Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11412

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
424 Кб
Скачать
☆
поясе или наколеннике, и съемно крепятся сбоку, например, с помощью пуговиц.
Также было предложено изготовить брюки с боковыми лямками и регулировочными пряжками,
расположенными снаружи пояса, причем задние части обеих лямок выполнены в виде единого эластичного
элемента, проходящего по задней части пояса и свободно скользящего внутри него между подкладкой и
материалом пояса, а концы этого элемента свободно проходят через отверстия в поясе, расположенные
позади линии боковых швов изделия, для внешнего соединения с другими частями лямок соответственно.
Согласно настоящему изобретению, брюки или аналогичный предмет мужской одежды характеризуется
сочетанием следующих признаков:
Пояс, выполненный из нескольких слоев материала на значительном расстоянии вокруг поясной части
одежды сзади; пара прорезей, образованных во внешней толщине материала позади боковых швов брюк или
подобного изделия и расположенных практически симметрично относительно шва сиденья; элемент ремня,
включающий полоску эластичной ткани с концевыми язычками из материала, из которого изготовлены брюки
или подобное изделие; концевые язычки снабжены петлями для пуговиц; указанный элемент ремня проходит
между указанными слоями материала, образующими пояс, так что указанные концевые язычки элемента
ремня выступают через указанные прорези; и 70 множество пуговиц с каждой стороны пояса для крепления
указанных выступающих концевых язычков к поясу по бокам одежды, причем указанные пуговицы являются
единственным средством крепления пояса 75. Таким образом, данное изобретение (как и второе из
вышеупомянутых предложений) отличается от первого упомянутого выше предложения тем, что элемент
пояса не пришивается к поясу 80 или около центра его задней части, или вообще никак, и настоящее
изобретение отличается от второго из вышеупомянутых предыдущих предложений тем, что вместо пряжек
концы эластичного элемента 85 крепятся к поясу с помощью язычков из материала, из которого изготовлены
брюки или подобное изделие, причем указанные язычки снабжены отверстиями для пуговиц, которые
зацепляются с пуговицами, прикрепленными к поясу, и этот способ крепления также был предложен в связи с
первым из вышеупомянутых предыдущих предложений.
Изобретение представляет собой аккуратное, простое, эффективное и недорогое в изготовлении средство
поддержки 95, преимущество которого заключается не только в том, что ремень может свободно
перемещаться относительно поясного ремня между двумя точками крепления на концах указанного ремня, но
и в том, что исключается использование внешних ремней 10 O и пряжек, что считается нежелательным с
точки зрения аккуратности.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых изображены 105 пар брюк,
включающих предпочтительную форму поддерживающих элементов в соответствии с указанным
изобретением.
На чертежах на рисунке 1 показан элемент ремня, а на рисунке 2 — вид, на котором в уменьшенном масштабе
показана верхняя часть брюк, на которых элемент ремня закреплен.
Обращаясь к рисунку 1, к каждому концу эластичной ленты E прикреплена с помощью 15 стежков S застежка
T, состоящая из двух слоев материала, из которого изготовлены брюки, причем эти два слоя материала
сшиты вместе по краю стежком S' и имеют отверстие для пуговицы 120 BE, как показано на рисунке.
Обращаясь теперь к рисунку 2, поясная часть брюк W состоит как минимум из двух слоев материала (один из
которых может состоять из подкладочного материала) 125, и в этом слое образована пара прорезей SL,
причем указанные прорези симметрично расположены относительно шва SS на сиденье брюк. Ремень
проходит между слоями материала 130 410,210, образуя заднюю часть пояса, и указанная часть ремня имеет
такую длину, что когда эластичная нить E не растянута, концы петель T слегка выступают через прорези SL. С
каждой стороны пояса пришито несколько пуговиц B для крепления ремня.
В процессе использования ремень растягивается до желаемой степени, а петли для пуговиц BE 1 в язычках T
зацепляются с соответствующими пуговицами B для поддержания необходимого натяжения. Следует особо
отметить, что для фиксации ремня в нужном положении не предусмотрено никаких других средств, кроме
пуговиц B и петель для пуговиц BRI. Таким образом, ремень легко снимается, и, распоров шов S, эластичную
ленту E можно снять и установить обратно при необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 ноября 1932 г. № 32608/32.
Фотография слева: 16 декабря 1933 года.
Завершено; 17 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для подачи сигналов времени.
Я, Т.Б. О. Фн. Р. О'Нил, проживающий по адресу: Добхилл-стрит, 25, Фарнворт, недалеко от Болтона,
графство Ланкастер (британского происхождения), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к устройству для подачи сигналов времени, которое
может использоваться в сочетании с обычными часами или подобным механизмом измерения времени,
благодаря чему его можно настроить для подачи сигналов в любое желаемое время с любыми желаемыми
промежуточными периодами покоя, что позволяет использовать его, например, в сочетании с одним или
несколькими бильярдными столами, для индикации периода времени, в течение которого один или любой из
них использовался или используется игроками, или которое может использоваться для аналогичных других
целей сигнализации. И мое изобретение состоит в установке кольцевого или иного типа циферблата,
вращающегося вместе с минутной стрелкой часов или механизма измерения времени, или со шпинделем,
вращающимся с той же или другой относительно контролируемой временем скоростью, так что заглушки или
подобные контактные элементы могут быть вставлены в отверстия или проемы, сделанные в кольцевом
элементе или через него, в положениях, соответствующих Промежутки, обозначающие шестьдесят минут
циферблата. Эти штекеры дополнительно предназначены для контакта с электрическими клеммами,
расположенными на их пути, так что они могут замыкать цепь через них, вызывая звонок и загорание
индикатора при каждом контакте. Таким образом, а также благодаря номеру или букве на штекере,
соответствующей номеру или букве, по которой можно распознать бильярдный стол, пользователям и
обслуживающему персоналу будет сообщаться заранее оговоренное время использования стола.
Для реализации моего изобретения используемый мной кольцевой элемент или циферблат предпочтительно
изготавливается таким образом, чтобы он крепился к шпинделю, на котором расположена минутная стрелка
часов, так что открытое пространство, окружающее указанный кольцевой элемент, позволяло видеть
циферблат часов и, следовательно, использовать их в качестве обычных часов или прибора для индикации
времени.
По краю кольцевого элемента, вблизи его периферии, образован ряд отверстий или проемов,
предпочтительно соответствующих по количеству минутам часа, указанным на циферблате часов, для приема
штекера или штырька, который будет проходить через него, и на внешнем конце которого штырек или штекер
отображает число или букву, относящуюся, например, к номеру или букве бильярдного стола в комнате,
чтобы при контакте штекера с электрическим выключателем подавался желаемый звуковой сигнал и
загоралась электрическая лампа, указывающая на то, что используемый стол использовался с момента
установки штекера в указанное отверстие и в течение этого времени, пока штекер не достигнет выключателя,
что может составлять любое количество минут или частей часа, как требуется. Схема подключения
описанного выключателя выполнена таким образом, чтобы одновременно звучал звонок или звуковой сигнал
и замыкалась цепь через лампу, проводка 75 Для осуществления этого схема может быть организована
любым обычным и хорошо известным способом, при этом резисторы и трансформаторы могут
использоваться в той части цепи, которая необходима.
Следует отметить, что часы могут быть электрическими или иметь обычный пружинный механизм для этой
цели, при этом для звукового и светового сигнала может использоваться отдельная батарея, если это будет
сочтено целесообразным, хотя я предпочитаю использовать часы, полностью приводимые в действие
электрическим током, чтобы я мог также использовать этот ток для подачи сигналов при подключении к цепи,
как это было объяснено ранее.
Расположив кольцевой элемент таким образом, чтобы в любое из боковых отверстий, проделанных в нем,
можно использовать любое желаемое количество заглушек, соответствующее количеству бильярдных столов,
используемых различными игроками, причем каждая заглушка, имеющая свой собственный номер или букву,
будет указывать на несколько столов, которые были использованы в отведенное для них время.
Переключающее устройство, управляемое каждым из разъемов, может быть выполнено с помощью
сравнительно слабых металлических пружин, которые не будут мешать точности хода часов, но позволят
установить контакт, не препятствуя контактам с ними для указанной цели.
Действия часового механизма. Дата: 17 ноября 1932 года.
сказал, что участников связи можно перенаправить таким образом, чтобы они легко перемещались, когда
подключается агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для подачи сигналов времени.
Я, Томас Фрэнсис О'Нри, британский юрист, владеющий или имеющий доступ через переднюю часть дома №
6 по улице Добхилл, 25, недалеко от Болтона, в графстве Ланкашир, и оба устройства подключены
параллельно, настоящим заявляю, что любой сбой или удаление лампочки, а также способ его удаления, не
повлияют на работу звонка.
подлежащий выполнению, особенно в случае, когда часы приводятся в действие электрическим током, 6
размечен и определен в трансформаторе 8, установленном в коробке 5.
следующее утверждение: чтобы преобразованный сетевой ток мог
Данное изобретение относится к времени и может использоваться как в качестве часов, так и в качестве
сигнального устройства, а его целью является механизм сигнализации.
Для обеспечения улучшенной сигнализации времени, из коробки 5 7 C выступают два тонких упругих провода
9, свободно расположенных на своих механических или электрических часах, верхние концы которых
расположены рядом друг с другом во вращающемся круглом элементе, снабженном кольцевым каналом 4, так
что если металлический контакт приводится в контакт с обоими проводами 9 одновременно, то цепь
замыкается, и звонок 6 срабатывает.
Таким образом, приводимый в действие в заранее определенное время. Установленный на шпинделе
минутной стрелки, определяемой положением штифта, стрелкой часов с маркировкой, и при желании SC
вставляется, вырезая минутную стрелку 10 с его помощью, или в устройстве сигнализации времени,
имеющем окрашенный или нанесенный на него рисунок, существует тип, называемый согласно этому
изобретению, диск из прозрачного материала, такого как слюда, или целлулоид, имеющий электрические
свойства изоляции при контакте выступающих штифтов и имеющий кольцо 11 на 8, вращающийся круглый
элемент, зацепляющийся за его окружность, которое кольцо имеет достаточно значительную толщину для
определенной цели, о которой будет сказано позже.
Эта кольцевая цепь 11 снабжена наборами контактов, зацепляющихся штифтом с обоими тремя отверстиями
12, каждый набор расположен на разных радиусах, и каждый набор концентрично движется по своей круговой
траектории, пока штифт не пересечет шпиндель минутной стрелки и не установит их и не позволит им
вернуться в нормальное положение, а внешняя часть вращающегося кольца будет разделена на «минутные»
расстояния. Изобретение более конкретно предусматривает наличие неподвижного кольца 19, также
разделенного на «минутные» расстояния, которые удобно обозначены наборами по пять штук до
шестидесяти, однако шестьдесят находятся в нижнем положении обычного циферблата часов, частично в
разрезе, цифры считываются против часовой стрелки 1100. Фиг. 2 представляет собой боковой вид по линии
направления от этого нижнего положения.
2
-2 На рис. 1, согласно модификации, и, как показано на рис. 3, деталь альтернативной формы, вместо
использования упругих проводов 9 в качестве контактов, более жесткие провода 20 могут быть использованы
для механически или электрически приводимых в движение магнитов 14, проводов, идущих снизу,
установленных в корпусе и поддерживаемых шарниром 13 и контактирующих с дугой сзади, так что имеется
четкий кольцевой канал 15 на проводе 16, подключенном к цепи.
4
Провода 20, расположенные по всему периметру циферблата, либо изготовлены из железа или стали, либо
имеют контакты 17 из железа или стали. Под часами 3 находится коробка или камера, в которой они
удерживаются в вертикальном положении, и если их переместить, они также вернутся в свое нормальное
положение. Под звонком находится электрический звонок 6, имеющий при этом желаемое положение, или
вместо него может быть установлена электрическая лампочка 7, которая создает притяжение магнита.
410,211 Когда устройство используется и необходимо подать сигнал тревоги, по истечении, скажем,
пятнадцати минут, контактный элемент, удобно выполненный в виде длинного штифта 18 с плоской головкой,
на которой может быть нанесен номер для идентификации, вставляется в одно из трех отверстий 12 в кольце
11 напротив индикации «15» на внешнем неподвижном кольце 19 и остается там до тех пор, пока не будет
перемещено движущимся кольцом 11 и не коснется двух контактных проводов 9, после чего цепь замыкается
и подается сигнал тревоги.
Как уже указывалось, подвижное кольцо 11 имеет значительную толщину, так что штифты всегда будут
перпендикулярны плоскости вращения кольца и останутся в таком положении даже при изгибании проводов 9
до их возврата в исходное положение или при надевании проводов 20, как показано на рис. 3. Три отверстия
12, которые используются, обеспечивают различную продолжительность срабатывания сигнализации. Если
штифт вставлен во внутреннее отверстие, очевидно, что он будет иметь более короткий контакт с проводами
9 или 20 до того, как скользнет по их концам, чем если бы он был в среднем отверстии, и еще более длинный,
если бы он был во внешнем отверстии. Следовательно, в зависимости от выбранного отверстия можно
регулировать продолжительность звонка и/или свечения электрической лампочки.
Плоская головка длинного штифта 18 может быть подвижно установлена на штифте, так что если головка
закрывает какие-либо смежные отверстия, в которые необходимо вставить другие штифты, головку можно
наклонить в сторону, чтобы обеспечить возможность вставки других штифтов. Аналогично, при извлечении
любого штифта, головка которого перекрывается головкой соседнего штифта, головка соседнего штифта
будет наклонена, чтобы обеспечить его извлечение без необходимости извлекать предыдущий штифт.
Устройство предназначено для использования в кассе хронометриста, чтобы после того, как, например,
определенный стол, имеющий тот же номер или букву, что и на головке булавки, будет зарезервирован на
указанное время, хронометрист получал бы предупреждение по будильнику, не тратя время на постоянное
отслеживание часов. Благодаря автоматической работе устройства, споры о распределении времени можно
было бы легко урегулировать.
Мне известно, что в системах оповещения о срабатывании замыкания цепи предлагалось использовать
элемент, установленный с возможностью вращения, который контактирует с одиночной изолированной
пружиной 60 в той же электрической цепи, что и этот элемент, однако на такую конструкцию здесь не
претендуют.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 65 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410212A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
J N ' Дата подачи заявки: 18 ноября 1932 г. № 32,706/32.
Фотография слева: 20 ноября 1933 года.
Завершено: 17 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,212 Усовершенствования в механизме предоплатных счетчиков.
Мы, ROBE RT Coo NR, из Tame Side Works, Dobeross, близ Олдхэма, графство Ланкастер, подданные
Великобритании, и MEASUREML Er NT L Im I Tu D, из Terminal House, Lower Belgrave Street, Victoria, London, S
W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
предоплатным счетчикам, в которых механизм с монетоприемником служит для замыкания выключателя или
открытия клапана, что позволяет получить заранее определенное количество товара при вставке монеты. Для
удобства изобретение будет описано более подробно на примере электросчетчика, в котором выключатель
замыкается предоплатным механизмом для подачи тока и автоматически размыкается, когда подается
количество тока, за которое была произведена предоплата. Если выключатель по какой-либо причине не
разомкнется, когда подается количество тока, за которое была произведена предоплата, то подача тока
может продолжаться без дальнейшей предоплаты, а механизм регистрации монет будет повернут
механизмом учета и покажет, что были внесены дополнительные монеты. Внесенные данные сверх того, что
фактически присутствует в счетчике, могут вызвать сложности и споры.
Целью нашего настоящего изобретения является преодоление указанного выше недостатка механизмов
предоплаты при соблюдении установленных условий.
Наше изобретение включает в себя устройство, благодаря которому, если выключатель не размыкается
после подачи тока, на который была произведена предоплата, любая дальнейшая подача тока через счетчик
приведет к срабатыванию устройства, отключающего механизм предоплаты от механизма учета, что
предотвратит ложные показания о размере предоплаты.
Наше изобретение дополнительно включает в себя: наличие в зубчатой передаче между измерительным и
предоплатным механизмами шпинделя с зубчатыми колесами; возможность продольного перемещения
указанного шпинделя под действием пружины для извлечения его зубчатых колес из указанной зубчатой
передачи; блокирующее устройство, удерживающее указанный шпиндель с его зубчатыми колесами в
зубчатой передаче во время нормальной работы счетчика; и механизм отключения, приводимый в действие
измерительным механизмом для освобождения указанного фиксатора, если счетчик подает ток после того,
как переключатель должен был открыться.
Наше изобретение дополнительно включает в себя устройство, в котором срабатывающий кулачок, который
размыкает выключатель, когда через счетчик проходит количество тока, за которое была произведена
предоплата, также служит для размыкания блокировочного устройства, которое поддерживает зубчатую
передачу между механизмами учета и предоплаты в рабочем состоянии, так что эта зубчатая передача
размыкается, когда ток измеряется после того, как выключатель должен быть разомкнут.
В одном из удобных применений нашего изобретения № 75 к предоплатному счетчику, в котором механизмы
учета и предоплаты приводят в действие две части дифференциального механизма, третья часть...
Шестерня, приводящая в движение срабатывающий кулачок, который 80 входит в зацепление с рычагом,
фиксирующим выключатель в замкнутом положении до тех пор, пока кулачок не позволит ему освободить
выключатель, который затем автоматически размыкается. Мы используем указанный срабатывающий кулачок
для управления дополнительным фиксирующим рычагом 85, который во время нормальной работы счетчика
удерживает подпружиненный шпиндель с зубчатыми колесами от осевого перемещения, так что зубчатая
передача между измерительным механизмом и планетарной шестерней 90 поддерживается в рабочем
состоянии.
Спусковой кулачок не активирует дополнительный фиксирующий рычаг до тех пор, пока измерительный
механизм не повернет кулачок на небольшое расстояние после достижения положения, в котором рычаг
срабатывания защелки освобождается. Если выключатель размыкается, то дополнительный спусковой рычаг
остается в нормальном положении, и механизм предоплаты находится в состоянии, позволяющем повторно
замыкать выключатель при вставке дополнительной монеты. Таким образом, разрыв зубчатого соединения
между измерительным механизмом и... Эпициклическая передача возникает в результате срабатывания
механизма, который предотвращает размыкание выключателя O 5 при его освобождении. В таких условиях
счетчик продолжает пропускать электрический ток, который должным образом измеряется, но механизм
предоплаты остается неизменным. При последующем осмотре счетчика разница между значением
потребленного тока и суммой в кассе представляет собой сумму, причитающуюся пользователю, при этом
отсутствует неточное указание количества вставленных монет, как это может происходить в современных
конструкциях механизмов предоплаты.
Если наше усовершенствование будет применяться к газовым или аналогичным счетчикам, то неспособность
клапана (регулирующего подачу газа или аналогичного вещества) закрыться после того, как через счетчик
пройдет объем газа, за который была произведена предоплата, приведет к поломке зубчатой передачи между
механизмами учета и предоплаты при любой дальнейшей подаче газа или аналогичного вещества после того,
как клапан должен был закрыться.
Дата: 18 ноября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме предоплатных счетчиков.
Мы, Роберт Коннор из компании Tame Side Works, Доберосс, недалеко от Олдхэма, в графстве Ланкастер,
подданный Великобритании, и компания MEASUREMENT LI Mri T Er из компании Terminal House, Lower
Belgrave Street, Victoria, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предоплатным счетчикам, в которых механизм вставки монеты служит для
замыкания выключателя или открытия клапана, позволяющего получить заданное количество товара при
вставке монеты, причем механизм вставки монеты включает в себя дифференциальный планетарный
редуктор. Для удобства изобретение будет описано более подробно со ссылкой на электросчетчик, в котором
выключатель замыкается механизмом вставки монеты для подачи тока и размыкается автоматически, когда
подается количество тока, за которое была произведена предоплата. Если выключатель по какой-либо
причине не разомкнется после подачи количества тока, за которое была произведена предоплата, то подача
тока может продолжаться без дальнейшей предоплаты, и в счетчиках описанного типа механизм регистрации
монет будет повернут механизмом учета и покажет, что были вставлены дополнительные монеты сверх того
количества, которое фактически находится в счетчике. Это может вызвать осложнения и споры.
Целью нашего настоящего изобретения является преодоление указанного выше недостатка механизмов
предоплаты описанного типа в условиях, изложенных выше.
Наше изобретение включает в себя обеспечение счетчиков описанного выше типа средствами, благодаря
которым, если выключатель не разомкнется после подачи тока, за который была произведена предоплата,
любая дальнейшая подача тока через счетчик приведет к срабатыванию средств, отключающих механизм
предоплаты от механизма учета, что предотвратит ложные показания о размере предоплаты.
Наше изобретение дополнительно включает в себя наличие в зубчатой передаче между механизмами учета и
предоплаты шпинделя с зубчатыми колесами, причем указанный шпиндель способен к продольному
перемещению под действием пружины для извлечения своих зубчатых колес из указанной задней передачи,
блокирующего устройства, удерживающего указанный шпиндель с зубчатыми колесами в зубчатой передаче
во время нормальной работы счетчика, и механизма отключения, приводимого в действие механизмом учета
для освобождения указанного фиксатора, если счетчик подает ток после того, как выключатель должен был
разомкнуться.
Наше изобретение дополнительно включает в себя устройство, в котором кулачок отключения, который
размыкает выключатель, когда через счетчик проходит количество тока, за которое была произведена
предоплата, также служит для размыкания блокировочного устройства, которое поддерживает зубчатую
передачу между механизмами учета и предоплаты в рабочем состоянии, так что эта зубчатая передача
размыкается, когда ток измеряется после того, как выключатель должен был разомкнуться.
Обращаясь к прилагаемым листам пояснительных чертежей: 105 Рисунок 1 — фронтальный вид, Рисунок 2 —
боковой вид, Рисунок 3 — план, и Рисунок 4 — боковой вид по линии АВ на Рисунке 2, иллюстрирующие
механизм предоплаты электросчетчиков с 110 нашим усовершенствованием, воплощенным в нем, в удобной
форме. Различные части, не необходимые для объяснения изобретения, были опущены или не показаны
полностью на различных рисунках.
f Монеты, используемые для предоплаты, подаются известным способом через желоб a в щель в барабане b,
вращаемом рукой c, при этом монета при вращении барабана перемещает рычаг dl, шарнирно закрепленный
в точке c, который имеет рычаги A, /1 на нем, причем последний несет собачку 1a, зацепляющуюся с
храповым колесом q, закрепленным на солнечном колесе дифференциала. Другое солнечное колесо i
дифференциала вращается зубчатыми колесами j, k, m, X и o от измерительного механизма обычным
способом.
Планетарный носитель p вращает диск q i 5, имеющий два периферийных паза ia и s. Паз S взаимодействует
с фиксатором t, который шарнирно закреплен в точке u и имеет штифт ir, входящий между двумя штифтами W
на рычаге, шарнирно закрепленном в точке xi. Фиксатор v на рычаге x служит для блокировки рычага z,
который функционально соединен с рычагом переключателя 2 штифтом и пазом 3, в замкнутом положении
переключателя. Переключатель обычно разомкнут пружиной 2 m, действующей на рычаг z, и замкнут
пружиной 3 ', действующей через рычаг 4, который опирается на z в точке 5. Рычаг 4 извлекается из своего
положения, в котором он загружает уровень z (для замыкания переключателя), с помощью цилиндра b,
имеющего в нем кулачковый паз. Контакты переключателя показаны на 6 и 7. Средства замыкания и
размыкания переключателя не описываются подробно, поскольку они имеют известную конструкцию и не
являются частью настоящего изобретения.
Паз p 3 в диске q взаимодействует со штифтом 8 на трехплечевом рычаге 9. Шпиндель 10, на котором
расположены зубчатые колеса j и k, способен к продольному перемещению под действием пружины 11, но
обычно одно плечо рычага 9 предотвращает такое продольное перемещение, так что зубчатые колеса j и k
занимают положения по всей линии, показанные на рисунке 2, и входят в зацепление с колесами i и mn
соответственно. Пазы r и S расположены таким образом относительно друг друга и штифтов 8 и tl на рычагах
управления 9 i и t соответственно, что когда диск вращается в направлении стрелки на рисунке 4, штифт tl
войдет в свой паз S, чтобы освободить плечо x от рычага z, так что выключатель может разомкнуться под
действием пружины 2a, прежде чем штифт 8 упрется в паз ir.
Действие компонентов следующее: Предположим, что выключатель замкнут из-за предоплаты за
электроэнергию, и измерительный механизм теперь вращает солнечное колесо i дифференциального
редуктора через зубчатую передачу 0, n, m, k и j. Диск q будет постепенно поворачиваться в направлении
стрелки (рис. 4) до тех пор, пока штифт tl на рычаге отключения t не войдет в паз S на диске. Когда это
произойдет, фиксатор y освободит рычаг z, и рычаг выключателя 2 должен переместиться в положение
разомкнутого выключателя.
Если по какой-либо причине выключатель не разомкнется, ток все равно может проходить через счетчик, и
измерительный механизм 70 будет продолжать вращать солнечное колесо i и диск q до тех пор, пока паз v не
окажется напротив штифта 8, после чего последний войдет в паз и, таким образом, отведет рычаг 9 от
положения на конце шпинделя 75. Затем пружина 11 перемещает этот шпиндель, чтобы вывести зубчатые
колеса j и ks из зацепления с i и ms соответственно, тем самым отключая измерительный механизм от
дифференциального механизма. Если такое соединение dis 80 не будет осуществлено, то вращение
солнечного колеса i, в то время как планетарный носитель будет удерживаться неподвижно штифтом ti в пазу
S диска q, приведет к вращению солнечного колеса i1. Последнее 85 через обычный палец 15 на оси
солнечного колеса h будет указывать на дальнейшие предоплаты монетами, которые фактически не были
произведены.
Следует понимать, что если переключатель открывается обычным способом, то щель i.
никогда не располагается напротив штифта 8, чтобы предотвратить выход шестерен шпинделя 10 из
зацепления.
Диск q возвращается в исходное положение 95 с помощью рычагов 16, 17 и торсионной пружины 18. Рычаг 19
трехрычажного рычага 9 служит упором для ограничения движения рычага.
Благодаря нашим усовершенствованиям, теперь счетчик больше не показывает неточные данные о
количестве монет, помещенных в него, из-за неисправности выключателя.
Если наше усовершенствование будет применяться к газовым или аналогичным счетчикам, то неспособность
клапана (регулирующего подачу газа или аналогичного вещества) закрыться после того, как через счетчик
пройдет объем газа, за который была произведена предоплата, приведет к поломке зубчатой передачи между
механизмами учета и предоплаты при любой дальнейшей подаче газа или аналогичного вещества после того,
как клапан должен был закрыться.
Ранее в механизме предоплатного электросчетчика предлагалось блокировать дальнейшее вращение
механизма после исчерпания предоплаты и предусмотреть в качестве одного из этапов передачи от счетчика
к дифференциалу постоянно работающую фрикционную муфту, которая может проскальзывать при этом
блокирующем воздействии, что позволяет счетчику продолжать функционировать без ложных срабатываний
предоплаты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410213A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 ноября 1932 г. № 32,755/32 4109213. Полная левая сторона: 20 ноября 1933 г.
Завершено: 17 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гибких металлических полос, пригодных для ремонта защитного экрана или
бронирования кабеля.
Компания CALLENDER'S CABLE AND CONS RUICT Io N COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria Embankmänt, London, E C 4, и Эрнест Клэр, подданный
Великобритании, работающий на заводе Anchor Works в Ли, Ланкашир, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к гибкой металлической
полосе, пригодной для использования при ремонте защитного экрана гибкого или полугибкого кабеля,
например, буксируемого кабеля, используемого в шахтах. Этот экран обеспечивает практически сплошное
покрытие вокруг жил кабеля и обычно заключен в прочную резиновую оболочку. Необходимо, чтобы экран
был электрически непрерывным и обеспечивал путь сравнительно низкого сопротивления по всей длине
кабеля. Такие экраны обычно изготавливаются в виде трубчатой оплетки, состоящей из прядей или пучков
тонких луженых медных проводов.
При повреждении экрана необходимо отремонтировать его таким образом, чтобы восстановить целостность
покрытия и электропроводность, приблизительно равные исходному экрану. Ремонт может быть выполнен в
любой точке кабеля и может значительно варьироваться по длине. Поэтому ремонтные средства должны
быть адаптированы к этим условиям и должны также быть такими, чтобы не нарушать существенно гибкость
кабеля.
При повреждении кабеля повреждения могут распространяться за пределы экрана до жил, но в любом случае
потребуется снять оболочку, чтобы обнажить поврежденный экран на необходимую длину, извлечь экран из
этой части и заменить его другим покрытием, которое соединено своими концами с концами неповрежденных
частей экрана, оставшихся в кабеле.
Применение ремонтного элемента во внутренней части трубчатого кабеля, окружающего его внутреннюю
часть, как правило, неудобно или даже нецелесообразно.
Соответственно, ремонт часто производится путем спиральной намотки плоской полосы. Для этой цели в
качестве ремонтного элемента используется полоса, состоящая из плоской оплетки, охватывающей ленту из
луженой медной фольги. Это обеспечивает необходимую непрерывность покрытия, но влечет за собой
некоторую потерю гибкости, и для получения необходимой проводимости две такие оплетки должны быть
наложены бок о бок, то есть в виде двойной спирали. Это усложняет ремонт. В настоящем изобретении
предлагается полоса, которая обладает необходимыми качествами непрерывности, гибкости и
электропроводности при наложении в виде одинарной спирали с соприкасающимися соседними витками. Эта
полоса состоит из нескольких нитей, уложенных бок о бок и сшитых вместе с интервалом. Каждая нить
состоит из тонких проволок. Под сшиванием понимается способ крепления, при котором соединительный
элемент зацепляет каждую из нитей и предотвращает значительное смещение в направлении,
перпендикулярном длине полосы. Сшивание может быть удобно осуществлено путем пропускания Через
каждую из продольных жил пропускается пучок или жгут проводов. Провода этих жил легко раздвигаются на
достаточное расстояние, чтобы это стало возможным. Соединительный элемент может быть полностью
пропущен поперек полосы указанным способом, обернут вокруг внешней жилы, а затем снова выведен на
место, и два конца соединены вместе, например, пайкой. Это соединение необходимо осуществлять только
через значительные интервалы, например, на расстоянии, равном примерно двум или трем ширинам полосы.
Хотя прошивание не позволяет поперечного смещения жил в полосе, оно не препятствует значительному
продольному смещению между соседними жилами, и таким образом достигается гибкость, облегчающая
спиральную обмотку полосы на кабеле.
При использовании этой полоски для ремонта один конец помещается на кабель под соответствующим углом
и закрепляется там тонкими проволоками. Затем полоска обматывается вокруг кабеля в виде одной спирали,
при этом витки соприкасаются, и, когда покрывается необходимая длина, другой конец закрепляется на месте.
Следует понимать, что закрепление концов осуществляется таким образом, чтобы они плотно прилегали к
концам экрана, остающимся в кабеле.
В заключение эти перекрывающиеся части скрепляются пайкой для создания прочного и долговечного
электрического и механического соединения. После этого ремонт оболочки продолжается обычным способом.
Дата: 19 ноября 1932 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Silver Street, W.C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.