Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11339
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411532A
[]
ПАТЕНТ gp Eg ICA Ti ON
а. Ui VILIU CJ Un Iil % 12 1932 411 532 Iunv Ie YCAL Jul Z MLJU:t IIU kwiib U tb W} UIZ as Дата подачи заявления
(в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1932 г. № 35,006/32.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение контроля уровня воды. Мы, компания THE PROSPERITY COMPANY INC, расположенная по
адресу: улицы Битти и Ломбард, Сиракьюс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, должным
образом организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники Эрнеста Дэвиса, проживающего по адресу: Ист Фейет-стрит, 2641, Сиракьюс, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, и Филипа Н. Беа Н., проживающего по адресу: Алансон Плейс, 139, Сиракьюс,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым регуляторам уровня воды для емкостей или резервуаров,
например, для емкостей промышленных стиральных машин, в которых поплавковый механизм, способный
регулироваться под управлением механизма управления с таймером, автоматически перекрывает клапан
подачи жидкости, когда уровень жидкости в резервуаре или емкости достигает заданного уровня, что
позволяет заполнять резервуар или емкость до нескольких различных заранее оговоренных уровней на
разных этапах полного цикла работы.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции и работы подобных устройств регулирования
уровня воды, и в частности, средств регулирования уровней, до которых резервуар или емкость должны быть
заполнены в разное время.
Согласно изобретению, механизм с поплавковым приводом установлен на вертикально регулируемой опоре,
управляемой моторным устройством, которое приводится в действие механизмом управления с таймером для
подъема и опускания механизма с поплавковым приводом по мере необходимости с целью изменения уровня
поплавка и, следовательно, изменения уровня, до которого резервуар и емкость должны быть заполнены,
прежде чем механизм с поплавковым приводом сможет быть активирован для перекрытия подачи жидкости.
В одном из вариантов изобретения регулируемая по вейлету опора, которая далее будет называться
устройством предварительной настройки 11-l, состоит из резьбового штока, который перемещается при
вращении гайки 5b, приводимой в действие моторным устройством под управлением механизма управления с
таймером.
В другом варианте изобретения устройство предварительной настройки перемещается пошагово с помощью
периодически срабатывающего исполнительного элемента 60, движения которого контролируются
механизмом управления с заданным временем.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи (65), на которых:
На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация, на которой в фрагментарном разрезе изображена
коммерческая стиральная машина, оснащенная системой контроля уровня воды, а в плане показан таймер 70.
На рисунке 2 представлен фрагмент изображения стиральной машины, показывающий положение регулятора
уровня воды, когда установочный элемент находится в предварительно установленном положении, а
управляющий элемент 75 приведен в действие поплавком.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен увеличенный вертикальный разрез поплавковой камеры и механизма
предварительной настройки.
На рисунке 5 показан вид сбоку, если смотреть влево, как на рисунке 4.
Рисунок 6 представляет собой вид сверху деталей, показанных на рис. 4 85. Рисунок 7 представляет собой
сечение по линии 7-7, рис. 5.
Рисунок 8 представляет собой поперечный разрез по линии 8-8, рис. 4.
На рисунке 9 представлен детальный вид клапана горячей или холодной воды под углом 90 градусов.
На рисунке 10 представлен детальный вид одного из клапанов, управляемых магнитами, который регулирует
поток воздуха.
Рисунок 11 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 954, другого варианта осуществления
нашего изобретения.
Рисунок 12 представляет собой поперечный разрез по линии 12-12, рис. 11.
Рисунок 13 представляет собой поперечный разрез по линии 100 13-13, Рисунок 11.
Здесь мы продемонстрировали применение нашего изобретения в обычной промышленной стиральной
машине.
1
обозначает емкость или цилиндр 105 коммерческой стиральной машины, 2 a ? r 1 Ce 4 ,,, :" 1 I 411,532
барабан или приемное устройство для белья, установленное для перемещения вокруг оси в цилиндре 1.
На рисунке a обозначена входная труба для жидкости, используемой во время стирки, например, горячей и
холодной воды, которая соединена с трубами горячей и холодной воды 4, 5, имеющими в себе нормально
закрытые клапаны.
6 и 7 обозначают корпуса указанных клапанов. Клапаны автоматически открываются с помощью механизма с
временным регулированием, как будет описано ниже, и закрываются или регулируются при их закрытии
уровнем воды в емкости 1.
Закрытие клапанов при достижении заданного уровня жидкости контролируется поплавком, который здесь
показан расположенным в камере 8 и соединенным с приемником 1 через трубу 9, так что уровень жидкости в
камере 8 одинаков, как и в приемнике 1.
На данном изображении камера 8 показана в расположенном вне емкости 1 виде или в виде,
соответствующем емкости обычной стиральной машины.
обозначает поплавок в камере 8; он имеет выступающий вверх стержень или шток 11, проходящий через
верхнюю часть камеры 8. Описанная выше конструкция сама по себе не является частью данного
изобретения, и данное изобретение относится к контролю уровня воды и средствам управления
предварительно установленным элементом для определения уровня.
Система контроля уровня воды, помимо поплавка, включает в себя элемент предварительной настройки 12,
который приводится в действие или управляется с помощью электропривода, а подача электроэнергии
осуществляется по расписанию.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 1, 2, 4 и 5, элемент предварительной настройки может
перемещаться с перерывами, шаг за шагом, с шагом заданной длины, причем количество шагов определяет
уровень жидкости в емкости 1. Элемент предварительной настройки здесь показан в виде вертикально
перемещающейся планки, расположенной с одной стороны поплавковой камеры 8 и соответствующим
образом направляемой при своем перемещении. На верхнем конце элемента предварительной настройки
находится управляющий элемент, например, ртутный выключатель 13, который приводится в действие
штоком 11 поплавка при достижении заданного уровня. Ртутный выключатель 13 здесь показан
установленным на крестовине или держателе 14, подвижно или шарнирно соединенном в точке 15 с верхним
концом элемента предварительной настройки 12, а также соединенном в точке 16 с верхним концом штока 11
поплавка 10, так что при настройке элемента предварительной настройки он также Поднимает поплавок до
заданного уровня в поплавковой камере 8, и когда уровень жидкости в емкости 1 и камере 8 поднимается на
такую высоту, что он поддерживает поплавок, опора или крестовина 14, на которой установлен ртутный
выключатель, наклоняется, в результате чего ртутный выключатель размыкает цепь. Размыкание цепи
контролирует закрытие клапана 6 или 7. 70 Данное изобретение относится к приводному механизму для
элемента предварительной настройки 12.
Данное средство включает в себя периодически перемещающийся привод и, предпочтительно,
возвратно-поступательный привод, средства передачи движения 75 между приводом и предварительно
установленным элементом для обеспечения пошагового перемещения привода, причем средства передачи
движения включают в себя одностороннее муфтовое устройство, которое передает движение 80
возвратно-поступательного привода на предварительно установленный элемент, но допускает обратное
движение привода относительно предварительно установленного элемента.
Изображенный здесь исполнительный механизм включает в себя цилиндр 16, содержащий поршень 17, а
средство передачи движения включает в себя часть 18, перемещающуюся вдоль предварительного
регулировочного элемента 12 и имеющую одностороннее муфтовое устройство, например, собачку 19,
которая взаимодействует с зубчатой рейкой 20 на предварительно регулировочном элементе. Эта часть 18
показана здесь в виде трубки, соединенной в точке 21 с поршневым штоком, причем трубка охватывает
предварительный регулировочный элемент и скользит внутри корпуса 95 или полого кронштейна 23, который
охватывает муфтовое устройство, причем этот корпус установлен на поплавковой камере 8.
Очевидно, что во время движения трубки 18 вверх вместе со штоком поршня 17, фиксатор 19 через рейку 20
вытолкнет регулировочный элемент 12 на расстояние, равное перемещению поршня в цилиндре 16, и что
количество перемещений поршня 105 будет определять высоту подъема регулировочного элемента 12 и,
следовательно, высоту, на которой поплавок становится рабочим, и уровень воды. Обратное движение
регулировочного элемента обычно предотвращается фиксатором 24 в корпусе 23, взаимодействующим с
рейкой 20. Фиксатор 19 и фиксатор 24 прижимаются в рабочее положение пружинами 25 и 26. Фиксатор 19 и
фиксатор 24 установлены соответственно на валах 927 и 28, которые выступают за пределы корпуса 23, и
снабжены рукоятками 29 и 30, с помощью которых их можно вручную приводить в действие для
освобождения. Предварительная настройка элемента 120 12 вручную независимо от автоматического
средства, которое будет описано далее.
Скальные шахты также снабжены дополнительными рычагами 31 и 32, расположенными в корпусе 23, для
цели, которая будет описана далее.
Клапаны внутри корпусов 6, 7, обычно удерживаемые пружинами в закрытом положении, приводятся в
действие силой 4, противодействующей 6 пружинам, и, как показано здесь, они приводятся в действие
поршнями 130 j j i i i i i i j i j i i z i j, и клапан 43 закрывается через ртутный выключатель 13, в результате чего
один или оба клапана 6, 7 открываются, и вода поступает в емкость 1.
Когда уровень воды достигает заданного значения 70, подача воды усиливается, и рычаг 14, несущий ртутный
выключатель 13, наклоняется, разрывая цепь через магнит или магниты 44 и 43, так что клапан или клапаны
закрываются при достижении заданного уровня 75. Рабочая жидкость, воздух, подается в цилиндр 16 для
привода регулировочного элемента из коллектора 38 через клапан в корпусе 160, аналогичном корпусам 39 и
40, 80, и клапан в корпусе 160 управляется магнитом 161, аналогичным магнитам 43 и 44. Воздух проходит из
корпуса клапана 160 через трубу 62 в цилиндр 16, а включение 85 магнита 161 контролируется таймером,
обозначенным в целом 63, который синхронизирован с механизмом поворотного стола или приводится в
действие им. 50, а также управляется контактом 64, который взаимодействует с пазом 65 в формуле. Этот
контакт соединен проводом GG с клеммой 67 таймера 63, которая соединена в цепи с подпружиненным
контактом 68, подвижным в зацеплении с клеммой 69 и выходящим из него. Клемма 69 соединена проводом
70 с катушкой 161, которая соединена с питающим проводом 59 проводом 71. Контакт 68 таймера 63
периодически срабатывает, чтобы размыкать и замыкать цепь между ним и клеммой 69, так что он
периодически включает и выключает магнит 161, пока контакт 64 находится в пазу 65. Это обеспечивает
периодическое открытие и закрытие клапана 160, так что воздух может проходить из коллектора 38. через
трубу 62 к цилиндру 16, а затем, когда контакт 68 отсоединяется от клеммы 11 0 69, магнит 161 снова
обесточивается, позволяя клапану 1 l 6,0 вернуться в нормальное положение, так что воздух может выйти из
поршня 16 обратно через трубу 62 во внешний воздух, через j 15 корпус 160 и поршень в цилиндре 16, и часть
или трубка 18 возвращается в исходное положение для следующей операции.
Поскольку трубка 18 и цилиндр 16 расположены вертикально, веса трубки 18, поршня и удерживаемых ею
деталей достаточно, чтобы вернуть их в исходное положение после сброса давления воздуха в цилиндре 16.
После срабатывания сливного клапана (не показан) промывочного резервуара, который управляется
прорезью в листе формулы, вода, полученная из резервуара X, подается в цилиндры 33 и 34, установленные
рядом с клапанами, при этом штоки поршней 35 и 36 соединены соответственно со штоками клапанных
элементов внутри корпусов 6, 7. В качестве рабочей жидкости в цилиндры 33 и 34 предпочтительно подается
сжатый воздух из подающей трубы 37 в коллектор 38, который соединяется через корпуса клапанов 39 и 34.
40, и трубы 41 и 42 с цилиндрами 33 и 34 соответственно, а работа клапанов в корпусах 39 и 40
контролируется ртутным или управляющим выключателем и таймером, который управляет включением
магнитов 43 и 44 и якорей 45 и 46, которые соединены со штоками 47 и 48 клапанов в корпусах 39 и 44. Когда
магнит 43 включается, клапан в корпусе 39 открывается, и воздух поступает из коллектора 38 через трубу 41 в
цилиндр 33, вызывая открытие клапана холодной воды 6. Аналогично, включение магнита 44 приводит к
открытию клапана в корпусе 40, позволяя воздуху поступать из коллектора 38 через трубу 42 в цилиндр 34,
открывая клапан горячей воды в корпусе. 7. Открытие воздушных клапанов происходит против возврата
пружин, а конструкция клапанов внутри корпусов 39 и 40 такова, что при их открытии воздух может свободно
выходить обратно через трубы 41 и 3S 42 во внешний воздух через корпуса 39 и 4W. Конкретная конструкция
средств управления и контроля работы клапанов не является частью данного изобретения, и, поскольку эта
конструкция хорошо известна в данной области техники, дальнейшее описание считается излишним.
Схема электромагнитов 43 и 44 управляется ртутным выключателем 13, как будет описано ниже. Включение
магнитов контролируется таймером, показанным здесь в виде поворотного стола 50, который приводится в
действие механизмом, предпочтительно включающим электродвигатель 51, лист с формулами 52 на таймере
и контакты 53, 54, расположенные на листе с формулами и соединенные проводами 55 и 56 с катушками
магнитов 44 и 43 соответственно, причем катушки также соединены проводом 57 с одним из выводов ртутного
выключателя, другой вывод которого соединен проводом 58 с одним из питающих проводов 59. Другой
питающий провод соединен проводом 61 с поворотным столом, который является выводом. Лист с
формулами 52 снабжен пазами 53 и 54, с которыми контакты 53 и 54 регистрируются во время вращения.
Когда один или оба контакта совпадают с пазами, контакт между магнитами 44 411t 32 может быть
разблокирован, если требуется другой уровень воды для следующей стирки, а разблокировка для установки
нового уровня контролируется таймером или таблицей формул.
Освобождение предварительного регулировочного элемента осуществляется путем перемещения фиксатора
119 и зубца 24 из их рабочих положений, а автоматическое освобождение этого фиксатора и зубца
контролируется таймером через клапан 80, аналогичный клапанам 39, 40 и управляемый магнитом 81, корпус
клапана соединен трубой 82 с корпусом 83, имеющим внутри поршень или плунжер 84, расположенный таким
образом, чтобы воздействовать на рычаги 31, 32 на качающихся валах 27, 28 соответственно. Корпус 83
установлен на корпусе 23 и представляет собой камеру, имеющую внутри диафрагму 85, которая
прижимается к одному концу плунжера 84, другой конец которого снабжен головкой 86, взаимодействующей с
рычагами 31 и 32. Поток тока через катушки магнита 81 контролируется контактом 87, взаимодействующим с
листом с формулами и расположенным таким образом, чтобы контактировать с поворотным столом 50 через
щель 88. В нем контакт соединен посредством провода 89 с катушками магнита 81, причем эти катушки
соединены с проводом обратной подачи через провод 90. Очевидно, что когда контакт 87 попадает в паз 88,
ток проходит к катушкам магнита 81, активируя указанные катушки и открывая клапан в корпусе 80, позволяя
воздуху протекать через трубу 82 в диафрагменную камеру 83, и таким образом через плунжер 84 качать
валы 27, 28, чтобы сместить собачку 19 и зубчатое колесо 24 из зацепления с зубчатой рейкой 20 и, таким
образом, позволить предварительно настраиваемому элементу переместиться под действием силы тяжести в
свое самое нижнее положение, из которого его можно снова установить вручную или автоматически, как было
объяснено ранее. Цилиндр 16 и поршень 17 в нем, а также диафрагма и детали, приводимые в действие
диафрагмой, представляют собой один из видов моторного устройства для управления установкой
предварительного настраиваемого элемента и возвратом предварительного настраиваемого элемента в
исходное положение. Моторное устройство представляет собой Управление осуществляется таймером или
поворотным столом 50, который приводится в действие двигателем 51, цилиндр и поршень обеспечивают
срабатывание предварительного настроечного элемента для его предварительной установки, а диафрагма
управляет возвратом предварительного настроечного элемента в исходное положение.
Лист с формулами имеет прорези, а таймер — контакты, достаточные для управления большинством или
всеми операциями стирки. Однако, поскольку изобретение относится к контролю уровня воды, лист с
формулами показан с учетом только необходимых прорезей и таймера, а также только необходимых
контактов для выполнения операции контроля уровня воды.
Поворотный стол приводится в действие двигателем 51 через любой подходящий передающий механизм.
Показанный здесь механизм является лишь иллюстративным и включает в себя собачку 91, эксцентрично
установленную на валу двигателя 51, так что во время вращения вала собачка приводит в действие храповое
колесо 92, установленное на валу 93, с которым взаимодействует собачка, и вторую собачку 94, эксцентрично
установленную на валу 93, так что во время вращения вала собачка 94 совершает возвратно-поступательное
движение, взаимодействуя с храповым колесом 8 (жестким с поворотным столом). Таким образом, во время
вращения двигателя на поворотный стол короткими шагами передаются импульсы вперед. Двигатель
работает на частоте a.
заданная скорость, так что вращение поворотного стола синхронизировано. Меньший механизм 63
синхронизирован с поворотным столом или его приводным механизмом и также приводится в действие
двигателем, но эффективно работает только тогда, когда контакт 64 находится в пазу 65. Когда контакт 64
находится в пазу 65, цепь замыкается контактом 68 через магнит 161, который управляет клапаном 160,
который, в свою очередь, управляет приводом поршня в цилиндре 16 только тогда, когда контакт 68 находится
в зацеплении с клеммой 69. Контакт 68 подпружинен или упругий, так что он стремится замыкаться на клемме
1000 69, но управляемая им цепь периодически размыкается, и, как показано здесь, она размыкается
кулачковым колесом 96 на валу 93 и взаимодействует с толкателем 96' на контакте 68. Таким образом, Цепь
105 через магнит 1А1 периодически размыкается, и количество возвратно-поступательных движений поршня
в цилиндре 16, а следовательно, и высота, на которую поднимается регулировочный элемент 12, точно
определяется. Иными словами, заданное количество импульсов будет подаваться, пока контакт 64 находится
в пазу 65.
На рисунке 11 показан элемент предварительной настройки 100, состоящий из головки или корпуса 101, в
котором установлен управляющий элемент или наклонный ртутный выключатель 102, и резьбового штока
103, проходящего вниз через корпус 104 и в поплавковую камеру 105, причем шток скользит в корпусе 104 и
удерживается любым подходящим способом от вращательного движения. Поплавок 106 в поплавковой
камере 105 имеет шток 107, проходящий вверх через резьбовой шток 103 и соединенный своим верхним
концом с наклонным ртутным выключателем для его наклона и разрыва цепи, управляемой им, когда
поплавок поднимается на заданную высоту, зависящую от высоты, на которую был отрегулирован элемент
предварительной настройки.
В данном варианте осуществления нашего изобретения поплавок также поднимается вверх вместе с
предварительно установленным элементом, когда этот элемент устанавливается, и соединен с ним
посредством люфтового соединения, достаточного для того, чтобы позволить поплавку и его штоку подняться
относительно предварительно установленного элемента и, следовательно, наклонить ртутный выключатель,
когда уровень жидкости поднимается до заданной величины, зависящей от положения предварительно
установленного элемента. Как показано здесь, шток 107 поплавка имеет выступ 108, который обычно входит в
зацепление с выступом 109 на верхнем конце штока, когда предварительно установленный элемент
устанавливается, и отходит от указанного выступа 109 для управления элементом управления или ртутным
выключателем 102, когда поплавок поднимается за счет уровня жидкости в поплавковой камере 105.
Двигатель, приводящий в действие регулировочный элемент, здесь изображен в виде реверсивного
вращающегося электродвигателя и показан включающим два блока 110, расположенных в корпусе 104 и
имеющих общий вал 112. Передача движения между двигателем и штоком 103 включает в себя гайку 113 на
штоке, расположенную в корпусе 104, которая имеет зубчатое колесо 114, зацепляющееся с шестерней 115
на валу двигателя 112. Гайка 113 удерживается от осевого перемещения в корпусе 104 соответствующими
упорными подшипниками. Двигатели 110 и 111 имеют обратную намотку, и блок 110 осуществляет
предварительную настройку регулировочного элемента на заданном уровне, зависящем от времени, в
течение которого блок 110 находится под напряжением, а блок 111 контролирует возврат регулировочного
элемента в исходное положение. Включение блоков контролируется таймером 116 любой подходящей
конструкции. Аналогичный по типу, как показано на рисунках 1 и 3, включает в себя лист с формулами 117 на
поворотном столе, причем лист с формулами снабжен пазами, через которые контакты могут
взаимодействовать с поворотным столом, который представляет собой клемму 118, обозначающую паз для
управления включением моторного блока 110, взаимодействующего с контактом 119. Обмотки моторного
блока 110 соединены проводом 120 с одним из питающих проводов 121. Другой питающий провод 122
соединен с поворотным столом проводом 123, и цепь замыкается на двигатель через контакт 119, когда он
находится в пазу 118, проводом 124. Таким образом, моторный блок 110 будет работать до тех пор, пока
контакт 119 находится в пазу 118, и пока он находится в пазу, элемент предварительной настройки 100 будет
перемещаться вверх на заданную высоту, зависящую от длины паза. 118, время вращения поворотного стола
отсчитывается, 70, как показано на рисунке 1. По мере подъема жидкости в поплавковой камере она будет
поднимать поплавок 106, перемещая шток 107 вверх, в результате чего шток наклонит ртутный выключатель
и разорвет цепь через него, как показано на рисунках 1 и 2, и, таким образом, закроет открытый клапан, как
показано на рисунках 1 и 2.
Когда жидкость сливается из емкости 2 и, следовательно, из поплавковой камеры 105 при открытии сливного
клапана 80, и требуется другой уровень жидкости для следующей операции, предварительно установленный
элемент возвращается в исходное положение и возвращается под действием своего управления. Возврат
предварительно установленного элемента осуществляется моторным блоком 111. Этот моторный блок 111
выполняет ту же функцию, что и диафрагма 85. Обмотки моторного блока 111 соединены с подающим
проводом 121 через проводник 125 и идут по другому подающему проводу 122, который соединен с
двигателем через провод 123, поворотный стол таймера, контакт 126. Когда этот контакт совпадает с пазом,
как 127, в формульном листе, затем через провод 95 128 к обмоткам моторного блока 111. Поскольку
движение предварительно установленного элемента изменяется в соответствии с высотой, на которой он был
установлен, паз 127 Длина цепи достаточна для обеспечения полного возврата предварительного
настроечного элемента в исходное положение, и предусмотрено средство, управляемое возвратным
движением самого предварительного настроечного элемента, для размыкания цепи через моторный блок 105
111. Это средство показано здесь в виде нормально замкнутого выключателя 130, соединенного в цепи с
проводом 128 и имеющего контакт 131, нормально зацепленный с контактом 132, причем выключатель 1300 и
его контакт 110 расположены в корпусе 104. Контакт 132 соединен проводом 133 с обмотками двигателя.
Непосредственно перед тем, как предварительный настроечный элемент достигнет своего возвратного
положения, выключатель 130 размыкается выступом или кулачком 134 на предварительно настроечном
элементе. Очевидно, что когда предварительный настроечный элемент приводится в действие для
предварительной настройки моторным блоком 110, этот выступ 134 выйдет из зацепления 120 с рычагом
выключателя 130 и позволит В любом из вариантов осуществления нашего изобретения, элемент
предварительной установки предварительно устанавливается с помощью моторного привода в одном
направлении и возвращается в исходное положение или управляется моторным приводом в положение
возврата, а работа моторного привода контролируется таймером.
В общем режиме работы, предполагая, что емкость 130 пуста, один или оба клапана в корпусах 6, 7
открываются, когда контакты 53, 54 совпадают с одним или обоими пазами 53a, 543 (см. формулу). В то же
время или в какой-то момент, пока вода заполняет емкость 1, контакт 64 совпадает с пазом 65, тем самым
управляя работой предварительно настраиваемого элемента 12 до заданного уровня, который зависит от
длины паза 65. Когда вода заполняет поплавок, который, как показано здесь, поднимается вверх вместе с
предварительно настраиваемым элементом 5 и выталкивает поплавок, относительное перемещение
поплавка относительно предварительно настраиваемого элемента вызывает наклон ртутного выключателя 13
для разрыва цепи через магнит 43 или 44 или оба, которые управляют клапанами в смягчающие элементы 39
и 40, которые, в свою очередь, управляют клапанами горячей и холодной воды в корпусах 6, 7.
Когда ртутный датчик наклонится соответствующим образом, вентили горячей и холодной воды закроются.
Когда вода из стиральной машины сливается и требуется установить новый уровень, контакт 87
регистрируется в пазу 88, тем самым активируя магнит 81, так что клапан в корпусе 80 открывается, позволяя
воздуху поступать в диафрагменную камеру 83 и освобождать собачку 19 и зубец 24, позволяя
предварительно установленному элементу под действием собственного веса и веса поплавка вернуться в
исходное положение для подготовки к новой установке. Благодаря прерывистому, дозированному и
синхронизированному срабатыванию предварительно установленного элемента цилиндром и поршнем,
предварительная установка может быть выполнена быстро и точно.
Предварительно установленный элемент можно установить в любое время, просто подняв его вверх, а также
освободить вручную, потянув за рукоятки 29 и 30.
4,5 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411533A
[]
@ix
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА L
Дата проведения конвенции (США): 10 февраля 1932 года.
411,533 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1932 г. № 35007/32.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение контроля уровня жидкости или воды.
Мы, компания Tfir, PROSPERITY COMPANY INC, расположенная по адресу: улицы Битти и Ломбард,
Сиракьюс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, должным образом учрежденная в
соответствии с Законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Филиппа Н. Бра Ау
Н., проживающего по адресу: Алансон Плейс, 139, Сиракьюс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическому механизму управления подачей жидкости в резервуар
или емкость с целью заполнения его заданными количествами жидкости через заданные интервалы времени.
Изобретение в частности относится к аппаратам, используемым в автоматических стиральных машинах,
регулируемым механизмом управления с таймером, в которых подающие клапаны, через которые жидкость
подается в стиральную емкость, открываются в соответствующее время действием механизма управления с
таймером и закрываются действием поплавкового механизма, причем поплавковый механизм автоматически
регулируется до или во время каждой операции заполнения либо основным механизмом управления с
таймером, либо вспомогательным механизмом управления, так что резервуар или емкость могут быть
заполнены до разных уровней на разных этапах полного цикла работы.
Целью изобретения является создание усовершенствованного механизма управления указанного типа и, в
частности, создание усовершенствованных средств автоматической регулировки механизма с поплавковым
управлением для определения уровня заполнения емкости.
Согласно изобретению, регулировка механизма управления поплавком осуществляется с помощью
механизма предварительной настройки, который предназначен для изменения регулировки механизма
управления поплавком с фиксированной скоростью, начиная с фиксированного предельного положения
регулировки, при этом уровень заполнения резервуара определяется интервалом времени, в течение
которого механизм предварительной настройки находится в рабочем состоянии.
В предпочтительном варианте, соответствующем инверсионному соглашению 55, механизм предварительной
настройки включает поршень, работающий в цилиндре, впускные и выпускные клапаны для указанного
цилиндра, и средства, управляемые механизмом управления с таймером для манипулирования указанными
впускными и выпускными клапанами с целью перемещения указанного поршня на заданное расстояние.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой фрагментарный вид коммерческой стиральной машины, воплощающей наше
изобретение, при этом также показана прилегающая часть механизма таймера цикла, сливной клапан открыт,
и клапан, который регулирует поток жидкости в цилиндр предварительной настройки, также открыт.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, -5, но без механизма таймера цикла, с закрытым
сливным клапаном и открытым сливным клапаном камеры предварительной настройки.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, 80, частично в разрезе, показывающий положение
управляющих элементов, когда сливной клапан закрыт, а элемент предварительной настройки установлен в
свое конечное положение.
На рисунке 4 представлен увеличенный вид поплавка 85, поршня предварительной настройки, камеры и
прилегающих к ним частей.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5, Рисунок 4.
На рисунке 6 представлен увеличенный детальный вид переключателя управления, приводимого в действие
поплавком и поршнем предварительной настройки.
Рисунок 7 представляет собой детальный вид одного из регулирующих клапанов; все регулирующие клапаны
аналогичны. Рисунок 8 представляет собой увеличенный фрагментарный вид листа программы таймера
цикла. Рисунок 9 представляет собой детальный вид таймера.
Здесь мы проиллюстрировали наше изобретение в применении к коммерческой стиральной машине.
В стиральных машинах в течение цикла стирки происходит несколько операций по сливу и наполнению, и
резервуар или бак стиральной машины заполняется до заданного уровня, который изменяется для разных
загрузок и для разных операций в цикле стирки одной и той же загрузки. Уровень жидкости зависит от
временного элемента и от давления воды. Если давление воды или скорость потока падает ниже заданного
значения, потребуется более длительный временной элемент для заполнения резервуара или бака до
заданного уровня, и, следовательно, если давление изменяется, временной элемент также должен
изменяться. Временной элемент предпочтительно контролируется таймером цикла.
Целью данного изобретения является предварительная настройка элемента, определяющего уровень воды, и
контроль уровня в резервуаре или емкости с помощью поплавка, взаимодействующего с элементом
предварительной настройки, для закрытия клапана во впускном патрубке резервуара или емкости при
достижении заданного уровня, определяемого элементом предварительной настройки, а также управление
элементом предварительной настройки путем утечки жидкости с заданной скоростью из камеры элемента
предварительной настройки или поршня в течение заданного времени, определяемого таймером цикла.
Скорость утечки, или слив жидкости из камеры предварительной настройки, может быть точно определена как
поток, или слив под действием силы тяжести, или его эквивалента, как заданное давление пружины или сила
тяжести плюс вес элемента предварительной настройки и его частей.
1
Обозначает бак или емкость промышленной стиральной машины, обычно это горизонтальный цилиндр.
2
Обычно это перфорированный барабан или корзина, установленные в цилиндре и перемещающиеся вокруг
горизонтальной оси; барабан приводится в движение любым подходящим способом, понятным специалистам
в данной области, для вращения определенное количество раз в одном направлении, а затем для изменения
направления вращения и вращения заданное количество раз в другом направлении; изменения направления
вращения повторяются через равные промежутки времени на протяжении всей операции.
4
обозначает впускную трубу для моющего средства, которая сообщается с трубами горячей и холодной воды 5
и 6, подключенными к соответствующим источникам горячей и холодной воды.
7 является регулирующим клапаном в трубе горячего водоснабжения, а 8 — регулирующим клапаном в трубе
холодного водоснабжения.
9 Обозначение сливного клапана. Эти клапаны управляются циклическим таймером, а впускные клапаны 7 и 8
дополнительно управляются регулятором уровня, который закрывает их при достижении заданного уровня.
Сам циклический таймер настроен на удержание клапанов открытыми в течение максимального времени или
времени, достаточного для того, чтобы вода потекла в резервуар до самого высокого уровня при самом
низком давлении, а регулятор уровня воды снимает с циклического таймера контроль закрытия клапана при
достижении заданного уровня. Как указывалось ранее, таймер 70 настроен таким образом, чтобы заданный
уровень был достигнут при самом низком давлении до того, как таймер достигнет точки, при которой он
вызовет закрытие клапанов.
Следует понимать, что существует несколько условий, которые могут привести к изменению давления. Одно
из таких условий заключается в том, что несколько стиральных машин могут одновременно заполняться из
одного и того же источника, резервуара или цилиндра, что приводит к падению давления в подающих трубах
ко всем из них.
Устройство для регулирования уровня жидкости или воды включает в себя камеру предварительной
настройки в виде цилиндра 11, имеющего впускной клапан 12 и выпускной или сливной клапан 13; подвижный
элемент в виде поршня 14 внутри цилиндра, приводимый в действие давлением жидкости или воды в нем;
поплавок 15, приводимый в действие уровнем жидкости в емкости 1 или в камере поплавка 16, с которой
снабжена емкость или к которой она соединена; соединения между штоком поплавка и поршневым штоком,
приводимые в действие перемещением поплавка относительно поршня, когда последний находится в
заданном положении; Управляющий элемент, приводимый в действие относительным перемещением этих
соединений для закрытия клапанов 7 или 8, в зависимости от того, какой из них открыт, или обоих клапанов в
случае, если оба открыты, при достижении заданного уровня; устройство с таймером для открытия клапана
12, позволяющее жидкости поступать в цилиндр предварительной настройки и приводить в действие элемент
предварительной настройки в максимальное положение или на максимальную высоту; и устройство с
таймером для открытия сливного клапана 13, позволяющее жидкости стекать из камеры предварительной
настройки 11 с заданной скоростью, пока поршень не достигнет заданного уровня 11.
Клапаны 12 и 13 управляются циклическим таймером. Предпочтительно, головки каждого из клапанов 7, 8, 12
или 1-3 расположены, как показано на рисунке 7, закрыты пружиной 115 17 и открыты с помощью поршня 18,
соединенного со штоком 19 головки клапана 20, причем поршень перемещается в цилиндре 21, который
соединен через соответствующую трубу с источником подачи рабочей жидкости, то есть сжатого воздуха.
Поток рабочей жидкости, в виде сжатого воздуха, регулируется таймером. Сбросный клапан 9 также
управляется аналогичным пневматическим цилиндром 23, соединенным в пневматической системе с
циклическим таймером 25. Поршень в цилиндре 23 через соответствующие соединения приводит в действие
рычаг 24, который нажимает обычную педаль 25. В промышленных машинах сбросной клапан имеет вид 130
411,533 411,533 обычно управляется педалью 25, и при применении нашего изобретения к коммерческим
стиральным машинам силовой механизм сливного клапана удобно воздействует на педаль 25.
Миниатюрный велосипед может иметь любую подходящую форму, размер и конструкцию и сам по себе не
является частью данного изобретения.
Представленный здесь таймер рабочего цикла ii O включает в себя лист с программой или формулой 26,
выполненный из изоляционного материала, например, бумаги. Он может быть установлен на поворотном
столе 26 fa, который приводится в движение электродвигателем или другим механизмом с заданным
временем. Поворотный стол является проводником и подключен к электрической цепи. Лист с программой 26
снабжен пазами 27, 28, 29 и 30, а также несколькими другими пазами в соответствии с формулой стирки. С
пазами соединены пары контактов 31, 32, 33, 34, причем для каждого паза или ряда пазов имеется один
контакт, и контакты замыкаются на клемму, общую для всех них, этой клеммой обычно является поворотный
стол, расположенный под листом с формулой 26 2 B. Когда любой из контактов совпадает со своим
Соседние файлы в папке патенты