Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11358

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
354 Кб
Скачать
☆
воздействие на топливную смесь двигателя.
Датировано 20 декабря 1932 года.
CLAREMONT, HAYNES & Co, Вернон Хаус, Сицилийская авеню, Блумсбери-сквер, W C 1, адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических тормозов.
Мы, E Tm SL Au BIN, из Элмстеда, Западный Уиттеринг, недалеко от Чичестера, графство Сассекс.
Англия, британский подданный и законный личный представитель сэра Фредерика Хленри Ройса, покойного
баронета, проживавшего по адресу: Вернон Хаус, Сицилиан Авеню, Брумсбери Сквер, Брэндон, Англия,
британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано. Дата подачи заявки: 20 декабря 1932 г. № 36084/32.
Фотография слева: 18 декабря 1933 года.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических тормозов.
2 411,193 В частности, это описано и установлено в следующем утверждении:
Изобретение направлено на усовершенствование гидравлических тормозов для транспортных средств.
Этот процесс осуществляется двигателем внутреннего сгорания и в частности касается сбора рабочей
жидкости (обычно масла), просачивающейся мимо поршней в цилиндрах такой системы.
Такие системы обычно состоят из главного поршня, действующего в цилиндре, посредством которого
передается импульс для приведения в действие поршней в исполнительных цилиндрах, которые, в свою
очередь, приводят в действие тормоза. Проблем с утечкой жидкости мимо главного поршня не возникает,
поскольку она может возвращаться непосредственно в резервуар в корпусе главного поршня.
Таким образом, данное изобретение в основном касается устранения утечек жидкости в исполнительных
цилиндрах, хотя при необходимости его можно с тем же успехом применить и для устранения утечек в
главном цилиндре.
Согласно данному изобретению, предусмотрены средства для отвода под воздействием вакуума из системы
впуска двигателя рабочей жидкости, просачивающейся мимо поршней в цилиндрах гидравлической системы
(или мимо некоторых или одного из таких поршней), и для возврата такой жидкости в гидравлическую систему.
Предпочтительно жидкость отводится в бак, к которому передается вакуум от двигателя и который также
сообщается с резервуаром масла. Вакуум может передаваться в бак только во время работы тормозов и в
остальное время быть открыт для атмосферы, при этом бак может быть в норме закрыт от резервуара масла,
но также открыт для него во время работы тормозов.
Пример данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1 представлено
схематическое изображение, частично в разрезе, гидравлической тормозной системы, к которой применяется
настоящее изобретение; на рисунке 2 — увеличенный разрез одного из цилиндров привода тормозов, а на
рисунках 3 и 4 — увеличенные разрезы двух переключающих клапанов, описанных ниже; a — педаль
управления тормозом, которая приводится в действие рычагом a', главным поршнем a', работающим в
цилиндре a2, при этом поршень a' при нажатии перемещается вправо против действия пружины, а масло
подается через трубы a' и a' в рабочие цилиндры a' для перемещения поршней a' против действия пружин a',
тем самым приводя в действие рычаги a0 и все остальное для включения тормозов (не показаны).
На самом деле имеется четыре рабочих цилиндра, по одному для тормозов каждого колеса; но для
наглядности показаны только два.
Резервуар для запасного масла установлен сверху главного тормозного цилиндра 5.
Любое масло, просачивающееся мимо приводных поршней, будет скапливаться в конце 70 приводных
цилиндров, занимаемых пружинами. Такое масло возвращается в резервуар способом, который будет описан
далее.
Т — это части корпуса над 75 приводными цилиндрами, через которые проходят валы, на которых
расположены рычаги с опорой, ev 1 ' и al'. Корпуса b сделаны герметичными и имеют трубопроводы b M,
образованные на одном конце с отверстием b W в патрубках, в которые, как указано выше, собирается
протечка масла. Каждый трубопровод b W соединен трубой b' с верхней частью корпуса b другого приводного
цилиндра, за исключением приводного цилиндра s Lh Mw в левом нижнем углу 85 на рис. 1, где трубопровод b
W соединен трубой W' с резервуаром b 4.
Резервуар b W соединен трубой bi с впускным патрубком двигателя (не показан), при этом соединение между
резервуаром b V и трубой 90 b W осуществляется посредством переключающего клапана b W, который будет
описан далее. Резервуар b 4 также соединен с резервуаром a 2 посредством трубы b T и клапана b V, который
будет описан далее. Клапан b V состоит из корпуса с отверстием b W, выходящим в атмосферу, и втулки или
цилиндрического элемента b', который перемещается внутри корпуса с помощью рычага b. Через цилиндр b P
проходят два порта 100 c и c'. Через последний порт внутренняя часть цилиндра b' сообщается с внутренней
частью резервуара b 4 через отверстие c в корпусе. Клапан b W представляет собой аналогичный
цилиндрический клапан с цилиндром 105 d, предназначенный для сообщения резервуара b 4 через отверстия
cl' с трубой b W, но при любом перемещении цилиндра — для отключения резервуара от резервуара 110.
Рычаг f, соединенный с педалью управления тормозом, соединен стержнем 1' с двухрычажным рычагом l,
который является жестким и имеет цилиндр d; другой рычаг этого рычага соединен стержнем 115 f с рычагом
b.
Когда детали расположены так, как показано на рисунках 1, 3 и 4, видно, что внутренняя часть бака открыта
для атмосферы сверху через отверстия b W, порты c и cl 120 и отверстия c', а снизу — через трубу b 7 и,
следовательно, через резервуар a" через отверстия d O. Однако, если педаль тормоза a нажата, два
цилиндра d и b будут качаться против часовой стрелки. Это приведет к тому, что верхняя часть бака b 4 будет
сообщаться с вакуумом двигателя посредством трубы 6, портов c и c' и отверстий o 2, и одновременно
отрежет дно бака от трубы b W. Созданное в баке разрежение будет передаваться через трубу b к его
исполнительному цилиндру, а затем через трубы b bl к другим исполнительным цилиндрам; масло будет
собираться из исполнительного цилиндра, к которому подсоединена труба b W, и всасываться по трубам b V
от одного исполнительного цилиндра к другому, пока, наконец, не достигнет... Его путь проходит по трубе B W
к резервуару.
Как только педаль тормоза возвращается в исходное положение, указанное соединение замыкается, и бак b V
снова соединяется с атмосферой. Бак b 4 сделан сравнительно большим, чтобы гарантировать, что он
никогда не переполнится настолько, чтобы перекрыть отверстие трубы b' или позволить маслу засасываться в
трубу bs.
Очевидно, что вместо последовательного соединения исполнительных цилиндров, как показано на
иллюстрации, мы можем также соединить их параллельно, или же каждый из них может быть независимо
подключен к резервуару.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления (см. пункт 2,5), мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411194A
[]
ПАТЕНТ SPE CIFC At
Дата подачи заявки: 21 декабря 1932 г. № 36,157/32 411,19. Полная левая сторона: 18 декабря 1933 г.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических распределительных устройств и предохранителей, в
частности, для использования на воздушных линиях электропередачи.
Мы, Том Уиттаксер Маккей из компании «Пентленд», Бартон-роуд, Торки, Девон, Великобритания, и Альберт
К. Лохнагар из компании «Локнагар», Торки-роуд, Кингскерсвелл, Ньютон-Эббот, Девон, Великобритания,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: в конструкции, на
которую ссылается данное описание, электрический выключатель и предохранитель с воздушным
выключателем сконструированы для двойной цели: обеспечения (а) защиты оператора от случайного
контакта с находящимися под напряжением электрическими проводниками и (б) того, что единственными
механическими напряжениями, которым подвергаются фарфоровые или другие изоляторы, поддерживающие
механизм выключателя, являются непосредственно сжимающие напряжения.
Наше изобретение включает в себя устройство, посредством которого ряд подвижных переключающих
пластин или рычагов закреплены или зажаты через изоляционные втулки на общем валу, вращение которого
приводит к зацеплению или разъединению указанных переключающих пластин с электрическими контактами,
далее именуемыми входными контактами, которые закреплены обычным способом на верхней части рамы,
поддерживающей механизм переключателя.
Указанные выше контактные пластины или рычаги выключателя, каждая из которых окружена изоляционной
втулкой, проходят через указанную опорную раму таким образом, что необходимые электрические
соединения с предохранителями или другими устройствами, используемыми совместно с выключателем,
могут быть выполнены с той стороны всего оборудования, которая удалена от вышеупомянутых входящих
контактов.
Когда подвижные контактные пластины выключателя отсоединены от входящих контактов, указанные
контактные пластины могут устанавливать электрический контакт с металлическим экраном или экранами,
соединенными с общей массой земли, с целью разряда электрической энергии, которая может присутствовать
в контактных пластинах, а также с целью предотвращения доступа человека к входящим контактам, которые
могут оставаться под напряжением.
Наше изобретение предназначено для использования в связи с воздушными линиями электропередачи, где
указанное выше оборудование может быть установлено на одном или нескольких опорных столбах, чтобы
оператор, после размыкания или отсоединения контактов выключателя от входящих контактов, мог безопасно
установить конструкцию и работать с любым другим оборудованием, подключенным к распределительному
устройству.
В наше изобретение также включено устройство съемного предохранителя, которое может использоваться
совместно с вышеупомянутым устройством выключателя, причем каждый из указанных предохранителей
имеет прямоугольный или круглый паз на одном конце, в который может быть вставлен соответствующий
управляющий стержень с уровня земли, причем острие указанного стержня направляется в паз или отверстие
на конце предохранителя с помощью плоского V-образного направляющего элемента с приподнятыми краями,
причем последний элемент прикреплен к зажиму, поддерживающему предохранитель.
Датировано 12 декабря 1932 года.
Т. В. Маккей.
Хорас Альберт Ноулз.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических распределительных устройств и предохранителей, в
частности, для использования на воздушных линиях электропередачи.
Мы, Т. Хо М. Ас Уиттаксер М. Аккей, проживающий по адресу: «Пентленд», Бартон-роуд, Торки, Девон
(Великобритания), и достопочтенный Ак Б. А. Ли Б. Р. Новикс, проживающий по адресу: «Локнагар»,
Торки-роуд, Кингскерсвелл, Ньютон-Эббот, Девон (Великобритания), настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для размещения электрического выключателя и
предохранительного разъединительного оборудования воздушного типа, в частности, для использования с
воздушными линиями электропередачи, таким образом, чтобы лица, работающие с соединениями с
предохранителями или другими устройствами, используемыми совместно с указанным выключателем, могли
удобно и недорого быть защищены от контакта с электрически заряженными проводниками, когда
выключатель находится в «разомкнутом» или «выключенном» положении.
В указанном "открытом" положении оно находится.
Было установлено, что переключающие лезвия или рычаги должны эффективно взаимодействовать с
неподвижными контактами, постоянно соединенными с одним из указанных экранов, который, в свою очередь,
соединен с общей массой земли.
Главная цель изобретения — обеспечить в составном блоке дешевое и эффективное средство полного
соответствия Положению № 18 (d) (ii), принятому в соответствии с Законами о фабриках и мастерских
1901–1929 годов, согласно которому предписывается разделение коммутационного оборудования
вышеуказанного типа на экранированные секции, которые могут быть выполнены в виде «выводов». В данном
изобретении вышеуказанное требование реализуется путем размещения ряда трубчатых переключателей
или рычагов, которые зажимаются или закрепляются посредством фарфоровой изоляции, втулками и
вращающимся валом, при этом указанные переключатели проходят через опорную конструкцию и
прикрепляются к той стороне всего оборудования, которая удалена от входящих токоведущих электрических
клемм.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди.
Конструкция, установленная на одном деревянном столбе (рис. 2 – боковой вид, рис. 3 – передний вид
конструкции, установленной между двумя столбами, обычно называемыми Н-образными столбами).
Рисунок 4 — боковой вид вышеуказанного, рисунок 5 — частичный разрез трубчатого переключателя,
изолятора и зажимного узла, рисунок 6 — боковой вид зажимного узла и вала, а рисунок 7 — разрез
водонепроницаемого изоляционного кожуха, который устанавливается на трубчатый переключатель на
рисунке 5.
A представляет собой трубчатый металлический контактный элемент выключателя, верхний конец которого
соответствующим образом сплющен для обеспечения необходимой площади электрического контакта, и
снабжен металлическим кольцом B, которое входит в углубление в изоляционной втулке C.
Нижний конец трубчатого лезвия А крепится с помощью выступающего навинчиваемого болта ID и свободного
кольца E к посадочному месту в углублении на нижнем конце втулки 0.
F — это дополнительный светильник, установленный для данного парашюта.
поза, устанавливающая электрическое соединение с лезвием тубуфара А.
Изолирующая втулка C зажимается в центре или вблизи него внешним разрезным зажимом G, который
передает вращение разрезного зажима 11 l F на трубчатую лопатку A, поддерживая при этом чисто
сжимающие силы в фарфоровой втулке C. Вращение происходит вокруг центра шпинделя H, относительно
которого смещена центральная линия трубчатой лопатки A, чтобы обеспечить очищающее действие при
зацеплении или расцеплении уплощенной контактной поверхности.
К трубчатому лезвию А плотно прилегает изоляционный кожух J, имеющий влаго- и водонепроницаемый
экран, предотвращающий попадание влаги или посторонних веществ на застекленную внутреннюю
поверхность фарфоровой втулки CD.
K и L — это заземленные металлические экраны, которые защищают оператора или рабочего, работающего с
оборудованием, используемым в распределительном устройстве, от контакта с входящими токоведущими
клеммами M. Нижний экран K имеет соответствующие металлические зажимы P, с помощью которых контакты
выключателя A срабатывают в положении «выключено». Предохранители Q установлены вместе с
дополнительным изолятором R на плоской металлической полосе, которая, в свою очередь, может быть
закреплена непосредственно на клеммах трансформатора или другого оборудования, используемого
совместно с распределительным устройством.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411195A
[]
Я, Г Эон ГЕ ЭМЛНГЕЛЬ ХАЛЬДИШТЕЙН,
Компания P EALDINSITIN AND SONS, расположенная по адресу: Queen Street, Norwich, Norfolk, British Subject,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
покрытию проволоки кожей и имеет своей целью создание проволоки, покрытой кожей, таким образом, чтобы
ее можно было легко использовать в целях декора или там, где требуется использовать изолированную или
покрытую проволоку.
Настоящее изобретение заключается в изготовлении проволоки, покрытой кожей, любым подходящим
способом. В предпочтительном способе крепления кожаной обшивки к проволоке продольная полоса кожи
обматывается вокруг проволоки, а соприкасающиеся или перекрывающиеся края герметизируются любым
клеящим материалом, который будет эффективно удерживать края кожи на месте, пока проволока, покрытая
кожей, используется для конкретного вида работ, для которого она предназначена. Для некоторых видов
работ может быть предпочтительно располагать полосу кожи спирально вокруг проволоки, при этом ширина
полосы кожи и степень перекрытия краев кожи варьируются в зависимости от требуемой толщины кожаной
обшивки. В некоторых вариантах расположения спиральных полос кожаной обшивки может оказаться более
подходящим для достижения желаемого эффекта расположение краев кожи таким образом, чтобы они
образовывали плотное соединение без перекрытия, при этом края кожи скрепляются между собой
подходящим клеящим веществом.
Согласно одному из способов практического применения данного изобретения, кожаное покрытие для
проволоки изготавливается из длинной полосы или куска пера. Ширина кожи со стороны полосы,
прилегающей к проволоке, будет соответствовать окружности проволоки, а ширина внешней поверхности
кожи будет эквивалентна внешней окружности кожаного покрытия при его креплении к проволоке. Для
крепления покрытия к проволоке полоса кожи будет обернута вокруг проволоки, а стыкующиеся края кожи
будут герметизированы подходящим клеящим материалом. Для герметизации краев кожи могут
использоваться различные клеящие вещества в зависимости от назначения проволоки определенной длины,
желаемой прочности соединения и воздействия химических веществ, которым может противостоять
покрытие.
Вместо соединения краев кожи встык, проходящего по всей длине проволоки с одной стороны,
предпочтительнее расположить края кожи внахлест, и в таких конструкциях может быть целесообразно
срезать или иным образом сузить перекрывающиеся участки кожи, чтобы образовать покрытие, имеющее
равномерную толщину, как при встык, но с лучшим внешним видом и большей прочностью.
Хотя в приведенном выше описании соединения заподлицо упоминается, что внутренняя и внешняя
поверхности продольной полосы кожи будут иметь разную ширину, это расположение не обязательно
соблюдать при работе с кожей, достаточно гибкой, чтобы компенсировать разницу в окружности двух
поверхностей кожи, или в случаях, когда используемый клеящий агент образует более эффективное
соединение, если его поместить в V-образную канавку, которая естественным образом остается в
большинстве видов кожи, когда две поверхности кожи обрезаются до одинаковой ширины, а кожа
обматывается вокруг проволоки.
Другой способ практического применения этого метода заключается в том, что кожаная полоска
располагается вокруг проволоки в виде спирали, а края полоски могут быть обработаны любым из упомянутых
выше способов для образования гладких или перекрывающихся швов.
3 В случае перекрывающихся швов, особенно выгодно с точки зрения внешнего вида, а также удобства
обращения с проволокой после 95% обрезки или сужения краев кожи, чтобы обеспечить равномерное
покрытие проволоки. Для проволок, предназначенных не столько для использования в качестве украшения,
сколько для частого использования, конечно, предпочтительнее оставлять перекрывающиеся края кожи
полной толщины, а не обрезать их. Легко заметить, что, изменяя ширину полоски кожи, можно уменьшить
количество перекрытий, если таковые имеются, в местах швов. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 21 декабря 1932 г. № 36,172/32.
Фотография слева: 21 декабря 1933 года.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Проволока, обтянутая кожей.
411,195 Благодаря шагу, с которым полоса прикрепляется к проволоке, можно легко обеспечить любую
желаемую толщину кожи.
В приведенном выше описании моего изобретения я более подробно описал покрытие проволоки
продольными спиральными полосами, но я хочу, чтобы было ясно, что может быть использовано любое
другое подходящее расположение кожаного покрытия.
Проволока, покрытая кожей описанными выше способами, может использоваться для различных целей,
причем назначение конкретной длины проволоки в значительной степени определяется способом нанесения
кожаного покрытия и герметизации его краев. Одним из применений проволоки, покрытой кожей, является
полудекоративная обвязка таких изделий, как обувь или кожаные сумки, где требуется высокая прочность, а
также привлекательный внешний вид. Для работы такого типа проволока, покрытая кожей, будет намного
прочнее и меньшего диаметра, чем полоски кожи, используемые в настоящее время для такой обвязки.
Проволока достаточной гибкости может использоваться для шнуровки или застегивания обуви, а также там,
где требуется изоляция. Еще одним применением проволоки, покрытой кожей, является ее использование
для искусственных цветов и подобных декоративных работ.
Обшивка проводов кожей любым из описанных выше способов представляет собой простой, быстрый и
экономичный способ.
и удовлетворительные средства для покрытия всех типов проводов.
Дата: 19 декабря 1932 года.
Эдвард Л. Джордж, патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Проволока, обтянутая кожей.
Я, Джордж Эмануэль Халдинштейн, проживающий по адресу: Куин-стрит, 2, Норвич, Норфолк, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к покрытию проволоки спирально намотанными кожаными полосками.
Суть данного изобретения заключается в декорировании проволоки путем ее покрытия кожаными полосками,
спирально обмотанными вокруг проволоки и запаянными по краям, как более подробно описано ниже.
Хорошо известно, что проволоку покрывают кожей для различных целей и связывают кожаными полосками,
но целью настоящего изобретения является придание такой формы и герметизация стыковочных краев
полосок при спиральной намотке, чтобы они образовывали прочное соединение, аккуратное на вид в
сложенном виде или декоративное на вид при наложении друг на друга.
Для реализации данного изобретения полоски кожи любой желаемой ширины наматываются спирально
вокруг проволоки, а в местах перекрытия краев они склеиваются подходящим клеем любого известного типа.
Для получения более ровного соединения перекрывающийся край спирально намотанной полоски срезается,
чтобы обеспечить более ровное соединение, прежде чем края будут склеены между собой.
Благодаря такому изобретению короткие концы кожи, использованные для других целей, или любые запасные
куски кожи можно разрезать на полоски подходящей длины, при желании окрасить или покрасить, и намотать
на проволоку таким образом, чтобы придать проволоке декоративный вид в целях украшения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 декабря 1932 г. № 36308/32.
Фотография слева: 14 декабря 1933 года.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
411,196 Усовершенствования трубчатых теплообменников для жидкостей или относящиеся к ним.
Я, Джо Х.Н. Нельсон Диундас Хинан, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 15, Лондон, Западная
Колумбия, 2-й округ.
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к теплообменникам, в которых используются трубки, через
которые проходит жидкость для нагрева другой жидкостью, проходящей снаружи, или наоборот.
Целью изобретения является использование большей доли внешней нагревательной поверхности, чем это
было возможно до настоящего времени.
При использовании круглых труб, по которым проходит жидкость, всегда существует мертвое пространство в
передней и задней части трубы из-за вихревых токов, площадь которого увеличивается с увеличением
скорости жидкости. В результате, хотя теоретически скорость теплопередачи на квадратный фут поверхности
на градус разницы в час должна увеличиваться прямо пропорционально массовому расходу жидкости в
фунтах на квадратный фут площади свободного потока жидкости, это не так, поскольку площадь поверхности,
контактирующей с жидкостью, уменьшается.
Если вместо круглой трубы использовать трубу с обтекаемым или овальным поперечным сечением, то
упомянутое выше мертвое пространство практически исчезнет, и, следовательно, скорость теплопередачи
увеличится, особенно при более высоких скоростях. Кроме того, благодаря устранению вихрей, потери на
трение в теплообменнике будут меньше при использовании обтекаемых труб, чем при использовании круглых
труб, и, следовательно, при заданных потерях на трение можно получить более высокую скорость
теплопередачи, что приведет к уменьшению используемой поверхности и снижению стоимости.
Трубки могут иметь овальное или обтекаемое поперечное сечение, либо же могут быть использованы круглые
трубки, на внешнюю сторону которых надеваются обтекаемые или овальные втулки, которые могут быть
натянуты на трубки методом термоусадки или установлены любым другим желаемым способом. Эти втулки
могут быть полыми или любой другой желаемой формы и могут быть изготовлены короткими отрезками или
отлиты из цельного куска. Трубки с втулками предпочтительно располагать в шахматном порядке, так чтобы
движущаяся жидкость сначала ударялась практически по всем краям втулок и проходила вдоль каждой
стороны, воздействуя на другие трубки последовательно.
По желанию, рукава или овальные трубки могут иметь гладкую или ребристую внешнюю поверхность.
Согласно данному изобретению, и в качестве одного из примеров применения к втулке, внешний контур
втулки имеет овальную форму в поперечном сечении и содержит внутри трубчатый элемент, круглый,
овальный или иной формы, который охватывает трубу, к которой он должен быть прикреплен, при этом
трубчатый элемент и внешняя стенка или оболочка соединены перемычкой (где это необходимо для
усиления), оставляя между трубчатым элементом и стенкой свободные пространства.
Вся деталь может быть отлита из цельного куска и соответствующей длины.
Каждая трубка окружена одной или несколькими такими втулками, и каждая из них предпочтительно
расположена так, чтобы ее более широкий край был обращен к линии движения жидкости, а трубки
предпочтительно расположены в шахматном порядке, так что движущаяся жидкость сначала будет ударяться
практически обо все более широкие края втулок, а затем, проходя по каждой стороне и оставляя более узкие
края, будет последовательно воздействовать на другие трубки.
Дата: 22 декабря 1932 года.
H. Gardner & Son.
Chartered Paten Lt Agents, 173 5, Fleet Street, London, E C 4, агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения iii или относящиеся к X Трубчатый теплообменник S для жидкостей.
Я, Джо Х.Н.Н., Лсо Н. Дандас Хинэн, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменникам, в которых используются трубки или втулки, окружающие
теплообменник, имеющие овальную форму или овальную поверхность в поперечном сечении, и через
которые проходит жидкость для нагрева другой жидкостью, проходящей снаружи, или наоборот.
Согласно данному изобретению, каждая из трубок или втулок, окружающих трубки, выполнена с внешней
стенкой, внешний контур или поверхность которой имеет овальную или обтекаемую форму в поперечном
сечении, и с внутренним трубчатым элементом, выполняющим функцию трубки или окружающей трубки,
причем трубчатый элемент и внешняя стенка соединены перемычкой или перемычками или другими
соединениями, оставляя зазоры между перемычками или соединениями и трубчатым элементом и внешней
стенкой.
Вся деталь может быть отлита из цельного куска и соответствующей длины.
Каждая трубка выполнена с использованием одной или нескольких таких втулок, каждая из которых
предпочтительно расположена более широким краем по направлению движения жидкости, а трубки
предпочтительно расположены в шахматном порядке, так что инертная жидкость сначала будет
воздействовать практически на все более широкие края втулок и стекать по каждой стороне -35, оставляя
более узкие края для воздействия на другие трубки последовательно.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых:
Рисунок 1 представляет собой фрагмент муфты, надетой на трубу.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II, II рисунка 3, а рисунок 3 — разрез по линии III, III рисунка 2, j
5 — расширенной формы короткой гильзы.
На рисунке 4 представлен частичный разрез трех секций втулки, установленных на круглой трубе.
На рисунке 5 представлен схематический вид с торца ряда втулок и трубок, расположенных в шахматном
порядке.
Согласно рисунку 1, гильза выполнена с наружным контуром или поверхностью овальной формы в
поперечном сечении, и с наружной стенкой или оболочкой 1, внутренняя часть которой примерно в центре
образована элементом 2, имеющим круглое отверстие 3, с перемычкой 4, соединяющей элемент 2 с наружной
стенкой 1 на его самом широком конце, оставляя зазор 5 60 между элементом 2 и узким концом гильзы, а
также зазоры 6, 7 между перемычкой 4 и наружной стенкой гильзы на ее самом широком конце.
Эта втулка может иметь любую длину и использоваться в нескольких экземплярах, надеваясь на трубку 8, при
этом концы втулки плотно прилегают друг к другу, или втулка может быть выполнена по всей длине трубки 8 и
надеваться на трубку, или может использоваться отдельно, при этом круглое отверстие 3 будет выполнять
функцию трубки.
Согласно рисункам 2, 3 и 4 чертежей, гильза выполнена в разрезе аналогично показанному на рисунке 75 1, но
с пространством 5, снабженным рядом стоек 9, соединяющих элемент 2 и узкий конец внешней стенки 1, и
центральным элементом 2, снабженным на одном конце выступающим круглым концом 10 80 и посадочным
местом 11 для соединения с круглым выступом 12 и посадочным местом 13 следующей гильзы, как будет
понятно из рисунка 4.
Втулки или трубки могут иметь гладкую внешнюю поверхность (85°C) или ребристую внешнюю поверхность по
желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 декабря 1932 г. № 36,375132.
Полный текст слева: 22 декабря 1933 г., 4 ll Qf 7 411,1,9-7 p j g 7 R=XD Полный текст принят: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для закрытия бутылок, банок или других подобных изделий.
Мы, SURB SEAL & Su T Ax L Imi TED, ранее известная как The British Sure Seal Company Limited, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, юридический адрес которой
находится по адресу: 132-4, Lots Road, Chelsea, London, S.W 10, и YIILLIAM A Lrm ED STEFPHENS,
проживающий по адресу: 73, Pennard Road, Shepherds Bush, London, W 12, подданный Великобритании,