Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11392
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410566A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -"
Дата подачи заявки: 24 января 1933 г. № 2240/33 4109566. Полная левая сторона: 8 января 1934 г.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для дисплеев (P Dsplay Stands).
Я, Перси Холдсворт, британский предприниматель, проживающий по адресу: Мурлендс Роуд, 63, Дьюс,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения, которое может быть изготовлено
из фанеры, «картона» или любого другого подходящего жесткого листового материала, который может быть
сформирован с пятисторонним отверстием, включающим или образованным следующим образом:
горизонтальная сторона у основания, короткая внешне наклоненная сторона на каждом конце указанной и
эффективной формы подставки для демонстрации, каждая из которых соединяется с верхним концом одной
из коротких внешне наклоненных сторон и соединяется своими верхними концами с концом, расположенным
по центру над основанием. Согласно изобретению, размер отверстия может быть равен диагонали.
Максимальная ширина подставки для демонстрации включает в себя доску или подобный материал, который
может быть выполнен из фанеры, «картона» или любого другого подходящего жесткого листового материала,
который может быть сформирован с пятисторонним отверстием, включающим или образованным следующим
образом: горизонтальная сторона у основания, короткая внешне наклоненная сторона на каждом конце
указанной и эффективной формы подставки для демонстрации, предназначенной для использования, в
частности, для демонстрации его содержимого. 60 имеет сквозное отверстие, благодаря которому размер
основания контейнера приспособлен для взаимодействия с коробкой, так что последняя может быть
пропущена через отверстие в углу контейнера, поддерживая его в наклонном или откинутом положении, при
этом основание коробки будет взаимодействовать с боковой стороной основания 65, чтобы позволить
передним граням контейнера пройти через него. При этом коробка будет взаимодействовать с короткими
наклонными сторонами отверстия, а также с задними сторонами и дном контейнера, так что при
взаимодействии коробки с длинной подставкой или доской и наклонными сторонами отверстия. 70
контейнеры размещаются на плоской поверхности, при этом основание доски будет поддерживаться на
противоположном углу в наклонном или откинутом положении, благодаря чему контейнер может опираться на
плоскую поверхность. Чтобы можно было увидеть верхнюю часть коробки или доски, расположенной
вертикально, а также содержимое последней, если верхняя часть или контейнер, поддерживаемый указанной
передней крышкой, открыт или снят. Угол доски, расположенный под наклоном или вперед, может быть такого
размера, чтобы обеспечить наклонное положение назад.
Таким образом, три угла коробки проходят через отверстие, а четыре стороны и основание коробки могут
иметь любую желаемую отличительную или художественную форму и могут иметь любые подходящие
рекламные стороны отверстия.
На заднюю сторону коробки может быть нанесена рекламная карточка круглой или иной формы, или с другим
фоном или обрамлением, предусмотренным картоном. Карточка может быть простой и иметь отдельный
рекламный щиток или вырез, образованный V-образным вырезом или пазом, образованным V-образным
выемкой или вырезом. Для этой цели карточка предназначена для соединения с задней или прилегающей
стороной коробки и прилегать к передней стороне картона так, чтобы выступать над коробкой. 8. Карточка
может быть снабжена V-образным передним краем картона, образованным V-образным вырезом или
выемкой. Для этой цели она предназначена для соединения с задним или прилегающим углом контейнера и
прилегать к передней стороне картона так, чтобы выступать над коробкой. Указанный Перси Холдсмут, Джон
Э. Уолш и Ко, 77, Ист-Парад, Лидс, и в Галифаксе.
В одном из вариантов осуществления изобретения агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или дополнения к Display Staiids.
Я, Перси Хуэй Дьюит Р., британский гробовщик из графства Йоркшир, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к демонстрационным подставкам, главной целью
которых является создание простой и эффективной формы демонстрационной подставки для использования,
в частности, для демонстрации жестяных коробок для печенья и аналогичных коробчатых контейнеров.
Согласно изобретению, подставка для демонстрации включает в себя доску или подобную ей конструкцию со
сквозным отверстием, благодаря которому она приспособлена для соединения с отдельным или полностью
съемным коробчатым контейнером, чтобы поддерживать последний в наклонном или откинутом положении, и
характеризуется тем, что отверстие имеет такую форму, которая позволяет пропустить через него угол
коробчатого контейнера, при этом боковые стороны отверстия соприкасаются со боковыми сторонами и дном
контейнера, так что когда подставка для демонстрации или доска и соединенный с ней контейнер размещены
на плоской поверхности, контейнер будет поддерживаться на противоположном углу в наклонном или
откинутом вперед положении, при этом будет виден верх коробки или ее содержимое, если верхняя часть или
крышка открыты или сняты без использования распорки или опоры. Доска может быть такого размера, чтобы
служить фоном или обрамлением для контейнера, и в этой связи доска может иметь любую желаемую
отличительную или художественную форму и может иметь любое соответствующее рекламное оформление,
или же фон или обрамление, обеспечиваемое доской, может быть простым, и может быть предусмотрена
отдельная рекламная карточка. с V-образным или иным подходящим пазом или вырезом, благодаря которому
он предназначен для соединения с задним или прилегающим углом контейнера и упирается в переднюю
поверхность картона таким образом, чтобы выступать над коробкой, при этом указанный картон имеет
круглую или любую другую подходящую форму.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на и с помощью варианта осуществления, изображенного на прилагаемых чертежах; на рисунках 1 и
2 представлены соответственно вид спереди и вид сбоку подставки для демонстрации, поддерживающей
прямоугольную коробку в наклонном или откинутом положении.
На чертежах подставка выполнена в виде доски 1, изготовленной из фанеры, картона или любого другого
подходящего жесткого листового материала, и имеет пятигранное отверстие, включающее горизонтальную
сторону 2 у основания, короткую, обращенную наружу, сторону 3 на каждом конце указанной стороны
основания 1 и пару длинных, обращенных внутрь, сторон 4, каждая из которых соединяется с верхним концом
одной из коротких, обращенных наружу, сторон 3 и сходится в своих верхних концах, образуя вершину по
центру над стороной основания 2. Максимальная ширина отверстия равна диагональному размеру основания
контейнера 5, так что последний может проходить через отверстие в углу, при этом конструкция 75 такова, что
основание коробчатого контейнера 5 взаимодействует со стороной основания 2 отверстия, передние грани
коробки 5 взаимодействуют с короткими, обращенными наружу, сторонами отверстия 3, а задние стороны 80
коробки 5 взаимодействуют с длинными, обращенными внутрь, сторонами отверстия 4. Высота боковой
стороны основания 2 отверстия над основанием доски 1 такова, что доска 1 и передний угол контейнера 85
могут опираться на плоскую поверхность 6, как показано на рисунке, при этом доска 1 расположена
вертикально, а контейнер 5 опирается на указанный передний угол в наклонном или вперед наклоненном
положении 90. Таким образом, три угла коробки 5 проходят через отверстие, а четыре стороны и основание
коробки 5 зацепляются за боковые стороны отверстия. Конструкция такова, что коробка поддерживается 95 в
наклонном вперед положении, а ее вес служит для удержания доски в вертикальном положении без
использования распорки или опоры.
Рекламная карточка круглой или другой подходящей формы 7 (показана пунктирными линиями на рисунке 2)
может быть прикреплена к верхнему заднему углу коробки и к передней поверхности картона, при этом
указанная карточка имеет V-образный вырез или 105 для соединения с двумя верхними боковыми стенками
коробки 5 с этой целью.
Размер доски 1 позволяет ей окружать контейнер или коробку 5, и такая доска 1 может иметь любую
отличительную или художественную форму. Также, по желанию, на доску 1 можно нанести любую
подходящую рекламную информацию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 115, а также то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410567A
[]
Y:'' п-
Мы, компания E K COLE LIMITRED, расположенная по адресу: Ekco Works, Priory Crescent, Southend-on-Sea,
Essex, британская компания, и Эдвард Дж. О. Уайборн, проживающий по адресу: Glencarse, Chalkwell Avenue,
Westcliff-on-Sea, Essex, и Энтони Дж. Уайборн, проживающий по адресу: "Clun", Thames Close, Leigh-on-Sea,
Essex, оба британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к радиоприемникам, которые также предназначены для воспроизведения с
граммофонных пластинок.
В подобных устройствах желательно иметь средство для регулирования громкости воспроизводимого звука,
будь то с радиочасти схемы или с пластинки.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, единый регулятор громкости предназначен для
выполнения обеих этих целей.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, радиоприемник включает усилитель, подающий
сигнал на диод или двойной диод, причем сопротивление в цепи диода предназначено для использования в
качестве средства регулировки громкости как для указанного радиоприемника, так и для цепи звукоснимателя
граммофона, и трансформатор, общий для указанных цепей, предназначен для подачи сигнала генерации на
указанное сопротивление для общего усилителя.
Сущность изобретения станет более понятной из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж,
который схематически иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения 410,567.
Сигналы с антенны поступают в 40 обмоток входного трансформатора 1 и подаются на сетку лампы V1,
работающей известным образом в качестве первого детектора и генератора колебаний. Выходной сигнал
этой лампы снимается через высокочастотный дроссель 45 2 и настроенные связи 3, 4, настроенные на
промежуточную частоту, полученную за счет гетеродинирования на входе лампы.
V2 — это усилитель промежуточной частоты, выходной сигнал которого подается на входную цепь 50
двухдиодной лампы V3. Резистор 5 (который может составлять 100 000 Ом), подключенный, как показано на
рисунке, действует как разделительный резистор, а также как регулятор громкости; переменный контакт
подключен через конденсатор 6 55 к первичной обмотке трансформатора 7, который повышает сигнал на
сетку пентода 8. Поскольку в трансформаторе отсутствует постоянный ток, он может быть удобного малого
размера. Постоянное напряжение 60, возникающее на резисторе, используется для автоматической
регулировки громкости на сетках предыдущих ламп. Минимальное смещение на сетках предыдущих ламп
создается фиксированным резистором 65 9 и конденсаторами 10. Клеммы 11 предусмотрены для
подключения к звукоснимателю граммофона. Таким образом, один резистор 5 обеспечивает регулировку
громкости как для радио, так и для граммофона 70, а связь для обоих осуществляется через один
трансформатор 7.
с опозданием, 24 января 1933 года.
Эрнестихи, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулировка громкости в радиоцепях.
Мы, Э. К. Колр Л. М. Т., из компании Ekco Works, Priory Crescent, Southend-on-Sea, Essex, британской
компании, и Эдвард Джон Н. Уай Борн, из дома 5 по улице Glencarse, Chalkwell Avenue, Westclifeon-Sea,
Essex, и Энтони Н. Уайард Мартин, из дома 11 по улице Thames Close, Leigh-on-Sea, Essex, оба британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприёмникам, приспособленным для воспроизведения звука с
граммофонных пластинок.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 января 1933 г. № 2258/33.
Фотография слева; 24 января 1934 года.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулировка громкости в радиоцепях.
В таких устройствах желательно иметь средство для регулировки громкости воспроизводимого звука, будь то
с радиочасти схемы или с пластинки. В предыдущих вариантах, где для радиоприемника и схемы
звукоснимателя граммофона использовался общий потенциометр регулировки громкости, обычно применялся
отдельный резисторный блок для этой цели, т.е. блок, не выполняющий никаких других функций в приемнике.
Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы такое сопротивление выполняло не только функцию
регулятора громкости.
5. Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, радиоприемник включает в себя усилитель,
подающий сигнал на диод или двойной диод, причем резистор, включенный последовательно в диодную цепь,
предназначен для использования в качестве средства регулировки громкости для указанного
радиоприемника, а также для цепи звукоснимателя граммофона, и трансформатор, общий для указанных
цепей, предусмотрен для подачи сигналов колебаний через указанный резистор на общий усилитель.
Вышеизложенные и другие особенности изобретения будут лучше понятны из следующего описания со
ссылкой на чертеж, прилагаемый к предварительному описанию, который схематически иллюстрирует один из
вариантов осуществления изобретения.
Сигналы с антенны поступают в обмотки входного трансформатора 1 и подаются на сетку лампы V1,
работающей известным образом в качестве первого детектора и генератора колебаний. Выходной сигнал
этой лампы снимается через высокочастотный дроссель i02 и настроенные связи 3, 4, настроенные на
промежуточную частоту, полученную за счет гетеродинирования на входе лампы.
V2 — это усилитель промежуточной частоты, выходной сигнал которого Lt подается на входную цепь
двухдиодной лампы V3. Резистор 5 (который может составлять 100 000 Ом), подключенный, как показано на
рисунке, действует как диодная нагрузка, а также как регулятор громкости; переменный контакт подключен
через конденсатор 6 к первичной обмотке трансформатора 50 7, который повышает сигнал на сетку пентода 8.
Поскольку в трансформаторе нет постоянного тока, он может быть удобного малого размера. Постоянное
напряжение, создаваемое на резисторе 55, используется для автоматической регулировки громкости на
сетках предыдущих ламп. Минимальное смещение на сетках предыдущих ламп создается фиксированным
резистором 9 и конденсаторами 10. Клеммы 11 60 предназначены для подключения к звукоснимателю
граммофона. Таким образом, один резистор 5 служит диодной нагрузкой и обеспечивает регулировку
громкости как для радио, так и для граммофона, в то время как связь для обоих устройств осуществляется
через один трансформатор 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Радиоприемник, включающий усилитель, подающий сигнал на диод или двойной
диод, в котором резистор, включенный последовательно в цепь диода, предназначен для использования в
качестве средства регулировки громкости для указанного радиоприемника, а также для цепи звукоснимателя
граммофона, и трансформатор, общий для указанных цепей, для подачи сигналов колебаний на указанный
резистор на общий усилитель.
-2 Радиоприемник, в котором сопротивление нагрузки диода служит регулятором громкости для
звукоснимателя граммофона при подключении к низкочастотной стороне приемника 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410568A
[]
k"lm Qa VZ Cop
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 января 1933 г. № 3027/33. Полная левая сторона: 1 января 1934 г.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с имитацией огня или относящиеся к ней.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC2, британская компания, и Джеральд Сидни Каттелл, компания General Electric Company Limited,
Magnet Works, Landor Street, Birmingham, британский субъект, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к имитации огня и к имитации топлива, используемого при создании таких
костров, чтобы при соответствующем освещении создавалось впечатление горящего топлива. Целью
изобретения является создание недорогого, прочного и практичного устройства, которое будет создавать
реалистичное впечатление.
Имитация топлива в соответствии с настоящим изобретением включает в себя литой металлический элемент,
имеющий форму, имитирующую топливо, который может быть окрашен или иным образом обработан по
желанию, и элемент снабжен отверстиями, содержащими листы полупрозрачного вещества. Полупрозрачный
материал имеет соответствующий цвет; и в пожаре, в который он включен, могут быть предусмотрены
средства для освещения указанного элемента, так что свет проходит сквозь указанные листы, создавая
видимость тлеющего огня. Предпочтительно, в пожар также включено устройство, создающее мерцание.
В одном из вариантов, согласно изобретению, описанное выше топливо устанавливается над электрической
лампой, закрытой стеклянным плафоном красного или оранжевого цвета, при этом в верхней части плафона
имеется отверстие, через которое может проходить воздух, приводя в действие устройство мерцания,
состоящее из небольшого вентилятора, установленного на верхней части лампы. Скорость вращения
вентилятора может регулироваться путем изменения размера отверстия. Лампа и плафон установлены на
подходящей раме, которая также содержит топливо и ряд нагревательных элементов.
Само топливо удобно изготавливать из чугуна, а местами окрашивать для имитации золы. Различные куски,
при желании, можно отливать отдельно, но, как правило, удобнее отливать весь слой топлива одним целым
куском.
Если вес не имеет значения, топливо может быть изготовлено такой толщины, чтобы обладать достаточной
прочностью для образования части каркаса очага пожара.
Как видно, конструкция, предложенная в соответствии с изобретением, позволяет создать очень прочную
конструкцию, а сборка и другие производственные операции могут быть значительно упрощены, поскольку
количество компонентов, необходимых для создания огня, может быть сравнительно небольшим.
Датировано 31 января 1933 года.
От имени заявителей: А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с имитацией огня или относящиеся к ней.
Мы, компания «Генерал Электро Компаньяк Лимитед», расположенная по адресу: Магнет Роуз, Кингсуэй,
Лондон, Великобритания, и Джеральд Сидни Каттелл, компания «Генерал Электро Компаньяк Лимитед»,
расположенная по адресу: Магнет Уоркс, Ландор-стрит, Бирмингем, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к имитации огня и к имитации
топлива, используемого при создании таких костров, так что при соответствующем освещении создается вид
горящего топлива. Целью изобретения является создание дешевого, прочного и функционального устройства,
которое будет создавать реалистичный вид.
Имитация топлива в соответствии с настоящим изобретением включает металлический элемент,
изготовленный из литого или механически обработанного металла, имеющий форму, имитирующую топливо,
который может быть окрашен или иным образом обработан по желанию, и элемент снабжен отверстиями,
закрытыми полупрозрачным материалом, к которому соответствующим образом прикреплено масло.
Светопрозрачный материал имеет соответствующий цвет; и в очаге возгорания, в который он встроен, могут
быть предусмотрены средства для освещения указанного элемента, так чтобы свет просвечивал сквозь
указанный полупрозрачный листовой материал, создавая видимость тлеющего огня. Предпочтительно, в очаг
возгорания также включается устройство, создающее мерцание, известной формы.
Само топливо может быть удобно изготовлено из железа или другого металла, например, алюминия, и может
быть местами окрашено для имитации золы. Различные куски, при желании, могут быть отлиты отдельно, но,
как правило, удобнее отливать весь слой топлива одним целым куском.
В тех случаях, когда вес не имеет значения, топливо может быть изготовлено такой толщины, чтобы обладать
достаточной прочностью для образования части каркаса очага пожара.
В одном из вариантов, согласно изобретению, имитирующее топливо, как описано, устанавливается над
электрической лампой, закрытой стеклянным плафоном красного или оранжевого цвета, при этом в верхней
части плафона имеется отверстие, через которое может проходить воздух, и это приводит в действие
известное устройство мерцания, состоящее из небольшого вентилятора, установленного на верхней части
лампы. Скорость вращения вентилятора может регулироваться путем изменения размера отверстия. Лампа и
плафон установлены на подходящей раме, которая также содержит топливо и ряд нагревательных
элементов.
Один из вариантов конструкции имитации топлива для электрического камина согласно изобретению будет
описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен вид сверху
металлической пластины, имеющей форму слоя топлива, а на фиг. 2 — вид сбоку вертикального сечения,
выполненного поперечно на фиг. 1.
Как показано на рисунке, имитация топлива выполнена в виде цельного куска 10, представляющего собой
куски топлива, такие как уголь 11, с промежутками 12 между кусками, причем эти промежутки представляют
собой отверстия.
Топливо может быть отлито в виде металлической плиты, например, из чугуна, а куски могут быть
соответствующим образом окрашены в черный и пепельный цвета пятнами, чтобы при взгляде сверху
имитировать частично сгоревшие куски угля. Нижняя сторона плиты снабжена полупрозрачным листом из
любого подходящего состава, закрывающим отверстия 12, так что когда источник света расположен под
плитой, свет будет передаваться вверх через полупрозрачный материал. Этот свет, который можно получить
от электрической лампы, соответствующим образом окрашивается, чтобы создать видимость свечения
угольного огня.
Имитация топлива может быть размещена в опоре или раме, являющейся частью колосниковой решетки. Под
топливом располагается лампа с цветной лампочкой или в цветном плафоне, снабженная устройством
мерцания любой известной формы. На раме также могут быть размещены нагревательные элементы по
желанию. В качестве альтернативы, имитация топлива может быть изготовлена из листового металла
подходящей толщины, спрессованного, откованного или иным образом обработанного в виде кучи кусков с
зазорами или отверстиями, причем куски имеют соответствующий цвет, а отверстия закрыты полупрозрачным
листовым материалом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 февраля 1933 г. № 3664133.
Фотография слева: 7 февраля 1934 года.
410,570 Завершено: 24 мая 1934 г.
Предварительная спецификация M'.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Мы, компания SY Kns & D Ys ON, LIMITED, расположенная по адресу: Queen's Mill Road, Хаддерсфилд, в
Компания County of York, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также
Филемон Си Иес и Уильям Купер, оба проживающие по указанному выше адресу и являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к электрическим выключателям типа, включающим основание, снабженное
расположенными на некотором расстоянии друг от друга контактами, соединенными с проводниками, и
перемычку или держатель, несущий контактные элементы, предназначенные для соединения контактов в
основании, причем указанные контактные элементы соединены плавким проводом, заключенным в трубку из
асбеста или эквивалентного материала.
В плавком контакте указанного типа желательно предусмотреть достаточные условия для расширения и
легкого выхода газов, образующихся в результате плавления плавкого элемента, и одной из главных целей
настоящего изобретения является создание конструкции, в которой такие достаточные условия
предусмотрены.
Также желательно предусмотреть крышку или кожух, взаимодействующие с основанием и образующие
защитный кожух для мостового элемента 3 или держателя, а также средства для предотвращения
несанкционированного снятия такой крышки. Однако, согласно нашему изобретению, желательно также
сконструировать контакт, крышку и крепежные элементы таким образом, чтобы в случае «вспышки»,
возникающей вследствие плавления плавкого элемента, не было возможности контакта пламени с
крепежными элементами и их разрушения.
Усовершенствованный вырез также включает в себя способ крепления контактов основания, который
обеспечивает их самовыравнивание.
Согласно нашему изобретению, на каждом конце основания выполнено фарфоровое или подобное основание
с углублением или выемкой, предназначенной для размещения клеммной колодки и контактного элемента в
виде U-образного выступа, свободно удерживаемого под колодкой, с ножками, выступающими вверх по одной
с каждой стороны колодки и расходящимися наружу на своих верхних концах. Отверстия в торцевых стенках
основания выровнены с отверстиями 11-1 в клеммных колодках для приема концов проводников, которые 55
фиксируются на месте установочными винтами в верхней части колодцев. Колодцы фиксируются на месте
путем обеспечения в нижней части каждого продольного резьбового отверстия, выровненного с открытым
отверстием 60 в прилегающей торцевой стенке основания и с отверстием в противоположной стенке
углубления. Отверстия в основании несколько больше по диаметру, чем отверстие в колодке, так что винт 65,
проходящий через отверстие в торцевой стенке и через отверстие в колодке и выступающий в отверстие во
внутренней стенке углубления, имеет определенный достаточный люфт в отверстиях. Основание 70
позволяет блоку и контакту адаптироваться к любому смещению контактных пластин мостика при их
установке.
Клеммные колодки и контакты 75 расположены с одной стороны углублений, в которые они вставляются, так
что они разделены сплошной фарфоровой стенкой.
На противоположной стороне основания стенка, разделяющая концевые камеры 80, вырезана или утоплена
вниз на подходящую глубину, а центральная часть этого углубления вырезана или углублена еще больше.
Две концевые части углубления снабжены продольными 5 полукруглыми канавками подходящего радиуса, а
нижняя сторона мостовой детали снабжена двумя парами выступающих выступов, предназначенных для
установки на плечи, образованные OIL по обе стороны от двух полукруглых канавок.
На нижней стороне перемычки на концах расположены обычные выступающие контактные пластины,
закрепленные болтами и гайками, а между крепежными гайками 95 проходит предохранительная проволока,
заключенная в трубку из асбеста или аналогичного материала диаметром, достаточно большим для плотного
прилегания между выступающими частями перемычки и для плотного заполнения полукруглых пазов 100.
Таким образом, когда перемычка установлена на место, центральная часть продольного углубления
полностью изолирована от концевых камер и образует расширительную камеру. Стенка 1015 асбестовой или
подобной трубки срезана в центре расширительной камеры, чтобы обнажить часть предохранительной
проволоки и образовать канал, через который газы, образующиеся при плавлении проволоки, могут поступать
в центральную расширительную камеру.
Прилегающая наружная стенка основания, противоположная расширительной камере, срезана вниз, образуя
два расположенных под углом выходных канала, которые на своих внутренних концах открываются в
расширительную камеру, а на внешних концах разделены соответствующим расстоянием.
Верхний край основания имеет выступ по всему периметру, достигающий необходимой толщины и глубины, а
эвакуационные проходы простираются на необходимое расстояние ниже этого выступа. Крышка в виде
коробки с открытыми боками предназначена для плотного прилегания к верхнему торцу основания и опирания
на его выступ. После установки крышка закрывает верхние торцы эвакуационных проходов, но оставляет
нижние торцы этих проходов открытыми в виде двух прорезей соответствующей площади.
Для надежной фиксации крышки мы предлагаем U-образную пружинную металлическую планку,
предназначенную для размещения под основанием, при этом ее рычаги должны подниматься по бокам
основания на подходящую высоту.
Верхние концы рычагов снабжены соответствующими отверстиями для крепления концов уплотнительной
проволоки, проходящей через верхнюю часть крышки.
Для того чтобы крышка могла временно удерживаться на месте, пока устанавливается уплотнительная
проволока и ее концы закрепляются пломбами, ременный элемент может быть изготовлен из пружинного
металла, а его верхние концы должны быть соответствующим образом изогнуты, чтобы слегка выступать
внутрь за периметр основания, так что при установке крышки он будет прижимать рычаги наружу, а
последние, благодаря своему пружинному действию, будут удерживать крышку.
Ширина крепежного элемента будет несколько меньше расстояния между газоотводными отверстиями, так
что в случае вспышки пламя, распространяющееся или направленное под углом, не будет ударяться о
крепежные элементы, а будет отводиться от них.
Ремень будет закреплен на месте обычным способом с помощью винта, используемого для крепления
основания, и, чтобы предотвратить любое вращательное движение указанного ремня, обычная окантовка или
полоса, окружающая нижнюю часть основания, может быть вырезана для размещения ремня.
Хотя описанный способ крепления крышки является хорошим и практичным, мы не хотим ограничиваться им
или каким-либо конкретным способом ее крепления.
Дата: 6 февраля 193:3, BAR Rt ON & NEWIN, Station Street Buildings, Хаддерсфилд.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей.
Мы, S Yic Es & Dyso N, Li MITED, расположенные по адресу Queen's Mill Road, Хаддерсфилд, в
Компания «Графство Йорк», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Филемон С. Имзрс и Уильям Купер, оба проживающие по указанному выше адресу и являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим выключателям типа, включающего основание, снабженное
расположенными на некотором расстоянии друг от друга контактами, соединенными с проводниками, и
перемычку или держатель, несущий контактные элементы, предназначенные для соединения контактов в
основании, причем указанные контактные элементы соединены плавким проводом, заключенным в трубку из
асбеста или эквивалентного материала.
В плавком контакте указанного типа желательно предусмотреть достаточные условия для расширения и
легкого выхода газов, образующихся в результате плавления плавкого элемента, и одной из главных целей
настоящего изобретения является создание конструкции, в которой такие достаточные условия
предусмотрены.
Соседние файлы в папке патенты