Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11372
.pdf
автомобиля, оснащенного дифференциалом, при прохождении поворота.
Изобретение, естественно, не ограничивается строго описанным ern-",odii-,ient, но допускает va ou nodifiations.
Теперь, подробно описав и установив. f11 natuie Gzf iii soid invention an] in wx hat nianner 'the shame is txo be
performed, I dechare that what 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346389A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА4W:
Дата проведения конвенции (Германия): 29 января 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Янв. 3, 7930.
Завершено. Принято к публикации; 7 апреля 1931 г., COMPTIEXJE SREECIFJICATION.
Усовершенствования в производстве мыла для подмышек.
Я, К. УикТринт-С. Крел, гражданин Германии, ранее проживавший по адресу: 6, Икронпринценштрассе,
Берлин-Эйхвальде, Германия, а теперь по адресу: 26, Оливедальсгатан, Гётеборг, Швеция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В целях настоящего описания я буду называть два вида жиров и масел, используемых в производстве мыла,
соответственно творожными жирами и клеевыми жирами.
Примерами жиров, получаемых из творога, являются животный жир, пальмовое масло, свиной жир, льняное
масло, костный жир и соевое масло.
Примерами жиров, используемых в производстве клеевых материалов, являются кокосовое масло,
пальмоядровое масло, дика-жир, масло бабассу и касторовое масло.
Различие между этими двумя классами жиров заключается в том, что мыла творожных жиров легче
высаливаются, чем мыла клеевых жиров. Содаовые мыла из творожных жиров могут быть выщелочены при
концентрации электролита приблизительно 6%, тогда как для содаовых мыл из клейких жиров требуется
концентрация более 20%. Калийные мыла из творожных жиров остаются стабильными при концентрации
электролита до 5%, а возможно и более, тогда как калийные мыла из клейких жиров перестают быть
стабильными при концентрации, превышающей 2,4%.
Следует отметить, что в случае творожных жиров стабильность калийных мыл снижается! А содержание соды
в мыле, вызывающем высаливание электролитами, приблизительно одинаково.

По аналогии можно было бы ожидать, что аналогичные условия будут существовать и в отношении клеевых
жиров, и что, поскольку для высаливания клеевых жиров требуется концентрация электролита более 20%,
калиевые мыла из этих жиров будут стабильны при концентрации электролита, скажем, от 15 до 18%. Однако
на самом деле производство мягкого мыла из клеевых жиров...
Использование щелочи калия ранее не давало удовлетворительных результатов, поскольку полученное мыло
отличалось недостаточной стабильностью и прочностью, было также гигроскопичным и непрозрачным,
подвержено ухудшению качества при изменении температуры и могло расплыться при контакте с воздухом.
Это также в значительной степени относится к [Цена 1/1-] калийному мылу, произведенному из творожного
жира, r sinan th li em mixed w with 5 ghi f s, iii d r o obtain even no le te y g od es lts it has been necessary toi m ithpr
p or io n ofgluefatto 45% or less.
Ранее предлагалось производство мягкого мыла из 60% растительного масла (предпочтительно хлопкового) и
смолы с использованием едкого калия, не содержащего едкого натрия.
Хлопковое масло не входит в число масел, которые я отношу к жирам, используемым в качестве клея. 65
]МЖи инвехт предлагает процесс, позволяющий получать из клеевых жиров мягкое мыло, способное
образовывать обильную пену, обладающее высокой степенью прозрачности и не подверженное воздействию
обычных изменений температуры. Мыло имеет мягкую или полутвердую консистенцию и является либо
нейтральным, либо слабощелочным. В результате этого процесса из заданного количества жира получается
сравнительно большая доля мыла, и хорошие результаты также могут быть получены, если указанные жиры
используются в пропорции не менее 65%, смешанные с другими жировыми веществами или смолами.
1
Было установлено, что неудача, ранее наблюдавшаяся при использовании клеевых жиров для производства
поташного мыла, была вызвана использованием гидроксида калия, содержащего вещества, такие как хлорид
калия или другие соли, обладающие высаливающими свойствами. Омыление «с помощью гидрата калия без
использования карбоната калия» ранее было указано в спецификации № 268980, но без упоминания полного
или почти полного омыления, за исключением других веществ, вызывающих высаливание. Я обнаружил, что
даже незначительные количества таких веществ вредны, например, делают мыло нестабильным, особенно
при низких температурах (95 градусов по Фаренгейту). В то время как ранее, особенно при производстве
содового мыла, считалось необходимым добавлять электролиты для повышения твердости мыла. Напротив,
я обнаружил, что при производстве поташного мыла электролиты оказывают пагубное воздействие на
стабильность мыла. Соответственно, я использую гидроксид калия, который содержит не более 2,4%
веществ, обладающих свойствами, позволяющими определять содержание солей.
-? -346,389 № 315/-30.
Для достижения полного омыления температура должна быть не менее 600 °C, а при проведении процесса
под давлением температура может даже превышать 1000 °C. Пропорция используемой воды должна быть
такой, чтобы мыльные ячейки полностью набухли, обеспечивая полную прозрачность и хороший выход
продукта. В целом, соотношение воды должно быть таким, чтобы выход мыла составлял от 240 до 300% по
отношению к количеству масла или жира. Если содержание воды слишком мало, полученное мыло будет
тусклым и не совсем прозрачным, а если слишком велико, то мыло будет жидким. Мыло может быть
приготовлено таким образом, чтобы оно было либо совершенно нейтральным, либо имело степень
щелочности до 0,3% KOR.
ПРИМЕР 1.
части пальмоядрового масла части кокосового масла жирные кислоты примерно 52-1 части калийной щелочи
(50 B6) на 160 частей воды - Калийная щелочь содержит 0,2% карбонатов, хлоридов и сульфатов. Омыление
проводится в автоклаве под давлением от 3 до 4 атмосфер, при этом используется только 80% воды до

завершения процесса омыления, а оставшаяся часть затем добавляется. Мыло нейтральное.
EXAmTLF, 2.
части жирных кислот арахисового масла части соевого масла 50 частей кокосового масла части жирных
кислот кокосового масла около 49 частей щелочи калия (50 B6), как использовано в примере 1.
части воды.
В этом примере используется перемешивание, нагрев от 60 до 1000 °C, и используется только 80% воды до
полного омыления жира, после чего добавляется остаток. Это мыло обладает слабощелочными свойствами.
45 Учитывая подробное описание и установление природы моего изобретения и способа его осуществления,
я заявляю, что то, что я заявляю, это: -50 1. Процесс производства мягкого мыла из клеевых жиров или смесей
клеевых жиров с другими жирами, смолами и тому подобными веществами путем обработки щелочью
гидроксида калия, содержащей не более 2,4% 55 компонентов, вытесняющих другие вещества.
2.
В процессе, описанном в пункте 1, с использованием такой пропорции добавленной воды, при которой выход
мыла увеличивается с -240 до 300% относительно количества используемого 60%-ного вещества.
3.
В процессе, описанном в пункте 1 или ПИ, с использованием жиров-клеев в пропорции не менее 65%,
смешанных с другими жирами.
Датировано 3 января 1930 года.
От имени заявителя: -ГЕРБЕРТ ХАДДАН и Ко., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31
и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 346,389
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346390A
[]
Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся сыров.

Мы, Антонио Аубиккио и Энрико Аухркасо, оба итальянские подданные и оба проживающие по адресу Виа
Провинциале Казилли, Сан-Джузеппе Везувиано (Неаполь), Италия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: так называемые сыры проволони, т. е. итальянские сыры, несколько похожие на сыры
качиокавалло, ранее имели различные внешние формы, но эти формы выбирались более или менее
случайным или причудливым образом, например, сыры проволони изготавливались в форме груши, яблока,
миндаля или в форме неглубокого конуса, т. е. конуса с большим основанием и небольшой высотой.
Однако эти известные произвольные формы, изменяющиеся в соответствии с прихотью производителя, не
особенно просты в изготовлении или даже в продаже, особенно когда сыр необходимо разрезать на части.
В результате многочисленных экспериментов мы обнаружили, что при изготовлении сыра проволони
цилиндрической формы достигаются весьма существенные преимущества.
При таком способе изготовления сыры получаются более качественными и их легче продавать.
Таким образом, очень равномерное и полное созревание может быть достигнуто, в частности, благодаря
равномерному нанесению соли, используемой при производстве сыра, на его поверхность.
Кроме того, можно уменьшить или даже исключить возможность брожения сырной массы, и продукт будет
защищен от недостатков, которые могут возникнуть в процессе созревания, особенно летом.
Таким образом, цилиндрическая форма обеспечивает сыру более высокое качество, чем то, которое обычно
можно было получить до сих пор. Указанная форма также дает значительные преимущества с точки зрения
продажи сыра, поскольку цилиндрический сыр легко нарезается механическим способом, в отличие от
обычной ручной нарезки.
Таким образом, можно добиться гораздо более равномерной нарезки, чем при ручной нарезке сыра. Кроме
того, цилиндрическая форма обеспечивает очень компактный продукт, и независимо от того, нарезается ли
сыр машинным или ручным способом, и даже если сыр очень сухой, отходов, таких как крошение при нарезке,
практически нет.
Главными целями изобретения являются обеспечение средств для придания изделию большей механической
прочности и возможность его легкого подвешивания на крюках или других опорах, используемых в магазинах
или других местах, где сыр выставляется или продается.
Согласно нашему изобретению, цилиндрический сыр заключен в сетку из тонкой веревки или нити, отдельные
нити которой расположены вдоль и перпендикулярно образующей линии цилиндра, причем сетка
простирается над сыром, где он собирается, образуя средство для подвешивания.
Расположение прядей вдоль линии формирования цилиндра обеспечивает равномерное распределение
нагрузки по всем прядям. Сетка складывается так, чтобы покрывать дно сыра, и плотно прикрепляется как к
бокам, так и к дну, чтобы выдерживать вес сыра в подвешенном состоянии.
Желательно, чтобы нижняя часть сыра была плоской, перпендикулярной образующей линии цилиндра, а
верхняя — слегка сужалась (становилась конусообразной), чтобы сетка, идущая вверх к опоре, не оказывала
чрезмерного давления на верхние края сыра.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4, 7930. Нет, 402/так. 34,, Полная версия принята: 7 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
ii. Замечания, касающиеся клапанов для накачивания пневматических шин.
Я, Джон Кэрролл Кроули, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Флэмпстед
Роуд, 2115, Кливленд-Хайтс, округ Гайахога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к штоку клапана и, в частности, к штоку клапана, снабженному адаптером,
благодаря которому шток клапана, имеющий конструкцию, отличную от обычной стандартной конструкции
штока клапана, может быть оснащен для использования стандартных внутренних элементов клапана.
Целью изобретения является создание ниппеля и адаптера, конструкция которых позволяет
взаимозаменяемо использовать пневматические камеры для шин, оснащенные такими ниппелями, на
различных типах колес.
Еще одна цель — предоставить ниппель и адаптер, позволяющие использовать камеру с ниппелем на
колесах, таких как дисковые или другие типы колес, где необходимо, чтобы часть ниппеля, содержащая
внутреннюю часть клапана, выступала в сторону обода колеса и располагалась рядом с ним. Еще одна цель
состоит в том, чтобы обеспечить конструкцию штока клапана и адаптера, при которой адаптер не может
вращаться относительно штока, но может перемещаться в продольном направлении относительно него для
целей сборки и регулировки.
Еще одна цель — обеспечить наличие штока и адаптера, в которых предусмотрены отдельные средства для
зажима штока в камере шины и для удержания адаптера и штока вместе, благодаря чему адаптер может
регулироваться относительно штока независимо от положения зажима между штоком и камерой шины.
Ещё одна цель — разработка клапана и адаптера, состоящих из относительно небольшого количества
деталей, которые легко собираются и экономично производятся.
С учетом этих целей, согласно настоящему изобретению, шток клапана снабжен адаптером, имеющим
сквозное отверстие и включающим средства на штоке, предназначенные для продольной регулировки штока,
а также средства для поддержания герметичного соединения между штоком и адаптером, так что адаптер
эффективен в различных положениях регулировки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой
боковой вид штока клапана и адаптера 65, при этом шток клапана и часть адаптера показаны в разрезе, а
другой тип адаптера обозначен пунктирными линиями.
Рис. 2 представляет собой горизонтальный поперечный разрез 70 через шток клапана и адаптер, показанные
на рис. 1. Этот вид выполнен практически по линии 2-2 рис. 1 в направлении стрелок, при этом гайка для

зажима штока в шинном канале 15 на этом виде отсутствует.
Рис. 3 представляет собой вертикальное поперечное сечение штока клапана, показанного на рис. 1.
На рис. 4 представлен частичный вертикальный поперечный разрез слегка модифицированной формы 80
клапана tecm. Рис. 5 представляет собой горизонтальный разрез, аналогичный рис. 2, при этом стержень
клапана, показанный на последнем изображении, имеет форму, изображенную на рис. 4. 85 Рис. 6
представляет собой поперечный вертикальный разрез одной из частей конструкции. Рис. 7 представляет
собой детальный вид другой части конструкции, причем некоторые ее участки показаны в разрезе. На рис. 8
представлен боковой вид модифицированной формы штока клапана и адаптера, при этом шток клапана и
часть адаптера показаны в разрезе. 95 На рис. 9 представлен фрагментарный вид адаптера, показанного на
рис. 8.
Рис. 10 представляет собой поперечный разрез по линии iO0-l0 на рис. 9. Рис. 11 представляет собой
поперечный разрез штока клапана 100, показанного на рис. _8 На рис. 12 представлен вид сверху штока
клапана, показанного на рис. 11, при этом его головка не показана.
191 Как известно, шток клапана данного типа изготовлен из трубчатой латуни или другого некоррозионного
металла и имеет на одном конце резьбовую часть с уменьшенным диаметром. Шток клапана имеет
коническое утолщение у своего наружного конца, расположенное в центральном отверстии штока, причем это
утолщение предназначено для размещения части стандартных внутренних элементов клапана. Эти штоки
клапанов изготавливаются из латуни или другого подобного металла, чтобы обеспечить легкое вставление
или извлечение клапана и предотвратить замерзание его внутренней части после длительного нахождения в
нем и воздействия погодных условий.
20. В настоящем документе описывается следующее:
Будет описан вариант 20, в котором шток клапана изготовлен из стали или другого подходящего металла, а
адаптер выполнен из подходящего некоррозионного металла.
Для некоторых типов колёс требуется, чтобы часть штока клапана, содержащая его внутреннюю часть,
располагалась вплотную к ободу колеса.
Это потребовало использования различных штоков на камерах шин, предназначенных для использования с
такими колесами, как тяжелые дисковые колеса, по сравнению с теми, которые используются на обычных
колесах со спицами. Настоящее изобретение раскрывает шток клапана, который может использоваться с
камерами для шин независимо от типа колес, с которыми будут использоваться камеры, и который может
иметь связанные с ним адаптеры для учета различных условий, возникающих в связи с различными типами
колес.
Шток клапана 1 представляет собой трубчатую трубку из армированного волокна, снабженную внутренним
отверстием 2 и имеющую рядом с одним из своих концов головку 3, которая приспособлена для
взаимодействия с разжимным устройством (описанным позже) для зажима частей внутренней трубки между
головкой и разжимным устройством. Конец стержня, противоположный головке 3, имеет наружную резьбу 4, в
то время как отверстие 2, прилегающее к этому концу, расширено и соединено с малой или нижней частью
отверстия коническим выступом 5. На внешней поверхности стержня 1 имеется одна или несколько плоских
поверхностей 6, так что, когда на стержень устанавливается распорная пластина 7, такая распорная пластина,
имеющая центральное отверстие с плоскими боковыми сторонами, взаимодействующими с плоскими
поверхностями 6, будет удерживаться от вращения относительно стержня.
— — В форме стержня, показанной на фиг. 1, 2 и 3, стержень снабжен парой диаметрально противоположных
пазов 8, простирающихся от верхнего края стержня до точки, прилегающей к коническому выступу 5, тогда как
в форме стержня, показанной на фиг.
4 и 5 стержень снабжен парой диаметрально противоположных шпоночных пазов или канавок 9, также
простирающихся от верхнего конца стержня рядом с плечом 5. Однако во всех остальных отношениях две

формы стеблей 6f, показанные здесь, по существу схожи.
Адаптер 10, который может иметь форму колена, как показано сплошными линиями на рис. 1, или быть
прямым, как показано пунктирными линиями на рис. 1, снабжен центральным отверстием 11, которое при
сборке деталей будет сообщаться с отверстием 2 в штоке.
Переходник в форме локтя, как легко понять, используется для того, чтобы отверстие, содержащее
внутренние детали клапана, располагалось в точке, прилегающей к ободу колеса; такое использование
предназначено, например, для колес типа тех, которые используются на грузовиках или автобусах. Наружный
конец адаптера имеет резьбу, как показано на рисунке 12, для установки пылезащитного колпачка или
запорного элемента соответствующей формы, при этом следует понимать, что внутренние части клапана
расположены на таком наружном конце под углом 90°. Другой конец адаптера включает в себя прямую часть с
кольцевым ребром 13, выступающим наружу и расположенным внутри конца адаптера, при этом на его конце
95 имеются диаметрально противоположные выступающие наружу выступы 14, которые, когда адаптер
установлен в штоке, образуют выступы.
устанавливается в пазы 8 или в канавки 9, в зависимости от случая, и удерживает адаптер 100 от вращения
относительно штока: конец адаптера, прилегающий к выступам 1.4, снабжен зенковкой, расположенной в
осевом положении относительно отверстия 11, которая имеет резьбу, взаимодействующую с резьбой 105 на
одном конце таблеточного элемента 16, имеющего кольцевой выступ или головку 17 на другом конце.
Уплотнительная прокладка 18 расположена на таблеточном элементе 16 таким образом, чтобы удерживаться
на нем выступом или головкой 17, и когда элемент 16 ввинчивается в нижний конец адаптера, уплотнительная
прокладка 118.
который имеет немного больший диаметр, чем отверстие 2 штока, сжимается 115 между плечом 17, концом
адаптера, прилегающим к выступу 14, и стенкой отверстия 2, обеспечивая герметичное соединение между
штоком и адаптером, которое может регулироваться в продольном направлении штока и эффективно в любом
положении.
Гайка 1.9 с внутренней резьбой в точке 20 и внешней резьбой в точке 21 используется для зажима штока к
камере шины. Внутренняя резьба 20 этой гайки взаимодействует с резьбой 4 штока клапана, в результате
чего при завинчивании гайки 19 на шток она прижимает разжимную пластину 7 к головке 3 штока, зажимая
отверстие с помощью конического упора штока и камеры шины в собранном виде 30. Ствол 26 снабжен одним
или несколькими вариантами связи. Гайка 19 также снабжена дополнительными плоскими гранями 31 на
своей внешней поверхности, а ее выступающий наружу кольцевой выступ на конце плоских граней 31 имеет
плечо 22 на своей внешней поверхности, которое снабжено выемками 32, имеющими плечо, образующее
посадочное место или упор для выемок 33, прилегающих к нижней части нижнего конца сборочной гайки 23,
когда выемки заклепаны в отверстие 27. Последняя гайка окончательно установлена на разжимном
устройстве 34, снабженном центральным отверстием на деталях.
Эта гайка имеет плоские внутренние стороны, взаимодействующие с резьбой 24, причем такая резьба,
взаимодействующая с плоской стороной 31, расположена на штоке. Адаптер 15 с резьбой 21 гайки 19, в то
время как адаптер, показанный в этом варианте исполнения, имеет на своем верхнем конце элемент 35,
снабженный выступающим внутрь кольцевым фланцем 25 с центральным отверстием 36, который
предназначен для зацепления с ребром 13 адаптера в форме двойного колена, изгибы которого расположены
противоположно. 8C будет поддерживать адаптер в собранном виде в таком положении относительно штока
клапана, как будет легко понять, и одновременно позволит вращать гайку той части, которая содержит клапан
231, для регулировки внутри и в точке, прилегающей к фланцу обода колеса, при этом такое использование
предназначено для &, когда адаптер должен быть собран, например, относительно колес, таких как шток
клапана, конец адаптера используется на грузовиках или автобусах.
Внешняя часть, вставленная в расширенную часть конца адаптера, имеет резьбу, как показано на отверстии
2, с выступами 14, входящими в зацепление с 37, для размещения в пазах или шпонках соответствующей
формы пылезащитного колпачка или запорного элемента, в зависимости от случая, в штоке клапана.

Предполагается, что гайка 23, в которую затем ввинчиваются внутренние части клапана, расположена
снаружи на таком наружном конце. «Резинка адаптера гайки 19. И поскольку другой конец адаптера 35
снабжен соединением между гайкой 23 и прямой частью 38, имеющей выступающее наружу кольцевое ребро
39 и промежуточное ребро 95 и уменьшенный конец 40 адаптера, представляет собой поворотное
соединение, перемещение такой части гайки 23 будет вдавливать адаптер в отверстие штока до тех пор, пока
уплотнительная часть не будет заполнена.
Прокладка 18 была сжата, как указано ранее. Внутренний диаметр 36 адаптера указан. Когда гайка 23
навинчена в точке 42 рядом с концом гайки 19, нижняя часть 38, резьба которой взаимодействует с резьбой
42, будет опираться на выступ 22 резьбы 43, расположенной на одном конце гайки 19. Если гайка 23 ослабнет
— трубчатый элемент 44, имеющий кольцо во время использования, — достаточно затянуть только буртик
457 на другом его конце. Уплотнение, обеспечивающее надлежащую сборку прокладки 46, располагается на
трубчатом соединении деталей, поскольку клапанный элемент 44, который должен удерживаться на нем
штоком jQ5, зажимается к камере шины с помощью упора 45, и когда элемент 44 имеет независимое
соединение. Шток клапана, ввинчиваемый в нижний конец части разжимного элемента и гаек 19 и 23
адаптера, может быть изготовлен из стали или любого другого подходящего металла, диаметр которого
немного больше диаметра коррозионно-активного металла, в то время как уменьшенная часть 40 адаптера
должна быть изготовлена из подходящего некоррозионно-активного металла. Цель такого подхода
заключается в том, чтобы она была изготовлена из подходящего некорродирующего металла.
Конструкция крепления понятна. - гайка 47, увеличенная часть которой представлена в форме, показанной на
рис. S до 12 с внутренней резьбой в точке 48, предусмотрена включительно, собственно шток клапана -
прилегающей к его уменьшенной части с внутренними фланцами или ребрами, по существу такими же, как и
шток клапана, описанный ранее, но в -49 и 5-0, которые определяют кольцевую канавку, чтобы различия были
очевидны - принимающий кольцевое ребро 39 на части, видимой в конструкции Nh-le, охватываемой 38
адаптера. Адаптер предпочтительно собирать с гайкой как единое целое, это достигается путем вставки части
38, снабженной внутренним отверстием 27 и головкой 28 ребра 39, которая предназначена для
взаимодействия с зажимным ребром 39. Эти цифры будут подробно изложены.
Когда адаптер предназначен для соединения частей внутренней трубки диаметром 125 мм между штоком
клапана, головкой и разжимным устройством, он должен быть собран в штоке клапана. Другой конец 29 части
38, расположенный на стержне 26, имеет наружную резьбу внутри верхнего конца отверстия, в то время как
отверстие 27, прилегающее к этому концу, представляет собой 27 стержня, при этом выступы 41 увеличенной
части соединены с меньшим адаптером, зацепляющимся с частями 33 у основания выемки 32 в верхнем
конце стержня, в то время как увеличенный конец крепежной гайки 47 надевается на конец стержня, и резьба
48 на ней может быть зацеплена с резьбой 29. Вращение крепежной гайки 47 зафиксирует концевую часть 38
адаптера в отверстии 21 стержня и одновременно переместит ее вниз в зажимное положение на внутренней
трубке. Поскольку соединение между крепежной втулкой и адаптером является поворотным, вращение
адаптера будет отсутствовать, а произойдет лишь его продольное перемещение в отверстие штока клапана.
Части 33 штока клапана, взаимодействующие с гранями 41 адаптера, также будут предотвращать вращение
адаптера и одновременно стабилизировать его относительно остальных частей.
Vav tm h pedr и attan leemyb aeof- steel или anyotesutbemtra, хотя адаптер может быть изготовлен из
подходящего некорродирующего металла, при этом цель такого устройства должна быть четко понятна.
Хотя в последнем варианте осуществления адаптер описан как тип, в котором клапанные заглушки
располагаются рядом с фланцем обода колеса, следует понимать, что любая другая форма адаптера также
предусмотрена изобретением, и что прямой адаптер мог бы быть раскрыт и в этом случае.
Изобретение допускает такие модификации и адаптации, которые подпадают под действие прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и его способ осуществления, необходимо...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Испания): январь. 4, 1929. 346,39,2 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): дан. 6, 1930. № 516/30.
III 0omnpltetAkcoopted: April 7, 1931, COMPLETE SPECIFICATION.
Усовершенствованный двухтактный двигатель внутреннего сгорания.
1,
1CLx'T ОРТЕЛЬС ЛАКАМБНА, подданный короля Испании, дом 10, Calle Dea y _Maiza. Барселона, Испания,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к двигателям внутреннего
сгорания того типа, в которых предусмотрен двухтактный цилиндр двойного действия, расположенный
непосредственно над картером и увенчанный компрессором двойного действия, работающим совместно с
рабочим цилиндром для подачи смеси под давлением попеременно к каждому концу рабочего цилиндра.
Уже было предложено сконструировать односторонний двигатель внутреннего сгорания указанного типа, в
котором рабочий цилиндр питается сжатым топливом через полый поршневой шток, соединяющий
компрессорный поршень 25 и рабочий поршень, причем поршневой шток имеет отверстия, расположенные
таким образом, чтобы обеспечить эту работу.
Изобретение представляет собой двухтактный двигатель внутреннего сгорания с воздушным охлаждением,
описанный выше, в котором цилиндр компрессора находится в прямой связи с рабочим цилиндром через
каналы, снабженные автоматическими обратными клапанами, и в связи с карбюратором через каналы, также
снабженные аналогичными обратными клапанами.
Ниже будет описан один из вариантов осуществления двигателя согласно изобретению, который
схематически изображен на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вертикальный разрез одноцилиндрового двигателя указанного типа, снабженного
воздушными охлаждаемыми ребрами.
Рисунки 2 и 3 представляют собой детали увеличенной в масштабе 4,5 одной из заслонок, использованных в
ангаре.

Представленный двигатель включает в себя корпус 1, образующий цилиндр, под которым расположен
необычный картер 2, несущий коленчатый вал 3, к которому крепится шатун 4, а верхняя часть образует
корпус насоса 5, через который проходит поршень 6, жестко соединенный со штоком 17, проходящим через
цилиндр 1, и на котором также установлен поршень 55 8, причем этот шток 7 шарнирно соединен с шатуном 4.
Поршень 8 снабжен с обеих сторон дефлекторами 9, которые расположены друг напротив друга, как и
впускные и выпускные отверстия в самом цилиндре 1, который снабжен на своих концах металлическими
соединительными коробками 10.
Цилиндр 1 имеет в своей центральной части два впускных отверстия 11 и 111 и два выпускных отверстия 12 и
121, расположенных таким образом, что поршень S в любом из двух крайних положений, которые он может
занимать, открывает одно впускное и одно выпускное отверстие и закрывает два других. 7,0 Выходные
патрубки 12 и 12 сообщаются с выхлопной трубой 13, а входные патрубки 11 и 11i — с корпусом насоса, так
что патрубок 11i, соответствующий верхней камере сгорания цилиндра 1, ведет в нижнюю часть корпуса
насоса, а патрубок III, соответствующий нижней камере, ведет в верхнюю часть указанного корпуса насоса 5.
Свечи зажигания расположены под номером 14. 80 Корпус насоса 5, помимо двух выходов 15 и 15',
соответствующих входным патрубкам 11 и 15' цилиндра 1, снабжен входами 16, в которые вводятся
подающие каналы от карбюратора 85 и корпуса; эти входы и выходы 15 снабжены шаровыми клапанами,
которые подробно показаны на рисунках 2 и 3.
Каждый из указанных клапанов состоит из трех расположенных рядом частей 17, 18 и 19, концевые части 17 и
19 которых содержат круглое отверстие 20, расширяющееся внутри в усеченное коническое седло 21, на
котором расположен шарик 22, прижатый к своему седлу действием пружины 23. Кроме того, шарик 22
направляется в круглом отверстии 24, образованном в промежуточном элементе 18, в котором сформированы
канавки 2,5, посредством которых устанавливается сообщение между усеченными коническими
поверхностями 21 частей 17 и 19. Таким образом, шарик всегда идеально направляется, и между входом и
выходом 105 указанного клапана устанавливается сообщение, когда шарик отходит от своего седла.
Наконец, описанный двигатель охлаждается с помощью ребер 26, расположенных на корпусе цилиндра 1.
В практическом варианте осуществления двигателя согласно изобретению X размеры и формы
вспомогательных отверстий, а также мощность и количество цилиндров, входящих в состав двигателя, могут
изменяться. Вспомогательные или дополнительные части двигателя, используемый метод смазки и область
применения двигателя также могут быть изменены, и в целом могут быть внесены все модификации, которые
не изменяют и не модифицируют основные особенности изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346393A
[]
Соседние файлы в папке патенты
