Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11408

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
268 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410286A
[]
V i', fx,-1 a\ -' A N j -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
410,286 Даты проведения съезда (США): 20 февраля 1932 г.
12 сентября 1932 г.
Соответствующие заявления в Соединенном Королевстве от 20 февраля 1933 г. 5219/331 № 8258/33,
поданные 18 марта 1933 г., и заявления, поданные ранее:
8258/33 согласно Правилу 118.
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 17 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Цветные композитные листы, особенно фотопленки, и методы их производства. Мы, компания KODAK Lim
TED, расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway, London, WC 2, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения цветных композитных листов и к полученным таким
образом цветным композитным листам.
Такие цветные композитные листы, включающие подложку и цветной слой, причем такой цветной слой
включает краситель и носитель для него, относятся, в частности, к производству цветного композитного листа,
с которого впоследствии желательно полностью удалить цветной слой. В частности, такой цветной слой
может включать антигалогенную подложку для фотопленки, которая служит подложкой.
Для достижения последней цели особенно желательно, чтобы цветной слой прочно прилегал к подложке при
обычном использовании, чтобы цвет был однородным и чтобы слой, вместе со всеми следами цвета,
полностью удалялся с подложки в обычных фотованнах. Поэтому желательно использовать цветной слой,
который полностью удаляется водой.
Установлено, что водорастворимые соли сложных эфиров дикарбоновых кислот целлюлозы превосходно
подходят для использования в качестве носителя для красящего вещества (красителя) цветного слоя.
Производство этих водорастворимых солей сложных эфиров дикарбоновых кислот целлюлозы описано в
находящихся на рассмотрении заявках №№.
22,406/32 (Серийный номер 410,118) и 22,395/33 (Серийный номер 410,126).
Согласно настоящему изобретению, способ получения цветного композитного листа состоит в нанесении на
подложку цветного слоя, включающего красящий состав и несущий материал, состоящий из водорастворимой
соли сложного эфира дикарбоновой кислоты целлюлозы. Изобретение включает способ получения
фотопленки, имеющей водоудаляемый цветной слой на прозрачной подложке для чувствительного слоя, на
которую нанесен слой, включающий красящий состав и водорастворимую соль сложного эфира дикарбоновой
кислоты целлюлозы. Изобретение также включает способ получения антиореольной фотопленки, который
состоит в нанесении на одну поверхность прозрачной подложки чувствительной эмульсии, а на другую
поверхность — слоя, состоящего из антиореольного красящего вещества и водорастворимой соли сложного
эфира дикарбоновой кислоты целлюлозы. Изобретение также включает цветной композитный лист,
включающий подложку и цветные слои на ней, в котором цветной слой состоит из красящего состава и
несущего материала, состоящего из водорастворимой соли сложного эфира дикарбоновой кислоты
целлюлозы. сложный эфир дикарбоновой кислоты целлюлозы, и более конкретно, фотопленка с
антиореольным эффектом, включающая прозрачную подложку, такую как пластиковая целлюлозная
композиция, имеющая на одной поверхности чувствительную эмульсию, а на другой — цветной
антиореольный слой, носителем которого является водорастворимая соль сложного эфира дикарбоновой
кислоты целлюлозы.
Водорастворимые щелочные соли 80 сложных эфиров дикарбоновых кислот целлюлозы подходят для
использования в настоящем изобретении, например, фталат целлюлозы натрия, а также калиевые и
аммониевые соли гидрофталата ацетата целлюлозы 8 и гидросукцината ацетата целлюлозы. Однако
особенно подходящими являются гидроксиалкиламиновые соли сложных эфиров дикарбоновых кислот
целлюлозы и, в частности, этаноламиновые соли 9 Q. Соли моно-, ди- и триэтанола-.
2
410,286 Амин подходит для этих целей. Гидроксиалкиламины могут быть получены путем сочетания
производного кислотной целлюлозы дикарбоновой кислоты со свободным основанием способом А,
описанным в находящейся на рассмотрении заявке №.
22,395/33 (Серийный номер 410126).
Количество доступных для использования красителей практически не ограничено. Среди них можно
упомянуть следующие: родиоламиноамин B; кристаллический фиолетовый B; нигрозин; бисмарковский
коричневый; трифторцианин; бензопурпурин; конго красный, метанил желтый, аурамин — по отдельности или
в комбинации.
Выбор конкретных красителей, разумеется, будет зависеть от других факторов, связанных с пленкой, ее
чувствительностью, назначением и методом обработки.
Водорастворимый краситель можно добавить в водный раствор соли, который затем распределяют или
распыляют на подложку. Также возможно сначала нанести несущий слой на подложку, а затем нанести на
покрытый слой растворимый в спирте краситель.
Подходящая общая формула для слоя антигалогена 6 Н выглядит следующим образом: Части.
Производное целлюлозы 5 Краситель 4 6 Высококипящий растворитель гигросеопический 1 5 Растекающий
агент Вода до 100% Однако пропорции могут варьироваться в зависимости от конкретных компонентов,
используемых в каждом конкретном случае, и желаемых свойств получаемого слоя. Для более точной
иллюстрации могут быть приведены следующие более подробные примеры, но изобретение ими не
ограничивается.
ПРИМЕР Ln 1.
Фталат целлюлозы натрия Кристаллический фиолетовый OB Тартрат Глицерин m Сапонин Вода to R Ek
AMPLE 2.
Аммоний целлюлоза ацетат гидрофталат Нилгрозин D Глицерин Изоамиловый спирт M Ter tN __ Часть 3.
4
.5 Детали.
41 2 1 nnVY atcr TU LVV ПРИМЕР 3,
5%-ный раствор ацетата целлюлозы, триэтаноламина и плиталата в растворителе.
В приготовленном растворе А, состоящем из смеси воды и метилового спирта в равных объемах, затем
добавляется небольшое количество водорастворимого красителя, такого как дианиловый синий R (индекс
цвета 190), который затем наносится в качестве подложки на пленку из ацетата целлюлозы, имеющую
чувствительное покрытие на лицевой поверхности. Подложку можно высушить при 1000 °C примерно за 5-15
минут. В приведенной выше формуле и примерах все части указаны по весу.
К другим этаноламиновым солям, которые могут быть использованы, относятся следующие: целлюлоза 16 se,
триэтаноламин фталат 75, ацетат целлюлозы, триэтаноламин фталат.
сукцинат триэтаноламина целлюлозы.
ацетат целлюлозы, триэтаноламин сукцинат, 80 триэтаноламин дигликоллат целлюлозы.
целлюлоза диэтаноламин плиталат.
целлюлоза моноэтаноламин фталат 85 целлюлоза ацетат диэтаноламин сукцинат.
ацетат пропионата целлюлозы, триэтанолаинин фталат.
Кроме того, могут быть использованы щелочные соли гетеро-90-связанных дикарбоновых кислотных эфиров
целлюлозы, таких как дигликолевые эфиры. Например, могут быть использованы щелочные или
гидроксиалкиламиновые соли следующих кислотных эфиров: ацетат целлюлозы, дигликолевая кислота,
ацетат целлюлозы, дилактовая кислота, ацетат целлюлозы, дигидроакриловая кислота, дигликолевая
кислота, дилактовая кислота, дилактовая кислота, пропионат целлюлозы, дигликолевая кислота, этиловый
эфир целлюлозы, дигликолевая кислота, ацетат целлюлозы, тиолактовая кислота, дигликолевая кислота,
ацетат целлюлозы, дигликолевая кислота, дилактовая кислота, дигликолевая кислота, ацетат целлюлозы,
дигликолевая кислота, дилактовая кислота, дигликолевая кислота, ацетат целлюлозы, дигликолевая кислота,
дилактовая кислота, дилактовая кислота. Производство таких дикарбоновых кислотных эфиров целлюлозы и
их Соли описаны в наших одновременно находящихся на рассмотрении заявках № 22,406132 (серийный
номер 410,118) и № 22,395/33 (серийный номер 410,126), о которых уже упоминалось. Изобретение не
ограничивается, однако, указанными соединениями, а только тем, что определено в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 125 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что было
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410287A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Персиваль Джеймс Робинсон (британское гражданство), проживающий по адресу: The Cove, Uppingham
Road, West Derby, Liverpool 13, графство Ланкастер, и Эт Фе Джамбс Хакл (британское гражданство),
проживающий по адресу: Parkside, Knowsley, Prescot, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим часам, в которых стрелки приводятся в движение
непосредственно синхронным двигателем, скорость которого зависит от частоты переменного тока,
подаваемого по централизованной электросети для электроснабжения и освещения.
Хорошо известно, что электрические часы указанного типа имеют недостаток, заключающийся в том, что во
время работы они издают постоянный гудящий или скрежещущий шум. Основная цель нашего изобретения —
сделать часы бесшумными или в значительной степени бесшумными за счет использования новой или
улучшенной формы или устройства передачи, обеспечивающего движение стрелок часов, причем эта
передача должна быть бесшумной и надежной в работе, обеспечивать дешевое производство, а ее составные
части должны быть аккуратно и компактно собраны; кроме того, износ уменьшается за счет вращения ротора
на более низкой скорости, чем обычно.
Согласно нашему изобретению, такая бесшумная или практически бесшумная работа часов указанного типа
достигается за счет использования трансмиссии, которая включает в себя или содержит приводной вал,
предназначенный для вращения с низкой скоростью относительно ротора посредством редуктора, состоящего
из червяка на оси ротора, зацепляющегося с червячным колесом, и прямозубого колеса на одном конце
приводного вала, зацепляющегося с шестерней на указанном червячном колесе, и этот приводной вал
предназначен для приведения в движение часовой и минутной стрелок через редуктор, состоящий из червяка
на промежуточной части указанного вала и червячного колеса на центральной оси стрелок, а также
соответствующего редуктора, соединяющего соответствующие стрелки, и также для приведения в движение
секундной стрелки через соответствующий редуктор, соединяющий другой конец приводного вала с осью или
валом указанной секундной стрелки.
Предпочтительно, указанная минутная стрелка непосредственно 60 закреплена на указанном центральном
несущем шпинделе, а часовая стрелка предназначена для привода зубчатой передачей, соединяющей
центральный шпиндель с втулкой, установленной на последнем для крепления часовой стрелки, в то время
как 65 секундная стрелка удобно предназначена для привода коническим колесом на конце приводного вала,
зацепленным с коническим колесом на несущем шпинделе или валу указанной секундной стрелки 70 A. Мы
подробнее опишем наше изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют лишь в качестве примера один из способов его осуществления 75. На указанных чертежах:
На фиг. 1 изображен вид спереди электрических часов, сконструированных в соответствии с изобретением,
при этом часть циферблата показана в отломанном виде для иллюстрации некоторых 80 компонентов
трансмиссии; и на фиг.
2
Это вид часов с обратной стороны.
На рис. 3 изображен вид часов сбоку, а на рис. 4 — разрез, выполненный по линии А на рис. 3 и
рассматриваемый в направлении 85 стрелок.
В этих представлениях a, в общем, обозначает катушку или обмотку, установленную на сердечнике b, удобно
состоящем из ряда или слоев подходящих металлических полос, закрепленных на своих концах под углом 90
градусов к паре расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга полюсных наконечников c,
каждый из которых, предпочтительно, имеет дублированную или ламинированную структуру и заканчивается
в виде соответствующих зубчатых дуг или сегментов e', между которыми роторный элемент d, состоящий из
соответствующего зубчатого намагничиваемого металлического диска или колеса, установлен на поперечном
шпинделе e, закрепленном одним концом в несущей пластине или креплении 100 f, а противоположным
концом в подшипнике /', прикрепленном ко второй несущей пластине или креплению f; маховик g 'также
установлен в удобном положении на указанном роторном шпинделе e рядом с несущей пластиной 105 l так,
чтобы вращаться вместе со шпинделем. Дата подачи заявки: 31 марта 1933 г. № 5269/33 4 L. Полная версия
принята: 17 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим часам или связанные с ними.
410,287 и при желании иметь возможность ограниченного перемещения по окружности.
На переднем конце центрального поперечного шпинделя h установлены часовая и минутная стрелки или
пальцы j, j', соответственно, предназначенные для перемещения по циферблату или лицевой панели k с
соответствующей разметкой, закрепленной на несущей пластине или креплении f и расположенной на
некотором расстоянии от них; непосредственно под часовой и минутной стрелками j, j' также расположена
секундная стрелка или палец j, предназначенный для работы по меньшему циферблату k', удобно
расположенному с соответствующими метками o на большем циферблате или лицевой панели k, причем
палец j расположен на переднем конце короткого поперечного шпинделя или вала l, закрепленного на
несущей пластине или креплении f.
Для привода стрелок l, Jl с соответствующими относительными скоростями от указанного роторного червяка Jt
между расположенными на некотором расстоянии друг от друга несущими пластинами или креплениями 1, /'
часов предусмотрен редуктор, состоящий из червяка mi, установленного на указанном роторном валу e и
зацепляющегося с червячным колесом, который установлен на подшипниковом кронштейне o, закрепленном
на пластине f; шестерни p, связанной с указанным червячным колесом i N и зацепляющейся с прямозубым
колесом q, закрепленным на конце приводного вала r, который проходит между расположенными на
некотором расстоянии несущими пластинами f, l под прямым углом к поперечному валу e; редуктор,
состоящий из червяка S, установленного на промежуточной части указанного приводного вала id и
зацепляющегося с червячным колесом t, удерживаемого трением подходящим кольцом или втулкой t' o в
центральном несущем валу It стрелок; и коническое колесо u, прикрепленное к противоположному концу
указанного приводного вала r и зацепляющееся с дополнительным коническим колесом v, закрепленным на
заднем конце указанного несущего шпинделя или вала 1 второй руки.
Таким образом, после электрического соединения катушки или обмотки a с источником переменного тока
через соответствующий штекер или вилку (не показана), закрепленные на гибких проводниках a-' и
коммутируемом токе, ротор -элемент d запускается вручную и впоследствии продолжает вращаться со
скоростью, регулируемой частотой тока, протекающего через зубчатые концы c' полюсных наконечников a и
зубчатый ротор, а привод осуществляется от указанного роторного элемента Ihy через червячную передачу
mn, n, прямозубчатую передачу p, q и червячную передачу s, t к центральному приводному валу h стрелок j, j',
а также через коническую передачу -t, v к секундной стрелке l 2. Кроме того, соответствующие относительные
скорости между часовой и минутной стрелками j, jl, соответственно, достигаются с помощью редуктора,
состоящего из прямозубой передачи, расположенной между несущей пластиной или креплением / и
циферблатом или лицевой панелью k, такой редуктор В конкретном примере, представленном на
иллюстрации, изображена зубчатая шестерня io, установленная на центральном шпинделе h, которая
непосредственно приводит в движение минутную стрелку j', зубчатое колесо x, зацепляющееся с указанной
шестерней iv и еще одной шестерней y, закрепленной на указанном колесе ar или являющейся его
неотъемлемой частью, и зацепляющееся с еще одним зубчатым колесом z на короткой втулке z', которая
свободно вращается на указанном центральном шпинделе hi и несет часовую стрелку j.
Благодаря фрикционной установке червячного колеса t на центральный шпиндель h, стрелки i' можно легко
установить, поворачивая или частично вращая ручку 80 h', и это без передачи движения каким-либо
компонентам трансмиссии, кроме прямозубых шестерен Ill, d', y, z, соединяющих часовую и минутную стрелки
85. Из вышеизложенного становится очевидно, что часы представляют собой трансмиссию чрезвычайно
простой и компактной конструкции, которая благодаря наличию между роторным шпинделем e и 9 c O
приводного вала r механизма, включающего комбинацию червячной и прямозубой передач, достигается
существенное снижение скорости вращения между ротором и червяком, а также другими шестернями,
которые приводят в действие соответствующие стрелки O S 1 9, и приводной вал вращается с низкой
скоростью относительно роторного элемента d. Следовательно, износ компонентов трансмиссии существенно
снижается, а долговечность и надежность этих деталей соответственно повышаются, и, кроме того, часы
работают бесшумно или практически бесшумно. Достигается это без осложнений или недоступности частей
трансмиссии 105. Кроме того, чтобы предотвратить или минимизировать стук маховика q по шпинделю e,
вызванный тем, что такое колесо имеет ограниченную окружную подвижность, смазывая свой шпиндель, на
шпинделе e между маховиком и червяком может быть расположена спиральная проволочная пружина a',
которая закреплена своими концами на колесе и червяке и, таким образом, образует амортизатор или буфер
для маховика i 1 E. В некоторых случаях может быть предусмотрено использование расположенной по центру
секундной стрелки вместо смещенной стрелки i 2, как показано на рисунке, причем в этом случае стрелка
может перемещаться по подходящим меткам 120 на главном циферблате k с помощью зубчатой передачи,
состоящей предпочтительно из прямозубого колеса, установленного на несущей втулке червяка, прямозубого
колеса на валу 7, который несет коническое колесо r, и промежуточного прямозубого колеса 125 или
холостого колеса. колесо, установленное на передней несущей пластине или креплении узла.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения с помощью конического колеса на
противоположном конце приводного вала, аналогично коническому колесу на несущем шпинделе или валу
указанного подержанного станка.
3
Электронные часы, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410288A
[]
11 1 1 a
3 1-,,л ____' _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Йозеф Б. Пуи Йозеф 1 Эп ФРА Нс Эс, не имеющий гражданства, проживающий по адресу: Джури-стрит, 6,
Лондон, E.G 3, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
-5 Данное изобретение относится к кухонной утвари и имеет своей целью создание устройства, пригодного
для использования в качестве посуды для жарки во фритюре, кастрюли или пароварки, которое будет
удобным и гигиеничным в использовании и которое, кроме того, будет использовать приложенное к нему
тепло более экономично, чем это было до сих пор.
В соответствии с изобретением я предлагаю опорный ободок или кольцо подходящей глубины. Этот ободок
или кольцо снабжено ручкой или ручками, причем удобное решение состоит в том, чтобы обеспечить обычную
ручку для кастрюли и небольшую ручку, расположенную напротив. Для использования в сочетании с этим
опорным кольцом или ободом я предлагаю 20 чаш полусферической или шарообразной формы, имеющих
выступающий цилиндрический бортик или фланец, внешний диаметр которого в основном соответствует
внешнему диаметру вышеупомянутого опорного ободка или кольца, в то время как внешний диаметр
полусферической части соответствует внутреннему диаметру вышеупомянутого опорного ободка или кольца.
Таким образом, предусмотрен выступ, разделяющий полусферическую чашу от цилиндрического бортика,
который опирается на верхнюю часть опорного кольца или ободка, когда чаша находится в нужном
положении. Благодаря этому решению не только более эффективно используется тепло, подаваемое на
чашу, например, от газового кольца, но и бортик или кольцо чаши защищены от тепла и горячих газов и не
тускнеют.
Следует понимать, что шарообразная форма чаши важна, поскольку горячие языки пламени и газы, ударяясь
о чашу, равномерно распределяются вокруг нее, распространяясь от центра к периферийному краю, где эти
горячие языки пламени или газы задерживаются окружающим поддерживающим ободком или кольцом.
На практике к каждому опорному ободу или кольцу поставляется несколько, например, три чаши из разных
материалов, таких как алюминий, эмалированное железо и луженая сталь, которые взаимозаменяемы, так что
подходящая чаша может удовлетворить различные потребности. Когда необходимо использовать чаши для
приготовления на пару, я предлагаю проволочную решетку, предназначенную для установки на ободок внутри
чаши, который разделяет полусферическую или шаровидную часть чаши от вертикального цилиндрического
ободка. Таким образом, продукты, подлежащие приготовлению на пару, можно разместить на решетке, а воду
налить в чашу под решеткой, и процесс приготовления на пару будет эффективно выполнен. Для обеспечения
достаточной вместимости для приготовления на пару крышка или кожух чаши может иметь куполообразную, а
не плоскую форму. Для удобства извлечения и процеживания приготовленных продуктов может быть
предусмотрен проволочный фильтр, форма которого соответствует полусферической или шарообразной
форме чаши.
Дата: 21 февраля 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссе-стрит, 7, Стрэнд, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в посуде для приготовления пищи.
Я, Йозеф-ЭФ Йоссп:р Тк Р Ар СТС, не имеющий гражданства, проживающий по адресу: Джури-стрит, 6,
Лондон, E.C. 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонной утвари и имеет своей целью создание устройства, пригодного для
использования в качестве посуды для жарки во фритюре, кастрюли или пароварки, которое будет удобным и
гигиеничным в использовании.
Для обеспечения экономичного использования тепла уже было предложено создать посуду для
приготовления пищи, представляющую собой полусферическую или подобную по форме чашу или контейнер,
приспособленный для установки в цилиндрическое кольцо. Согласно префектуре 7 R 41 O 288, дата заявки:
21 февраля 1933 г., № 5330/33.
Фотография слева: 16 февраля 1934 года.
Завершено: 17 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в посуде для приготовления пищи.
410,288 Однако, согласно предложенному изобретению, сосуд включает в себя в сочетании цилиндрический
ободок или кольцо, чашу или контейнер полусферической или шарообразной формы, имеющий достаточно
глубокий цилиндрический ободок, отделенный от указанной полусферической или шарообразной части
кольцевым выступом, посредством которого чаша или контейнер опирается на цилиндрический опорный
ободок или кольцо.
Для более ясного понимания изобретения будет описан один из его конкретных вариантов, в качестве
примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой общий перспективный вид различных частей сосуда в их порядке и положении
до сборки, а рисунок 2 — разрез сосуда в собранном состоянии.
На этих чертежах кухонная посуда включает в себя опорный ободок или кольцо 2, чашу 3, предназначенную
для установки в указанный ободок или кольцо 2 и ее поддержки, проволочную решетку 4, предназначенную
для установки внутри указанной чаши 3, и крышку или кожух 5, предназначенный для установки на указанную
чашу. Опорный ободок или кольцо 2, который соответствует форме чаши и имеет цилиндрическую форму,
снабжен обычной ручкой 6 от кастрюли и небольшой ручкой 7, расположенными напротив друг друга, а также
предпочтительно предусмотрены вентиляционные отверстия 2a для выхода газов. Чаша 3, которая
предназначена для поддержки ободком или кольцом 2, имеет полусферическую или шаровидную форму в
нижней части и снабжена выступающим цилиндрическим бортиком или фланцем 8, внешний диаметр
которого в основном соответствует внешнему диаметру опорного ободка или кольца 2, в то время как
внешний диаметр полусферической или шаровидной части немного меньше внутреннего диаметра указанного
опорного кольца 2. Таким образом, образуется кольцевой выступ 9, который разделяет полусферическую или
Чашеобразная часть в форме шара, отходящая от цилиндрического ободка галереи или фланца 8 и
опирающаяся на верхний край опорного ободка или кольца 2, когда чаша 3 находится в нужном положении,
как показано на рисунке 2.
Проволочная или подобная решетка 4 предназначена для использования, когда чаша необходима для
пропаривания, причем указанная решетка 4 спроектирована таким образом, чтобы помещаться внутри
вертикального цилиндрического ободка галереи 8 и опираться на внутреннюю сторону кольцевого плеча 9.
Таким образом, предметы, подлежащие пропариванию, можно разместить на решетке 4, а воду налить в чашу
3 под решеткой 4, и операция пропаривания будет эффективно выполнена. Крышка 6 имеет куполообразную
форму, обеспечивающую достаточную вместимость для пропаривания. На практике, например, к каждому
опорному ободу или кольцу 2 поставляются три чаши 3 из разных материалов, таких как алюминий,
эмалированное железо и луженая сталь, которые взаимозаменяемы, так что для различных требований
можно подобрать подходящую чашу.
При желании можно установить проволочное сито, соответствующее полусферической или шарообразной
форме чаш, которое помещается внутри чаш и облегчает извлечение и выстилание приготовленных блюд.
Станет ясно понятно, что полусферическая или шарообразная форма 80 чаш 3 важна, поскольку горячие
языки пламени и газы, ударяясь о чашу, равномерно распространяются вокруг нее, растекаясь от центра к
периферийному краю, где эти горячие языки пламени и газы задерживаются окружающим поддерживающим
ободком или кольцом 2.
Кроме того, в сосуде, изготовленном в соответствии с настоящим изобретением, не только более эффективно
используется энергия, подаваемая в чашу, но и 90-градусный ободок или фланец чаши защищен от пламени и
горячих газов и не тускнеет.
Теперь подробно описана и установлена природа моего изобретения № 95, а также то, каким образом оно
должно быть осуществлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410289A
[]
j + 1
PA T S P -,:I F i O to jis >; L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1933 г. № 5384/33 4 _ 10,2. Полная левая сторона: 21 февраля 1934 г.
Завершено: 17 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с машинами для подъема свай или противосвай,
имеющими ролики для подъема свай и контрсвай.
Мы, компания TOMLINSONS (ROCI 1 DALF) Lixmi ED, британская компания, расположенная в Сохо-Уоркс,
Рочдейл, графство Ланкастер, и Джеймс Ноэль Томлинсон, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к машинам для придания ворса тканям и подобным материалам, имеющим ролики для
ворса и противоворса.
Для того чтобы иметь возможность изменять скорость вращения вальцов, зубчатые колеса (которые вращают
известный ремень и, таким образом, приводят в движение фрикционные шкивы на вальцах) приводятся в
движение через ступенчатые или конусные шкивы ремнем, который может располагаться на ступенях по мере
необходимости.
Известно, что более качественную «гребенную» или «нанесенную» отделку можно получить на низкосортных
полотнах или подобных им материалах, остановив, замедлив или даже ускорив вращение роликов для ворса,
то есть выведя зубчатые колеса из строя и позволив шкивам на роликах для ворса просто тереться о ремень,
который, при неподвижном зубчатом колесе, не вращается, как известно специалистам в данной области.
Для вывода зубчатых колес из строя до сих пор использовалась практика снятия ремня со ступенчатых
шкивов и обгонной муфты зубчатых колес. Это трудоемкий и длительный процесс.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем оснастить механическим приводом, который
может мгновенно выводить из строя ступенчатый шкив, приводящий в движение шестерни сваебойных катков,
когда это необходимо, и предпочтительно предусмотреть средства для блокировки шестерен, когда
ступенчатый шкив выводится из строя. Аналогичным образом, ступенчатый шкив и шестерни могут быть
мгновенно приведены в действие при необходимости.
Таким образом, мы получаем возможность мгновенно остановить зубчатую передачу, приводящую в
движение вальцы, или же разрешить ей запуститься.
Для достижения поставленной цели можно использовать различные простые средства, но простейшим
устройством является муфта и фиксатор шестерни, сконструированные таким образом, что при включенной
муфте ступенчатые шкивы приводят шестерню в движение, а при выключенной муфте шестерни не
приводятся в движение, и их возможное вращение можно контролировать с помощью фиксатора или обгонной
муфты. В качестве примера мы опишем простую муфту, подходящую для нашей цели, и такая муфта
предпочтительно, но не обязательно, расположена внутри ступенчатого шкива, установленного на валу,
который приводит в движение зубчатые колеса для привода ремня, который опирается на ролики, но муфта
может быть расположена в соединении с нижним ступенчатым шкивом или даже в другом месте. Ступенчатый
выступ шкива может быть выполнен как часть «кулачковой» муфты и свободно установлен на валу. Имеется
подвижная половина муфты, скользящая по шпонке или шлицу, и эта подвижная половина муфты имеет
ударную шестерню, состоящую из блоков, входящих в зацепление с кольцом или углублением в подвижной
половине муфты, причем эти блоки Шкив перемещается на звеньях, соединенных с поворотным рычагом,
соответствующим образом закрепленным на точке опоры. При вращении этого рычага ступенчатый шкив либо
с муфтой, либо без муфты. В режиме муфты ролики вращаются со скоростью, соизмеримой со скоростью
привода и положением ремня на ступенчатых шкивах. В режиме без муфты зубчатые колеса не вращаются, и
скорость роликов определяется только трением о неподвижный ремень.
Мы предпочитаем комбинировать с механизмом сцепления 85 какое-либо фиксатор, упор или другое
устройство, которое при выключении сцепления блокирует или зацепляет одно из зубчатых колес,
обеспечивая остановку шестерен 90 s. Благодаря нашим усовершенствованиям, выбрасывание грунта на
землю из-под действия шестерен, приводящих в движение сваебойные катки, происходит мгновенно, и для
осуществления изменений достаточно лишь переместить рычаг в одном или другом 95.
направление.
Также будет оценена ступенчатая конструкция:
Шкив служит полным корпусом для сцепления в указанных целях.
Дата: 21 февраля 1933 г. Для заявителей: E. E. DIJTTON & Co, дипломированные патентные поверенные,
Джон Далтон-стрит, 5, Манчестер.
' ' "_;lt N 1 Ik i L $ 410,289 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с машинами для подъема свай или противосвай,
имеющими ролики для подъема свай и контрсвай.
Мы, компания ML Ixs O Ns (Roc HDALE) LIMITED, британская компания, расположенная в Сохо-Уоркс,
Рочдейл, графство Ланкастер.