Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11408
.pdf
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для извлечения растворимых или жидких компонентов, таких как масла, содержащихся в некоторых твердых
материалах, с помощью растворителя, который может быть легче или тяжелее воды, важно разделить такой
материал, например, путем предварительного измельчения или прокатки. Следует понимать, что чем мельче
измельчение или прокатка, тем легче, быстрее и полнее будет извлечение.
Однако такой подготовки недостаточно для обработки многочисленных веществ, таких как земляные орехи,
пальмовые орехи, соя, копра, хлопковое семя и т. д., обычными методами непрерывного выдержки. В
действительности указанные вещества имеют тенденцию к агломерации во влажном состоянии при тонком
измельчении и прокатке, что приводит к засорению аппарата.
Некоторые из этих веществ даже быстро вызывают засорение фильтрующих поверхностей экстракционного
аппарата.
Настоящее изобретение относится к процессу непрерывной экстракции, который позволяет извлекать путем
постепенного растворения в растворителе или смеси жидких растворителей определенные компоненты
любого твердого сырья, и главным образом материала, который, как известно, вызывает засорение или
агломерацию поверхности, в результате чего его обработка в известном непрерывном аппарате становится
невозможной.
Согласно изобретению, процесс заключается в том, чтобы предварительно измельченный или прокатанный
обрабатываемый материал перемещался в виде тонких листов в указанном растворителе, при этом ему также
придается соответствующее движение в противоположном направлении; предусмотрены средства для
поддержания и регулирования скоростей одновременного перемещения как материала, так и растворителя, а
также для придания резких изменений в движениях устройств, перемещающих материал, для отделения этого
материала от несущих поверхностей и для поддержания его в полужидком состоянии в растворителе или
смеси растворителей.
Изобретение также относится к установке для применения вышеупомянутого процесса. Согласно
изобретению, указанная установка включает в себя несущую поверхность для обрабатываемого материала,
причем эта несущая поверхность подвергается ударам и прерывается в разных местах таким образом, что
материал будет продолжать свой путь 65 свободно через растворитель, пока не встретит следующий элемент
несущей поверхности.
В известных аппаратах используются средства для попеременной подачи активного материала 70 в
противотоке с обрабатываемым материалом. Этот материал пошагово продавливается через обратные
клапаны в ряде расположенных друг над другом камер, образованных внутри вытяжной башни 75.
Дополнительно предусмотрены вращающиеся чаши для создания центробежного движения поддерживаемого
материала.
В других аппаратах предлагается помещать обрабатываемое вещество 80 в суспензию в жидкости. Веществу
обеспечивается дифференциальное движение, состоящее из попеременного движения вперед и назад.
Кроме того, вещество и жидкость непрерывно перемешиваются 85 для перемешивания каждой твердой
частицы, и предусмотрены зоны выщелачивания, различающиеся по природе реагентов, для извлечения
различных веществ на разных уровнях 90. Наконец, также известно, что предусмотрены поворотные рычаги,
предназначенные для перемешивания верхней поверхности материала.
На прилагаемых чертежах, приведенных исключительно в качестве примера: 95 Рисунок 1 представляет
собой продольный разрез колонны для экстракции с помощью летучих растворителей в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой схематическое общее изображение установки, включающей колонну для
экстракции с использованием летучих растворителей и устройства для регенерации растворителя или
растворителей; Рисунок 3 представляет собой общее изображение установки, включающей колонну для
экстракции с использованием тяжелых растворителей и устройства для регенерации, идентичные
устройствам на рисунке 2.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 1, предполагается, что устройство расположено вертикально,
а удаляемый материал движется вниз, причем этот материал тяжелее летучего растворителя.
Аппарат включает цилиндрическую металлическую колонну 1. Такая колонна предпочтительно снабжена
нагревательным элементом, который может представлять собой, например, двухстенную конструкцию 2. В
колонну в точке, расположенной около ее верхнего конца, вводится трубопровод 3 для подачи
обрабатываемого материала. Указанный материал распределяется любым подходящим способом, но
предпочтительно с помощью пропорционального подающего устройства 4, которое не позволяет парам
растворителя или растворителей выходить наружу.
Указанное подающее устройство 4 приводится в движение любым подходящим способом, например, от
ведущего вала 5 посредством зубчатых колес 6-7 и цепи 8.
Винты 9 _ 9 a 9 b-9 e расположены в колонне 1. Указанные винты, расстояние между которыми может быть
любым, могут регулироваться по желанию, установлены на вертикальном валу 10, центрированном в
подшипниках 11, закрепленных на колонне 1. Вал 10 может быть сплошным или полым для обеспечения
нагрева путем циркуляции горячей жидкости. Вал 10 выступает вверх над герметичной крышкой 12 и несет
зубчатое кольцо 13, предназначенное для вращения вала. Кольцо 13 находится в зацеплении с шестерней 14,
закрепленной на валу 5. Вертикальный вал 10 скользит, закреплен в зубчатом кольце 13, и несет круглый диск
15, закрепленный продольно и углово на валу, при этом толщина диска уменьшается от точки a до точки b.
Диск опирается на ролик 16.
Можно заметить, что при вращении вала шестерней 14 диск будет перемещаться по ролику 16, и, таким
образом, при каждом обороте он будет вызывать попеременное вертикальное смещение вала 10 и,
следовательно, винтов 9-9a 9b-9C, амплитуда этого смещения, очевидно, равна разности уровней между
точками a и b диска 15, расположенными на определенном расстоянии друг от друга по диаметру. Это
движение вала 10 вверх и вниз, повторяющееся с подходящей скоростью, обеспечит относительно сильную
вибрацию винтов.
В нижней части колонна 1 соединена с подъемной колонной, корпус 17 которой герметичен, за исключением
патрубка 18, предназначенного для сброса отработанного материала. В корпусе 17 70 расположено
подъемное устройство 19, включающее перфорированные ковши. В корпусе подъемного устройства
предусмотрено отверстие 21 для ввода растворителя.
Аналогичным образом, колонна 1 снабжена в верхней части отверстием 22 для слива растворителя,
содержащего 75 растворенных компонентов.
Процесс выглядит следующим образом: обрабатываемый материал подается в пропорциональное подающее
устройство 4, откуда он по трубопроводу 80 3 опускается на верхние части шнеков 9-9 a_ 9 b_ 9 g, которые
постепенно затягивают его вниз. Благодаря ударам материал не прилипает к перфорированным стенкам
шнеков 85. При каждом ударе указанный материал выбрасывается в жидкий растворитель, который
циркулирует вверх. Далее, на нижнем конце каждого шнека обрабатываемый материал под действием
центробежной силы выбрасывается в виде слегка опускающегося пласта, который также растекается. В
конечном итоге материал достигает дна колонны 1, пробыв в суспензии в жидкости.
Отработанный материал поднимается элеватором 19 и вступает в контакт со свежим растворителем,
поступающим через трубопровод 21. Отработанный материал поднимается в колонне выше уровня
растворителя и там частично опорожняется, поскольку ковши элеватора 20 перфорированы. Таким образом,
отработанный материал, загружаемый в 18, частично освобождается от содержащегося в нем растворителя.
Растворитель, насыщенный растворенными 105 компонентами, выходит через трубопровод 22 после контакта
со свежим материалом, подаваемым в колонну 1.
Затем указанный растворитель отделяют путем декантирования, а затем фильтрации от частиц 11 (O)
обрабатываемого материала, которые были перенесены вместе с указанным растворителем.
Наконец, растворитель отделяется путем дистилляции известным способом от растворенного экстракта 115.
На фиг. 2 представлен общий вид автоматической установки для удаления летучего растворителя,
включающей описанный выше непрерывный аппарат, к которому добавлен аппарат, также работающий в
непрерывном режиме и предназначенный для обеспечения сушки твердого материала и регенерации
поступающего с ним растворителя.
В данной конструкции разгрузочный трубопровод 18 элеватора 17 ведет 125 к верхней части осушительной и
восстановительной колонны 2.3, которая снабжена винтом или, предпочтительно, блочными винтами 24-24а.
с помощью лопаток или подобных устройств. Указанная колонна нагревается любым подходящим способом
(не показано). 130 приведено исключительно в качестве примера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410302A
[]
1 Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 марта 1933 г. № 9030/33.
Фотография слева: 24 марта 1934 года.
Завершено: 17 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
41 0302 Относящийся к рулонным или накладным доскам для тканей и тому подобного.
Мы, Джозеф Куа Рм Бай и Норман Му Рноусн, оба из Ист-Парад, Хаддерсфилд, графство Йоркшир, оба
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Изобретение относится к рулонным или накладным картонным листам, используемым для формирования
сердцевины рулонов ткани или подобного материала, и, в частности, к тому типу картона, который состоит из
двух или более слоев или толщин гофрированной бумаги, каждый из которых скреплен на плоской бумажной
подложке или находится между двумя листами бумаги, причем указанные слои скреплены между собой
покрытием из бумаги, тонкого картона или подобного материала, или полосками такого материала,
закрепленными по краям картона.
С практической точки зрения крайне важно, чтобы конструкция передвижного рекламного щита позволяла
производить его по очень низкой цене. Кроме того, желательно, чтобы конструкция обеспечивала на каждом
конце щита плоскую твердую поверхность, на которой можно вводить цену и другие данные или прикреплять
этикетку. Целью настоящего изобретения является создание конструкции передвижного рекламного щита,
которая будет удовлетворять требованиям как в отношении дешевизны, так и в отношении других
характеристик.
с точки зрения производства и удобства использования.
Согласно изобретению в его предпочтительном виде, лист гофрированной бумаги помещается между листом
плотной бумаги или картона средней толщины и листом относительно тонкой бумаги. Ширина этого
гофрированного листа немного превышает удвоенную длину изготавливаемого картона, а гофрирование
предпочтительно расположено продольно или от одного конца листа до другого.
В подходящей точке по длине лист сгибается поперечно и под прямым углом, а второй сгиб формируется на
расстоянии от первого, приблизительно равном удвоенной толщине листа, после чего лист снова сгибается
под прямым углом вдоль этого второго сгиба, так что два участка листа располагаются параллельно друг
другу и соприкасаются или очень близко друг к другу. Двойной сгиб и изгиб под прямым углом повторяются на
расстоянии от первого, равном требуемой длине картона, а соединяющиеся концы листа скрепляются между
собой полосой приклеенной бумаги или подобного материала. Продольные кромки сформированного таким
образом картона покрываются полосами бумаги или подобного материала, и, наконец, концы картона также
покрываются аналогичным образом. При желании, конечно, весь картон может быть покрыт бумагой или
подобным материалом, но это только увеличивает стоимость без каких-либо компенсирующих преимуществ.
При желании картон может быть изготовлен из двух или более отрезков гофрированного листа вместо того,
чтобы изготавливаться из них.
всего лишь с одного листа, и это может быть.
В случае длинных досок удобнее изготавливать их, скажем, из двух отрезков, скрепляя и покрывая края этих
отрезков наклеенной бумагой или подобными полосками.
В качестве альтернативы в качестве наполнителя можно использовать один отрезок двухстороннего
гофрированного листа, а вокруг фильтра обернуть один или несколько отрезков одностороннего
гофрированного листа, при этом внешний лист будет сжат и согнут, как описано выше. Гофрирование
внешнего листа предпочтительно должно, как и прежде, проходить вдоль картона, тогда как гофрирование
наполнителя может проходить как продольно, так и поперечно.
Дата: 24 марта 1933 года.
Баррон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование, относящееся к рулонным или накладным доскам для тканей и тому подобного.
Мы, Джозеф Кв Ау М-Би и Норман Хаддерсфилд, из графства Йоркшир, оба
Компания MOOUHOUSE, расположенная по адресу East Parade, Великобритания, настоящим заявляет, что
усовершенствованный характер данного изобретения и способ его реализации должны быть подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к рулонным или гофрированным картонам, как их называют, используемым для
формирования сердцевины рулонов ткани или подобного материала, и, в частности, к тому типу картона,
который состоит из двух или более слоев или толщин гофрированной бумаги, каждый из которых скреплен на
плоской бумажной подложке или скреплен между собой покрытием из бумаги, тонкого картона или подобного
материала, или полосами такого материала, закрепленными по краям картона.
С практической точки зрения крайне важно, чтобы конструкция передвижного табло позволяла производить
его по очень низкой цене. Кроме того, желательно, чтобы конструкция обеспечивала на каждом конце табло
плоскую твердую поверхность, на которой можно вводить цену и другие данные или прикреплять этикетку.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции передвижного табло, которая будет
удовлетворять требованиям как в отношении низкой стоимости производства, так и в отношении удобства
использования.
Таким образом, рулонный или накладной картон согласно изобретению характеризуется тем, что лист
гофрированной бумаги, одинарный или двойной, с продольной гофрировкой, закрепленный на картоне
подходящей толщины, поперечно сгибается и изгибается, картоном наружу, под прямым углом в подходящей
точке по его длине; затем выполняется второй сгиб и изгиб под прямым углом на таком расстоянии от первого,
чтобы два участка листа лежали параллельно друг другу и соприкасались или находились в
непосредственной близости. Двойной сгиб и изгиб под прямым углом повторяются на расстоянии от первого,
равном требуемой длине картона, а соединяющиеся концы листа скрепляются между собой приклеенной
бумажной или подобной полосой.
Продольные кромки полученного таким образом картона покрываются бумагой или подобными полосами, и,
наконец, торцы картона также покрываются. Вместо того чтобы быть изготовленным из одного листа, картон
может состоять из двух или более отрезков гофрированного листа. При желании между двумя внешними
частями листа может быть вставлен наполнитель или наполнители, состоящие из одинарного или двойного
гофрированного листа бумаги, причем гофрирование такого наполнителя или наполнителей предпочтительно
располагается поперечно картону.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой продольное, а фиг. 2 — поперечное сечение прокатной
доски в соответствии с изобретением.
«Обращаясь к рисунку, а обозначает лист гофрированной бумаги, наклеенный на картон достаточной
толщины или закрепленный на нем. b) Гофрированный лист и картон соответствуют по ширине желаемой
ширины изготавливаемого картона, а по длине они немного больше, чем в два раза превышают длину
желаемого картона, при этом гофрирование бумаги расположено продольно.»
При изготовлении картона, комбинированный картон и гофрированная бумага обжимаются поперечно на
подходящем расстоянии от одного конца полосы и сгибаются под прямым углом, как показано на рисунке c,
при этом картон находится снаружи изгиба. На расстоянии от первого изгиба c, немного превышающем
удвоенную толщину комбинированного картона и бумаги, образуется второй изгиб под прямым углом d. На
расстоянии от изгиба d, равном желаемой длине картона, делается третий изгиб e, а на расстоянии от него,
равном расстоянию между изгибами c и d, делается четвертый изгиб f.
Соединительные концы комбинированного картона и гофрированной бумаги скреплены бумажной или
подобной полосой g, и в показанном примере 90 между двумя внешними участками вставляется наполнитель
h, состоящий из листа одинарной гофрированной бумаги с гофрированием, идущим поперечно от картона.
При желании наполнитель 95 может быть выполнен из двойного гофрированного листа, то есть вместо того,
чтобы гофрированная бумага была прикреплена к одному подложечному листу бумаги, она прикреплена
между двумя такими листами, так что с каждой стороны имеется плоская поверхность 100.
Однако на самом деле использование двухслойного заполнителя не требуется, поскольку гофрирование
заполнителя расположено перпендикулярно гофрированию основного листа, а поскольку двухслойный лист
105 значительно дороже однослойного, предпочтительно использовать последний.
После того, как доска сформирована описанным выше способом и вставлен наполнитель, продольные кромки
доски закрываются бумагой или подобными полосами i, i, и, наконец, торцы закрываются полосами i, j.
Комбинированная полоса картона и гофрированной бумаги, из которой изготовлен картон 115,
предпочтительно изогнута таким образом, чтобы концы сходились примерно в показанном положении, то есть
около одного конца картона, поскольку в этом случае получается гораздо более прочный картон, чем если бы
концы 120 E сходились около середины длины картона.
При желании, то есть если требуется большая прочность, вместо одного листа наполнителя можно
использовать два, а в некоторых случаях можно обойтись без наполнителя или наполнителей 125, в этом
случае изгибы a и d, а также c и f будут выполнены соответственно настолько близко друг к другу, что
внутренние поверхности продольных участков 130 410,302 410,302 гофрированной бумаги будут прилегать
друг к другу. Если наполнитель не используется, может быть целесообразно использовать двухслойную
гофрированную бумагу вместо однослойной, то есть сторона, противоположная той, которая покрыта
картоном, может быть покрыта листом относительно тонкой бумаги.
Очевидно, что вместо изготовления картона из одного куска комбинированного картона и гофрированной
бумаги его можно составить из двух или более кусков, концы которых соединены бумажными или подобными
полосками, но в этом случае предпочтительнее располагать стыковые края как можно дальше от центра куска
картона.
Передвижная доска, изготовленная описанным выше способом, будучи очень легкой и дешевой в
производстве, обладает достаточной прочностью и имеет удобные плоские торцы для размещения ценников,
маркировки и/или другой информации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410303A
[]
ПАТЕН СП ЙЕЦИФИК
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 марта 1933 г. № 9127/33.
Фотография слева: 13 января 1934 года.
4109303 p# j ka x In W-AM Complete Accepted: May 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для срезания кожицы с ломтиков бекона и подобных
изделий.
Я, Аллен Армистид, из компании The Bale Engineering Company Limited, Стаффорд-стрит, Хатинслет, Лидс, 10,
графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для срезания кожуры с ломтиков
бекона, ветчины и тому подобного, главной целью которого является создание нового или
усовершенствованного аппарата для этой цели, и в частности, для бытового использования.
Согласно изобретению, устройство включает в себя режущее лезвие, установленное поперек зазора или паза
в держателе, и связанный с ним направляющий элемент для определения ширины или толщины полосы или
части кожуры, подлежащей отрезанию от ломтика или ломти.
В одном из вариантов осуществления изобретения устройство включает режущее лезвие, удерживаемое в
вертикальном положении между зажимными пластинами с прорезями или раздвоенными режущими
кромками, на одной из которых установлен направляющий элемент, расположенный на соответствующем
расстоянии от режущей кромки лезвия для определения ширины или толщины полосы или корки, подлежащей
отрезанию. Направляющий элемент может быть шарнирно установлен на одной из зажимных пластин или
съемно установлен на ней, так что указанный направляющий элемент может быть перемещен в нерабочее
положение или полностью удален, когда необходимо отрезать полосу большей толщины или ширины, чем
позволяет обычное положение указанного направляющего элемента или шаблона. Зажимные пластины,
которые могут представлять собой алюминиевые или другие металлические отливки, расположенные на
ребре и бок о бок, имеют прорезную или раздвоенную форму, и две прорези совпадают, образуя зазор, через
который лезвие проходит своей режущей кромкой на небольшом расстоянии позади входа в зазор или
прорезь. Для правильного выравнивания зажимных пластин, составляющих держатель, одна из них может
быть снабжена или иметь фиксированные шпильки или штифты, предназначенные для установки в
соответствующее положение. отверстия в другой пластине, и в этом отношении расстояние между двумя
указанными шпильками или штифтами, по одному с каждой стороны паза, может быть таким, чтобы
перфорированное лезвие безопасной бритвы обычного образца могло быть зацеплено с ним так, чтобы lPrice
11-1 перекрывало или проходило через паз своей передней режущей кромкой на небольшое расстояние 5 r
позади входа в зазор или паз. Две зажимные пластины могут быть скреплены между собой одним или
несколькими винтами, один из которых может обеспечивать поворотное крепление для направляющего
элемента, который может 60 быть выполнен в виде листовой металлической пластины, приспособленной для
поворота вниз вдоль одной из зажимных пластин, при этом ее задний край должен быть несколько позади и
сбоку от передней режущей кромки лезвия, 65 и в этом отношении указанная зажимная пластина может быть
выполнена или снабжена упором для ограничения движения направляющего элемента вниз и, таким образом,
определения его самого нижнего или нормального положения. Направляющий элемент 70 может быть
поворотно установлен на фрезерованной гайке, которую можно навинчивать и отвинчивать от одного из
винтов, которые служат для крепления Для удержания режущего лезвия и зажимных пластин 75 в
вертикальном положении, указанные пластины могут поддерживаться горизонтальными направляющими,
образованными опорной пластиной, а передний край последней может быть загнут вниз, образуя упор для
края стола или подобного приспособления, на которое устанавливается устройство во время работы.
Опорная пластина может быть выполнена в виде штампованного листового металла, части которого загнуты
вверх, образуя направляющие, в которые или между которыми зажимная пластина может быть установлена
для использования.
Толщина зажимных пластин и размер паза предпочтительно должны быть такими, чтобы предотвратить
порезы пальцев человека при использовании аппарата, и в то же время обеспечивать достаточный зазор за
режущей кромкой для свободного перемещения обрезанного ломтика бекона в одну сторону и полоски шкурки
в другую.
В процессе работы поворотный направляющий элемент может быть поднят в положение, свободное от
движения, до начала резки, после чего указанный направляющий элемент может быть опущен в свое
нормальное положение рядом с ним.
внешний край кожуры служит направляющей, поэтому, когда ломтик бекона продвигается к режущей кромке
лезвия.
Как видно, описанное выше устройство имеет простую конструкцию 410,303 и может быть легко собрано для
использования, а также разобрано или разобрано для очистки или для замены лезвия по мере
необходимости.
Дата: 25 марта 1933 года.
АЛЛЕН АРМИСТЕД, через компанию John E Walsh & Co, 7, East Parade, Leeds, 1, и H Ealifax, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для нарезки кожуры ломтиков бекона и подобных изделий.
Я, Альф Ай Ми Стед, из компании The Bale Engineering Company Limited, Стаффорд-стрит, Ханслет, Лидс, 10,
графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для срезания корки с ломтиков бекона, ветчины и тому подобного,
главной целью которого является создание нового или усовершенствованного аппарата для этой цели, и в
частности, для бытового использования.
-20 Согласно изобретению, устройство включает в себя режущее лезвие, установленное поперек зазора или
паза в держателе, и имеющее связанный с ним направляющий элемент для определения ширины или
толщины полосы или части кожуры, которую необходимо отрезать от ломтика или ломти.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на воплощение, изображенное на прилагаемых чертежах; при этом: Рисунки 1 и 2 представляют
собой виды противоположных сторон аппарата, а Рисунок 3 — его вид спереди.
На чертежах показано, что устройство включает в себя режущее лезвие 1, удерживаемое в вертикальном
положении на пластине 2, на которой установлен направляющий элемент 3 или 40, расположенный на
соответствующем расстоянии от режущей кромки лезвия 1 для определения ширины или толщины полосы
кожи, подлежащей отрезанию. Пластина 2 представляет собой вертикально расположенную часть Т-образной
алюминиевой или другой отливки, и указанная пластина 2 имеет прорезь или раздвоение 4 внутри от своего
переднего края, образуя зазор, через который лезвие 1 проходит своей передней или режущей кромкой на
небольшое расстояние позади входа в зазор или прорезь 4.
Направляющий элемент 3 шарнирно закреплен на пластине 2 с помощью винта 5, так что его можно
повернуть в нерабочее положение или полностью снять, если необходимо отрезать полосу большей толщины
или ширины, чем позволяет обычное положение указанного направляющего элемента 3.
Режущее лезвие 1 имеет перфорацию 60 или представляет собой обычное трехлуночное лезвие безопасной
бритвы и размещается в углублении 6, образованном на противоположной стороне пластины 2 от той, на
которой установлен направляющий элемент 3. Глубина углубления 65 составляет 65, что обеспечивает
центральное положение лезвия по толщине пластины и перекрывает зазор 4 своей передней режущей
кромкой вблизи входа в последнюю. Лезвие 1 закреплено в положении 70 внутри углубления 6 с помощью
винта 5, входящего в верхнее отверстие лезвия 1 или проходящего через него, и фрезерованной зажимной
гайки 7.
Нижняя часть направляющей 75 3 имеет вырез или ступеньку, образующую упор или фиксатор для
зацепления с передней частью пластины или кронштейна 2 и, таким образом, определяющую положение
задней вертикальной кромки указанной направляющей 3 немного смещенным назад относительно передней
режущей кромки лезвия 1.
Передняя часть кронштейна выполнена с выступающим фланцем 8, расположенным перпендикулярно
вертикальной пластине 2, 85, причем указанный фланец 8 предназначен для опоры на край стола 9 или
подобного предмета, на который устанавливается устройство во время использования 9. Толщина пластины 2
и размер паза 4 предпочтительно должны быть такими, чтобы предотвратить порезы пальцев при
использовании устройства, и в то же время обеспечивать достаточный зазор 95 за режущей кромкой лезвия 1
для свободного перемещения обрезанного ломтика бекона в одну сторону и полоски кожи в другую.
В процессе эксплуатации поворотный направляющий элемент может быть повернут вверх в положение, не
мешающее резке, до начала резки, после чего указанный направляющий элемент может быть повернут вниз в
свое нормальное положение вдоль внешнего края корки, чтобы служить направляющей 105.
поэтому, когда ломтик бекона «прижимается к режущей кромке лезвия».
410,303 Как видно, описанное выше устройство имеет простую конструкцию и может быть легко установлено
или собрано для использования, а также разобрано или разобрано для очистки или замены лезвия по мере
необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410304A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 марта 1933 г. № 9253/33.
Фотография слева: 25 сентября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 17 мая 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4103-04 Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон, дверей и т.д., выглядят примерно так.
Я, Джо ХН ЭММ Акс ТТЛ ЛИГИИТФООТ, извести или вдавленный вбок в канавку или пору 30 Маунт,
Аккрингтон, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что
природа данного изобретения заключается в том, что он представляет собой...
Далее следует, что базовый элемент дополнительно выполнен таким образом, что он достаточно широк,
чтобы выходить за пределы ширины в раздвижных оконных рамах, раздвижных дверях и пружинах,
закрепленных на нем или образующих его часть, и имеет своей целью обеспечить наличие отверстий или
проемов для отвода боковых движений в таких раздвижных оконных рамах, раздвижных дверях и подобных
им элементах, которые создают нежелательные шумы, известные как дребезжание указанного базового
элемента, на передней поверхности раздвижной створки после того, как указанное основание выполнено из
плоского элемента соответствующей формы, и его пружина вставлена в пружинный элемент, установленный
на тонкой металлической основе, как описано выше. Это базовый элемент, который имеет достаточную
ширину, чтобы удерживать пружину, расположенную на одном краю, в то время как отверстия могут быть
сделаны через основание или нижний край, что указанный верхний или другой край основания -для
-закрепления -свободных -краев -указанных дверей, ставней или их крепления на -лицевой стороне Aid lil-:e
может иметь мои усовершенствованные крепления, -например, оконная рама, дверь, ставня или тому
подобное, закрепленные к ней способом, описанным здесь. 50 Пружина, которую я использую, может быть
закреплена к описанному выше основанию с помощью заклепок, электросварки, без необходимости
повторной пайки или сварки, или она может образовывать подвижную часть таких окон, дверей, ставней или
таких окон, дверей, ставней или ставней, как это предусмотрено, от их опорных рам для сплошного
основания. Толщина пружины и основания вместе должна быть такой, чтобы это позволяло. Дата: 27 марта
1933 г.
пружина и опорное основание, которое нужно передвинуть. Джотин Эммануэль Лайтфут.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон, дверей и тому подобного.
Я, Джон Эмману Ф. Л. Ли Гилтфут, из Лайм-Маунт, Аккрингтон, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям раздвижных оконных створок, раздвижных дверей и
тому подобного и преследует своей целью предотвращение боковых перемещений таких раздвижных
элементов, которые порождают нежелательные шумы, известные как дребезжание.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю создать устройство, состоящее, по существу, из пружин
соответствующей формы, образующих неотъемлемую часть тонкой металлической основы, причем вся
конструкция вырезана или отштампована из одного цельного куска металла, а основа имеет достаточную
ширину для удержания пружины вдоль одного края и около него, а также с помощью эллиптических или в
основном ромбовидных пружин и изогнутых рычагов с плоскими основаниями, выступающими из них, или с
загнутыми вниз концами для фиксации в створке.
Толщина пружины и опорной детали вместе должна быть такой, чтобы пружина и опорная пластина могли
скользить или вдавливаться в паз или часть этого паза, которая находится между лицевой или передней
поверхностью скользящей створки, двери или подобного изделия и внутренней поверхностью паза.
-20 Очевидно, что в раздвижных дверях, ставнях и подобных устройствах, которые поддерживаются своим
основанием или нижними кромками, к указанным верхним или свободным кромкам этих дверей, ставней и
подобных устройств можно прикрепить мои усовершенствованные крепления способом, описанным выше, с
минимальными усилиями и без необходимости снимать такие окна, двери, ставни и подобные устройства с их
поддерживающих рам для крепления указанных креплений.
Для лучшего понимания сути моего изобретения прилагаю чертежи, на фиг. 1 которых изображено само
устройство, где «а» — базовая деталь, а «б» — пружинный элемент, а крепежные отверстия обозначены «с» и
«в». На фиг. 2 показано устройство в положении в створке раздвижного окна. Теперь, подробно описав и
определив суть моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410305.txt ===
Соседние файлы в папке патенты