Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11408
.pdf
Действие вращающейся массы стопорного кольца и действие шпоночного винта совместно обеспечивают
эффективное запирание указанного кольца с защелкивающейся втулкой вала. В применении изобретения к
муфте для соединения венчика или подобного устройства с приводным валом, расположенным
перпендикулярно дну смесительной чаши, венчик включает в себя втулку, которая предназначена для
обхвата или зацепления с квадратным концом вала и включает в себя элемент, который является крепежным
элементом венчика, и защелку, которая шарнирно соединена с указанным неподвижным элементом, причем
защелка шарнирно соединена 75 таким образом, чтобы ее можно было открыть с неподвижного элемента, так
что конец шпинделя может быть введен в боковое посадочное место в указанном неподвижном элементе;
указанный конец шпинделя закреплен в указанном 80.
Рассадка у закрытых ворот.
член.
Втулка, образованная неподвижным элементом и затворным элементом, имеет наружную цилиндрическую
форму, когда затвор имеет угол 85°.
закрытое соединение, окруженное стопорным кольцом, внутри которого выполнена спиральная канавка или
внутренняя резьба, входящая в зацепление с дополнительной спиральной гайкой или наружной резьбой,
выполненной снаружи неподвижного элемента втулки. В случае, когда соединение применяется к
нагревателю, приводимому в движение справа или против часовой стрелки, гайки на втулке и стопорном
кольце имеют левостороннее вращение.
Стопорное кольцо содержит значительную массу металла, и благодаря его соединению со втулкой
посредством резьбы, направленной в противоположную сторону от направления вращения приводного вала,
после того, как соединение между муфтовой втулкой и валом установлено и зафиксировано путем
навинчивания стопорного кольца на закрытый затвор указанной втулки, центробежное действие
вращающейся массы кольца в сочетании с действием винтового соединения надежно удержит указанное
кольцо в его запорном положении и противодействует любой тенденции кольца поднимать и освобождать
затвор втулки, если указанное кольцо столкнется с каким-либо препятствием во время своего вращения. С
другой стороны, кольцо может быть легко поднято из затвора втулки путем отвинчивания, что может быть
облегчено путем обеспечения указанного кольца с отверстием или другим приспособлением для установки
рычага или подобного устройства.
Основание неподвижного элемента муфтовой втулки снабжено выступом или другим упором для ограничения
завинчивающегося движения стопорного кольца во время передачи привода, а затвор указанной втулки имеет
такие размеры, чтобы позволить кольцу отвинчиваться от затвора, когда необходимо открыть последний для
отсоединения битера от приводного вала. В муфту может быть встроен подпружиненный шариковый
фиксатор или аналогичные крепежные элементы для удержания стопорного кольца в отвинченном
положении, позволяющем открыть затвор; при желании может быть также предусмотрен другой крепежный
элемент для облегчения удержания кольца в заклинившем положении до начала передачи привода.
Дата: 6 марта 1933 года.
AR Tff UR SADLER, дипломированный патентный поверенный, Темпл Роу, 65, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся соединения вращающихся битеров, мешалок и тому подобного с их
приводными валами.
Я, Ричард Рассел, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ли Бэнк Роуд, 103, Бирмингем,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к соединению вращающихся венчиков, мешалок и подобных устройств с их
приводными валами и особенно применимо к соединениям, используемым в машинах для измельчения,
взбивания и взбивания в кондитерских и хлебопекарных производствах, где вращающийся венчик или
подобное устройство расположено в чаше или другом сосуде, и где иногда необходимо вводить в чашу нож
для подноса или другой инструмент для облегчения смешивания или приготовления материала.
В машинах такого типа, где может потребоваться использование различных типов венчиков или подобных
устройств в одной и той же емкости, или где необходимо предусмотреть возможность снятия венчика или
подобного устройства для очистки, соединение между венчиком и его приводным валом должно быть
сконструировано таким образом, чтобы облегчить такое снятие и последующую замену. Однако используемые
до сих пор соединения обычно имеют выступающие и вращающиеся части, которые могут загрязняться или
сами загрязняться от ножа для поддонов или другого мешалки, введенного в чашу во время работы машины,
в результате чего соединительное устройство может отсоединиться или настолько выйти из строя, что венчик
или мешалка отсоединится от привода.
Целью настоящего изобретения является создание самоблокирующейся или центробежно блокируемой
муфты, не имеющей 75 радиально выступающих частей и, следовательно, не подверженной разъединению
или выходу из строя в случае случайного контакта с ней ножа или другого препятствия. 80 Муфта согласно
указанному изобретению предназначена для использования совместно с молотком или другим вращающимся
устройством и включает в себя, по существу, затворную втулку, затвор которой предназначен для 85 закрытия
вокруг квадратного или плоского торца приводного вала и для фиксации в таком зацеплении стопорным
кольцом, которое не имеет радиальных выступов и имеет винтовое или спиральное шпоночное соединение с
90 неподвижным или стоящим элементом указанных затворных втулок; Винт с гайкой имеет такой шаг и такое
направление относительно направления вращения приводного механизма, что при передаче вращательного
привода 9,5 через муфту центробежное действие вращающейся массы стопорного кольца и действие винта с
гайкой поддерживают указанное кольцо в эффективном зацеплении с втулкой, рассчитанной на 100°.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует применение изобретения к муфте для соединения венчика или подобного
устройства с приводным валом, расположенным перпендикулярно дну смесительной чаши.
На данном чертеже кольцо можно легко снять с затвора втулки, вручную отвинтив его на 60 градусов, что
может быть облегчено за счет наличия в кольце отверстия или иного зацепления для рычага или подобного
устройства.
Основание неподвижного элемента муфты 65 снабжено фланцем или упором, который предотвращает
смещение стопорного кольца под действием центробежной силы во время передачи привода, а затвор
указанной муфты имеет такие размеры, что кольцо можно поднять, отвинчивая его, чтобы освободить затвор,
когда необходимо открыть последний для отсоединения битера от его приводного вала 75 W. В муфту может
быть встроен подпружиненный шариковый фиксатор или аналогичные крепежные элементы для удержания
стопорного кольца в отвинченном положении, позволяющем открыть затвор; и, при желании, может быть
предусмотрен еще один крепежный элемент для облегчения удержания кольца в его запирающем положении
до начала передачи привода.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я также
определил, что именно я собираюсь изобрести.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410297A
[]
y j ' -
:), 5 л = -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 1933 г. № 6858/33.
Фотография слева: 7 ноября 1933 года.
Полностью принято: 17 мая 193 г. J 4 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,297 Усовершенствования в области энергетических установок и связанные с ними вопросы.
Я, Уильям Грегсон, магистр наук, магистр Института инженеров, магистр механики, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Фаррингдон-стрит, 32, Лондон, E C 4, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: 1. Данное изобретение касается
усовершенствований в области энергетических установок, в частности, в области силовых установок судов.
Хотя применение газовых двигателей для привода судов уже предлагалось, использование комбинации
газогенератора и газового двигателя для морских судов никогда не получало серьезного распространения
из-за различных трудностей, присущих практической эксплуатации установки. Главная цель изобретения
состоит в преодолении этих трудностей и в предоставлении метода работы и комбинации устройств, которые
позволяют практичным и экономичным способом эффективно использовать уголь или аналогичное твердое
топливо или нефть для привода судов посредством газогенераторной установки и двигателя внутреннего
сгорания.
По сути, способ согласно изобретению заключается в генерации генераторного газа, использовании этого газа
в качестве топлива в первичном двигателе и использовании отходящих газов из первичного двигателя для
генерации пара для парообразования в газогенераторе.
Предпочтительно отходящие газы используются в котле-утилизаторе для выработки пара, который затем
используется в испарителе для получения пара низкого давления, подаваемого в парогенератор.
В применении к получению энергии для движения судна, способ, описанный в изобретении, состоит в
генерации генераторного газа, подаче этого газа в качестве топлива в двигатель, использовании отходящих
газов из этого двигателя в котле-утилизаторе для генерации пара, использовании этого пара в испарителе для
генерации пара низкого давления непосредственно из морской воды и обработке генераторного газа этим
паром низкого давления. Преимущественно, генераторный газ перед подачей в двигатель охлаждается и
очищается в устройствах, в которых морская вода используется в качестве охлаждающей и очищающей
среды.
Цена 1/-1. Один из способов применения изобретения для привода морского судна будет описан далее на
примере:
Топливо, например уголь, подается в два газогенератора любого известного типа, предпочтительно с
механическими колосниковыми решетками. В зависимости от конкретной установки могут использоваться
газогенераторы как всасывающего, так и напорного типа. Полученный генераторный газ проходит через
соответствующие устройства охлаждения и промывки или очистки, при этом в качестве охлаждающей и
промывочной среды используется морская вода (речная вода в случае речного судна). Поскольку работа
должна быть непрерывной, целесообразно предусмотреть дублирующие или запасные комплекты устройств
охлаждения и очистки, чтобы их можно было отключать отдельно для удаления солевых отложений, не мешая
работе установки на полной нагрузке. Очищенный газ подается в качестве топлива в один или несколько
газовых двигателей, от которых может приводиться в движение гребной винт или винты судна либо напрямую,
либо через механическую, электрическую или гидравлическую передачу. Отработанные газы двигателей
отводятся в атмосферу через котел-утилизатор, в котором генерируется пар, который, в свою очередь,
подается в испарительные устройства, предназначенные для генерации пара низкого давления
непосредственно из морской воды. Для отработанных газов также может быть установлен байпасный
глушитель, если необходимо регулировать их по мере необходимости. Общее количество вырабатываемого
пара увеличивается. Пар с испарительной установки используется для парообразования в парогенераторах,
но альтернативная система позволила бы использовать отработанный тепловой пар из котла
непосредственно для этой цели, при этом только 95% подпиточного пара для котла обрабатывалось бы
испарительной установкой.
Как и в случае с устройствами охлаждения и очистки, дублирование испарителей позволяет поддерживать
непрерывную работу. Избыточный пар от котла-утилизатора, не требуемый для испарителей или генераторов,
может использоваться для привода вспомогательного оборудования, такого как электрогенераторы, насосы,
компрессоры, палубное оборудование и т. д. В предлагаемой схеме, то есть с использованием дублирующих
комплектов устройств охлаждения и очистки в генераторах, а также устройств отвода тепла от
котла-утилизатора, весь пар возвращается в виде конденсата в испарители, пространство между комплектами
устройств отвода тепла от котла-утилизатора обеспечивает практически замкнутый контур охлаждения и
очистки, используемый, при желании, для вспомогательных устройств. Может быть предусмотрено
вспомогательное оборудование для котла-утилизатора. Помимо этих компонентов, зажигание
котла-утилизатора, в частности, газового двигателя с использованием отработанного пара для пусковых
целей. котел непосредственно рядом с ним или над ним.
Кроме того, вспомогательный котел, работающий на любом подходящем топливе, может быть предоставлен в
компактном исполнении и включает в себя мини-конструкцию для запуска, пускового устройства и других
целей, а также минимальное количество трубных соединений.
В одном удобном расположении наиболее важных компонентов установки Daied tlis 71 h (lay of March, 1933.
= = Два производителя-близнеца со своими воздуходувками и прочим оборудованием расположены
непосредственно за угольными бункерами, из которых они снабжаются топливом. Для заявителя компания
RAWORTH, MOSS & COOK находится по адресу: 75, Victoria Street, London, S W 1. За пределами завода
находятся дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области энергетических установок и связанные с ними вопросы.
Я, В.Т.Л. Грегсон, магистр наук, магистр технических наук, магистр механики, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: Фаррингдон-стрит, 32, Лондон, E C 4, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям энергетических установок, в которых генераторный
газ генерируется и используется в качестве топлива в первичном двигателе, а отходящие газы от последнего
используются для выработки пара для парообразования газогенерирующего оборудования.
Хотя применение газогенераторных двигателей для привода судов уже предлагалось, использование
комбинации газогенератора и газодвигателя для морских судов никогда не получало серьезного
распространения из-за различных трудностей, присущих практической эксплуатации установки. Основная
цель изобретения — преодолеть эти трудности и предложить способ работы и комбинацию устройств,
которые позволяют практичным и экономичным образом эффективно использовать уголь или аналогичное
твердое топливо или нефть для привода судов посредством газогенераторной установки и двигателя
внутреннего сгорания.
По сути, способ согласно изобретению состоит в генерации генераторного газа, использовании указанного
газа в качестве топлива в первичном двигателе и использовании отходящих газов из первичного двигателя в
котле-утилизаторе для генерации пара, который используется в испарительных устройствах для генерации
пара низкого давления для парообразования или содействия парообразованию газообразующего устройства.
70 При применении к выработке энергии для движения судна способ согласно изобретению состоит в
генерации генераторного газа, подаче указанного газа в качестве топлива в двигатель, использовании
отходящих газов из указанного двигателя в котле-утилизаторе для генерации пара, использовании указанного
пара в испарительных устройствах для генерации пара низкого давления непосредственно из морской воды
(термин, который далее следует понимать как охватывающий речную или другую воду), и парообразовании
газообразующего устройства с помощью или при помощи указанного пара низкого давления. Генерационный
газ, прежде чем быть поданным в двигатель, охлаждается и/или очищается в устройствах, в которых морская
вода используется. используется для охлаждения плитки и/или очистки среды.
Теперь на примере и со ссылкой на прилагаемую схему будет описан один из способов применения
изобретения 90 для привода морского судна:
На изображенной установке топливо, например, уголь (95%), подается из бункеров 1 к двум газогенераторам
2 любого известного типа, удобно расположенным вместе с их воздуходувками 2a непосредственно за
указанными бункерами. Газогенераторы 2, которые обычно имеют механические колосниковые решетки,
могут быть как всасывающего, так и напорного типа в зависимости от конкретной установки. Напорный тип
обычно предпочтительнее, поскольку при наличии устройства «отвода воздуха» на него можно полагаться
для обеспечения хорошего качества газа для главных двигателей во время маневрирования.
Вырабатываемый газогенераторный газ проходит через охлаждающие и промывочные или очистные
устройства 3, 4, расположенные (110, 410), 97, 71. При желании часть газа может быть использована
непосредственно в небольших двигателях для привода вспомогательных устройств, например, в
газогенераторной установке 14L.
Естественно, конкретная компоновка 70-градусной установки будет варьироваться в зависимости от
обстоятельств. Изображенная конструкция компактна и включает в себя минимальное количество
трубопроводных соединений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410298A
[]
\ r
-, V;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
11.1 Дата подачи заявки: 15 марта 1933 г. № 7852133 4 10. Заявка принята: 17 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ и устройство для снятия шкуры с рыбы. Я, Рудольф Баадер, проживающий по
адресу: № 8, Ваккенитцмауэр, Любек, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для снятия кожи с рыбы путем раздельного снятия кожи
с филе, вырезанного из рыбы.
Изобретение в общих чертах заключается в захвате одного конца филе с помощью средства, которое подает
его мимо ножа для снятия шкуры, совершающего быстрые колебательные, соскабливающие и режущие
движения перпендикулярно режущей кромке, чтобы отделить мякоть от шкуры. Удобно, что целая рыба
снимает шкуру за одну операцию, захватывая и подавая мимо ножа для снятия шкуры филе с каждой стороны
рыбы, причем для каждого филе используется отдельный нож, и каждое филе представляет собой половину
мякоти рыбы, которая разрезается от головы до хвоста с каждой стороны позвоночника.
Устройство для нарезки рыбы на филе описано в моем предыдущем патенте №.
8 '92,668 В этом устройстве два куска филе полностью отделяются от призматического позвоночника, который
тянется от головы до конца брюшной полости рыбы, оставаясь при этом прикрепленными к позвонкам
овальной части позвоночника, простирающейся от конца брюшной полости до хвостового плавника.
Хвостовой плавник жестко соединен с позвоночником и, следовательно, обеспечивает надежную фиксацию
зажимного устройства для подачи рыбы через машину, которая сначала разрезает рыбу на филе, а затем
непосредственно снимает с филе кожу в непрерывном режиме, чтобы получить из машины два очищенных от
кожи куска филе от каждой рыбы.
Предпочтительно комбинировать аппарат для снятия кожи согласно изобретению с таким филейным
аппаратом, поскольку кусочки филе остаются соединенными с хвостовым плавником, с одной стороны, частью
позвоночника, а с другой стороны, кожей, покрывающей филе. Секция снятия кожи комбинированного
аппарата начинает работу, когда два филе все еще соединены волокнами мяса с овальным позвоночником, а
кожа филе все еще прикреплена к хвостовому плавнику.
Снятие кожи с двух кусков филе сразу после их нарезки осуществляется двумя щипцами или захватами,
которые захватывают кожу каждого из двух филе у основания, двумя ножами, один из которых прорезает кожу
у основания хвоста, а другой нож рассекает волокна мяса вдоль овальной части позвоночника, и двумя
скребковыми и разделительными ножами, которые отделяют филе от кожи короткими быстрыми движениями.
Между кожей рыбы и мясом филе находится слой жира. Как только скребковые и разделительные ножи
проникают в этот более или менее толстый слой жира, который мягче и эластичнее кожи и мяса, они, помимо
скребкового воздействия на внутреннюю поверхность кожи, оказывают короткие быстрые ударные движения
на мясо филе, которое таким образом отделяется без надреза кожи за счет разрыва слоя жира, даже в случае
неровностей кожи.
Известны ножи для снятия кожи с отдельных рыбных филе, которым, однако, придается
возвратно-поступательное режущее движение, параллельное их режущей кромке, тогда как в настоящем
изобретении ножам придается скребковое и разделительное движение, то есть движения, перпендикулярные
передней кромке.
После того, как каждый из клещей крепко захватил шкуру и шкуры были отсечены у основания хвоста, два
клеща или захвата, отводя их наружу и унося с собой захваченное, двойной нож, разрезающий вдоль обеих
сторон овальной части позвоночника, полностью отделяет филе от него. Где 05 как; Костная структура, то
есть позвоночник с прикрепленными к нему ребрами, спинными плавниками и тому подобным, перемещается
по прямой линии под действием силы, создаваемой зажимом для хвоста; кожа и куски филе перемещаются в
направлении, перпендикулярном направлению движения костной структуры; щипцы или захваты
поворачиваются наружу так, что зажимные движения описывают дугу, центр которой перемещается на 10 G в
продольном направлении. Ножи, X,298 1 , lj1I 1) A ' 410 298, проникая между филе и кожей, совершают
короткие, быстрые соскабливающие движения, отделяя филе от кожи, и в то время как кожа следует за силой
щипцов, крепко удерживающих ее, филе переходит на конвейерные ленты или аналогичные устройства, с
помощью которых оно подается из машины.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 показано устройство для
снятия шкуры в плане.
На рисунках 2 и 3 представлены боковые проекции.
На рис. 4 представлен разрез фасада.
На рисунках 5–7 показаны режущие ножи в разных ракурсах.
На рис. 8 в увеличенном масштабе показана часть аппарата, предназначенная для снятия шкуры.
Устройство, согласно изобретению, представляет собой, так сказать, расширение машины для нарезки рыбы
на филе и имеет своей целью одновременное снятие кожи с кусочков филе. Устройство для снятия кожи,
очевидно, может также использоваться и отдельно, либо в описанной конструкции, либо с соответствующими
изменениями.
В частности, при разделке и снятии кожи с филе следует рассматривать белую рыбу, треску, морского лосося,
треску и тому подобное; их, очевидно, необходимо соответствующим образом подготовить, то есть удалить
голову и внутренности. Когда куски филе отделены от позвоночника, за исключением подходящего
соединения волокон мяса, позволяющего продевать их через хвостовой зажим вместе с позвоночником,
снятие кожи может происходить сразу после разделки, при этом оба куска филе снимаются одновременно,
чтобы не прерывать непрерывное кормление рыбы.
Как показано на рис. 6, перед тем как рыба попадет в машину, два филе отделяются вращающимися ножами
a, b, c, d от овальной части e позвоночника, за исключением позвонков, так что, с одной стороны, вырезанная
полоска мяса не слишком широка, а с другой стороны, соединение между позвоночником и филе не
полностью разрывается; призматическая часть позвоночника, которая не показана, поскольку не имеет
значения для настоящего изобретения, полностью отделяется от мяса.
Рыба, приготовленная таким или аналогичным способом, поступает в устройство для удаления кожи под
действием зажима для хвоста 1, который прочно захватывает хвостовой плавник, как показано на фиг. 2 и 3.
Это устройство для удаления кожи состоит из рычагов 3, 31, снабженных захватами 4, 41, выполненными в
форме клещей. Эти рычаги могут колебаться на осях 2, 21 соответственно, которые смещаются продольно
относительно направления движения рыбы. Захваты 4, 41, таким образом, поворачиваются наружу, описывая
дугу, длина которой направлена в этом продольном направлении. Продольное перемещение подшипников
рычагов захватов зависит от движения рыбы при подаче. Колебательное движение рычагов 3, 31
осуществляется зубчатыми винтами 5, 6, 7, которые вращательно установлены на колене 13, шарнирно
закрепленном на оси 8, и продольное перемещение рычагов 3, 31 передается За счет колебаний локтя 9
зубчатые колеса 5, 6, 7 приводятся в движение в обоих направлениях кулачковым диском 10, в канавке
которого находится штифт 11 звена 1 >, соединенного с зубчатым сегментом 80 14, колеблющимся на оси 13.
Этот зубчатый сегмент 14 зацепляется с зубчатым колесом 15, закрепленным на валу 16, проходящем через
рычаг 9, на другом конце которого находится зубчатое колесо 85 7. Кулачковый диск 10 приводится в
движение через коническое колесо 18, установленное на оси 17, также несущей диск 10, и коническое колесо
18 зацепляется с коническим колесом 19, установленным на оси 90 8 и приводимым в движение зубчатыми
колесами 20, 21. Привод для качания колена 9 не показан, поскольку он не влияет на изобретение и,
очевидно, может представлять собой любое механическое устройство 95 для осуществления прерывистого
возвратно-поступательного движения.
Руки 3, 3 и 1, следовательно, захваты 4, 41 получают свое продольное движение от колебательного движения
локтя 9, а свое отводящее движение от движения зубчатого сегмента 14.
Аналогичные инструменты используются для одновременного снятия кожи с двух кусков филе, причем эти
инструменты включают в себя щипцы-захваты и ножи, которые приводятся в действие аналогичным способом
и работают в аналогичных условиях.
Захватное устройство 4, 41 состоит из двух зубчатых зажимных губок 23, 23 и 231, 931 1 io, колеблющихся
вокруг шарниров в виде стержней 22, ? ) и 221 221, свободные концы которых входят в зацепление с
кулачковым механизмом кулачковой пластины 25, ' (Рис. 4). Кулачковые пластины 25, 215 ' вращаются вокруг
болтов 26 и 261 соответственно, 115, установленных в захватных головках 4, 41 и 1, каждая из которых
соединена с одним концом одного из звеньев 27, 271, шарнирно соединенных другими концами с рычагами 3,
31 посредством рычагов 29, каждый из которых управляется кулачком 28 120 (Рис. 1). Стержень 31
вращательно установлен на штифте O O на колене 9 и управляется кулачком 36, расположенным в листовой
металлической пластине 38, соединенной с рамой 37 машины, так что стержень 31 и, таким образом, нож 32
получают качательное и одновременно вытягивающее движение. Качательное движение вызывает движение
ножа 32. 1. Проникнуть в рыбу, и по мере движения рыбы ножу через звенья 33, 34 и 35 передается
кратковременное движение в том же направлении. Нож 32 возвращается в исходное положение (рис.
1)
Нож 32 имеет раздвоенную форму и заточен на концах и на двух внешних лезвиях 39,, 39 (рис. 5 и G).
Держатель 41 двойного ножа 42, заточенного на концах и передних кромках и жестко соединенного с ним,
вращательно установлен в кронштейне 40, установленном на раме станка. Держатель 41 соединен звеном 43
с одним плечом двуплечего рычага 45, шарнирно установленного на болте 44, а другое плечо этого рычага
входит в зацепление с регулируемой кулачковой направляющей 46, жестко соединенной с хвостовым
зажимом 1 посредством стержня 461. Кулачковая направляющая 46 может регулироваться с помощью
завинчивающихся резьбовых гаек 66 (рис. I).
Ножи 48, 481 жестко соединены с валами 47, 471, установленными в раме машины 37. Шатуны 49, 491 (рис. 8)
установлены по одному на каждом из валов 47, 471 и вращательно соединены с дисковым кривошипом 51,
закрепленным на валу 50.
Ножи 48, 481, установленные на валах 47, 471, приводимых в движение зубчатыми передачами 52, 53, 54, 55,
получают быстрые колебательные движения, передаваемые им от дискового кривошипа 51 через шатуны 49,
491.
Соответствующие широкие ножи 48, 481 расположены поперечно продольному направлению движения рыбы,
при этом один нож расположен Т-образно над, а другой — под траекторией движения рыбы.
Опоры 58, 581 установлены по одной на каждом конце поперечной балки 57, скользящей по направляющей
планке 56. Опоры 58, 581 также направляются по стержням 59. Поперечная балка 57 соединена с
кронштейном 61, установленным на колене 9, посредством соединительного стержня 60, на который
воздействует пружина 62.
Следует также отметить, что рычаги 63, 631 установлены по одному на каждом из захватов 4, 41. Рычаги
взаимодействуют с рычагами 64, 641, каждый из которых несет ролик и установлен на упорах 58, 581, и таким
образом останавливают продольное перемещение поперечной балки 57, противодействуя действию пружины
62 на протяжении длины паза 65 в кронштейне 61.
Устройство работает следующим образом: предполагается, что устройство для удаления кожи согласно
изобретению напрямую соединено с машиной для нарезки рыбы на филе, при этом зажим 1 плотно
удерживает хвостовой плавник, так что нарезанная, но все еще соединенная рыба следует за натяжением E
хвостового зажима 1.
На рис. 2 показаны пять различных положений рыбы, которую кормят, и эти положения обозначены буквами /,
/', 12, /3 и /4. Когда рыба находится в положении A, рычаги 3, 31 поворачиваются внутрь с открытыми
захватами 4, 41 посредством зубчатой передачи 21, C, 20, 18, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 7, 6 и i в направлении
движения рыбы, и, благодаря одновременному колебанию локтя 9 вокруг оси 8 (положение показано
пунктирными линиями на рис. 1), рычаги 3, 31 продольно смещаются в противоположных направлениях по
отношению к направлению кормления рыбы. Как только рыба достигает положения /3, зажимные губки 23, 23,
231, 23' находятся в непосредственном зацеплении с основанием хвоста рыбы (положение показано на рис.
1). (тонкие линии на рис. 1) и в момент, когда рычаги 29, 291 входят в зацепление с кулачками 28, 281,
кулачковые пластины 25, 251 совершают кратковременное вращательное движение вокруг своих поворотных
болтов 80 26, 261, так что через стержни 24, 24 и 241 241, приводимые в действие кулачками, зажимные губки
23, 23 и 231 231 закрываются, захватывают и плотно удерживают кожу рыбы у основания хвоста. Как только
85 кожа рыбы захватывается захватами 4, 41, начинается обратное движение рычагов 3, 31 за счет обратного
колебания локтя 9. Поперечная планка 461 соединяет крепление 90 хвостового зажима 1 и направляющую
кулачка 46, так что зажим и направляющая кулачка 46 перемещаются вместе в продольном направлении
машины.
Затем рыба находится в положении 3, и двойной нож 42 проникает в рыбу сбоку благодаря кулачковому
механизму 4.51 на рычаге 45, вращающемся вокруг кулачка 46 (положение показано пунктирными линиями на
рис. 1), так что две режущие кромки этого ножа 42 расположены выше и ниже овальной части позвоночника.
Таким образом, по мере продвижения рыбы филе полностью отделяется от позвоночника (рис. 2 и рис. 7).
После отделения филе нож 42 с помощью рычага 15 отводится от траектории следующей рыбы к рычагу 45,
вращающемуся вокруг кулачка 46, когда хвостовой зажим 1 возвращается для захвата следующей рыбы
(положение показано сплошными линиями на рис. 1). Положение 3 рыбы показывает разрезание кожи у
основания хвоста. Короткий удар раздвоенного Работа ножа 32, поскольку она зависит от качательного
движения локтя 9, происходит практически одновременно с закрытием захватов и проникновением двойного
ножа 42 в рыбу. Режущие кромки 39.
39 Разрежьте кожу у основания хвоста и полностью отделите филе 120 от костного ствола.
Сразу после этого рычаги 3, 31 поворачиваются наружу (положение /4). Обратное движение рычагов 3, 31
прекращается.
Локоть 9 находится в положении покоя, а захваты 4, 41 перемещают вдоль филе, зажатого кожей. Кронштейн
61 откидывается назад вместе с локтем 9. Упоры 58, 581 сначала удерживаются рычагами 63, 631 по всей
длине паза 65 для 130 соединительного стержня 60 в кронштейне (il.
Таким образом, захватные губки 23, 23 и 2811, 23 имеют время для прохождения ножей 48, 481, совершающих
колебательные движения. Затем рычаги 63 освобождают роликовые рычаги 64, 641, и упоры 58, 581
продвигаются к ножам 48, 481, а неподвижный упор (не показан) под действием пружины 62 упруго
прижимается к ножам 48, 481 с определенным зазором, регулируемым относительно неподвижного упора
винтами 67 таким образом, что режущие кромки ножей 48, 481 непосредственно упираются в кожу. При
первом нажатии упоров 58, 581 ножи 48, 481 разрезают плоть под захватными губками (рис. 2) и, благодаря
коротким колебательным движениям, передаваемым им,
Привод 49, 491, 51, 52, 53, 54, 5; 5 соскребают мякоть с кожи h, h', одновременно совершая ударные
движения, так что достигается эффект отсечения, но не разрезания (рис. 2, 3 и 8). Толщина кожи рыбы
увеличивается по направлению к голове. Больший зазор между упорами 58, 58' и ножами 48, 481,
необходимый для этого, обеспечивается удлинением пружины 62.
В то время как кожа рыбы h, h' следует за натяжением захватных рычагов 3, 31, а костный ствол
перемещается вперед с помощью хвостового зажима 1, куски филе i, il упираются в бесконечные конвейерные
ленты 68, 69 (рис.
3)
В конце операции (3 J) очищенные от кожи филе i, i снимаются с лент 68, 69, кулачковая пластина 25
колеблется под управлением рычага 29 с помощью кулачка 28, так что захваты 4, 41 открываются, и кожа
рыбы спадает с них, и одновременно открывается хвостовой зажим 1 и освобождается костный ствол.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410299A
[]
PA E T i S i ICT I 1, j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1933 г. № 7904/33.
Фотография слева: 8 ноября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 17 мая 1934 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PRO VI.
Усовершенствования в граммофонах и подобных устройствах.
Мы, Леон Энн Д. Дэн Блайт, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 5, Кингс-Линн, Норфолк, и Лес Ли
Бернард Джуби, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 6, Кингс-Линн, Норфолк, оба британские
граждане, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к креплению тонарма или звукоснимателя для граммофонов, в котором тонарм, несущий
звуковоспроизводящее устройство (далее именуемый тонармом), приспособлен для автоматического
подъема от пластинки по завершении воспроизведения, перемещения в заданное начальное положение и
повторного опускания в контакт с пластинкой.
Соседние файлы в папке патенты