Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11380
.pdf
двух оставшихся боковых краев.
Однако верхний край кокетки не обязательно должен быть прямым, поскольку лучшие результаты
достигаются, если он имеет слегка вогнутую или V-образную форму, а посадка также улучшается, если два
сравнительно коротких боковых края, примыкающих к указанному верхнему краю, слегка сходятся вверх, так
что изделие имеет узкую талию, но обеспечивает необходимое пространство в области бедер.
Для лучшего понимания данного изобретения будет подробно описана предпочтительная конструкция
трикотажной одежды (тип 85) в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1
изображен вид изделия.
На рисунках 2, 3 и 4 показаны, соответственно, две основные составляющие части изделия: кокетка и
усиления в области промежности. Их можно рассматривать как иллюстрации выкроек, по которым такие части
изделия могут быть вырезаны из ткани, а на рисунке 5 показан внутренний вид промежности с усилением.
В данном описании одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые части. В изображенной
конструкции изделие выполнено в основном из двух одинаковых частей: одной правой и одной левой, которые
вырезаются из куска ткани по косой. Указанные части предпочтительно вырезаются, как показано, по
переменной косой (как описано в вышеупомянутом сопутствующем заявлении), то есть по косой кривой
поперек швов, края 11a, 12a, 110, 13a которых впоследствии сшиваются вместе по спинке и передней части
тела (швы 11 и 12) и по внутренней стороне ног (швы 13). Таким образом, швы 410, 789, которые обозначены
затенением на рисунке 2, проходят под углом к швам и сходятся под углом друг к другу в местах швов, так что
изделие способно растягиваться. Во всех направлениях. Однако отличительной особенностью настоящего
изобретения является расположение набедренной кокетки и способ ее крепления к одежде.
4 Рассмотрим теперь только подгонку передней кокетки 15. Для ее размещения две основные части 10А, 10В,
составляющие изделие, вырезаются по краям 17б с помощью выкройки таким образом, чтобы спереди, на
линии талии, при их сшивании образовалось пятиугольное отверстие с одним углом внизу и двумя краями,
которые плавно изгибаются вверх к бедрам и сливаются там в практически вертикальный боковой край,
идущий до линии талии. Однако эти два последних края не являются абсолютно вертикальными, но
предпочтительно слегка расходятся по мере приближения к линии талии. Кокетка 15 выполнена из панели,
форма которой в основном похожа на указанное отверстие, но имеет меньшую площадь. Эта панель
вырезана из трикотажного полотна, при этом кромки направлены вверх, и пришита вдоль швов 17 и 20 в
отверстие, предусмотренное для нее в изделии. В результате, из-за разницы в В области между отверстием и
вставленной в него панелью или кокеткой изделие собирается в области талии 21, обеспечивая гладкую,
плотную посадку без складок или клиньев. Этот эффект существенно усиливается за счет вырезания
сходящихся вниз краев 17a и 17b панели и отверстия с различной степенью изгиба, что позволяет получить
различную степень смещения, а также за счет того, что два сравнительно коротких края 20a панели, которые в
готовом изделии прилегают к бедрам, сходятся, поскольку это облегчает изготовление изделия с узкой
талией, но обеспечивающего достаточную свободу движений в области бедер.
Здесь следует отметить, что хотя форма панели кокетки 1,5 и предусмотренного для нее отверстия в
основном схожи, как ясно показано на примере сравнения обрезанного края 17b части 10A на рисунке 2 с
пунктирной линией 17a, 20a, которая расположена рядом с ним для обозначения контура прилегающего края
панели 15, тем не менее, указанные формы не являются абсолютно идентичными, поскольку край 1va панели
кокетки сужается к более острому концу, чем соответствующий край отверстия, и в то время как верхний
боковой край 20a панели 15 сходится к центральной линии панели, соответствующая часть края 17a
отклоняется от указанной центральной линии. Искажение или постепенное стягивание противоположных
краев отверстия при пришивании кокетки помогает создать небольшую, плотно прилегающую к талии часть
изделия, как будет понятно далее.
Также целесообразно, если верхний край 21а панели кокетки 15, который в готовом изделии 75 совпадает с
линией талии 21, будет слегка вогнутым или V-образным, поскольку такая конструкция исключает любую
тенденцию к образованию складок на передней части изделия 80. Если кокетка на бедрах пришита как

спереди, так и сзади изделия, то оба отверстия для ее размещения предпочтительно должны быть такими, как
описано выше.
Было установлено, что изделие с 85% отличной посадкой формируется, если каждая из двух основных частей
10А, 10ОБ, составляющих ее, вырезана под вогнутым углом от вершины 14 ягодиц до примерно семи дюймов
вверх по спине (см. край 11а, рис. 2) 90, а также от вершины ягодиц до примерно пяти дюймов вниз по ноге с
изменяющимся углом, продолжающимся и заканчивающимся постоянным углом (см. край 13а на рис. 2).
Аналогичный угол 95 предусмотрен и спереди, но предпочтительно, чтобы кривизна этого края 12а, который в
готовом изделии пришивается к передней части тела, была несколько более выраженной, т.е.
Радиус меньше, чем радиус кривизны 100 соответствующего края 13а спинки, как будет видно из сравнения
края 11а в правой части рисунка 2 с пунктирной линией 12а. Такой крой обеспечивает максимальную
эластичность в обоих направлениях 105 и позволяет изделию плотнее прилегать к телу, обеспечивая
идеальную свободу движений без той громоздкости, которая присуща предыдущим моделям одежды.
Поскольку две основные части 10 A, lh G 1 l B изделия имеют заостренный крой 14, четыре основных шва 11,
12, 13 сходятся в области промежности, и вставка в промежность не требуется, что придает промежности
легко изогнутую форму. Однако промежность предпочтительно укрепляется изнутри двумя треугольными
кусками 22 трикотажной ткани, которые соединены вместе, образуя приблизительно прямоугольный кусок,
лежащий углами на каждом из четырех вышеупомянутых швов.
Две стороны или основания 23а треугольных деталей, сшитых вместе в точке 23, предпочтительно слегка
вогнуты, так что при сшивании четыре стороны получившегося прямоугольника 125 деформируются во
вогнутом направлении. Предпочтительно, чтобы это усиление, собранное в одежде, имело свои валики,
простирающиеся в основном от передней части одежды к задней, причем валики одной треугольной детали
130 410,89 указанного усиления встречаются с валиками другой детали под углом, который предпочтительно
изменяется вдоль шва 23а. S показано на рисунке 5.
Изобретение описано выше и проиллюстрировано на примере нижнего белья, но оно может быть применено и
к другим предметам одежды, облегающим бедра и живот, то есть в таком изделии устраняется излишняя
объемность или мешковатость в области талии путем вставки панели в отверстие соответствующей площади
или ширины, выкроенное в указанном изделии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410790A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата принятия Конвенции (Швейцария): 27 ноября 1931 г. 410,790 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 ноября 1932 г. № 33,013/j 2.
Завершено: 22 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подлокотников в транспортных средствах.
Я, Оск. Ар Зм. Вирцина, проживающий по адресу: Дисбахштрассе, 16, Берн, Швейцария, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подлокотнику для автомобилей и других транспортных средств.
Поскольку вблизи рулевого колеса транспортного средства, например, автомобиля или самолета, редко
бывает место, на которое можно опереться рукой водителя, эта рука быстро устает, и безопасность водителя
существенно снижается. Чтобы немного отдохнуть, большинство водителей высовывают руку из открытого
окна, из-за чего рука может затекать, и когда требуется помощь с управлением рулем, обычно она
оказывается слишком поздно. Многие аварии происходят таким образом, и неизвестно, что именно высунутая
из окна рука была непосредственной причиной. Если происходит непредвиденное событие, такое как прокол
шины или что-то подобное, требующее особенно быстрого поворота руля, и когда, следовательно, важна
доля секунды, то если одна рука свисает из окна, водитель не может другой рукой должным образом
управлять транспортным средством, и рука, высунутая из окна, не может достаточно быстро переместиться к
рулю, чтобы помочь в управлении и предотвращении опасности.
Целью настоящего изобретения является устранение этой опасности и разработка усовершенствованной
конструкции подлокотника для транспортных средств.
Согласно изобретению, подлокотник для автомобилей и других транспортных средств включает в себя
стержень, шарнирно подвешенный для перемещения вперед и назад относительно транспортного средства, и
опору для руки, шарнирно прикрепленную к стержню для перемещения вбок.
На опоре может быть универсально установлена подставка для руки оператора, при этом высота опоры
предпочтительно должна регулироваться.
Благодаря такой конструкции подлокотник, когда не используется, можно сложить, чтобы он был вне
досягаемости руки, а при использовании он легко повторяет движения руки водителя.
Подлокотник предпочтительно, как описано ниже, крепится к боковой стенке 55 автомобиля рядом с рулевым
колесом или, в качестве альтернативы, может быть соединен со стойкой на полу автомобиля рядом с
водителем.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения 60 схематически проиллюстрирован в качестве
примера на прилагаемом чертеже, где: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, показывающий
часть рулевого колеса и один из вариантов подлокотника 65 в соответствии с изобретением, расположенный
рядом с ним, если смотреть в сторону рулевого колеса:
Рисунок 2 представляет собой вид подлокотника под прямым углом к рисунку 1; 70 Рисунок 3 представляет
собой вид подлокотника сверху, а рисунок 4 — вид сбоку, показывающий подлокотник, установленный на
двери транспортного средства. 75 На чертеже одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые или
аналогичные детали.
Обращаясь к чертежу, внутри окна 1 на боковой стороне 2 кузова автомобиля установлен регулируемый
кронштейн 3, закрепленный на винте 80а 4, который вращается и установлен на U-образном зажиме 2а; При
повороте винта 4 скоба 3 перемещается внутрь или наружу стены 2, и производится регулировка таким
образом, чтобы планка 5 не терлась о стену 2. Планка 5 шарнирно соединена в точке 6 со скобой 3, что
позволяет ей качаться вперед и назад относительно транспортного средства, а L-образный кронштейн S

установлен на планке 5 с регулируемой высотой с помощью винта 7 с гайкой. Опора 10 для люльки 11
шарнирно прикреплена к кронштейну S в точке 9, что позволяет ей качаться в стороны относительно
транспортного средства. Люлька 11 универсально закреплена на нижнем конце 95 опоры 10 и прикреплена к
шару 12, удерживаемому в гнезде 13 на опоре, так что люлька может легко перемещаться под углом вместе с
шаром во всех направлениях вокруг двух осей, расположенных поперечно друг к другу. Когда рычаг лежит на
люльке 11, последний может качаться вместе с рычагом 5 вперед и назад. относительно точки опоры 6, а
также вбок с опорой 10, когда последняя перемещается вокруг шарнира 9, и, соответственно, 105 люлька
может адаптироваться к желаемому положению рычага в любом направлении.
После установки описанного подлокотника в автомобиле рука, ближайшая к окну и помогающая управлять
рулем, постоянно поддерживается и автоматически следует за изменением поворота рулевого колеса без
неудобств. Таким образом, рука водителя удобно и надежно поддерживается на протяжении всей поездки,
благодаря чему рука не устает. Поскольку высота подлокотника регулируется перемещением кронштейна 8
вверх и вниз по планке 5, его можно подогнать под размер каждого водителя. В нерабочем состоянии
подлокотник и опора могут быть сложены вокруг шарнира 9, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
Все шарниры могут быть выполнены в виде универсальных или частично универсальных шарниров,
снабженных шариками или роликами.
Вместо крепления на кронштейне, как показано на иллюстрации, подлокотник может быть установлен на
стойке, закрепленной на полу автомобиля.
В самолетах подлокотник может использоваться так же, как и в автомобилях с двигателем внутреннего
сгорания. Однако в этом случае его предпочтительно располагать слева и справа от рулевого колеса, чтобы
пилот мог опираться на обе руки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410791A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания E K COLE L Im IT Ex D, британская компания, Эдвард Джон Вайборн, подданный
Великобритании, Энтрони Вайард Мартин, подданный Великобритании, и Гн Эоф Фи Рей Брэдфилд,
подданный Великобритании, все из компании Ekco Works, Priory Crescent, Саутенд-он-Си, Эссекс, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к приемным
устройствам Raclic и, в частности, но не обязательно, применимо к типу, известному как суперлитеродинные
приемники.

Было предложено повысить избирательность приемника путем включения в промежуточные каскады
усилителя или, в случае супергетеродинного приемника, в каскады усилителя промежуточной частоты, схем,
точно соответствующих промежуточной частоте, и компенсации возникающих при этом искажений с помощью
корректирующей цепи, которая может принимать различные формы. Был создан приемник, разработанный
таким образом, который практически свободен от того, что обычно называют «интеллектуальными
помехами», возникающими из-за взаимодействия между желаемой несущей и нежелательными боковыми
полосами.
Приёмник подвергался значительному воздействию других видов помех, включая (а) постоянный свист,
возникающий в результате взаимодействия желаемой и нежелаемой несущих частот, (б) взаимодействие
желаемых боковых полос и нежелаемой несущей частоты, и (в) взаимодействие желаемой и нежелаемой
боковых полос.
Целью настоящего изобретения является приемник, в котором некоторые или все из указанных выше помех
(а) (б) или (в) уменьшены или в значительной степени устранены.
В дальнейшем описании термин «высокая избирательность» следует понимать как подразумевающий
избирательность порядка той, которая описана в британском патенте № 1.
А 5 3144,869.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, приемник, который может быть
супергетеродинным приемником, имеет свою схему перед первым детектором с высокой селективностью.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, в дополнение к настроенному контуру для
производства указанной селективности предусмотрены два настроенных поглощающих контура, которые
настроены на частоту примерно на 9 кГц выше и ниже требуемой частоты. Конкретная частота, на которую
настроены эти два поглощающих контура, может значительно варьироваться в зависимости от условий,
которые существуют.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, коррекция искажений, возникающих в
настроенных контурах, расположена на входной стороне второго детектора 65.
Природа этих и других особенностей станет более понятной из пункта а.
Ознакомление со следующим описанием, а также ссылка на прилагаемый рисунок, демонстрирующий одну из
форм изобретения.
На фиг. 1 антенна 1 соединена через две катушки 2 и 3 с резистором 4 регулятора громкости,
зашунтированным катушкой 5 и соединенным с землей. Катушки 2 и 3 слабо связаны с экранирующими
цепями поглощения. Катушка 0, образующая с конденсатором 7 резонансный контур, соединена с катушкой 5,
которая также соединена с катушкой 8, образующей другой синхронизированный контур с конденсатором 9 и
подающей принимаемые колебания сигнала на сетку первого детекторного клапана 10 экранирующего типа.
Выходной контур клапана 10 включает конденсатор 11 и проводник 12, образующие цепь, предварительно
настроенную на промежуточную частоту приемника и соединенную через резистор 13 с положительным
выводом источника питания. С клапаном 10 связан генератор 14, расположенный известным образом для
ввода волны с частотой, немного отличающейся от несущей сигнала, для получения биений, которые
детектируются. В лампе 10 катушка 15, зашунтированная конденсатором 16, соединена с катушкой 12 и
подает сигнал на сетку усилительной лампы 17. Потенциал на экранных сетках ламп 10 и 17 и смещение сетки
фиксируются резисторами 18, 19 и 20 (последний зашунтирован конденсатором 21), как будет понятно.
Настроенные контуры 22, 23 и 24, 25 на выходе лампы 17 и на входе второй детекторной лампы 2C
соответственно аналогичны настроенным контурам 11, 12; 15, 16. Схема 24, 25. Дата подачи заявки: 23
ноября 1932 г. № 33067/32 41. Полная левая часть: 23 ноября 1933 г.
Завершено: 23 мая 1934 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся радиоприёмного оборудования.
Через конденсатор 27 подключена корректирующая цепь, включающая высокочастотный дроссель 28 и
низкочастотный дроссель 29, которая шунтирует входную цепь лампы 26. Дроссель 28 предотвращает
шунтирование высокочастотного сигнала, а дроссель 29, совместно с конденсатором 27 и входной цепью,
обеспечивает, в определенных пределах, увеличение выходного сигнала лампы 26 с частотой, компенсируя
тем самым искажения, возникающие в высокоселективных цепях.
Резистор 30, зашунтированный конденсатором 31, фиксирует относительный потенциал смещения сетки
лампы 26, так что детектирование может происходить. Выход лампы 26 содержит низкочастотный фильтр,
включающий дроссель 32 и конденсатор 33, а также первичную обмотку трансформатора 34, отделенную от
постоянного тока в дросселе 32 конденсаторами 3 и 36. Вторичная обмотка трансформатора 34 подключена к
сетке пентодной лампы 37, рабочий потенциал сетки которой фиксируется резистором 38 и зашунтированным
потенциометром 39.
Конденсатор 40 и дроссель 41, который может удобно представлять собой обмотку возбуждения
громкоговорителя, подключены параллельно потенциометру 39 и соединены с отрицательным выводом
источника питания. Предпочтительно предусмотрены конденсаторы 42 и 43, подключение которых
осуществляется к точке F, расположенной вблизи электрической середины нитей накала.
В описанной выше схеме селективность на входной стороне первого детекторного клапана задана на очень
высоком уровне. Этого можно достичь любым подходящим способом, например, с помощью ряда слабо
связанных цепей с низким декрементом.
Это положение, как правило, уменьшает величину энергии сигнала, поступающего на сетку лампы 10, и,
следовательно, уменьшает отношение сигнала к шуму. Однако дополнительная свобода действий в этом
направлении обеспечивается использованием цепей подавления 2 и 3, одна из которых настроена примерно
на 9 кОм выше, а другая — примерно на 9 кОм ниже частоты нужной станции. Таким образом, значения этих
цепей могут изменяться в соответствии с настройкой приемника на разные станции. Конденсаторы цепей 2 и 3
могут быть объединены с основными настроечными конденсаторами 7 и 9. Желательно, чтобы катушки цепей
подавления имели как можно более низкое сопротивление в высокочастотном диапазоне. Это, по сути, может
быть улучшено за счет использования устройства с отрицательным сопротивлением известного типа,
связанного с указанными цепями 2 и 3.
При желании устранение помех может быть частично осуществлено также средствами, описанными в нашей
параллельно рассматриваемой заявке № 14,60 G от 1932 года (серийный номер).
393,081).
Приемник, использующий данное изобретение, будет иметь незначительные «неразборчивые» помехи
благодаря высокой избирательности, а поскольку высокоизбирательные цепи расположены перед первой
детекторной лампой, «неразборчивые» помехи, присутствующие на аноде лампы из-за взаимодействия
нежелательной несущей и нежелательных боковых полос с желаемой несущей и желаемыми боковыми
полосами, уменьшаются гораздо больше, чем если бы селекция проводилась после того, как такие помехи
были бы подвергнуты выпрямляющему и усиливающему эффекту этой лампы. По аналогичной причине
желательно осуществлять регулировку громкости, как показано на входной стороне лампы 10, и поддерживать
входное напряжение лампы постоянным на наиболее эффективном значении для неразличения сильных и
слабых сигналов. Другие способы регулировки громкости, конечно, могут быть заменены показанным.
Как уже упоминалось выше, корректирующая сеть 28,29 расположена на входе второго детектора 26.
Преимущество заключается в том, что таким образом предотвращается перегрузка детектора из-за
усиленных низких частот искажений.

Дроссель 29 показан как изготовленный из железа 95%, но это не всегда необходимо, поскольку он может
быть с воздушным сердечником, а также может быть зашунтирован конденсатором.
Могут использоваться и другие формы корректирующих цепей, а способ подключения также будет зависеть от
других факторов в цепи. Например, на рис. 2 показано подходящее соединение с двухсеточной лампой 201.
Входной трансформатор 202 соединен с обеими сетками лампы, а цепь 204 (соответствующая 28 и 29 на рис.
1) подключена между катодом и точкой контакта второй обмотки трансформатора 202. Небольшой
конденсатор шунтирует дроссель 110. Схема корректирующих цепей на рис. 1 и 2 страдает от внесения
гармоник частот модуляции в степени, которая увеличивается с увеличением входного сигнала. Схема 3
преодолевает эту трудность за счет использования утечки 30, шунтируемой конденсатором 306, что
обеспечивает существенно низкое сопротивление самым низким частотам модуляции.
Это позволяет несущей частоте формироваться известным способом 4120, так что происходит выпрямление
практически без искажений.
Изобретение описано со ссылкой на конкретные варианты осуществления, однако они могут быть
модифицированы или изменены множеством способов без выхода за рамки изобретения.
Дата: 22 ноября 1932 г. Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный. 410,791. Полная
спецификация.
Усовершенствования, касающиеся радиоприёмного оборудования.
Мы, E K Co LE L Imi TED, британская компания EDWARD JOHN WYYBORN, a.
Энтони У. В. Ярд Маркстин, подданный Великобритании, и Джеффри Брэдфилд, также подданный
Великобритании, все из Экко.
Works, Priory Crescent, Southend-on-Sea.
Эссекс, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к супергетеродинным радиоприёмным устройствам.
Было предложено повысить селективность приемника по iS-сигналу путем включения в промежуточные
каскады усиления или, в случае супергетеродинного приемника, в каскады усиления промежуточной частоты
схем, точно настроенных на промежуточную частоту, и компенсации возникающих при этом искажений с
помощью корректирующей сети, которая может принимать различные формы. Был создан приемник,
разработанный таким образом, который практически свободен от того, что обычно называют
«интеллектуальными помехами», возникающими из-за взаимодействия между желаемой несущей и
нежелательными боковыми полосами.
Приёмник подвергался значительному воздействию других видов помех, включая (а) постоянный свист,
возникающий в результате взаимодействия желаемой и нежелаемой несущих частот; (б) взаимодействие
желаемых боковых полос и нежелаемой несущей частоты; и (а) взаимодействие желаемой и нежелаемой
боковых полос.
С другой стороны, было также предложено использовать чрезвычайно избирательную схему
предварительного отбора и настраивать промежуточные частотные каскады с очень пологой характеристикой,
чтобы в супергетерофинном приемнике допускалось умеренное «отклонение от заданного пути»
принимаемого сигнала и локальные колебания без серьезного ухудшения качества преобразования. В такой
конфигурации высока вероятность значительной потери мощности сигнала. Также было предложено
использовать поглощающие сети для подавления нежелательных помех.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованный приемник, в котором некоторые или все
помехи (а) (б) или (а), указанные выше, уменьшены или существенно устранены.

Термины «цепь подавления» и «цепь поглощения» будут использоваться как синонимы, поскольку, как
известно, один из них может заменить другой путем модификации его соединений.
Согласно настоящему изобретению, супергетеродинный радиоприемник имеет антенную схему, которая
связана с двумя настроенными цепями подавления или поглощения 65, одна из которых может быть
настроена на частоту примерно на девять килогерц выше, а другая — на частоту примерно на девять
килогерц ниже частоты нужной станции, и переменный элемент 70 каждой из цепей поглощения
одновременно управляется перемещением сгруппированных блоков настройки схемы предварительного
селектора и местного генератора.
Эти и другие особенности станут более понятными при ознакомлении со следующим описанием со ссылкой на
чертежи, прилагавшиеся к предварительной спецификации, из которых рис.
1
На фиг. 2 представлена принципиальная схема достаточного количества элементов для 80-канального
стереомагнитофона, иллюстрирующая применение настоящего изобретения. На фиг. 2 показана схема
корректирующей сети, которая может быть использована вместо показанной на фиг. 1'1, а на фиг. 853
представлена модификация фиг. 2.
На рисунке 1 антенна 1 соединена через две катушки 2 и 3 с резистором регулировки громкости 4,
зашунтированным катушкой 3 и подключенным к земле. Катушки 2 и 3 слабо связаны с поглощающими
контурами 2', 31, показанными на рисунке. Катушка 6, образующая с конденсатором 7 резонансный контур,
соединена с катушкой, к которой также соединена катушка 8, образующая другой резонансный контур с
конденсатором 995.
и подача колебаний принимаемого сигнала на сетку первого детекторного клапана экранного типа. Выходная
цепь клапана 10 включает конденсатор 11 и индуктивность 12, образуя цепь lo 00, предварительно
настроенную на промежуточную частоту приемника и подключенную через сопротивление 1,3 к
положительному выводу источника питания. С клапаном 10 связан генераторный клапан 14, расположенный
известным образом 105 для введения волны с частотой, немного отличающейся от несущей сигнала, для
получения биений, которые детектируются в клапане 10. Катушка 15, зашунтированная конденсатором 16,
соединена с катушкой H1 12 и подает сигнал на сетку усилительного клапана 17. Потенциал на экранных
сетках клапанов 10 и 17 и смещение сетки фиксируются сопротивлением 18, 19 и 20 (последнее
зашунтировано конденсатором H5, 21), как будет понятно далее. Настроенные цепи 410, T91 22, 23 и 24, 25 на
выходе лампы 17 и на входе второй детекторной лампы 26 соответственно аналогичны настроенным
контурам 11, 12; 15, 16. Контур 24, 25 соединен через конденсатор 27 с затвором лампы 26. Корректирующая
сеть включает в себя высокочастотный дроссель 28 и низкочастотный дроссель.
Дроссель 29 шунтирует входную цепь лампы 26. Дроссель 28 предотвращает шунтирование
высокочастотного сигнала, в то время как дроссель 29 служит совместно с конденсатором 27 и входной
цепью, обеспечивая в определенных пределах выходной сигнал лампы 26, возрастающий с частотой, тем
самым компенсируя искажения, возникающие в высокоселективных сетях. Резистор 30, шунтированный
конденсатором 31, фиксирует относительный потенциал смещения сетки лампы 26, так что может
происходить детектирование. Выход лампы 26 содержит низкочастотный фильтр, включающий дроссель 32 и
конденсатор 33, а также первичную обмотку трансформатора 34, отделенную от постоянного тока в дросселе
32 конденсаторами 35 и 36. Вторичная обмотка трансформатора 34 подключена к сетке пентодной лампы 37,
рабочий потенциал сетки которой фиксируется резистором 38 и потенциометром 39, шунтированным
конденсатором 40. Конденсатор 41, который может удобно представлять собой обмотку возбуждения
громкоговорителя, подключен параллельно потенциометру 39 к отрицательному выводу источника питания.
Предпочтительно использовать конденсаторы 42 и 43, подключение которых осуществляется к точке F,
расположенной вблизи электрической середины нитей накала.

В описанной выше схеме селективность на входной стороне первого детекторного клапана 10 задана таким
образом, чтобы она была очень высокой.
Это достигается за счет использования ряда слабо связанных цепей с низким декрементом и применения
цепей подавления 21 и 31, одна из которых настроена примерно на 9 кГц выше, а другая — примерно на 9 кГц
ниже частоты нужной станции. Чтобы значения этих цепей могли изменяться в соответствии со временем
настройки приемника на разные станции, конденсаторы цепей 2 и 3 соединены с основными настроечными
конденсаторами 7 и 9. Желательно, чтобы катушки цепей подавления имели очень низкое сопротивление ВЧ.
Это можно повысить, используя устройство с отрицательным сопротивлением известного типа, связанное с
указанными цепями 2 и 31. Приемник, использующий настоящее изобретение, будет иметь мало
«разборчивых» помех благодаря высокой избирательности, в то время как, поскольку высокоизбирательные
цепи расположены перед первой детекторной лампой, «неразборчивые» помехи, присутствующие на аноде
лампы из-за взаимодействия между нежелательной несущей и нежелательными боковыми полосами и
нужной несущей, и желаемое уменьшение боковых полос происходит гораздо сильнее, чем если бы отбор
был 7 Q.
Попытка, предпринятая после того, как подобные помехи были подвергнуты выпрямляющему и
усиливающему воздействию этой лампы, обычно требует использования «корректирующих» или
«выравнивающих» средств для компенсации неравномерного затухания различных частот. Как упоминалось
выше, для этой цели предусмотрена корректирующая сеть 28, 29, расположенная на входе 8O второго
детектора 26. Преимущество заключается в том, что таким образом предотвращается перегрузка детектора
усиленными низкими частотами искажений. 85 Дроссель 3 29 показан как дроссель с воздушным сердечником,
но это не всегда необходимо, поскольку он может быть с воздушным сердечником, а также может быть
зашунтирован конденсатором.
Могут использоваться и другие формы корректирующих цепей, а способ подключения также будет зависеть от
других факторов в цепи. Например, на рисунке 2 показано подходящее соединение с двухсеточной лампой
201. Входной трансформатор 202 95 соединен с обеими сетками лампы, а цепь 204 (соответствующая 28 и 29
на рисунке 1) подключена между катодом и средней точкой вторичной обмотки трансформатора 202 10.
Небольшой конденсатор шунтирует дроссель.
Схема корректирующих цепей на рисунках 1 и 2 страдает от введения гармоник частот модуляции в такой
степени, что в 10⁶ разность увеличивается с ростом входного сигнала. Схема на рисунке 3 преодолевает эту
трудность за счет использования утечки 305, зашунтированной конденсатором 306, обеспечивающим
существенно низкое сопротивление самым низким частотам модуляции 110⁶. Это позволяет несущей
частоте формироваться известным образом, так что происходит практически безискажающее выпрямление.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410792A

[]
Вепи-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 ноября 1932 г. № 33069/32 4109792. Полная левая сторона: 23 ноября 1933 г.
Полный текст принят к публикации: Mbj 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в 6 радиоприёмных устройствах или относящиеся к ним.
Мы, компания E EK COLE Li MITED, британская компания, расположенная на или вблизи шпинделя основного
переменного тока, и компания L 3 DWD Jo 3 ri WYBORN, британская компания, производящая конденсаторы,
обе из завода Ekco Works, Priory Crescent, Southin'd-on-Sea, Эссекс, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения, исходя из рассмотрения следующего описания, имеет следующую форму:
На рисунке 1, иллюстрирующем высококачественные радиоприемники, представленные на прилагаемых
чертежах, показан один из возможных способов приема и воспроизведения сигнала с существующих
устройств. На рисунке 2 схематически показано значительное количество различных станций,
иллюстрирующих модификацию или длины волн. Поэтому было признано, что большой масштаб индикации
может быть лишь дополнительной модификацией для отображения конкретных длин волн.
или станции, к которым может быть подключен 1 Pigue 1. Диафрагма громкоговорителя почти необходима. В
предыдущих конструкциях, обеспечивающих эту функцию, она под диафрагмой 1 представляет собой
переменный диффузор. Было принято устанавливать круглую более плотную шкалу 2, главный шпиндель
которой обозначен 70-градусной шкалой по периферии громкоговорителя в точке 3. Установлен на шпинделе
3 и управляет громкоговорителем. Эта конструкция, как правило, представляет собой индикаторный рычаг 4,
который требует, чтобы указатель был приспособлен для перемещения по большой шкале, закрепленной в
точке, расположенной в центре шкалы. 5. Будет видно, что благодаря этой конструкции центр шкалы
находится не в центре диффузора громкоговорителя, а в центре шпинделя 3.
трудности, которые, как следствие, привели к увеличению себестоимости комплекта, обычно имеют угловое
перемещение около 1-80 градусов. Для того чтобы улучшенная схема индикации, при этом сохраняя полную
шкалу, на которой в значительной степени отсутствует указанный дефект конденсатора, может быть
представлена без этой необоснованной причины. В соответствии с одной из особенностей настоящего
изобретения, показанная на рисунке 2 схема может использоваться в радиоприемнике, в котором может быть
использована схема 85. В этой схеме рычаг 4 поворачивается в точке 6, на которую может быть настроен
комплект, и она приспособлена для привода в действие штифтом. Используется большая круговая или
дугообразная шкала F, установленная на звене, соединенном с шпинделем 3. Штифт F, работающий в q
диафрагмы громкоговорителя, а паз или подобное в рычаге 4 позволяет схемам Таким образом, различные
индикаторные движения шпинделя 3 могут быть осуществлены без поворота для выполнения одного полного
перемещения по индикационному указателю или подобному элементу на шкале 6. При таком расположении
ось, вблизи которой находится центр общего движения указателя, меньше, чем длина указанной диафрагмы
шпинделя 1, так что длина шкалы может быть меньше, чем потребовалось бы при других способах приема
радиосигнала. Согласно другому свойству настоящего изобретения, в радиоприемнике
4 Установка шкалы настройки больших размеров показана на рисунке, а указатель pbintdr равен 3. Сама
шкала S подвижна относительно jl O, расположенного в ее поперечном направлении, чтобы пройти через
указатель 9. Показано, что ось звукового сигнала динамика 1 имеет немного меньший диаметр диафрагмы,
чем диафрагма, и обычно она имеет предпочтительную диафрагму, согласно другой особенности настоящего
изобретения; В радиоприемнике с приблизительно такими же размерами предусмотрена большая
Соседние файлы в папке патенты
