления или верхние части - при возникновении проблем с - sR -B',
изготовленный аналогично в базовой пластине. верхняя поверхность базовой пластины. Bl-aving- iihw, в
частности, описанный anda.0dsM4 c ip thee, lyink as it 'now Ascertained the nature of my said invendoes in about
middle of an aperture tion and in what way the sgame is to be performed I declare that what 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1930. № 606/30.
Завершено: 7 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах частотно-избирательного регулирования переменного тока или относящиеся
к ним.
Мы, компания STANDARD TELEPHONE' AND GADLES, LIMITED, британская компания, и... Колин Гектор
Уильям Брукс-Смит, подданный Великобритании, оба из... Компания Columbia House, Эйдвич, Лондон,
Западная Англия, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
являются частичными.
Это подробно описано и установлено следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к схемам настройки для радиоприёмных устройств, в которых
используется множество настроенных цепей.
Схема снабжена средствами переключения для выборочного подключения.
в частности, одна из указанных схем, для использования схемы, такой как входная цепь термоэлектронного
усилителя.
В связи с такими решениями уже было предложено использовать настроенный контур или контуры, не
подключенные к источнику сигнала.
в схему использования в качестве поглощающей цепи или цепей или волнового фильтра для уменьшения
помех от станций, на которые настроены такие цепи.
В подобных схемах было обнаружено, что настройка цепи в некоторой степени изменяется при ее
подключении к входной цепи усилителя из-за емкости сетки-катода первой вакуумной лампы. В соответствии
с настоящим изобретением мы предлагаем подключить параллельно с цепью или цепями, выполняющими
функции поглощающих цепей или волновых ловушек, емкость, по существу эквивалентная емкости катода
сетки лампы, для компенсации емкости катода сетки.
Изобретение будет объяснено с помощью следующего описания и прилагаемого чертежа, на котором показан
один из вариантов его осуществления.
На чертеже показана схема цепи для приема радиосигналов.
Приёмник включает в себя систему заземления антенны AE, соединённую посредством индуктивной катушки
L3 с двумя замкнутыми резонансными контурами Cl, Ll и . C2, L2 — любой из этих каналов может быть
подключен к сети.
Цепи накала термоэлектронной трубки с помощью переключателя XL.
Принцип работы схемы следующий: цепь C2, L1 настроена на частоту одной станции, которую она должна
принимать, в то время как цепь C2, L2 настроена на частоту другой станции, сигналы которой обычно
создавали бы помехи сигналам первой станции.

Схема, настроенная на частоту передачи первой станции, которую, как предполагается, она должна
принимать первой, подключена переключателем X1 к сетке лампы. Эта лампа может быть либо детектором,
либо высокочастотным усилителем. Другая цепь, настроенная на частоту 65 Гц мешающей станции и
остающаяся связанной с L3, хотя и отключенной от сети, будет поглощать энергию от антенны на частоте, на
которую она настроена; таким образом, она будет функционировать как волновой фильтр для нежелательной
частоты. Переключив выключатель Xl, цепь 012, L2 может быть подключена к сети и, таким образом,
принимать передачу от второй станции, в то время как цепь 75 Cl, Li теперь действует как волновой ловушка,
поглощая энергию передачи от первой станции. Одна из передач может быть выбрана и...
Нежелательная передача отклоняется в результате простого процесса переключения (80).
Для того чтобы свести к минимуму влияние емкости нити накала сетки на настройку цепи, предусмотрен
вспомогательный переключатель K2 для подключения емкости 03, 85, эквивалентной емкости нити накала
сетки, параллельно цепи, настроенной на нежелательную частоту.
Хотя в приведенном выше описании и на чертежах резонансные контуры показаны как связанные магнитно,
они также могут быть связаны другими известными способами, например, посредством емкостной или
резистивной связи.
В соответствии с вариантом 95 настоящего воплощения целесообразно привести мощность различных
передач к одному и тому же уровню громкости, и, следовательно, если мощность двух передач значительно
различается, целесообразно предусмотреть резисторы или потенциометры регулировки громкости,
связанные с цепью, настроенной на станцию с более сильным сигналом, или значение может регулироваться
путем изменения связи между L1, L2 и L3.
346, 299 V5-AM 346,299 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346300A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1930. № 60/3/0s, Полный текст принят: 7 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических сетях.
— Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, и Деннис Клэник
Эспли, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Columbia Hlouse, Aldwych, 5 London, W.C.2,
Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут

подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим
сетям, которые особенно подходят для компенсации фазы и могут быть использованы, например, для
улучшения качества телефонных сигналов J5, передаваемых по линии, в которой происходит искажение фазы
из-за неравных скоростей передачи различных частот, из которых состоит сигнал.
В сетях такого типа обычно необходимо, чтобы характеристическое сопротивление сетей было равно
постоянной величине, которая обычно представляет собой итеративный импеданс линии, к которой
подключена сеть, поскольку при этом условии включение сети в линию не приводит к чрезмерным эффектам
отражения. Сеть решетчатого типа, включающая импедансы в последовательном и параллельном плечах,
идеально подходит для фазовой компенсации, и если эта сеть имеет простейшую форму, обычно известную
как сеть типа А, включающую одну индуктивность в обоих последовательных плечах и один конденсатор в
обоих параллельных плечах, то в некоторых случаях она вполне удовлетворительна для фазовой
компенсации телефонного сигнала. Однако зачастую предпочтительнее вместо использования простой сети
типа А или множества таких сетей использовать более сложную конструкцию, обычно называемую
решетчатой сетью типа В, которая включает в себя не просто один импедансный элемент в каждом плече.
При использовании сети такого типа -45 для фазовой компенсации искажения становятся существенными
из-за рассеивания энергии в катушках вследствие их сопротивления.
Целью настоящего изобретения является создание решетчатой структуры типа B, в которой искажения,
вызванные рассеиванием энергии, в значительной степени исключаются.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, способ улучшения импедансных характеристик
фазокомпенсирующей решетчатой сети, содержащей индуктивные катушки в последовательном соединении
и ответвлениях, включает в себя выравнивание энергетических коэффициентов катушек.
В соответствии с другой особенностью, изобретение обеспечивает решетчатую сеть, включающую импеданс
Z в последовательных плечах и импеданс Zb в параллельных плечах, где Z,, x Z1, Z2, где Z —
характеристический импеданс линии, к которой сеть подключена или предназначена быть подключена, и где
импедансы Za и Z1 включают индуктивность L и L и сопротивление (обычно присущее индуктивным катушкам)
R и R2 соответственно, и где ceLi cL2. Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым
чертежам, на которых:
На рис. 1 изображен обычный тип А.
решетчатая сеть.
На рис. 2 показана известная форма решетчатой сети типа B.
На рис. 1 для того, чтобы характеристическое сопротивление сети было равно итеративному сопротивлению
линии, необходимо, чтобы:
z2 R+icL JcoC - - - (1) Где RI — сопротивление катушки L, Z — итерационный импеданс линии.
Если ---Q, то Z2=L(1+ ) или z=+Vi 1( приблизительно.
, =\L 1 Q=/C- S2 прибл.
Таким образом, эффект рассеяния в катушках приводит к тому, что идеальное сопротивление [Price, if-i (Vp)
346,300 - --умножается на коэффициент. Тип катушки с пылевым сердечником, обычно используемый в
фазокомпенсирующих сетях, имеет. Q S)fj около 2,5 на частоте 200, а множитель (+1 +, 1)ecolnes практически
равен единице. На телеграфных частотах это будет не так, и можно ожидать значительного отклонения от
идеального импеданса, однако для голосовых частот импеданс сетей типа А не будет зависеть от
рассеивания энергии в катушках.
Теперь, если обратиться к сети типа B, как показано на рис. 2, и Z& — импеданс каждого последовательного
плеча, а Z1 — импеданс каждого параллельного плеча, то:
Соседние файлы в папке патенты
