Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11380
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 10
410,786 Даты проведения съезда (Австралия): 20 ноября 1931 г.
7 декабря 1931 г.
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 32765/32 от 19 ноября 1932 г. № 32766/32 f
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 22 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции водолазного снаряжения.
Я, Л. Ми Ауркии Колин С.А.Х.Н., проживающий по адресу: Онслоу-стрит, 17, Роуз-Бей, недалеко от Сиднея,
штат Новый Южный Уэльс и Содружество Австралии, инженер-электрик, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водолазным аппаратам и подобным устройствам, которые могут
использоваться в условиях ненормальной или опасной атмосферы, и специально разработано для
обеспечения усовершенствованного метода или системы подачи и управления воздухом в водолазных
аппаратах двойного типа, характеризующихся дыхательной камерой и плавучей камерой, обычно
расположенной таким образом, что первая находится внутри второй, но может быть расположена и наоборот,
при этом внешняя камера или обе камеры снабжены или расположены с передними и боковыми
«прицелами», как это принято понимать, и для обеспечения усовершенствованного устройства для
применения такого метода.
Способ подачи и управления воздухом в водолазном аппарате, согласно изобретению, заключается в подаче
воздуха через распределительный клапан с ручным управлением, а затем через нагруженный щечный клапан
в дыхательную камеру, при этом поток проходит через стандартный выпускной клапан, и предпочтительно
избыточное давление выходит через нагруженный предохранительный выпускной клапан любой удобной
конструкции, но предпочтительно конструкции, которая будет описана ниже, сообщающийся с указанной
дыхательной камерой с выходом наружу из внешней камеры, в зависимости от того, какая из них является
внешней, и в подаче воздуха в камеру плавучести либо через вышеупомянутый регулирующий клапан с
ручным управлением, а затем через нагруженный обратный клапан, либо непосредственно через
нагруженный обратный клапан, к регулирующему клапану с ручным управлением для регулирования подачи
воздуха в камеру плавучести, при этом любое избыточное давление выходит через нагруженный
предохранительный выпускной клапан, предпочтительно конструкции которого будет описана ниже, и, по
желанию, воздух выходит из камеры плавучести через указанный клапан с ручным управлением, благодаря

чему подача воздуха в дыхательную камеру не зависит от воздуха или его отсутствия в ней и не зависит от
них. Камера плавучести.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера удобный вариант осуществления изобретения, в
котором:
Рисунок 1 представляет собой схематический вид 65 одной из схем, Рисунок 2 представляет собой
схематический вид слегка модифицированной схемы, Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез
блока управления и распределения подачи воздуха, 70 Рисунок 4 представляет собой план того же блока,
Рисунок 5 представляет собой вид по линии 5-5 на Рисунке 3 в направлении стрелки Y, Рисунок 6
представляет собой вид по линии 5-S 75 на Рисунке 3 в направлении стрелки Z.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез модифицированной конструкции детали слева от линии 5-5
на рисунке 3. Рисунок 8 представляет собой фрагментарный поперечный разрез модифицированной
конструкции регулятора и распределителя подачи воздуха на рисунке 3. Рисунок 9 представляет собой
поперечный разрез модифицированной конструкции детали на рисунке 7. Рисунки 10 и 11 представляют
собой фрагментарные разрезы усовершенствованных конструкций игольчатого клапана, обеспечивающего
ограниченный проход или байпас для воздуха после него, когда клапан обычно закрыт. Рисунок 12
представляет собой поперечный разрез клапана управления камерой плавучести. Рисунок 13 представляет
собой боковой вид этого клапана. Рисунок 14 представляет собой вид с противоположной стороны. Рисунок 15
представляет собой вид сзади и частичный поперечный разрез. Рисунок 16 представляет собой
фрагментарный продольный разрез модифицированной конструкции пробки 10 для клапана. Рисунок 17
представляет собой вид сзади и частичный разрез модифицированной конструкции На рисунке 18
представлен фрагментарный продольный разрез заглушки для использования с данной конструкцией
клапана, на рисунке 19 — разрез по линии 19-19 на рисунке 18 в направлении стрелки, на рисунке 20 — вид
спереди рабочей рукоятки клапана, а на рисунке 21 — продольный разрез усовершенствованного
предохранительного выпускного клапана для дыхательной и плавучей камер.
Обращаясь сначала к рисунку 1, следует отметить, что подача воздуха осуществляется по одной воздушной
линии 25 (которая включает в себя трубопровод, трубу или соединение от любого источника) через
управляемый клапан 38, затем через нагруженный обратный клапан 53 в дыхательную камеру R, из которой
поток, как обычно, проходит через стандартный выпускной клапан 27, а любой избыток выходит через
предохранительный выпускной клапан 26 через камеру плавучести B, оба отверстия которой выходят наружу
из внешней камеры. Воздух также подается из указанной трубы 25 через нагруженный обратный клапан 54 в
камеру плавучести B и через управляемый вручную регулирующий клапан BY в камеру плавучести B, из
которой любой избыток выходит через предохранительный выпускной клапан 26, отверстие которого выходит
наружу из внешней камеры.
В схеме, показанной на рисунке 2, вместо подачи воздуха из трубы, проходящей через клапан 38 и
распределяемой через нагруженный обратный клапан 53 и канал 73 в дыхательную камеру R, а также через
нагруженный обратный клапан 54 и трубу 75 к регулирующему клапану плавучей камеры BY, подача воздуха
осуществляется напрямую через клапан 54 и трубу 75 к клапану BY, при этом клапан 38 расположен между
подачей воздуха и клапаном 53.
4 5 Устройство управления и распределения подачи воздуха, включающее клапаны 38, 53 и 54, состоит из
полого соединительного элемента, включающего две соединяемые части 28 и 29, причем первый имеет
резьбовое гнездо 30, заканчивающееся каналом 31, образованным на его наружном конце к седлу клапана 32,
комбинированной резьбовой крышки 33 и сальниковой коробки 34 на указанном гнезде 30 с отверстием 36 и
сальниковой гайкой 37 в указанной коробке 34, игольчатого клапана 38, предпочтительно с обводными
каналами 39, как описано ниже, находящегося в резьбовом соединении с указанным гнездом 30, при этом его
шток 40 выступает через крышку 33 и сальник 37 и несет на своем квадратном конце 41 управляющее колесо
или рукоятку, открытого входного канала 42 к гнезду 30, расположенного снаружи канала 31, камеры 43,

ведущей от противоположного конца указанного канала 31, имеющей порты (рис. 5) 44 и 45 вокруг
направляющей клапана. Отверстия 46 и 47 проходят через противоположную стенку 48 с расширениями 49 и
вокруг указанных отверстий, образованных седлами клапанов 51 и 52, через указанные отверстия проходят
клапаны 53 и 54, которые нагружены пружинами 55 и 56 соответственно, седла 57 и 58 70 на стенке 48 и
фланец 59 с пазом 60 и отверстиями для винтовых болтов 61, а другая часть 29 имеет дополнительный
фланец 62 с резьбовыми отверстиями для болтов 6-,, внутренний фланец 64 для соединения с седлом 7 58,
перегородку 65, предпочтительно с расширенным краем 66 для соединения с седлом 57, открытый проход 67
с горловиной 68, предназначенный для соединения с воздушной магистралью 25, пару открытых камер 69 и
70, образованных перегородкой 8 G 65, проход 71 из камеры 69, открытый через часть углового удлинения 72
для соединения трубой. 73 (рисунки 1 и 2) через камеру плавучести B в дыхательную камеру 85 R, проход 74
от цепного механизма 70, открытый через другую часть указанного удлинителя 72 для соединения трубой 75
(рисунки 1 и 2), расположенной между стенками камер B и R 90', с ручным клапаном плавучести BY, как
описано ниже, для управления и подачи воздуха в камеру плавучести B, а также для его удержания и выпуска
из нее, и поперек и вокруг удлинителя 95 72 вогнутого упора 76, посредством которого блок управления и
распределитель крепится снаружи, например, заклепками, пайкой или сваркой, к стенке камеры B; части 28 и
29 такого блока управления скреплены вместе при упаковке 77 между соприкасающимися поверхностями
винтами 78 через фланцы 59 и 62.
В модифицированной конструкции и расположении (рис. 7) регулятора подачи воздуха 10 л и распределителя,
или при использовании с расположением, показанным на рис. 2, деталь 28 выполнена с камерой 43 только
вокруг портов 44, ведущих в дыхательную камеру R, так что порты 45 к клапану BY плавучей камеры B будут
находиться в прямой связи через каналы 42 и 67 с воздушной линией 23, что позволит достичь большего
давления в такой камере, чем то, которое подается в дыхательную камеру R.
В дальнейших модифицированных конструкциях и вариантах (рис. 8 и 9) элементов управления и
распределителей подачи воздуха предусмотрены входные каналы 42 и 67 для воздуха, при этом нагруженный
впускной клапан 79 имеет направляющее отверстие 80 для его штока, а седло 81 выполнено в канале 67
части 29.
Обводные каналы 39 в игольчатом клапане 125 38 могут быть выполнены в виде каналов на его поверхности
(рис. 10) или каналов в его штоке, расположенных позади его поверхности и ведущих через канал на этой
поверхности (рис. 11). Клапан управления камерой плавучести 30 410,786 BV (рис. 12-15) включает в себя
полый корпус 82 с фланцем 82a, с помощью которого он крепится снаружи, например, заклепками, припоем
или сваркой, к стенке внешней камеры B, седло пробки 83, входной канал 84 от него, предназначенный для
соединения воздухораспределительной трубы 73 из камеры 70 системы управления и распределения
воздуха, выходной канал 85, предназначенный для соединения с камерой плавучести B, канал 86 к полому и
имеющему внешнюю резьбу боковому удлинителю 87l, внутри которого находится направляющая клапана 88
с каналами 89 и седло клапана 90 на указанном удлинителе l cao. 91 с выходными отверстиями 92,
образующими корпус клапана, в котором находится выходной клапан 93, нагруженный пружиной 94 на одном
конце своего штока 95, а другой конец которого проходит через направляющую f 8. В седле пробки 83 между
обычной ограничительной шайбой 96 и обычной задней шайбой 97 и закрепленной гайкой f 8, резьбово
ввинченной в конец седла 82, находится пробка 99 с осевым каналом 100, всегда открытым в канал 85, и
соединяющими каналы 101 и 102, причем первый 101 расположен рядом с входным каналом 84, а второй 102
— рядом с каналом 86 к выходному клапану 93, и имеет выступающий шток 103, на котором закреплено
рабочее колесо 104 (Рисунок 20), которое имеет индикатор 105, наглядно указывающий пользователю
положение пробки клапана. Индикатор 99, расположенный вверху, показывает, что давление воздуха в
плавучей камере B открыто, в горизонтальном положении — что давление воздуха в указанной камере
перекрыто, а в нижнем положении — что указанная камера открыта для выпускного клапана 93, что позволяет
водолазу подавать воздух в плавучую камеру, когда он хочет всплыть, чтобы зафиксировать давление
воздуха в указанной камере и поддерживать его в достигнутом положении, и позволять воздуху из этой
камеры выходить через выпускной клапан 93, когда он хочет спуститься.

При необходимости пробка 99 может быть снабжена лучом 106 (рис. 16), проходящим аксиально в положении,
диаметрально противоположном выходному отверстию каналов 101 и 102, и открытым в последний с соплом
107 в отверстии, направленным в канал 102, так что когда камера плавучести B открыта к выходному клапану
93, соответствующая труба 75 также будет открыта к нему, так что давление, вытекающее из указанной трубы,
будет передаваться на указанный клапан 93 и действовать, открывая его против нагрузки, если давления в
камере плавучести недостаточно для этого.
В унифицированной конструкции и расположении для достижения той же функции, клапан 99 снабжен
сегментным каналом 108, расположенным напротив порта 101, и петля проходит через корпус 82 и соединена
трубой 109 с концом удлинителя 87 под клапаном 93, и в этой конструкции для ограничения вращательного
положения указанного канала 108 клапан снабжен сегментным пазом 70 на своем внешнем конце, а съемно
закрепленный упор предусмотрен в необходимом положении на корпусе 82.
Усовершенствованный предохранительный выпускной клапан (рис. 21) для камер R и B имеет специальную
конструкцию 75, позволяющую крепить его к стенке камеры во избежание деформации седла клапана,
вызванной нагревом во время сварки. Он включает в себя корпус 111 с внутренней резьбой, который 80
(приварен в фланцевом отверстии 113 в стенке камеры и имеет открытые каналы 112), крышку 114 с
резьбовым соединением 115, открытыми каналами 116 и, при необходимости, 85, внутренним штифтом 117
для ограничения перемещения клапана, пружину нагрузки 118, основание 119 с резьбовым соединением 120,
имеющее перфорированный мостик, образующий направляющую клапана 121, и седло клапана 122. Внутри
корпуса 111 расположен щечной клапан 123, один конец штока которого обхватывается пружиной 118, а
противоположный конец проходит через направляющую 121. Крышка 114 и основание 119 представляют
собой участвует в деле 111 и базе 119 95.
припаян или иным образом водонепроницаемо закреплен после того, как корпус 111 приварен к стенке
камеры R или B. В водолазном аппарате согласно изобретению плавучая камера, как описано выше,
предпочтительно расположена снаружи водолазного костюма, при этом шлем, являющийся частью аппарата,
имеет двойные стенки. Внутренняя часть шлема, являющегося частью дыхательной камеры 105, сообщается
с внутренней частью костюма, а пространство между двойными стенками шлема сообщается с плавучей
камерой. В случаях, когда используется шлем с одинарными стенками, внутренняя часть шлема 110
сообщается с внутренней частью костюма, но не с плавучей камерой.
Когда водолазное оборудование имеет плавучую камеру, расположенную внутри корпуса I 15.
В части дыхательной камеры, являющейся её частью, дыхательная камера имеет достаточный внутренний
объём, позволяющий максимально надуть плавучую камеру без неудобств для водолаза. Последняя камера
расположена ниже шлема аппарата или не входит в него, а выпускные клапаны последней камеры
закреплены на нём и, таким образом, открыты наружу. В аппарате регулирующий клапан плавучей камеры
закреплён снаружи дыхательной камеры и сообщается с внутренней плавучей камерой, а предохранительный
выпускной клапан указанной камеры сообщается с ней и имеет выходное отверстие наружу от внешней
дыхательной камеры.
Описанные выше клапаны и фитинги S предпочтительно крепятся к металлическому шлему и являются его
неотъемлемой частью, но в качестве альтернативы могут быть установлены на металлической опорной
пластине или ее эквиваленте, которая зажимается или иным образом надлежащим образом крепится к гибкой
части аппарата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410787.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410787A
[]
-
Второе издание | Патентная спецификация | Дата Конвенции (Германия): 21 ноября 1931 г.
410,787 m-11 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 ноября 1932 г. № 32875/32.
Завершено: 22 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газоразрядных ламп и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMYSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Alkwych, London, WC 2, и компания THE GENERAL
ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, WC 2, британская
компания (правообладатели доктора Ханса Йоахима Шпаннера, Берлин, N 4, Chausseestrassa 117, Германия,
гражданина Германии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к газоразрядным лампам, имеющим трубчатые оболочки и термоэлектронные катоды
высокого давления, в которых разряд проходит через смесь постоянного газа и паров металла, и в которых
металл, обеспечивающий эти пары, не является частью ни анода, ни катода, но тем не менее нагревается
разрядом до такой степени Температура, при которой плотность пара непосредственно над металлом
значительно превышает температуру, соответствующую атмосферной температуре. Если металл —
меркурий, то средняя плотность пара металла в лампах этого типа обычно не меньше, чем та, которая
соответствует давлению пара 1 мм.
Термоэлектронные катоды в лампах этого типа могут нагреваться либо разрядом, либо независимым
источником энергии. Поскольку металл, обеспечивающий образование пара, нагревается главным образом за
счет контакта со стенками, они должны быть изготовлены из кварца или огнеупорного стекла. Обычно в
качестве металла используется ртуть; но если стенки достаточно огнеупорны, другие металлы, такие как
кадмий, цинк, свинец и гиату, могут быть нагреты до температуры, при которой давление пара достигает
высокого значения, необходимого для эффективной работы ламп этого типа.
В лампах этого типа возникают трудности из-за температурных неравномерностей, приводящих к накоплению
металла в более холодных частях лампы; такие более холодные части, как правило, располагаются в
углублениях и углах, не полностью подверженных разряду. Такие образования особенно часто возникают
вблизи электродов, которые обычно размещаются в электродных сосудах диаметром на 55 мм больше, чем
остальная часть лампы. Если используется смесь металлов, например, кадмия и ртути, менее летучий металл
(кадмий) может накапливаться в более холодных местах, и разрядный заряд в конечном итоге показывает
только спектр более летучего металла. Целью данного изобретения является разработка способа
конструкции лампы, позволяющего избежать этой проблемы путем поддержания стенок при практически
равномерной температуре.

До настоящего времени были выдвинуты различные предложения по предотвращению неравномерности
температуры или ее последствий. Так, было предложено установить втулку на внешней стороне электродной
камеры, чтобы перехватывать лучистое тепло и передавать его на стенку за электродом. Также было
предложено разместить за электродом диски, плотно прилегающие к стенкам, чтобы пары металла не
проникали и не конденсировались в частях сосуда за дисками.
Было установлено, что необходимости в таких устройствах можно избежать, по крайней мере, в трубках SO,
не имеющих расширенных электродных сосудов, если термоэлектронные электроды расположены достаточно
близко к концу трубки.
Согласно изобретению, в разрядной лампе описанного типа 85 термоэлектронные электроды расположены
настолько близко к торцевым стенкам трубчатой оболочки, что тепло, получаемое торцевой стенкой от
разряда и от излучения, исходящего наружу от электродов 90, таково, что торцевые стенки поддерживаются
при температуре, практически равной температуре боковых стенок. Под торцевой стенкой понимается часть
оболочки; диски или другие перегородки, удаление которых не позволило бы газу проникать извне оболочки
95, не следует рассматривать как торцевые стенки.
В некоторых случаях, особенно если стенки изготовлены из кварца, толщина стенок может варьироваться для
обеспечения равномерности температуры.
Расстояние электрода от основного электрода, необходимое для выполнения условия, предписанного в
описании изобретения 165, зависит от диаметра трубчатой оболочки в окрестности электрода. Требуемое
соотношение между расстоянием и диаметром можно определить по прилагаемому чертежу, на котором, в
качестве примера, показана форма разрядной трубки, изготовленной в соответствии с изобретением.
Следует отметить, что, несмотря на то, что диаметр трубки немного увеличен вблизи электродов, отсутствуют
определенные электродные камеры, чтобы они не приближались к стенкам настолько близко, чтобы вызвать
перегрев стекла. Электроды представляют собой известные 1,5-сантиметровые электроды, образующие
металлическую (например, никелевую) спираль 4, установленную на короткозамыкающем патрубке 41; щели
в спирали заполнены материалом, содержащим оксиды щелочноземельных металлов в качестве основного
компонента. Примеры таких электродов приведены в патенте № 397162. Они нагреваются таким образом,
чтобы обеспечивать термоэлектронную эмиссию за счет самого разряда, а не за счет внешнего источника
энергии. В соответствии с изобретением электроды расположены гораздо ближе к концу сосуда, чем это было
принято ранее, и фактически настолько близко, насколько это позволяет герметизировать вводимые провода
5 через торцевую стенку; Известно, что вводимые провода, соединенные одним концом с относительно
массивным объектом, не могут быть герметично запечатаны через стекло обычным способом, если между
массивным объектом и стеклом не имеется свободного участка шириной не менее нескольких миллиметров.
Электрод и прилегающие части оболочки расположены на расстоянии примерно одной пятой диаметра
трубчатой оболочки перед электродами. Благодаря отсутствию электродных камер и приближению
электродов к концу, удается избежать образования холодных участков стенки за электродами и достичь
равномерности температуры.
С другой стороны, на чертеже, прилагаемом к патентной заявке,
398,799 Отношение расстояния электрода от торцевой стенки к диаметру трубки составляет примерно одну
половину:
Соответственно, мы заявляем, что не претендуем на то, чтобы газоразрядные лампы в значительной степени
соответствовали описанию в данной спецификации со ссылкой на данный чертеж.
В этом примере толщина стенки уменьшена в точке 1 вблизи катода, чтобы обеспечить охлаждение в этой
точке и предотвратить локальный перегрев стекла. Над местом герметизации показана асбестовая крышка 2,
предотвращающая охлаждение в этой точке из-за случайного истончения стенки.

Когда достигается равномерность температуры стенок, количество металла 3, вводимого в лампу, может быть
ограничено тем количеством, которое необходимо для получения достаточного количества пара при
температуре, для которой предназначена лампа; поскольку весь вводимый металл будет фактически
доступен. Это ограничение имеет то преимущество, что больше нет опасности гашения лампы из-за
повышения напряжения вследствие последующего повышения температуры и, следовательно, давления пара
металла; Таким образом, лампа более устойчива к колебаниям напряжения, чем при наличии избытка
металла. Кроме того, можно изготавливать лампы настолько однородно, что для каждой требуется
одинаковое количество металла. При достижении этого условия становится доступен очень простой и
удобный метод регулирования количества металла. Небольшая часть стенки лампы охлаждается, а
остальная часть остается теплой. Весь металл конденсируется на охлажденной части, и его количество
можно оценить простым осмотром. Количество регулируется до тех пор, пока оно не станет равным
количеству металла в стандартной лампе, в которой количество заведомо правильное. Когда необходимо
ввести смесь металлов, этот метод нельзя применять так просто; но его все еще можно применять, вводя
различные металлы последовательно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410788A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 21 ноября 1931 г.
41 00,788 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): NQV 21, 1932 № 32,901/32.
Завершено: 22 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе, касающиеся освещения и зажигания Y-образного колеса, а также магнето.
Мы, компания FICHETEL & SAC Hi S An ITIBNGBSELL, немецкая компания из Швайна, Германия, настоящим
заявляем, что данная инверсия и; в которой;n ducdot 20, и катушка зажигания 5.
ner thie same is, to be performed, to be Один конец обмотки 4 соединен, как это подробно описано и
установлено, с контактом 6, расположенным, например, посередине на внутренней стороне корпуса 60.
Данное изобретение относится к вращающемуся и изолированному магниту, к которому прижимается пружина
8, закрепленный и изолированный от вращения маховик 7, для генерации тока зажигания, а также контактный
элемент 10, закрепленный на маховике 7 и изолированный от него, обеспечивает питание электрических

ламп, в частности, ламп 9. Другой конец пружины S обычно используется в автомобилях. Обычно в таких
маховиках для зажигания используются специальные катушки для тока освещения, которые в состоянии покоя
или при малой скорости вращения удерживаются пружиной 12, которая его удерживает. В машинах, однако,
есть недостаток в том, что генерируемый ток изменяется в зависимости от скорости вращения маховика 13, в
то время как его другой конец на 14 не обеспечивает достаточного освещения при высокой скорости
вращения. Скорость вращения заземленного изолированного контакта подвергает опасности лампу
накаливания 10, проводник ведет к резистивному проводнику 15, другой конец которого желательно
использовать только для тока определенной величины, подключенного к 16 к земле, например, к напряжению
75 В. Чтобы избежать неблагоприятных последствий, маховик. Второй провод 17 из указанных выше
контактов, магнето маховика, обмотка 4, ведет к одному из выводов лампы накаливания 18, другой вывод
которого заземлен через проводник, так что проводящая цепь замыкается. Увеличение напряжения в свете
лампы накаливания 18 увеличивается, и это увеличение компенсируется установкой выключателей или
подобных устройств в резисторной цепи по мере необходимости. Согласно изобретению,
Регулирующее устройство включает в себя пружину, заземленную на одном из своих концов, которая имеет
следующий вид:
Контактный элемент и маховик на его свободном конце 85° обычно перекрывает шунтирующее
сопротивление, выполненное таким образом, что вырабатываемое напряжение s 35° и работает за счет
центробежной силы, так что соответствует напряжению ламп для разрыва прямого соединения с обычной
скоростью вращения. При увеличении скорости вращения магнето, и при этой скорости вращения сила
сопротивления и прерывателя пружины 12 достаточна для обеспечения контакта в точке 90°, расположенной
на вращающейся части магнето, в точках 10 и 11. Ток в цепи лампы в этом случае течет от катушек 4 к
контакту 90° и через изолированную пружину 8, детали магнето с маховиком схематически показаны на
рисунке. На прилагаемом чертеже схема нового контактного блока 6, от которого к контакту 90° расположен
маховик магнето, снабжен регулятором с его основными контактными точками 10, 11 и пружиной 12.
Проводник 19. Конструкция конуса. Подключенный к земле в другой точке, заканчивается на рис. 1, где
показан боковой вид внутреннего контакта одного из клемм держателя лампы, в то время как часть
маховикового магнето, а на рис. 2 показана обратная цепь от другого контакта, на которой изображен участок
на ломаной линии II-II лампы 18 к катушкам, что происходит на рис. 100, при этом конструкция якоря проходит
через провод 17. При таких высоких скоростях вращения, что лампа могла бы оказаться под угрозой,
центробежная сила, действующая на маховик 7 внутреннего двигателя внутреннего сгорания, окружает его
своим постоянным магнитом 3 и полюсными наконечниками 3, а также 12, изгибается наружу под действием
центробежной силы. Цена 11-1; 410,788 вес 13 так что контакты 10, 11 размыкаются. Затем ток течет от
контактного блока 10 через резистор 15 и на другом конце к земле в точке 16. Таким образом, напряжение
снова снижается до желаемой средней величины. Натянутая пружина 12 автоматически замыкает контакты
10, 11, когда скорость вращения падает до своего предыдущего значения.
Таким образом, напряжение лампы изменяется лишь в узких пределах, а переключение на разные скорости
вращения происходит полностью автоматически.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410789A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1932 г. № 32,985/32.
Фотография слева: 22 ноября 1933 года.
Завершено: 22 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,789 Усовершенствования в производстве одежды или связанные с ней.
Я, Генри Бикрофт, проживающий по адресу: Мэнсфилд, 14.
Компания Grovwe, расположенная по адресу: Пил-стрит, Ноттингем, британский подданный, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее изобретение предназначено для
усовершенствования одежды и относится, в частности, но не исключительно, к трусикам, брюкам и
аналогичным изделиям, изготовленным из трикотажной ткани или тканей, обладающих аналогичными
свойствами эластичности, способом, описанным в находящейся на рассмотрении патентной заявке №
32984132. В трусиках и аналогичных изделиях обычно вставляют в верхнюю и переднюю часть тела,
непосредственно под линией талии, кокетку, которая часто простирается от бедра до бедра и известна как
набедренная кокетка. Главная цель настоящего изобретения — улучшить посадку таких изделий с помощью
нового расположения набедренной кокетки или кокеток, чтобы не было ощущения мешковатости и склонности
к образованию складок в этой части. В общих чертах, этот эффект достигается за счет использования
набедренной кокетки или кокеток для сборки изделия спереди и/или В частности, кокетка или каждая из ее
частей может быть вшита в аналогичное по форме отверстие меньшей площади или ширины в изделии, а
удобной формой для кокетки и ее отверстия является приблизительно пятиугольная фигура, верхний край
которой совпадает с линией талии изделия, а один из ее углов направлен вниз к центру, причем верхний край
и два боковых края, которые сходятся к нижнему центру, предпочтительно длиннее двух оставшихся сторон
пятиугольника. Однако верхний край не обязательно должен быть прямым, поскольку лучшие результаты
достигаются, если он слегка вогнутый или V-образный, а посадка также улучшается, если два сравнительно
коротких боковых края, примыкающих к указанному верхнему краю, слегка сходятся вверх, так что изделие
имеет небольшую линию талии, но обеспечивает необходимое пространство в области бедер.
Например, в предпочтительной конструкции изделие, как описано в вышеупомянутой заявке, в основном
состоит из двух частей трикотажного полотна, выкроенных из основной части по косой, то есть под углом или
углами, отличными от прямого угла 55 к швам, которые впоследствии сшиваются вместе по спинке и передней
части тела и по внутренней стороне ног. Таким образом, швы проходят под углом к швам, и эти швы также 60
сходятся под углом друг к другу в местах швов, так что изделие способно растягиваться во всех
направлениях. Однако отличительной особенностью настоящего изобретения является расположение кокетки
на бедрах 65 и способ ее пришивания к изделию. Рассмотрим теперь только пришивание передней кокетки.
Для размещения кокетки две основные части, составляющие изделие, выкроены с помощью 70-й выкройки
таким образом, чтобы спереди, на линии талии, оставалось пятиугольное отверстие с одним углом. внизу и по
двум краям, которые расходятся в стороны плавными изгибами к бедрам и там сливаются в практически
вертикальный боковой край, идущий до линии талии.
Однако эти два последних упомянутых края не являются абсолютно вертикальными, а предпочтительно
слегка сходятся по мере приближения к линии талии. Кокетка выполнена из панели, по форме похожей на

указанное отверстие, но меньшей площади, причем эта панель вырезана из трикотажного полотна, при этом
кромки направлены вверх, и вшита в предусмотренное для нее отверстие в изделии. В результате, благодаря
разнице в площади между отверстием и вшитой в него панелью или кокеткой, гарантийный слой собирается
на 90 см в области линии талии, обеспечивая гладкую плотную посадку без складок или клиньев. Этот эффект
существенно усиливается за счет вырезания сходящихся вниз краев панели и отверстия с различными
изгибами, чтобы обеспечить различную степень смещения, а также за счет схождения двух сравнительно
коротких краев, прилегающих к бедрам, поскольку таким образом получается изделие с узкой линией талии,
но обеспечивающее достаточную свободу движений в области бедер. Также выгодно, если верхний край
кокетки, который совпадает с... Линия талии имеет слегка вогнутую или V-образную форму, поскольку такая
конструкция исключает любую тенденцию к образованию складок на передней части изделия.
Если кокетка пришита как спереди, так и сзади изделия, то два отверстия для размещения одежды
предпочтительно имеют приблизительно треугольную или V-образную форму; каждое из них, конечно,
несколько больше по площади, чем часть кокетки, которая в него вшивается. В такой конструкции два
сравнительно более коротких края, примыкающие к верхнему краю одной пятиугольной панели кокетки,
пришиваются к соответствующим двум более коротким краям другой панели с каждой стороны изделия.
Дата: 21 ноября, 19:32.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Нотингем и Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшители, используемые в производстве одежды или относящиеся к ней.
1,
Генри Бикройфт, проживающий по адресу: Мэнсфилд, 14.
Я, Гроув, Пил-стрит, Ноттингем, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования изделий из ткани и относится, в частности, но
не исключительно, к трусикам, штанам и подобным изделиям, изготовленным из трикотажной ткани или
тканей, обладающих аналогичными свойствами эластичности, способом, описанным в находящейся на
рассмотрении патентной заявке № 329541:32, в которой описывается и заявлено изделие из трусиков,
состоящее из частей трикотажной ткани, вырезанных из куска и сшитых вместе по обрезанным краям вдоль
внутренней стороны ног до промежности и от промежности вверх по передней и задней части тела, при этом
швы простираются значительно вдоль продольной части изделия, в котором края ткани, таким образом
сшитые вместе, имеют вогнутую форму, благодаря чему швы смыкаются и встречаются в указанных швах, а
угол смыкания постепенно изменяется вдоль его длины. В трусиках и подобных изделиях обычно вставляют
сверху и 21 На части тела, непосредственно ниже линии талии, расположена кокетка, которая часто
простирается практически от бедра до бедра и известна как бедренная кокетка. Главная цель настоящего
изобретения — улучшить посадку такой одежды за счет нового расположения бедренных кокеток или кокеток,
чтобы не было ощущения мешковатости и склонности к образованию складок в этой части.
Таким образом, данное изобретение предлагает бридж или подобное изделие с вшитой кокеткой на бедрах,
которая вставляется в аналогичное или соответствующее по форме отверстие меньшей площади или ширины
в основной части изделия, причем кокетка предпочтительно имеет нижние края, расходящиеся вверх.
Считается, что тестовая форма кокетки (и, конечно же, отверстия, в которое она вставляется) приблизительно
представляет собой пятиугольник, имеющий верхний край, расположенный близко к линии талии изделия или
совпадающий с ней, и противоположный угол, направленный по центру вниз. В кокетке такой формы
предпочтительно, чтобы верхний край и нижние края, сходящиеся к указанному углу или точке, были длиннее
Соседние файлы в папке патенты
