Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11364
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411086A
[]
WEECylk .;ik/I-
Примечание: Заявка на патент становится недействительной.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 27 августа 1932 года в соответствии с разделом 91 (1) (a) Закона о патентах и знаках 1907–1928
годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА S
411 Заявка AI 086. Дата подачи (в Соединенном Королевстве): 26 августа 1932 г. № 23898/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imp 3 povemezlts in Switch Systems tor Self Connecting Te 7 eph}ne Stations.
Я, Эмиль Мбиер, гражданин Швейцарии, проживающий в Люцяне, Швейцария, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом данного изобретения являются усовершенствования коммутационных систем для телефонных
станций с самоподключением.
Создание телефонных станций, включающих в себя любые самоподключающиеся системы, в основном
зависит от чистой стоимости конечной коммутационной панели, которая, как правило, состоит из большого
количества контактов и паяных соединений многополюсной системы. По этой причине многополюсная
система коммутации, согласно изобретению, состоит из оголенных проводов, соединения которых
осуществляются с помощью специально изготовленных реле, называемых, сокращенно, проволочными реле.
Система переключения состоит из этих проводных реле, является прямодействующей и, в отличие от систем,
включающих селекторы с осевым перемещением, поворотные селекторы или даже комбинированные
селекторы, поворотные и с осевым перемещением, используемые до настоящего времени, предлагает
преимущество в простоте построения соединений и направления проводников, что особенно важно для
устранения неисправностей; эта система имеет небольшое потребление тока и может быть размещена на
небольшой площади по сравнению с аналогичными установками, используемыми до настоящего времени, что
снижает себестоимость таких станций.
Более того, простая и механическая конструкция используемых в соответствии с изобретением проволочных
реле обеспечивает надежную и беспроблемную работу, поскольку в этой системе, в отличие от известных
механически очень сложных конструкций, не используются никакие подвижные части: устанавливается
абсолютно надежный контакт, так как не используются пружины и контакты дискового типа.
По сравнению с системами, известными на рынке (цена 1/-1, 4 и 4%), существует еще одно преимущество: все
сто абонентов могут быть подключены всего двумя позициями. Кроме того, эта система легко адаптируется к
стационарному и промежуточному трафику и подходит для многоканальных и множественных подключений, а
также для подключений с селективным сигналом вызова.
Вместо использования коммутаторов с клавишами, соединения можно осуществлять из телефонной станции
или из промежуточной станции, как это используется на крупных предприятиях. В этом случае
соединительные линии можно использовать дважды, как будет показано далее в описании.
Дополнительное преимущество системы переключения согласно изобретению заключается в том, что при
напряжении не происходит контакта многополюсного кабеля с линиями перекрестного переключателя, а точки
контакта постоянно очищаются за счет самого трения.
Согласно изобретению, количество оголённых проводов многоканальной сети соответствует количеству
переключателей, то есть 10. Таким образом, становится возможным широкое применение десятичной
системы, на которой основано распределение абонентов, а также создание очень чёткой и правильной схемы
подключения линий R, что позволяет контролировать и отслеживать их работу, а также легко подключать и
отключать абонентов, обеспечивая при этом высокую доступность всей системы.
Частота разговоров может быть любой, без ограничений. Абонентов не следует разделять или упорядочивать
по количеству разговоров, как это необходимо в системах с абонентами, в которых доступно небольшое
количество абонентов.
На прилагаемых чертежах показана система переключателей и используемые для нее проводные реле:
На рис. 1 изображено проволочное реле для ряда десятков, показанного в перспективном виде.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез изолирующей втулки обмотки магнита и направляющей планки
проводов. Рис. 3 представляет собой вид спереди проволочного реле.
На рис. 4 в трех проекциях показан якорь реле с зубчатым стержнем переключателя.
На рис. 5 показаны четыре различных метода выбора в многопольном списке для ста абонентов.
На рис. 6 представлена схема десяти отдельных реле для выбора ряда из десятков.
На рис. 7 показана схема станции для ста абонентов.
На рис. 8 показаны входящие и исходящие коммутационные линии десятичной станции, при этом все
ненужные для понимания устройства исключены. На рис. 9 показано расположение реле коммутации
проводов на станции для тысячи абонентов.
На рис. 10 представлена схема распределителя вызовов, используемого в коммутационной системе согласно
изобретению.
Реле с проволочным выключателем, сокращенно называемое проволочным реле, показанное на рисунках 1-4,
состоит из магнитного элемента M с магнитной катушкой Ms и изоляционной втулкой H.
Напротив магнита М расположен железный якорь А, к которому прикреплен стержень переключателя С,
изготовленный из изоляционного материала.
Этот стержень S имеет по всей своей длине равномерно распределенные зубья, которые входят в
зацепление с оголенными проводами многополюсной обмотки, расположенной в коробке или раме
выключателя и надежно закрепленной на равных расстояниях.
3 Провода линий выключателя, расположенные перпендикулярно, относительно обоих концов якоря А, легко
удерживаются с помощью двух комплектов контактных пружин. Горизонтальные оголенные провода
многополевого магнита V/ и линий выключателя 51 пересекаются друг с другом между якорем А и катушкой
магнето Ms на точно равных расстояниях и не касаясь друг друга. Расстояния между проводами обеих групп
линий регулируются и фиксируются с помощью наконечников, расположенных на изоляционной втулке 11.
Оголенные провода многополюсной обмотки V/ и линий коммутации 51, состоящие в основном из 10 x 3
проводов и податливо закрепленные в коробке или раме коммутационного щита, показанных пунктирными
линиями, прижимаются друг к другу вбок с помощью наклонной боковой поверхности зубьев стержня S, т.е.
горизонтальные провода соединяются с вертикальными при втягивании якоря. Одновременно с этим якорь на
обоих концах коммутационного щита соединяет K. Десять таких реле расположены одно над другим на линиях
коммутации 51 и могут быть легко установлены в слои проводов. Реле поддерживаются кронштейном B из
листового железа и винтом T, как показано на фиг. 3.
На рис. 2 показано расположение проводов между выступами N изоляционной втулки H и
продемонстрировано, как наклонные боковые поверхности зубьев тяги выключателя S зацепляются с
горизонтальным проводом многополюсной обмотки Vf и вертикальным проводом 70, а также с линиями
выключателя 51, и как они сближаются до соприкосновения друг с другом.
Практическое применение этих проводных реле, как описано выше, показано на примере установки со ста
абонентскими соединениями. В рядах по десять, расположенных друг над другом, ветви a, b и c ста абонентов
надежно закреплены на каркасе, показанном пунктирными линиями. Равное количество коммутационных
линий расположено прямоугольно относительно предыдущих.
На чертеже ветви a, 6 и c каждого абонента обозначены только одной линией. Провод 85 реле обозначен как
Lz, 2 z a s o на рис.
1,
расположены в пунктах пересечения.
В рядах A-F установлено по десять реле, каждое из которых подключено к проводу W сверху, друг к другу в
точках пересечения проводов. Проводные реле lz, 2 z a s o входящих групп A,CE,,E отличаются от проводных
реле исходящих групп B: -, F тем, что первым требуется всего один единственный замыкающий контакт 95° на
контактной пружине (K), тогда как для исходящих реле необходимо по два переключающих контакта.
На рис. 5 соединение I выполнено следующим образом: Когда телефонный приемник >A 1 12 отключается,
реле 1 Z и 2 e группы A управляются посредством линий возбуждения, начинающихся от реле вызова, и
посредством распределителя вызова AY (рис. 8 и 10), не показанного для простоты. Реле 1z соединяет все
абонентские линии 10-19 по вертикальным коммутационным линиям 51 с реле E. Когда было возбуждено
второе реле первого ряда, абонент 12 был переключен на аппарат главной станции. Предположим, что
абонент теперь выбирает номер 0 3; Сначала, путем выбора параметра a селекторного диска, он подает 10
импульсов тока на реле lz'-oz' ряда десятков, которые на короткий промежуток времени последовательно
притягивают свои якоря с помощью управляющих контактов K и соединяют соответствующие группы линий Vf
с бестоковыми коммутационными линиями 120. На десятом импульсе реле oz1 переходит в положение
притяжения, и следующая серия импульсов (три импульса) подается непосредственно на реле ряда единиц
125. Под воздействием этих импульсов реле El, E2 и E3 ряда единиц срабатывают последовательно, и
последнее реле соединяет абонента o3 с абонентом, вызывающим звонок 13 (питающее реле K которого
показано на этой схеме).
Переключатель IDA для исходящего тока имеет практически ту же конструкцию, что и переключатель DE для
входящего тока. 70 управляющих контактов M служат для проведения импульсов и подключены к двум реле N
и O, срабатывание которых замедлено и которые взаимодействуют с реле R 75. Замыкание цепи между
абонентом 39, который вызывается, и абонентом o 3, который вызывается, осуществляется через
многополюсную линию P, которая в данном случае показана только для подключения в вопросе 80. Контакты
7 и 8 переключателя DE для входящего тока, а также переключателя DA для исходящего тока представляют
собой оголенные провода многополюсной линии.
P и соответствуют горизонтальным 85 зутальным проводам множественного поля.
Провода 9, обозначенные буквой Vf на рис. 5, подключены к отдельным реле и соответствуют линиям
переключателей SI на рис. 5.
Показанное соединение осуществляется следующим образом.
Если абонент 39 снимает телефонную трубку, то отрицательное напряжение батареи подается на один из
контактов F и на обмотку вызова W95 к проводу b, положительное напряжение — на другой контакт F к
ответвлению a, замыкая тем самым цепь: батарея, W, F, b, трубка, a, F, +батарея.
Направленные контакты G одновременно активируют реле 3z и переключатель DE для входящего тока,
соответствующего абоненту 39. Реле 3z и 9e удерживаются в своих положениях с помощью удерживающих
контактов до тех пор, пока абонент 105, в данном случае N 39, не завершит разговор, повесив трубку
приемника. При этом линия абонента подключается к импульсному реле J и питающему реле K и получает
ток, необходимый для выбора требуемого абонента.
Если абонент 39 (B) выбирает, например, номер 3 (C) и, соответственно, поворачивает дисковый номер на
ноль после того, как он снят с приемника, он посылает при этом десять импульсов. Первый импульс
активирует реле 1z переключателя DA для исходящего тока, которое удерживается в нужном положении с
помощью управляющих контактов 120 и реле N, срабатывание которого замедлено, до тех пор, пока второй
импульс не активирует реле 2z и не размыкает цепь удержания реле 1z, тем самым выводя последнее из
строя. После того, как последний импульс 125 был подан на реле 0z, реле N, срабатывание которого
замедлено, становится активным на время, пока дисковый номер телефона выбирающего абонента
поворачивается обратно. На фиг. 5 показано соединение II в группе C, которое начинается от переключателя
V1 телефонной станции. В этом случае размещены реле 8 ряда единиц и реле 2z ряда десятков. В положение
ожидания из телефонной станции можно установить соединение с помощью линий возбуждения клавиатуры.
Соединение III можно установить одновременно из телефонной станции к абоненту N 30 через переключатель
V 2 с помощью селекторного диска, поскольку реле группы D и отдельные реле этой группы имеют
управляющие контакты K, как уже упоминалось выше. Если переключатели V 1 и V 2 находятся в положении
покоя, можно установить соединение между двумя абонентами на группах реле C и D, как показано на
примере соединения IV на группах E и F.
На схеме (рис. 6) цифры 7 и 8 обозначают соединительные контакты для ветвей a, b и c линий переключателя
к реле ряда десятков, в то время как все трехконтактные контакты отдельных реле соединены друг с другом и
подключены к обычному аппарату. 7, 10 и 11 являются управляющими контактами.
На рисунках 7 и 8 показано растение diagyramatieallv, описанное выше.
DE и DA — это входящие и исходящие переключатели, которые, согласно рис. 1, состоят из десяти реле в
каждом ряду по одному (одиночные реле) и десяти реле в ряду по десять (Iz-oz). По сравнению с рис. 8,
группа A соответствует переключателю DE для входящего тока, а группа B — переключателю DA для
исходящего тока. Поток тока замыкается по всей аппаратуре станции и включает в себя известные реле,
такие как реле питания, передачи, управления, вызова, коммутации и т. д., которые указаны только на схеме
на рис.
8.
Эта схема используется в случае переключения абонента N 39, который вызывает абонента N o 3, который
вызывается абонентом N o 3. B — это реле абонента 39, C — реле абонента O 3, W — это обмотка вызова,
которая подает ток от батареи на абонента, проходя через подвижные контакты F и al. Линейные обмотки
(соединительные линии) a и b. G — это возбуждающие контакты абонента для переключателя DE для
входящего тока и возбуждающие линии для катушек реле рядов единиц и десятков, соответствующих номеру
абонента. Переключатель для входящего тока состоит из реле, называемых проволочными реле U-oz и lerse,
как показано на рис. 1 4.
Эти проволочные реле подключены к станционному оборудованию, при этом импульсное реле I и 411,086
надежно удерживают реле Oz в притянутом положении. Таким образом, осуществляется подключение к реле
ряда единиц e I o'e.
t 5 Абонент 39 теперь выбирает число 3, поворачивая свой селекторный диск, t i.
Он подает 3 импульса на реле ряда единиц, первый из которых приводит реле в действие. Цепь замыкается
на реле O, притяжение которых замедляется до тех пор, пока не произойдет второй импульс. Затем
удерживающая цепь прерывается реле 2 e.
Реле le выводится из строя, аналогично 2 c, когда третий импульс приводит в действие реле 3 e. Поскольку
четвертый импульс больше не возникает, реле O, притяжение которого замедлено, теперь приводится в
действие, удерживая 3 e в рабочем положении. Реле oz и 3 e теперь находятся в рабочем положении, так что
абонент o 3 (C) получает возбуждающий ток, тем самым вступая в связь с B, как только он снимает трубку с
телефона 0.
По импульсам абонента Palling и до выбора последней позиции охватывается вся последовательность
проводов, в то время как абонент 3 '6 30, выбранный после выбора последней позиции, включает в себя
последовательность проводов реле, к которому подключены все абоненты, имеющие характеристику O на
втором месте.
Происходит во время существующего соединения t i.
Между абонентом 39 (B) и o-3 (C), если абонент o 5 запросил соединение, станция работает на другой группе
коммутаторов DE и DA, выделенной распределителем вызовов (AV на рис.
8 и I O) таким же образом, как описано выше. Первые десять импульсов приводят в действие группы реле
lz-oz одно за другим. Последний импульс воздействует на реле oz, которое уже удерживается реле N. Пять
импульсов второго выбора поступают непосредственно на реле ie-oe ряда единиц и приводят в действие реле
ie-5 e одно за другим. Пятый и последний импульс Z O приводит в действие реле 5 e, которое удерживается
реле 0.
Этот метод работы может быть одинаково естественно применен к системам, состоящим из тысяч ионов.
На рис. 9 показано применение этой десятичной системы переключения к станции с тысячей абонентов. 10 x 3
оголенных провода, расположенных рядом друг с другом и не соприкасающихся в точках пересечения,
обозначены полосами. В местах пересечения многополюсной сети и линий переключения на линиях
переключения расположены реле третьего разряда (Ilf-ol T) под многополюсной сетью (V/) и реле второго
разряда. Реле второго и третьего разрядов в группах BE входящего тока снабжены только одним
удерживающим контактом аналогично рис. 1, в то время как реле IH'-oll' и iz'-oz' имеют два удерживающих
контакта. Подключение выполняется, как описано выше. При этом следует отметить, что в третьем разряде не
все десять реле i HP, 21 ' a s o переключателей DA для исходящего тока работают вместе, но первое так
называемое ведущее реле. Остальные девять реле из группы в сотни имеют Нет переключающих контактов
80, и они управляются соответствующими реле мощностью в десятки lz'-oz. В соединении из трех номеров,
например, от абонента 221 к абоненту ooi, в коммутаторе DE для входящего тока 1 (211) необходимо 85 реле;
в коммутаторе DE для исходящего тока 1 (2Z) 1 (IE) 90 3 реле; в коммутаторе для исходящего тока 1 o H' от T
1 1 01 W 1 от To 1 o Z' 95 1 El 4 реле, всего 7 реле, потребляющих 3-5 Вт каждое.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411087A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления
1 сентября.
1932, в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
411,087 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 августа 1932 г. № 24032/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное трубное соединение.
Я, Ройден Нельсон, из 7, Герберт Стрит, Веллингтон, в Доминионе, имеющем силу.
Новая Зеландия, Торговец, Предмет таких чертежей: 5 -Eino Великобритании, настоящим заявляем, что
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез соединения по прямой линии.
Способ выполнения данной работы должен быть описан и установлен посередине рисунка 2.
и согласно следующему утверждению: Рисунок 3 представляет собой боковой вид, и %
Данное изобретение относится к соединению (рис. 4, вид сбоку).
Разработанный специально для труб, показанных на рисунке 5, этот соединитель представляет собой
продольный участок большого диаметра, изготовленный из меди или аналогичного материала в форме
колена.
Металлы и используются для пара, горячей воды. На рисунке 6 представлен поперечный разрез фитингов,
показанных на рисунках 1–60, для замораживания и аналогичных установок. Соединительный фитинг состоит
из 4 элементов, выполненных с прямым углом.
Простая природа и приспособленность к различным формам соединения концов труб А, которые должны быть
соединены таким образом, каждая из них образована на небольшом расстоянии от соединительного конца, с
закругленным гребнем или плечом. 65 Их природа и способ использования включают в себя образование
кольцевого на внешней периферии конца трубы, который должен быть соединен.
При выполнении соединений «конец в конец», как показано на рисунках 1-4, на расстоянии от его конца и края
предусмотрен соединительный трубчатый фитинг, который принимает на своих двух концах 70
соответствующий конец трубы, который может быть сформирован путем расширения трубы наружу с
аккуратным и плотным прилеганием, так что выступ или выступ B каждого конца трубы прилегает к концу
фитинга настолько плотно, насколько это позволяет соединение, которое легко выполняется или ломается, и
когда фитинг изготовлен, он может быть слегка подрезан по своей поверхности, как показано на рисунке 1,
чтобы обеспечить плотное прилегание к изогнутой поверхности, к которой он прилегает. Конец 75 и быстро
изготавливается или ломается, и при этом эффективно плотно прилегает к требованиям конкретной
установки, в которой они используются.
Изобретение в целом заключается в том, что для каждого конца трубы А, снаружи, предусмотрена трубчатая
муфта или воротник D, которая предназначена для использования трубчатого фитинга, охватывающего
каждый конец трубы А, снаружи, в соответствии с требуемой формой соединения, при этом каждый конец
гребня В также предпочтительнее, и которая имеет конец трубы, выполненный с подрезом на внутренней
поверхности, вставленным в него таким образом, чтобы гребень, расположенный ближе к округлости конца
трубы, зацеплялся с концом гребня. Она выполнена с любым желаемым фитингом, в сочетании с воротником
или муфтой E, свободно расположенными радиально на каждом конце трубы, снаружи, в равноудаленных
точках по окружности указанного гребня, который предназначен для зацепления с окружностью.
Указанный выступ и зажимные болты проходят через эти две втулки, проходя через воротник или гильзу, и
сборка концов трубы с фитингом проходит, прижимая его к выступу для зажима C, так что их выступы E
соответственно плотно прилегают к выступу между фитингом, расположенным напротив, по продольной
линии конца и воротника трубы. Затем болты F проходят через указанные выступы двух втулок, и при
затягивании они будут стягивать втулки вместе, зажимая выступы 13 концов трубы между ними и
соответствующими концами фитингов, создавая с ними плотные соединения.
Указанный фитинг С при желании может быть выполнен с ответвлением G (рис. 6), отходящим от него
посередине его длины; такое ответвление может быть выполнено любым утвержденным способом для
соединения с ним ответвления трубы. Таким образом, этот тип фитинга может использоваться в случаях,
когда ответвление необходимо отвести от соединения.
Изобретение может быть одинаково успешно применено к фитингам, выполненным в виде отводов, тройников
или крестовин, в таких случаях втулки или воротники D зажимаются к концам фитинга, к которому они
относятся, как показано на рисунке 5, изображающем отвод. В этих условиях конец фитинга имеет
радиальные выступы H, которые расположены соответственно напротив выступов E втулки или воротника, а
установочные винты J свободно проходят через выступы E и ввинчиваются в выступы II, чтобы закрепить
втулку или воротник на конце фитинга. Однако при желании можно использовать зажимные болты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Средство для соединения труб, включающее комбинацию трубных концов, каждый из
которых имеет кольцевой выступ или плечо по внешней периферии на некотором расстоянии от своего конца,
трубчатого фитинга желаемой формы, выполненного на своих концах для приема соответственно концов
соединяемых труб таким образом, чтобы выступы или плечи входили в зацепление с концами фитинга, 3.
Втулка или воротник, расположенный на каждом конце трубы снаружи указанного выступа или плеча,
сконструированный для зацепления с таким выступом или плечом, и средство, с помощью которого такая
втулка или воротник может быть вдавлена к концу фитинга для зажима выступа или плеча между ним и
концом фитинга.
2
Соединительные элементы для труб согласно п. 1, в которых указанный трубчатый фитинг выполнен по
прямой линии, и в которых каждая втулка или воротник образована выступами, расходящимися от ее
периферии на некотором расстоянии друг от друга, в сочетании с болтами, проходящими вдоль фитинга и
проходящими через соответственно противоположно расположенные выступы на обеих втулках или
воротниках.
3
Соединительные элементы для труб согласно п. 1, в которых указанный трубчатый фитинг выполнен в
угловом исполнении и имеет выступы, расходящиеся от каждого из его концов на некотором расстоянии друг
от друга, и в которых втулка или воротник, установленные на каждом конце трубы, выполнены с аналогично
расположенными радиальными выступами в сочетании с болтами или установочными винтами, проходящими
через выступы каждой втулки или воротника и через соответственно противоположные выступы на фитинге.
4
Соединение труб в основном описывается и поясняется в настоящем документе и иллюстрируется на
прилагаемых чертежах.
Дата: 27 августа 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд, Лондон, W C 2, от имени
заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
551
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411088A
[]
ПАТЕНТ i P Iciu i
Дата подачи заявки: 24 августа 1932 г. № 23656/32.
Фотография слева: 24 августа 1933 г.
411,088 Завершено: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся закрывания или запечатывания бумаги, картонных коробок или
контейнеров.
Мы, компания ASSOCIATED Ic E & DAIRIES LIMITED, британская компания, и Фредерик Райдер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Принцесс-стрит, 31, Манчестер, настоящим заявляем, что
изобретение Hls имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к закрытию или герметизации (после наполнения) бумажных или подобных
картонных коробок или контейнеров, используемых для хранения молока и других жидкостей и веществ,
предназначенных для потребления человеком.
Целью данного изобретения является обеспечение металлической герметизации горловины такой картонной
коробки или контейнера (после его заполнения) простыми и недорогими методами и средствами, которые не
только обеспечивают идеально герметичное соединение или закрытие, но и эффективно изолируют
содержимое коробки от металла уплотнительного устройства.
Согласно изобретению, эта цель может быть достигнута любым из описанных ниже способов и средств, все из
которых включают первоначальное закрытие горловины заполненной коробки путем сплющивания и
складывания бумаги, прилегающей к указанной горловине, или каким-либо эквивалентным способом, и
прикрепление к такому соединению 9 внешнего металлического зажима или аналогичного устройства, которое
прикладывается под таким давлением (с помощью прессовальных штампов или аналогичных инструментов),
чтобы окончательно герметизировать указанное соединение и полностью изолировать содержимое коробки от
металла указанного герметизирующего устройства.
В одном из вариантов применения указанного изобретения к конической картонной упаковке для молока из
вощеной бумаги, круглое горлышко емкости после наполнения закрывается путем его сплющивания, а затем
совместного складывания двух противоположных слоев бумаги для образования первоначального шва или
соединения.
Затем U-образный зажим из олова или другого металла длиной, равной длине шва, надевается на внешнюю
сторону указанного шва и подвергается воздействию пресса, матрицы которого приспособлены для
гофрирования обеих сторон зажима по длине и одновременно для сжатия и гофрирования или смещения
включенных слоев сложенной бумаги для создания окончательного шва.
Или же вместо одновременного создания гофрирования на зажиме и шве, штампы или инструменты для
запечатывания могут быть приспособлены для нанесения оттисков букв или 55 других символов на металл,
причем эти оттиски обладают тем же герметизирующим эффектом, что и гофрирование.
В другом варианте применения, после того как зажим надет на сложенный шов, он подвергается воздействию
инструментов, которые оставляют одну сторону или перемычку указанного зажима плоской, но смещают
металл на нижнем крае другой стороны зажима таким образом, что он зацепляется под краями 65 слоев
сложенной бумаги и, таким образом, обеспечивает окончательное запечатывание.
Дата: 23 августа 1932 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся закрывания или запечатывания бумаги, картонных коробок или
контейнеров.
Мы, компания ASSOCIATED ICE & DAIRIES LIMITED, британская компания, и Фредерик Райдер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Принцесс-стрит, 31, Манчестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к закрытию или герметизации (после заполнения) бумажных или подобных
картонных коробок или контейнеров, используемых, например, для хранения молока и других жидкостей или
веществ, предназначенных для потребления человеком.
В 4411;о 88 Ранее было предложено изготавливать такие картонные коробки или контейнеры усеченной
конической формы и закрывать более узкий конец или горлышко после наполнения, сжимая указанный конец
так, чтобы боковые или горловые края соприкасались, и нанося U-образную металлическую уплотнительную
ленту на внешнюю сторону сжатого конца.
Эта полоса зажимается к картонной коробке с помощью штампов, приводимых в действие прессом, так что
сжатые стороны прижимаются друг к другу, образуя тем самым продольное уплотнение.
Также было предложено фиксировать уплотнительную ленту на месте путем создания продольных гофр или
складок на ее краях или боковых сторонах, чтобы помочь материалу, находящемуся внутри ленты, и/или
путем пропускания части или частей одного из краев через промежуточный материал и через другой край
уплотнительной ленты. В другом ранее предложенном варианте лента фиксируется на коробке путем
увеличения длины одного края или боковой стороны по сравнению с другим и путем загибания концов более
длинного края вокруг концов более короткого:
Эффективность всех этих предложений зависит от того, насколько герметично стороны коробки
удерживаются под давлением уплотнительной ленты, и, следовательно, они предполагают использование
прочных и жестких лент и приложение значительного давления с помощью инструментов для запечатывания
лент. Они также имеют тот недостаток, что соединения могут не полностью изолировать содержимое коробки
от металла уплотнительной ленты.
Целью данного изобретения является обеспечение эффективного металлического запечатывания горловины
бумажной или подобной картонной коробки или контейнера (после его заполнения) простыми и недорогими
методами и средствами, которые не только обеспечивают идеально герметичное соединение или закрытие,
но и эффективно изолируют содержимое коробки от металла запечатывающего устройства.
С учетом этих целей, способ закрытия или запечатывания бумажной или подобной картонной коробки или
контейнера в соответствии с указанным изобретением включает в себя первоначальное закрытие горловины
заполненной коробки путем расплющивания и складывания картонного материала, прилегающего к указанной
горловине, наложение металлического зажима на образовавшееся соединение и приложение давления к
зажиму для закрытия коробки на сложенном материале; указанный зажим имеет в основном U-образное
сечение и на одной из перекладин выступ, который при окончательном закрытии входит в зацепление с
выступом, образованным первоначальным складыванием материала горловины.
Ниже приводится описание применения настоящего изобретения для запечатывания картонной коробки,
покрытой воском, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
На рисунке 1 показан вид картонной коробки или контейнера до запечатывания. На рисунках 2–5 показаны
виды коробки, демонстрирующие последовательные этапы запечатывания.
1
igue"-6 — это вид сверху запечатанной коробки под прямым углом к изображению на рисунке 5 (75).
Рисунок 7 представляет собой увеличенный фрагмент линии 7-7 (Рисунок 6).
В данном применении изобретения, после того как картонная коробка заполнена 80 мл жидкости (примерно до
уровня 6, показанного пунктирными линиями на рисунке 1), круглое горлышко закрывается путем сначала
расплющивания той же самой части (как показано на рисунке 2), а затем совместного складывания двух
противоположных толстых слоев материала (как показано на рисунке 3).
I) для создания первоначального шва или соединения. 3. Сплющивание может привести к подъему жидкости
до уровня ao, поэтому во время сплющивания следует принимать меры предосторожности, чтобы удалить
излишки воздуха над уровнем жидкости, иначе скопление этого воздуха во время операции герметизации
может вызвать значительное выпячивание. 95. Затем U-образный зажим b из олова или другого тонкого
металла, длиной, приблизительно равной длине шва, помещается поверх сложенного материала, как
показано на рисунке 4, и воздействует на него прессом 100 таким образом, чтобы сомкнуть полотна друг к
другу или заставить их оказывать захват или давление, которое фиксирует шов в сложенном и
герметизирующем положении. Если операция выполняется с помощью 105 нагретых инструментов, шов
Соседние файлы в папке патенты