Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11339
.pdf
a an(l fromu the ri olit ltand side of tile i machmie (left in Fig. 3) is for coittiollinthle stops of carriers: and l 5 It raises
them at completion oi the sloecini.
Пятый кулачок расположен с правой стороны машины, то есть кулачок верхнего вала подвески. Комплект,
показанный на рисунке 1 в рис. 3a, находится в крайнем левом углу вала подвески.
Он управляет рычагом -,Ge левой группы упоров Rs, когда несущая балка :3 (эта группа находится в крайней
левой части боковой стороны машины) и поднимает упор несущей балки jl, так что этот упор может перейти в
исходное положение. Все кулачки b 20 закреплены на левом валу b и всегда сохраняют свое положение
относительно друг друга.
Из рис. 3 видно, что два рычага 36, расположенные рядом с горизонтальным центром машины, всегда
находятся на одной линии со своими соответствующими элементами, но это не линия захвата других двух
рычагов 36, которые связаны с группами упоров на концах хода нитеводителя, но кулачки этих концевых
рычагов расположены таким образом, что указанные рычаги будут выравниваться с ними в нужном положении
при автоматической настройке концевых нитеводителей 36.
Вал смены пряжи 7i приводится в действие собачкой 71 (рис. 2), которая входит в зацепление с храповым
механизмом 1) ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ вторая половина движения собачки /1.
calul 1)b( 2, Fi- 1:,, would lc 1 rotatetli ill direction shosvo 1 liv the atrowl to 1 pintil which wivuld tllow; O hook e(l t It
leverl;i' to (drop ilito its ori-ilnal positioll Ilit O on 70 opposite side of projection enll caii 6,21 therehy pelrlnittingg yarn
guidiee stolps to assumle t heir opierative plositioll to control tile stolke of the filen operative carriers.
По завершении процесса обжига вал 75-ниточного механизма будет повернут, чтобы установить кулачки Cal к
Cac 5 в определенное положение, в котором все остальные кулачки будут находиться в своих исходных
положениях, где они перестанут работать. 80 }Uin" при формировании части t Le totl Clg rvwhelie 1 n O yural ch
Ialnlie takes lace tile sllieldl b 5 will lie iil it in its llil)el-liiozt)Osition to prevenlt tille dogl Z 1 filii ennolll a tile ratchet b 2,
said howlt then rl(ln back 85 and all forth idly up)loll the sllield( with tlle yarn chainner shaft l at rest At this time the
actuating level 6)12 will be restid тл)пол плитка стиифите t лие (луули^ А', лие проекции л)эйуиг предварительно
выделен на этой стороне. Не сказано 90. Шлиц или стержень:38 вращается возвратно-поступательно с
помощью шестерни: F 8 i, в Ia на его валу, шестерня nc на коротком валу на другой стороне концевого
фракционирования (это 95 nmaellime шестерня 28 d на указанном коротком валу, сегмент 23 e, a -rooved (amli
38 f operatill" сегмент, спуск '38 J на валу плитки cauin an(l шестерня 38/i на основном валу (I O lteferrmii O m 1
ohre 11111 ticulaly I to 1 i 1, 1 thle винт м 11 после 4:3 для регулировки u t 111 101 ') oi oitsiihe selr tpe 5 S TL,, 1-,
o' r ziz n; 10 trins i S roated Iiiv a pinion 4 i U u itht u hit l mneshles gear -4361) onl a rotarv stli shafti 4:3 c ilottlited ill b
1 eari'i an 4 -' ll elriii i 2 n a (drunlli 4:3 ( from whlh( h; steel bandl 4 ie exteui(ls over all idle putliei 43 f t a lever
op)raledl b 1 a camiii Ol tile Il ili calli 5 l Lfit f/ The ( 111111 carries awl 431 i 1 1 l O etli ging a Трещотка. Масло th;e
sl Iatt 43.
Вал сервопривода с линейным управлением устанавливает стопоры плитки, P S illv(rdlv towvards the etlltel of
tile mnachille, a (listallee of two needles as ill ordillary pra(tice for faslhiouiinn tue in leg of the stockilig.
Винтовой вал имеет (букву 43 м и не(Iled (dic 43,i;t один конец(ld его для l,l(l вала винта против перегиба и для
того, чтобы действовать как al ii idex t(i), чтобы указывать оператору, если вал '' 120 если' вал находится в
неправильном положении относительно сужающегося участка.
Вращающийся вал 4-3 (указан выше hla S a hiaiidle 4) l)v, который можно повернуть, чтобы вернуть iliieeliaiiisiii
обратно в нормальное положение p Ositio In для части 125 после cotplliete stockiiig 1 15 hleen knit.
ШОКИРУЮЩИЙ C"A 1 M-s I SIIAF'r r On N\ tn Ro R Ixo I Главный вал, как обычно, который на нем закреплен,
имеет двенадцать зубьев для A 00 миллиовейлента вала.
Защелка прижимается к храповому механизму, пока он не выскочит. Защелка приводится в действие
храповым механизмом 1, и она кулачково перемещается по валу кулачка. Выдвижение защелки, при этом
храповой механизм управляется защитным экраном 65, вращающимся вокруг вала 1. Защитный экран
опускается в положение 0, показанное на рис. 18. Это позволяет защелке выдвинуться и привести в действие
храповой механизм, но до тех пор, пока она не окажется в показанном положении.
2 Это предотвращает работу pawi-1 с храповым механизмом.
l Положения этого слайда вверх и вниз обозначены буквами x (n 1111 проекций s U Ch 1 как 1)10 на 1 i 10111
узоре druni.
Эти проекторы управляют выравнивателем b 12, вращающимся по оси M Ilolu Iltedonl, рамой ro(l 6113 W-lil(il),
который приводит в действие гибкий провод 10 d 1 i, I ig 18, ext endeiinl ililolulll a tule 67, tue lower 1 ( 1 upper Cul
L of wh iell alet fixed ill lirackets) 16, 617. Верхний конец стержня направляющей проходит мимо хвостовой части
168 щита, чтобы привести его в действие (в направлении, в то время как пружина 6) открывает щит (напротив
(прямо) iou.
The cain br onl tile ill in Cailln laft w-hich opierates the pawi-1 1 l is torliled wllit ai part x of initermietldiate hieii 2 lt alld
a part y hliter than the part x.
Три двухполых колеса S, если плитка r 11 l atre wli(lely separawd so thalt at each revolition thie pawil ws-ill lie given
a I Wil step jorward mnovenmelnt, each movement beinequal to 1 2-1 of a revolution m t tf Iia rtlliet wheel 62 'i These
steps take place with a certain ilninterval lietweell duite to tile spaced apart relation( of the (va 11 rises :r and y, and
tllie varn changer shatt of course partakes of the this step bii tte 1) moveiellet The stepl movements otf tlie shaft b
imipart like l Ilovemlients to the canlis 6 '20 nioulted thieleoll, tile plurpose of wvllich is tile colit Iolling of the levers (;e
which Когда носитель останавливается вне действия или ptlls flieni поднимет положение, когда он (leilre(l) для
повторной операции varni ag uli des перед выбором нового направляющего 0 или O uidles T Tpoll первая
половина перемещения прохода-1 выше упомянутого, (aiii b 20 перемещается из 101 положения, показанного
на рис. 1:3, относительно рычага 26 (;e к положению, где точка 36 e находится -ill lbe oil top of projection of caim
l 6 ( 1 С рычагом 3 '1 в этом положении.
калориер останавливается как formilerli (описано, что он заболел, поднятый p Islsitioli perillittilli tile tile' utsedl
clrrier (младшие ясновидящие, от которых Лиеллу нужно отказаться, чтобы отправиться в путь 1 itllie positihlo
At tile O alme до me Cllls (71-2 -.3-4-5, рис. 12a и( 121 можно было бы разместить(dill S Uc(h 1) для выбора
новых носителей для lbe plltill action На плитке BAD ORIGINAL a 1 или 411,539 plrlactice, lhoggetl rigiltwar(l for
nlarrowРис. Фиис 22, 2:3 2 ':a свободно крепится своим зажимом 00 a только на валу и опирается вбок на раму
1. Непосредственно a;ljiacelit этот воротник, он представляет собой другой воротник 1, закрепленный на валу
штифтом 31 a. Эти два воротника, помимо выполнения своих функций в работе шлейфа, также являются
частями зажима для привода цепей, ведущих к винтовому тяговому валу, 38 и зажимному механизму для
работы с нитями (водоносителями).
Для этой цели свободный воротник:50 имеет свою втулку O 5 i 1 t beaii, на раме машины, причем эта втулка
имеет уменьшенное расширение, которое удерживает шестерню, пока 20:381 t lie etofiore mielitioned W,
который (oilnced) соединен с главным эллипсом для колебания сегмента:3 Sc и thi e snh else dlrawv b)ar его
вращательного возвратно-поступательного вращения. Два воротника инициализируются 1 для передачи
мощности от silift et к -ear 38 i h выступом o 11, только на боковой стороне воротника 51, когда он входит в
углубление 5 Ol ill tle loose collar.
Вращающийся воротник 51 также имеет выступ 3, имеющий ступенчатую поверхность, которая предназначена
для работы против направляющей 52, перемещающейся вертикально внутри рамной части 52. Когда эта
направляющая поднимается под наклоном 52b на стороне, где расположены элементы, в плоскости выступа
или кулачковой части; в результате работы вращающегося воротника 51 с валом, к которому он прикреплен,
он отталкивается вправо, как показано на рисунке 22, под давлением пружины, расположенной между
неподвижным упором, концом вала и концом втулки свободного воротника. до тех пор, пока вал вызова не
будет сдвинут, вращающийся воротник 51 не будет перемещен. Свободный воротник 50 и выступ блокировки
5, удерживаемый вращающимся воротником 5, будут выведены из зацепления со свободным воротником.
Таким образом, он перестанет вращаться и перекроит цепь. Все соединения, включая главный кабельный
канал 38, сегмент 3 и т. д., для привода винтового тягового стержня 38. Механизм привода нити и кран
фиксации останавливаются, так что передача стежков для длительной работы будет происходить, пока
кабельные направляющие находятся в состоянии покоя.
Для повторной установки 5-дюймового ползунка для плитки в исходное или свободное положение после
перемещения или перекачивания, действие 11, как было выполнено, нажмите на 51/ на 1-й 111)
вращающегося механизма (ползунок 51 прижимается к кулачку плитки). Нажмите на 52 x ползунка для плитки
52 и нажмите на него вниз. Это устанавливается на конце плитки одного оборота ползунка для плитки, следуя
за его движением. Прижимание к плитке для следующего движения ползунок для плитки находится в
положении 1 (ползунок для плитки) и поднимается вверх. Когда он опущен вниз, его удерживают. Давление
плитки на этот механизм осуществляется с помощью выступа 52, на котором также перемещается
направляющая для плитки 5. Выступ 5 на 1 является ключевым элементом. Он поворачивается, чтобы
обрамлять плитку, пока направляющая для плитки движется. 75. Ключ 5 нагружается пружиной O 51, чтобы
его плечо образовалось при нажатии на выступ на направляющей для плитки.
Для освобождения фиксатора плитки, чтобы направляющая перемещалась вверх на 80 градусов для полного
перемещения плитки, указанный фиксатор имеет выступ 3, который входит в зацепление с выступом 3/
стержнем 53, соединенным с подходящим рычагом, который предназначен для управления выступом на 85
шаблоне плитки. При нажатии на этот рычаг стержень перемещается, чтобы отодвинуть фиксатор 53 и
освободить направляющую для перемещения плитки, которая затем поднимается под действием пружины 52,
чтобы установить свой верхний конец на 90 градусов в положение, позволяющее осуществлять более
эффективную работу машины, и в предписанные периоды времени кольцо 51 будет смещено аксиально, как
описано выше, для перемещения вала для выполнения операции 95 по перемещению плитки, и
одновременно для муфты, образованной кольцами. и соответствующие детали будут разблокированы, чтобы
остановить нитеводитель и кран подачи нити.
При окончательном движении направляющей плиты 3:3 t OO на наклонной плоскости 33 p она поднимется на
наклонную плоскость на выступе 53 м (на крышке кожуха, которая направляет ползун), и таким образом
направляющая плита поднимется, освободив фиксатор плиты, который обеспечивает нормальное положение
103 под действием пружины.
Направляющая для плитки также имеет выступ 53 N, который, когда направляющая поднята, будет лежать в
углублении 30 e свободного воротника 5 (и действовать как упор, предотвращая движение подвижного
элемента 110 указанного воротника и всего плиточного станка, и ( 1 o(eariiill wlicil drives the screw t lheade(l pull
bar anld the nee(lie carriers Tills meclhanismi ilvolvillg llin stop lholds tile train of inchanismll leading to the dr;tw 115
bar inactive diurino, ilairolillg.
Тройники 34 из нитеводителей имеют разную длину. Тройники для соединительных нитей короче, чем для
основных нитей, так что нитеводители, соответствующие этим нитям, будут смещены относительно друг друга
вдоль ряда игл, поэтому нить, идущая от этих относительно смещенных направляющих, будет направлена к 1
(;nittillg 12 t 5 инструментам в правильном соотношении в порядке, в котором будет применяться армирующая
нить) 01 поверхности ткани.
Имея сейчас особенно (описать(d tlild ascertailled tile atubre of our sal inunvel J ( 1 BAD ORIGINAL 411,)39 . lihl>g
the stoji Withdirawiig meanses, and calis oil said shaft for operatin- g the selectino means.
9 Полнофункциональная вязальная машина, в которой направляющие пряжи приводятся в движение
возвратно-поступательным приводом, причем на приводе установлены собачки, а возвратные направляющие
на приводе имеют кулачки, и селекторное устройство с управлением рисунком на раме 75 на
противоположных концах хода привода, приводящее в действие это восстанавливающее устройство сначала
в одном направлении, а затем в другом для установки рисунка в положение, позволяющее управлять
направляющими пряжи. Вязальная машина по п. 6, в которой селекторное устройство включает в себя ряд
направляющих, работающих поперечно линии движения привода и имеющих упорные части 85, которые
должны контактировать с регулировочными механизмами собачек на приводе.
11 Вязальная машина по п. 1, в которой привод направляющей нити имеет множество собачек для
избирательного возвратно-поступательного движения множества указанных направляющих нити, а упоры
включают упоры, расположенные в продольном центре машины, и наружные упоры кромки, а также средства
выбора для собачек, причем указанные упоры с механизмами для регулировки упоров кромки, вместе со
средствами выбора, расположены с одной стороны от ряда игл и предпочтительно позади него.
12 Вязальная машина по п. 100, пункт 6, в которой привод, селектор, упоры и средства автоматической
регулировки для них расположены с одной стороны и практически напротив прямого ряда игл.
13 Вязальная машина по п. 12, в которой упоры включают регулируемые упоры для кромки, обращенные
внутрь, в двух комплектах, упоры, закрепленные практически по центру машины вдоль ее длины, в двух
рядах, обращенных наружу, и исходные упоры за упорами для кромки.
14 Вязальная машина согласно пунктам 12 и 13, в которой упоры для направляющих пряжи управляются
рычагами, например, H5, направленными поперечно направляющим пряжи, и кулачковыми механизмами для
управления указанными рычагами.
Вязальная машина, имеющая нитеводитель для перемещения по прямому ряду игл 120 согласно п. 1, и
вращающийся возвратно-поступательный вал для возвратно-поступательного движения привода
нитеводителя и крана подачи нити.
16 Вязальная машина по п. 1, имеющая шнек и главный кулачковый вал 125 с соединениями для привода
направляющей пряжи и шнека, причем указанные соединения включают муфту, которая отпускается, когда
кулачковый вал наклонен на узкую 130 дюйм, шестерню, соосно расположенную с и (и в каком режиме это
должно выполняться, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411540A
[]
АТ ЭН Ф ИТ -,Х,
ПАТЕН 1-'ik,4 C i A TIO N A 11 ÄA/L Дата Конвенции (Германия): 13 декабря 1932 г. 9: '5 | Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 13 декабря 1933 г. № 35,093/33.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем или связанные с ними.
Мы, компания FERNSE II AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Гёрцалле, Берлин-Целендорф,
Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германской Республики, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам телевизионной передачи, использующим сканирование с
помощью светового пятна. Уже известно, что при сканировании лучом интенсивного света, линиями
пересекается объект, изображение которого необходимо передать, и отраженный или рассеянный свет
поглощается одной или несколькими фотоэлектрическими ячейками. Этот метод, в отличие от процесса, при
котором одновременно освещается вся передаваемая поверхность (системы прожекторного освещения),
обладает большим преимуществом, заключающимся в уменьшении ослепляющего эффекта для
сканируемого артиста; с другой стороны, однако, необходимо учитывать ряд недостатков, которые
нивелируют это преимущество.
Таким образом, при размещении фотоэлектрических элементов в непосредственной близости от
передаваемого объекта возникают возмущения микроплионного или соновибрационного типа, что обычно
необходимо для увеличения телесного угла, определяющего световой поток, подаваемый на
фотоэлектрические элементы, и для повышения, таким образом, светоотдачи, которая по своей природе
невелика.
В связи с этим, метод сканирования точечным светом имеет еще один недостаток: телесный угол,
определяющий световой поток между фотоэлементом и сканируемым объектом, изменяется обратно
пропорционально квадрату расстояния между элементом и объектом, так что эффективная яркость точки
объекта колеблется в зависимости от ее расстояния от фотоэлемента. Были проведены эксперименты по
увеличению светоотдачи, например, с помощью отражающих поверхностей, расположенных сбоку от объекта,
через который необходимо передавать свет; как описано в спецификации британского стандарта.
Патент № 320627 (Бэрд); однако полученные результаты оказались очень незначительными, как будет
показано позже более подробно.
Ещё одним недостатком метода сканирования точечным светом является то, что при передаче обычным
способом пространственно протяженные объекты искажаются эффектами тени, если части изображаемого
объекта преграждают световой луч между кратковременно освещенным элементом изображения и
фотоэлементами.
Согласно настоящему изобретению, в телевизоре или аналогичной системе, использующей сканирование
световым пятном, объект, подлежащий передаче, располагается в помещении, практически полностью
закрытом со всех сторон, внутренние поверхности которого имеют высокий коэффициент отражения или
рассеивания электромагнитной энергии, такой как видимый свет.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, указанное помещение имеет цилиндрическую или
практически цилиндрическую форму (например, многоугольную призму).
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, внутренние поверхности указанного помещения
избирательно отражают или рассеивают свет в зависимости от длины волны падающего света.
Один из аспектов настоящего изобретения заключается в том, что в методе сканирования световым пятном
отраженный или рассеянный свет от точек объекта, сканируемых в данный момент, направляется на 80
фотоэлектрических ячеек после одного или нескольких отражений внутри камеры, которая по своей природе
является интегрирующей камерой (световой сферой) и внутри которой эффективно расположены
фотоэлектрические ячейки 85 и сканируемый объект.
Соответственно, объект, изображение которого необходимо передать, помещается вместе с
фотоэлектрическими элементами в пространство, со всех сторон закрытое стенками 90, имеющими высокий
коэффициент отражения света.
Результаты исчерпывающих экспериментов уже показали, что таким образом достигается очень высокая
светоотдача в отличие от известных до настоящего времени схем. 95 Эти эксперименты показывают, и это
является особенностью настоящего изобретения, что сканирующая камера должна быть максимально
закрыта со всех сторон, а все внутренние стены должны иметь низкие коэффициенты поглощения света. 100
Например, светоотдача падает вдвое, если только одна боковая стена в камере поглощает свет.
Сканирование.
В соответствии с изобретением, помещение должно, следовательно, стремиться проявлять 105 характеристик
идеальной сферы Ульбрихта.
Р" 9 утра# р_ "С использованием в телевизионной технике принципа сферы Ульбрихта, уже известного в
световой технике, другое важное преимущество 3 es,arse в отношении эффекта увеличения выхода.
Искажения, вызванные эффективной яркостью, изменяющейся в зависимости от расстояния между ячейками
и частями объекта, а также эффектами затенения, описанными выше, имеют очень незначительную величину.
Хорошо известный принцип сферы Ульбрихта, примененный в данном случае, заключается в том, что
световые лучи распространяются в пространстве с помощью непрерывно повторяющихся отражений до тех
пор, пока не будут приняты фотоэлементами.
Хотя это многократное отражение требует определенного времени, при нынешнем количестве точек
изображения не возникает опасности смешения света от последовательных элементов изображения.
Настоящее изобретение, по сути, можно сравнить с использованием реверберационной камеры для
увеличения интенсивности звука, с той важной разницей, что из-за высокой скорости света период
реверберации в камере слишком мал, чтобы вызвать смешение.
Помещения для сканирования не должны быть слишком большими, и следует также учитывать тот факт, что
передаваемый объект сам по себе в некоторой степени поглощает свет. Поэтому предпочтительно, чтобы
соотношение площади поверхности сканируемого объекта к площади сканируемых внутренних стен
помещения для сканирования было как можно меньше. На практике легко достигается удовлетворительное
соответствие между размером объекта и размером помещения.
Кроме того, отверстие, через которое проходят сканирующие лучи, должно быть как можно меньше;
например, оно должно быть достаточно большим, чтобы вместить сканирующий объектив.
Характеристики сферы I Ulbricht также позволяют фотоэлектрическим элементам подвергаться воздействию
исключительно непрямого света.
Такая конструкция, представляющая собой еще одну особенность настоящего изобретения, исключает
возможность возникновения эффекта затенения и обеспечивает независимость от изменения положения
передаваемых объектов.
Форма и оснащение сканирующей комнаты, как уже было сказано, должны максимально приближаться к
идеальной форме сферы Тлбрихта. В большинстве случаев достаточно обычных прямоугольных комнат с
сильно отражающими внутренними стенами, но улучшение достигается, если, например, используется
комната цилиндрической формы. В качестве краски для стен может использоваться материал с высоким
альбедо, например, белила цинка, белила титана, оксид магния и тому подобное. В некоторых случаях части
внутренней стены могут быть также образованы отражающими зеркальными поверхностями.
Расположение фотоэлектрических элементов может быть различным. Они могут быть либо полностью
изолированы от прямых лучей и размещены, например, на противоположной стороне от той, где находится
сканирующее отверстие, либо расположены поодиночке или рядом друг с другом на передней стороне сцены.
Возможно, предпочтительнее будет направлять часть фотоэлектрических элементов прямым светом, а
другую часть — непрямым.
Обычно фотоэлементы размещаются в сканирующей камере или на ее внутренних стенах; однако также
возможно предусмотреть отверстие в стене, позволяющее свету проникать и воздействовать на
фотоэлементы, расположенные вне камеры. В определенных обстоятельствах предпочтительнее
использовать фотоэлемент, снабженный светочувствительным слоем с обеих сторон.
Еще один вариант реализации настоящего изобретения заключается в окрашивании внутренних стенок
полностью или частично в цвет G, например, для компенсации присущей фотоэлектрическим элементам
цветовой чувствительности.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411541A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ 4 Z\tl ION 3
Дата подачи заявки: 5 декабря 1932 г. № 16021/34 411541 WA an (Выделено из № 417482) Полностью сдано:
28 сентября 1933 г.
Завершено: 5 июня 1934 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся управления электродвигателями в тяговых системах.
Мы, Уильям Трейн Грей, в связи с условиями, которые сделали возможной серьезную перегрузку двигателя в
Дарроке, Уэйнрайт-роуд, Олдвич, в графстве Честер, рассматриваемый случай трамвайного оборудования,
такого как ASSOCIATED ELECTRICAL IN Du STRIES, Великобритания, и в случае троллейбусов, 55 LIMITED,
Crown House, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения заключается в следующем: становится возможным перегрузка двигателя до такой степени, что
это может вызвать перегрев и пробой. Данное изобретение относится к системам регенеративной тяги
постоянного тока.
Примечательно, но не исключительно, что настоящее изобретение предназначено для применения к
транспортным средствам, обычно используемым в троллейбусах, для обеспечения рекуперативного
постоянного тока. В системах такого характера, как здесь, были предусмотрены особенности или
преимущества, некоторые из которых предназначены для постепенного снижения сопротивления цепи
двигателя и получения других желаемых характеристик или преимуществ, некоторые из которых
предназначены для постепенного снижения сопротивления цепи двигателя.
Таким образом, разгоняя двигатель до заданной скорости, после которой он будет продолжать работать в
соответствии с заданной характеристической кривой. Согласно настоящему изобретению, система
рекуперативного электропривода постоянного тока 70 включает в себя по меньшей мере один двигатель с
обмоткой в фунтах, имеющий шунтовое и последовательное возбуждение поля, пропорциональное таким
образом, чтобы обеспечить последовательную регулировку двигателя, присущую ему характеристическую
кривую, шунтовое возбуждение поля двигателя, где это уместно, как указано для начальных 75, путем его
работы в соответствии с другими заданными характеристическими кривыми, последовательное
сопротивление для указанного двигателя, переключающие средства для постепенного отключения указанного
сопротивления как во время работы двигателя, так и во время регенерации, переключающие средства для
изменения 80. Однако исследование показывает, что возбуждение поля двигателя, позволяющее
осуществлять дальнейшую регулировку двигателя, является подходящим для рекуперативного
электропривода, в то время как другие обеспечивают дальнейшее увеличение рекуперативного
электропривода. Curmore подходит для регенерации. Более высокая арендная плата во время регенерации,
средства управления, хотя и были возможны изменения, адаптированные для быстрого достижения
соответствующих полных 85% эффекта из условий регенерации, последовательности операций
переключения, приводящие к обесточенному или «движущемуся накатом» ускорению до полной скорости во
время любой попытки перейти в режим работы двигателя и увеличения рекуперативного торможения,
сопровождались сильным начальным током до максимального значения во время регенерации, а также
средствами управления, управляемыми вручную, 90% сопротивления с помощью ноги или иным способом,
для установления попеременно рассеивающего эффекта на двигатель, изначально работающий в режиме
двигателя и рекуперативного торможения. Кроме того, в ранее известных соединениях из обесточенного
состояния систем было возможно для двигателя.
Удобно, согласно вспомогательной особенности изобретения, последовательность переключения от
моторных соединений к регенеративным соединениям, а также для обеспечения увеличения регенеративного
тока, проходящего через двигатель, до максимальной степени состоит в ослаблении и регенерации
последовательностей возбуждения последовательного поля, а затем в усилении возбуждения параллельного
поля. Последовательность переключения, которая во время работы двигателя обеспечивает ускорение до
полной скорости, состоит в постепенном ослаблении возбуждения параллельного поля, при этом
возбуждение последовательного поля поддерживается постоянным, или, альтернативно, в механизмах
ослабления возбуждения последовательного поля, предпочтительно в меньшей степени, чем это происходит
на начальном этапе регенерации.
Изобретение также включает систему управления для системы электротяги постоянного тока, в которой реле
ограничения или ускорения тока автоматически управляется для контроля, с одной стороны, во время работы
двигателя разгона двигателя до полной скорости, а с другой стороны, во время рекуперативного торможения,
степени замедления, при условии, что ток двигателя поддерживается в пределах безопасного рабочего
диапазона. В соответствии с важной особенностью изобретения, группа электрически управляемых
переключателей или контакторов, управляемых реле ускорения, сначала ступенчато отключает
последовательное сопротивление в цепи двигателя как во время работы двигателя, так и во время
рекуперативного торможения, а затем, также управляемая реле ускорения и неспособная контролировать
последовательное сопротивление, вызывает последовательное срабатывание чередующихся групп
контакторов, постепенно регулирующих возбуждение поля двигателя в зависимости от условий работы
двигателя или рекуперативного торможения.
Изобретение дополнительно включает в себя систему управления для регенеративной системы электротяги
постоянного тока, в которой попеременное включение двигательного или регенеративного режимов
осуществляется путем приведения в действие средств управления, которые могут, например, управляться
вручную или ногой, а последующее последовательное электрическое переключение для управления
ускорением двигателя, с одной стороны, или последовательное электрическое переключение для управления
регенеративным током, с другой стороны, автоматически контролируется ускоряющим реле, настройка
которого, или, другими словами, предельный ток, при котором он позволяет перейти к следующему этапу,
может изменяться по желанию путем соответствующей регулировки указанных средств управления, что
позволяет изменять скорость ускорения или скорость замедления, в зависимости от ситуации.
Регулировка параметров ускоряющего реле может быть произведена в соответствии с условиями,
изложенными в находящейся на рассмотрении заявке №.
461 /32 (Серийный номер 395068) либо электрически, либо механически, например, посредством кулачка,
предназначенного для изменения давления пружины, определяющего настройку реле, либо магнитно,
например, путем регулировки нормального положения рабочего сердечника или плунжера внутри катушки или
соленоида реле, или путем изменения условий магнитной цепи путем регулировки ее магнитной утечки.
Предпочтительно, согласно дополнительной особенности изобретения, в цепи, предназначенные для
последовательного управления ускоряющим реле для ускорения или замедления двигателя в регулируемой
степени, включены электрические коммутационные средства, связанные со средствами управления 75, при
этом указанные цепи могут быть разорваны 80 в ответ на срабатывание средств управления и могут быть
восстановлены только после срабатывания ускоряющего реле, когда указанные средства управления снова
сработают 85. Системы первого типа имеют существенный недостаток, заключающийся в том, что когда
необходимо обеспечить рекуперативное вращение двигателя в момент, когда двигатель работает со
скоростью меньше 90, заданной заранее, с которой он продолжал бы работать в соответствии с заданной
характеристической кривой, необходимо осуществить некоторую степень плавного вращения до тех пор, пока
двигатель не достигнет указанной скорости; Заданная скорость. Изобретение имеет важной целью избежать
этого недостатка, и, соответственно, для этой цели предусмотрено реле, реагирующее на напряжение
двигателя и предназначенное для управления 100 электрическими средствами управления для увеличения
возбуждения шунтового поля двигателя до значения, превышающего обычно требуемое для получения
вышеупомянутой характеристической кривой, а также для управления 105 средствами переключения для
подключения двигателя к линии для рекуперативного режима работы, так что, когда срабатывает средство
управления для установления рекуперативных соединений, указанное реле эффективно вызывает 110
увеличение возбуждения шунтового поля двигателя, если напряжение двигателя меньше заданного значения,
но вызывает завершение рекуперативного соединения двигателя с линией, когда 115 напряжение двигателя
достигает заданного значения.
В тяговом оборудовании описанного типа обычно, помимо рекуперативного торможения, предусматривается
реостатическое торможение. Согласно другой особенности изобретения, предусмотрено автоматическое
управление реостатическим торможением с помощью реле ограничения или ускорения тока. Удобно, что это
реле предназначено для управления работой электрических коммутационных устройств для включения
соединений реостатического торможения и, предпочтительно, для постепенного отключения участков
сопротивления в тормозной цепи 130411,541 обмотки SF и шунтирующей обмотки возбуждения.
Двигатель SHF предназначен для подключения к источнику тока с помощью тележки или токосъемника t, при
этом подключение к тележке обмотки якоря A-70 и последовательной обмотки возбуждения SF' двигателя
осуществляется линейными контакторами Ti и T2, переключателями с ручным управлением CB и
реверсивным переключателем RVP, который условно обозначен как имеющий два положения 75, а именно
For' и Rev', соответствующие соответственно прямому и обратному вращению двигателя. Подключение к
тележке t параллельной обмотки возбуждения SIIF контролируется только переключателями с ручным
управлением C13. На r указан блок последовательных резисторов для подключения к цепи якоря двигателя,
секции этого резистора предназначены для отключения от цепи двигателя с помощью последовательно
управляемых контакторов TsItl-R4. Контактор R4 расположен таким образом, чтобы замыкаться последним в
последовательности, и следует отметить, что когда контактор 114 замыкается, что делает 90 другие
контакторы RI-13 неэффективными для управления блоком резисторов 7' и, таким образом, позволяет
использовать их в дальнейшем для других целей, которые будут указаны позже. Подключенный параллельно
с обмоткой возбуждения 95 51F, блок резисторов rd предназначен для отвода тока от обмотки возбуждения,
при этом резистор отвода расположен таким образом, чтобы его можно было отключать от цепи по секциям с
помощью последовательно управляемых контакторов 100 El, E2, E13. Блок резисторов 9f, включенный
последовательно с обмоткой возбуждения шунтирующего типа SHF, предназначен для закорачивания по
секциям с помощью последовательно управляемых контакторов 14, E15, E105, а также резистора lrf. Эта цепь
предназначена для закорачивания контактором E7. Там, где цепь шунтирующего возбуждения подключена к
линии через контакторы T1 и T2, резистор 110frj можно опустить. Резистор отвода Pds Предусмотрено
соединение для последовательной обмотки возбуждения SF, а также предусмотрены контакторы GC и M для
обеспечения эффективного отвода тока от обмотки SF с помощью этого отводящего сопротивления 115, что
ослабляет возбуждение последовательного поля. Это необходимое условие во время регенерации, но
произвольное условие во время работы двигателя, и оно реализуется в меньшей степени, чем во время
регенерации.
Двигатель спроектирован таким образом, что все параллельные сопротивления обмотки возбуждения i'd и rf
in, сопротивление r'rf закорочено, а цепь последовательного резистора обмотки возбуждения rds 125
разомкнута, а последовательное сопротивление e закорочено, что обеспечивает его характеристическую
кривую AA, показанную на рис. 3. Характеристическая кривая AA имеет необычную для оборудования такого
типа форму, но она 130 cuit iii для увеличения степени торможения до тех пор, пока скорость двигателя не
упадет до удобного низкого значения.
Удобно, что средства переключения для включения реостатного торможения могут быть соединены с
вышеупомянутым реле, реагирующим на напряжение двигателя, так что реостатное торможение может
включаться в ответ на срабатывание средств управления, когда напряжение двигателя меньше
вышеупомянутого заданного значения.
В тех случаях, когда тяговая система включает в себя оборудование для торможения с усилителем, реле
ускорения может быть сконфигурировано автоматически для осуществления его работы в соответствии с
находящейся на рассмотрении заявкой № 34470132. Последовательность осуществления такой работы с
учетом особенностей соединений рекуперативного и/или реостатного торможения, а также последовательные
операции, посредством которых эти тормозные эффекты могут постепенно увеличиваться, определяются
соответствующей блокировкой соответствующих электрических цепей.
Для более четкого определения природы изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
который иллюстрирует, в качестве примера, рекуперативную систему электротяги постоянного тока,
воплощающую изобретение и предназначенную, в частности, для троллейбуса, хотя, очевидно, применима и
для других транспортных средств, таких как, например, трамваи, автобусы и так далее. На чертежах фиг. 1
представляет собой схематическую или значительно упрощенную диаграмму, понятную специалистам в
данной области; фиг. 2 представляет собой диаграмму последовательности, показывающую, какие
переключатели замкнуты, а какие разомкнуты на различных этапах работы системы, а фиг. 3 показывает ряд
типичных характеристических рабочих кривых для двигателя, на оси абсцисс на этих кривых обозначены
значения тока в амперах, а на оси ординат — значения скорости двигателя в милях в час.
На рис. 1 различные переключатели обозначены общепринятым образом: переключатели с ручным
управлением обозначены парой маленьких кружков, соединенных линией, а электрически управляемые
переключатели, или контакторы, — парой коротких параллельных линий, перпендикулярных окружности.
Вспомогательные переключатели, связанные с контакторами, обозначены маленькими прямоугольниками,
обозначенными буквами «в», «вы», «вы», соответствующими замыканию переключателя, когда связанный с
ним контактор находится в положении «в» или «вы», то есть замкнут или разомкнут.
Обращаясь к рис. 1 чертежа, тяговый двигатель, якорь которого mdi-d< 65-cated в точке А, снабжен
последовательным полем
411,5 i I 4 411,541 выбран как подходящий для обеспечения условий перехода, дающих характеристику на
начальных этапах движения двигателя AA, может быть получен либо из скоростей, с одной стороны, и
рекуперативного торможения выше цифры 13 миль в час, либо, с другой стороны, из скорости ниже этой
Соседние файлы в папке патенты