Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11334
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411606A
[]
Vt- "'C 4 i 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 февраля 1933 г. № 4958/33.
Фотография слева: 19 февраля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1934 года.
Предварительная спецификация Effi.
Усовершенствования в застежках на шнурках для сапог и туфель.
Я, Иоганн Эрнст Кнолль, проживающий по адресу: Гарфилд Роуд, 34, Чингфорд, Эссекс, гражданин Германии.
Гражданин, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к зажиму, который крепится к верхнему краю ботинка или туфли для удержания
свободного конца или концов шнурка, и изобретение состоит в изготовлении зажима из стальной проволоки,
которая сначала изгибается в U-образную форму, а затем складывается вдвое, образуя язычок и два
концевых элемента, относительно смещенных друг относительно друга. Концевые элементы заключены в
бусины, образованные по краям базовой пластины 15, на которой могут быть выштампованы отверстия для
крепления или другие элементы, благодаря которым зажим может быть закреплен на коже. Ребро,
выступающее из базовой пластины, расположено между двумя элементами язычка и фрикционно
зацепляется за шнурок, когда последний 20 просовывается между пластиной и язычком. Свободный конец
язычка отгибается от пластины для облегчения вставки шнурка, а на проволоке у основания 25 язычка
образуются круглые петли для увеличения эластичности последнего.
Датировано 17 февраля 1933 года.
Ханс и Даниэльссон.
321, Сент-Джон-стрит, Лондон, E C l, зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе шнуровки для сапог и туфель.
Я, Иоганн Эрнст Кнолль, проживающий по адресу: Гарфилд Роуд, 34, Чингфорд, Эссекс, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к зажиму типа 3, крепящемуся к верхнему краю ботинка или подобного
изделия для удержания свободного конца или концов шнурка, и изобретение состоит в изготовлении зажима
из стальной проволоки, которая сначала сгибается в U-образную форму, а затем складывается вдвое,

образуя язычок и два концевых элемента, относительно смещенных друг относительно друга, причем
указанные концевые элементы заключены в бусины, образованные по краям опорной пластины, между
которой и язычком зажимается шнурок.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид сверху устройства, сконструированного в соответствии с
изобретением.
Рис. 2 — вид сбоку того же объекта, рис. 3 — центральный продольный разрез.
Устройство включает в себя стальную проволоку, которая сначала изгибается в U-образную форму, а затем
складывается вдвое, образуя язычок a, и два концевых элемента b, расположенных относительно друг друга.
Концевые элементы b заключены в бусины c, образованные по краям базовой пластины g, которая может
быть снабжена крепежными отверстиями d или другими элементами, позволяющими закрепить ее на коже.
Крепление может осуществляться с помощью заклепок, скоб или швейной нити. Если предусмотрены два
смежных крепежных отверстия, как показано на фиг. 1, промежуточный металл между ними может быть
утоплен, образуя канал e, в который можно поместить скобу или швейную нить так, чтобы они были заподлицо
с поверхностью пластины.
Конец шнурка f зажимается между язычком a и опорной пластиной g, при этом предпочтительно, чтобы ребро
h выступало из последней для фрикционного сцепления со шнурком, причем ребро располагается между
элементами язычка a. Т-образный конец al язычка загнут в сторону от пластины, чтобы шнурок можно было
легко просунуть между язычком и ребром.
Последний можно сплющить, как показано на рисунке i, чтобы образовать гребень k на свободном конце
язычка, где сопротивление последнего наименьшее. Благодаря такому расположению обеспечивается
большая надежность шнуровки, а также снижается давление под задней частью язычка.
411,606 1 k,,, 2411,606 Круговые петли 1 образуются на проволоке в области «зуба» языка для повышения его
эластичности.
Устройство крепится к ботинкам в наиболее удобном для соединения с ними конца шнурка положении. Оно
может быть выполнено достаточно маленьким и плоским, чтобы эффективно выполнять свою функцию, не
создавая никаких препятствий.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 февраля 1933 г. № 5284/33.

Полный левый снимок: 21 февраля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ.
411,607 Усовершенствования в оборудовании для очистки труб котлов.
Я, Аллан Мюррей Уилсон, проживающий по адресу: Роуп-стрит, 170, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
аппарату для очистки труб котлов, включающему сопло для выброса чистящей жидкости, приспособленное
для перемещения между защитной зоной и рабочей зоной путем вращения приводного элемента. В качестве
чистящей жидкости обычно используется пар.
Целью изобретения является создание аппарата указанного типа, предназначенного для эффективной
очистки большой площади.
В соответствии с изобретением, приводной элемент взаимодействует со средством, соединенным с соплом и
приспособленным для аксиального перемещения указанным элементом при его вращении, тем самым
перемещая сопло из одной зоны в другую, и указанное средство управляется вращательным движением
неподвижной направляющей, которая включает в себя ряд изгибов, предназначенных для придания
указанного средства и соплу определенного количества оборотов, пока последнее перемещается по рабочей
зоне. Таким образом, когда устройство находится в рабочем состоянии и приводной элемент непрерывно
вращается сначала в одном направлении, а затем в другом, сопло совершает приблизительно несколько
оборотов и одновременно перемещается в продольном направлении по сравнительно широкой рабочей зоне,
в результате чего чистящая жидкость выбрасывается по так называемой эвольвентной траектории на
большой круговой площади.
Приводной элемент включает в себя вращающийся винт, который может вращаться непосредственно
вручную или косвенно через цепной привод, зубчатые колеса или другое средство передачи мощности.
Указанное средство, соединенное с соплом, включает в себя толкатель, который входит в зацепление с
винтом и может представлять собой винтовой элемент, такой как гайка, штифт или ролик.
Конструкция такова, что, несмотря на большой ход сопла, на протяжении всей работы аппарата не
происходит никаких изменений в величине его выдвижения из котла в котельную или в другое место.
Чистящая жидкость может подаваться к соплу через трубку с отверстиями, к которой крепится сопло, и
указанная трубка, обозначенная как 55, предпочтительно принимает жидкость из кольцевой камеры, в которой
перемещается часть трубки с отверстиями, так что обеспечивается непрерывная подача жидкости на
протяжении всего диапазона рабочего движения сопла без необходимости создания соответствующего
длинного отверстия или отверстий. Конструкция также такова, что, когда сопло втягивается в нерабочую зону,
трубка с отверстиями также втягивается и закрывает кольцевую камеру подачи жидкости 65, так что подача
жидкости к соплу прекращается. Соответственно, приводной элемент также управляет подачей жидкости.
Аппарат подходит для применения в котлах в целом, и сопло может быть такого типа, который выбрасывает
жидкость в направлении от аппарата, или такого типа, который выбрасывает жидкость в обратном
направлении, т.е. к аппарату. Аппарат с соплом последнего типа особенно подходит для использования в
двухсторонних дымотрубных котлах; и, когда аппарат используется таким образом, его трубка с отверстиями
проходит через трубу котла, в то время как неподвижная втулка, являющаяся частью аппарата и окружающая
указанную трубку с отверстиями, аккуратно входит в указанную трубу котла, образуя защитный кожух для
сопла при его извлечении из рабочей зоны.
В одном из возможных вариантов осуществления изобретения устройство включает корпус, состоящий
главным образом из трех частей, а именно: трубчатый корпус, в который вставлена кулачковая втулка 90;
паровой коллектор, предназначенный для подсоединения к паропроводу; и упомянутую ранее втулку,
предназначенную для установки в трубу защиты сопла. Приводной элемент состоит из винта 95, проходящего

через внутреннюю часть кулачковой втулки и проходящего через гайку, закрепленную на соседнем конце
трубчатого удлинителя перфорированной трубки, на которой расположен сопло.
Таким образом, винт имеет телескопическое соединение с трубчатым удлинителем. Гайка имеет ролик,
который входит в зацепление с частично прямым, частично спиральным (или винтовым) кулачковым
направляющим, образованным в кулачковой втулке, причем спиральная часть этого направляющего
простирается примерно на три полных оборота. Конструкция _:1 T 1 r 2411,607 такова, что, когда сопло
полностью втягивается вращением винта, гайка сначала перемещается вдоль винта без вращения, будучи
ограничена вращением прямой частью кулачкового направляющего; Впоследствии, при достижении
спиральной части направляющей, гайка обязана вращаться по мере продвижения. Прямая и спиральная
части кулачковой направляющей имеют такие размеры, что сопло размещается внутри защитного кожуха на
самом конце прямой части или вблизи него и занимает рабочую зону, когда штифт или ролик входят в
зацепление со спиральной частью направляющей. Таким образом, сопло совершает только продольное
движение вне рабочей зоны и комбинированное продольное и вращательное движение внутри этой зоны.
Между трубкой с отверстиями и паровым коллектором расположена кольцевая пароприемниковая камера,
герметизированная с конца, расположенного ближе к соплу, увеличенной поршнеобразной частью трубки
сопла, а с другого конца — сальниковым уплотнением, которое может быть предусмотрено между
вышеупомянутым трубчатым корпусом и паровым коллектором. Конструкция такова, что при извлечении
сопла из рабочей зоны поршнеобразная часть трубки сопла перекрывает паровые входные каналы, ведущие в
кольцевую камеру, в результате чего подача пара к соплу прекращается.
В модифицированной конструкции приводной элемент состоит из того, что можно назвать трубчатым винтом;
то есть трубки, образованной спиральной направляющей и имеющей, по сути, вид спиральной пружины.
Следящий элемент на этой направляющей состоит из ролика или штифта, который закреплен 40 на
шпинделе, образующем продолжение трубки сопла, причем указанный ролик или штифт достаточно длинный,
чтобы зацеплять как спиральную направляющую, так и направляющую кулачка в кулачковой втулке.
В любом из вариантов конструкции трубчатый корпус 45 предпочтительно имеет входное отверстие, которое
может быть обычно закрыто винтовой пробкой, для подачи специальной смазки, которой можно заполнить
трубчатый корпус, чтобы обеспечить бесперебойную работу заключенного в него приводного винта и его гайки
50 или другого толкателя в условиях высоких температур. Паровой коллектор также может иметь аналогичное
входное отверстие для подачи смазки на поверхность перфорированной трубки 55. При желании спиральная
кулачковая направляющая может вести к концевому круговому каналу, который позволяет винтовому
толкателю и соединенному с ним соплу вращаться без перемещения в конце рабочей зоны 60.
Дата: 20 февраля 193H г. Д. Фитцпатрик и Ко, дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94,
Глазго, и Чансери-лейн, 49, Лондон.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКТУЮЩЕГО TE.
Я 3 раза владею устройством для очистки бойлерных трубок.
Я, Аллан Мо Рн Эй Уилсон, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 170, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для очистки труб котлов типа, включающему сопло для выброса
чистящей жидкости, приспособленное для перемещения между защитной зоной и рабочей зоной путем
вращения приводного элемента. В качестве чистящей жидкости обычно используется пар.
Целью изобретения является создание аппарата указанного типа, обеспечивающего эффективную очистку
большой площади.
Таким образом, в соответствии с изобретением, приводной элемент взаимодействует со средством,
соединенным с соплом и приспособленным для перемещения этим элементом при его вращении, перемещая

тем самым сопло из одной зоны в другую, и это средство управляется вращательным движением
неподвижной направляющей, которая включает в себя ряд изгибов, предназначенных для передачи ряда
оборотов указанному средству и соплу, пока последнее перемещается по рабочей зоне. Таким образом, когда
устройство находится в рабочем состоянии и приводной элемент непрерывно вращается сначала в одном
направлении, а затем в другом, сопло совершает несколько оборотов и одновременно перемещается в
продольном направлении по сравнительно широкой рабочей зоне, в результате чего очищающая жидкость
выбрасывается по эвольвентной траектории на большой круглой площади. В одной из конструкций приводной
элемент включает в себя некоторую форму вращающегося винта, который может вращаться непосредственно
вручную или косвенно через цепное колесо, зубчатые колеса или другие элементы. Средство передачи
энергии. Указанное выше средство, соединенное с соплом, включает в себя некий толкатель, который входит
в зацепление с винтом и может представлять собой винтовой элемент, такой как гайка, или просто штифт или
ролик. Конструкция выполнена таким образом, что проходит через гайку 16, закрепленную на соседнем конце
трубчатого удлинителя 17 с отверстиями в трубке 18, которая несет сопло 19, причем в удлинителе 17
имеется три отверстия 20. Таким образом, винт 15 70 имеет телескопическое соединение с трубчатым
удлинителем 17. Гайка 16 имеет ролик 21, который входит в зацепление с частично прямой, частично
спиральной (или винтовой) направляющей 22, 23, образованной в кулачковой втулке 11, причем спиральная
часть 23 этой направляющей простирается примерно на три полных оборота. Конструкция такова, что, когда
сопло 19 полностью втянуто (т.е. вправо, как показано на чертеже) путем вращения винта 15 80, гайка
Сначала сопло 16 перемещается вдоль винта без вращения, будучи ограничено вращением прямой частью 22
направляющей кулачка; затем, когда достигается спиральная часть 23 направляющей 85, гайка вынуждена
вращаться по мере продвижения. Прямая и спиральная части направляющей кулачка имеют такие размеры,
что сопло 19 занимает защитную трубку Т, когда ролик 21 находится на крайнем конце прямой части или
вблизи него, и занимает рабочую зону, когда ролик находится в спиральной части направляющей. Таким
образом, сопло совершает исключительно продольное движение вне рабочей зоны, тогда как внутри этой
зоны оно совершает несколько оборотов в продольном направлении.
Между трубкой с отверстиями 17 и паровой камерой 12 и втулкой 14 расположена кольцевая
пароприемниковая камера 24, герметизированная с конца, расположенного ближе к соплу, увеличенной
поршнеобразной частью трубки сопла, включающей уплотнительные кольца 25, а с другого конца —
сальником 26 в паровой камере 12. Конструкция такова, что при извлечении сопла из рабочей зоны
поршнеобразная часть трубки сопла закрывает два паропровода 27 в паровой камере 12, в результате чего
подача пара к соплу прекращается.
К приводному винту 15 прикреплен или может быть прикреплен единственный элемент, вращающийся
вручную, и служит для полного управления аппаратом. Указанный элемент может представлять собой ручной
элемент, как показано на фиг. 2, закрепленный на удлинителе 31, который входит в зацепление с
многоугольным выступом 32 на винте 15, причем этот удлинитель проходит через трубчатый корпус 33,
который проходит через переднюю часть кожуха котла. В качестве альтернативы, как показано на фиг. 3,
вращающийся элемент может представлять собой колесо 34, закрепленное на удлинителях 31 и 125,
предназначенное для дистанционного управления, то есть в качестве элемента системы дистанционного
управления. Колесо 34 может, как показано, представлять собой цепное колесо, хотя при желании оно может
быть спиральным или другим. 130, чтобы, несмотря на большой ход сопла, в течение всего времени работы
аппарата не происходило изменений в величине его выдвижения из котла в котельную или другое место.
Чистящая жидкость может подаваться к соплу через трубку с отверстиями, к которой крепится сопло, и эта
трубка предпочтительно принимает жидкость из кольцевой камеры, в которой перемещается часть трубки с
отверстиями, так что обеспечивается непрерывная подача жидкости на всем протяжении большого диапазона
рабочего перемещения сопла без образования соответствующего длинного отверстия или отверстий.
Конструкция также такова, что когда сопло втягивается в нерабочую зону, трубка с отверстиями также
втягивается и закрывает кольцевую камеру подачи жидкости, так что подача жидкости к соплу прекращается.
Таким образом, приводной элемент также контролирует подачу жидкости.

Данное устройство подходит для применения в котлах в целом, при этом сопло может быть такого типа,
который выбрасывает жидкость в направлении от устройства, или такого типа, который выбрасывает
жидкость в обратном направлении, то есть к устройству. Устройство со вторым типом сопла особенно
подходит для использования в двухсторонних дымотрубных котлах; при таком использовании его трубка с
отверстиями проходит через трубу котла, а неподвижная втулка, являющаяся частью устройства и
окружающая указанную трубку с отверстиями, аккуратно входит в указанную трубу котла, образуя защитный
кожух для сопла в извлеченном состоянии из рабочей зоны.
Изобретение будет описано, в качестве примера, применительно к двухстороннему дымотрубному котлу, со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 А и 1 В вместе представляют собой поперечный разрез
аппарата.
На рисунках 2 и 3 представлены альтернативные варианты ручного управления устройством.
Рис. 4 представляет собой фрагментарный разрез модифицированной формы аппарата.
На рис. 5 представлен детальный вид, демонстрирующий дальнейшую модификацию.
Обращаясь сначала к рис. 1А и 1В, показанное на них устройство включает в себя корпус, состоящий главным
образом из трех частей, а именно: трубчатый корпус 10, в который установлен кулачковый вал 1l; паровой
коллектор 12, имеющий фланец 13 для подсоединения к паропроводу (не показан), который будет снабжен
запорным клапаном; и втулка 14, предназначенная для установки в трубу котла Т, защищающую сопло,
простирающуюся между трубными пластинами Tl, P2. Приводной элемент состоит из винта 15, проходящего
через внутреннюю часть кулачковой втулки 11 411,607 зубчатого колеса, и может приводиться в действие от
оси вращения, такое вращение выше или ниже или на любой промежуточной оси. Вращательное движение
может быть осуществлено путем поворота для вращения приводного винта. Трубчатый корпус 10 имеет
входное отверстие 35, расположенное выше требуемого. При нормальном закрытии приводного винта
винтовой пробкой, когда он поворачивается в 70 направлении, подается подходящая смазка, с которой он
вращается в противоположном направлении.
Трубчатый корпус может быть заполнен для обеспечения того, чтобы закрытый приводной винт 15 и его гайка
16 легко работали при высоком уровне контроля или ремонта. Особенностью аппарата является то, что для
снятия гайки 16, удерживающей трубку, достаточно просто ослабить ее. Для снятия гаек 37, удерживающих
трубку, трубчатый корпус 10, трубка 10, трубчатые части 17, 18 и сопло 19 могут также иметь аналогичное
входное отверстие, например, как показано на M 6, для подачи смазочного материала к поверхности трубки с
отверстием. В модифицированной конструкции, изображенной на рис. 4, все детали могут быть сняты как
единое целое. Таким образом, ни одно из соединений паропровода не отсоединено, и поэтому сопло может
быть удобно и быстро снято. — это трубка, образованная спиралью, удаленной во время работы котла под
нагрузкой.
направляющая, имеющая в основном тот же внешний вид. Показанные конструкции представляют собой
винтовую пружину. Толкатель, выбранный просто в качестве примера, состоит из ролика 21А, который может
быть дополнительно модифицирован без расширения трубки сопла 17А. Например, сопло не обязательно
должно быть привинчено, как показано, к трубке сопла — только винтовая направляющая винта 15А, но может
быть закреплена к ней также кулачковой направляющей 22А, 23А в легкосъемных конических штифтах. Кроме
того, можно использовать кулачковую втулку 11А вместо приводного винта и спиральную гайку, ролик или
эквивалентную кулачковую направляющую 23. Снова обращаясь к рис. 1B, спиральная взаимодействующая
направляющая 23 заканчивается примерно у основания толкателя — для придания... Втулка Qm 11, где
указано движением 231 к соплу, любое другое -:0 При желании, однако, может быть использовано
подходящее средство для продолжения дорожки по кругу на протяжении большей части в качестве парового
поршневого устройства.
оборота, как показано на рис. 232. Теперь, подробно описав и -5; и -с таким расположением, выяснилось, что
сопло 19 будет получать чисто вращательное движение и каким образом это происходит.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411608A
[]
PAENT SP ECI -P
PATENT SPE PI&t OX Дата подачи заявки: 22 февраля 1933 г. № 5402/33 411 6. Заявка принята: 14 июня 1934
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме клавиатуры типографских верстальных машин и связанные с ним
усовершенствования.
Я, Генри Харт, проживающий по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, Западная Каролина, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления
(сообщенном мне из-за границы компанией Mergenthaler Linotype Company, расположенной по адресу:
Райерсон-стрит, 29, Бруклин, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в
соответствии с вышеупомянутыми законами штата Нью-Йорк), которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типографским наборным машинам, таким как те, которые известны под
зарегистрированной торговой маркой «Linotype», в которых циркулирующие матрицы и расширяющиеся
межстрочные интервалы высвобождаются из отдельных магазинов путем манипуляций с клавиатурой, а
затем набираются в линию, набранная линия переносится на поверхность формы, заполненной
расплавленным металлом, образуя заготовку или линейку шрифта, прилегающую к матрицам, которые
производят на них шрифтовые символы, а затем матрицы и межстрочные интервалы поднимаются и
возвращаются с помощью соответствующих механизмов в магазины, из которых они были извлечены.
Высвобождение матриц осуществляется с помощью ряда устройств высвобождения матриц, включающих
соответствующее количество нажимаемых клавиш (обычно девяносто штук), несущих различные символы
соответствующих матриц, тогда как высвобождение межстрочных промежутков (которые все одинаковы)
осуществляется с помощью одной пустой клавиши. В коммерческих автоматах обычно используются пустые
межстрочные матрицы или квадраты трех разных толщин, обычно известные как em, en и тонкие разделители.
Эти три различных разделителя находятся в обычном матричном хранилище и извлекаются из него каждый
нажатием независимой клавиши.
В некоторых типах композиции для каждой строки требуется чрезвычайно большое расстояние, для которого
одни только межстрочные промежутки не подходят, и для которого используются разделители. Например, в
некоторых типах композиции для книг и рекламы иногда желательно располагать слова или части строк на
расстоянии нескольких м друг от друга, или располагать один или оба конца строки на таком расстоянии, что

требуется несколько разделителей. В то же время, для целей обоснования необходимо составить требуемое
количество расширяемых межстрочных промежутков в строке, и составление каждого разделителя и каждого
межстрочного промежутка требует отдельного нажатия или нажатия клавиши пальца. Кроме того, иногда
может потребоваться составлять строки из матриц, включающих несколько разделителей, без включения
расширяемых межстрочных промежутков, например, когда строка должна быть разделена на четыре части с
одного или обоих концов, или центрирована и разделена на четыре части.
Целью настоящего изобретения является облегчение составления линий матриц для указанных специальных
классов работ, и для этой цели предусмотрено средство, позволяющее осуществлять высвобождение em, en
и тонких прокладок путем 75 срабатывания клавиши для освобождения прокладок. Более конкретно,
изобретение предусматривает наличие трех независимо управляемых соединительных звеньев, по одному
для каждой из 80 клавиш для освобождения прокладок, соединенных с клавишей для освобождения
прокладок и перемещаемых по желанию в зацепление с клавишами для освобождения прокладок, причем
последние могут быть соединены таким образом, что при срабатывании клавиши для освобождения
прокладок любой один или любая комбинация клавиш для освобождения прокладок будет приведена в
действие для освобождения соответствующих прокладок.
Кроме того, предусмотрены средства для предотвращения высвобождения межполосного шлейфа без
предварительного срабатывания кнопки межполосного шлейфа, благодаря чему последняя может быть
приведена в действие для высвобождения любого из разделителей или любой их комбинации без
высвобождения межполосного шлейфа.
На прилагаемых чертежах изобретение 95 показано лишь в качестве примера и в предпочтительной форме, и,
очевидно, в него можно внести множество вариаций и модификаций, не выходя за рамки изобретения.
Поэтому следует понимать, что изобретение 95...
Изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой воплощения, за исключением случаев, когда
такие ограничения указаны в прилагаемых пунктах 1 и 10 формулы изобретения. Ссылаясь на чертежи:
Рисунок 411,608 представляет собой фронтальный вид поры, примыкающей к горизонтальной скальной шахте
D', с учетом существующего размера, который полностью охватывает ключевые участки, к которым она
приложена; плата и закреплена в боковых пластинах. Рисунок 2 представляет собой перспективный вид поры
G 3, C 4 этой платы. Рычаг D расположен на одном конце вала D' рядом с устройствами освобождения 70 и
матрицы, а также на внутренней стенке правой боковой пластины C 3, и Рисунок c представляет собой
боковой вид поры на другом конце вала, снабженного рычагом или клавишей D 2, расположенной рядом с
внешней стенкой левой боковой клавиши освобождения и одной из пластин освобождения распорки C 4. В
показанной конфигурации, 75 клавиш, следовательно, рычаг D' качается, вал D', и матрицы X и промежутки Y
(см. деталь D 2, вместе составляют Рисунок 1) хранятся в соответствующей клавише освобождения
промежутков, которая, как правило, также может включать в себя (как это обычно бывает) состав в
соответствии с корпусом. Вторая клавиша или клавиша для пальца 80, обычные устройства с
электроприводом, которые могут быть прикреплены к валу Pl справа, являются частью механизма клавиатуры
C, или даже третьей клавишей для пальца. Эти устройства включают в себя ряд вертикальных элементов в
верхней части клавиатуры в язычках A, соответствующий ряд вертикальных направляющих A' и
промежуточных кулачков, расположенных по всей клавиатуре (как это также возможно в случае 85, скоб A 2,
каждая скоба является шарнирно-сочлененной).
Установлен на одном конце обычным способом. Когда клавиша пространственного диапазона D 2 приводится
в действие, на штифте, проходящем через отверстие A 3, и ползунок A 7 поднимается рычагом D, и другой
конец которого поддерживается средством, язычок Al непосредственно над ползуном представляет собой
фиксатор A 4, соединенный с соответствующим ползунком A 1, управляемым обычным способом, кулачок AS,
установленный на лежащем кулачковом механизме A 2. Этот конкретный язычок, каждый из которых
находится в зацеплении относительно A 8, как можно заметить (Рисунок 1), представляет собой лежащий под
ним постоянно приводимый в движение резиновый вал, значительно короче других язычков, закрытый

роликом A 6 (обычно имеется два ряда кулачков и два ролика), и соединен в своем верхнем конце
горизонтальным рычагом D 3 с механизмом спуска 95, расположенным на противоположных сторонах
язычков, приводящим в действие рычаг Yi магазина Y, но для понимания настоящего изобретения следует
понимать, что механизм спуска контролирует высвобождение Необходимо показать только часть 5
пространственных полос Y. Рычаг D 3 представляет собой эту конструкцию. Устройство шарнирно
установлено в точке D'4 и качается таким образом, что при подъеме направляющих Ai, кулачки A опускаются в
направлении периферии, когда правый конец соприкасается с роликом A 6, и поднимаются движением вверх
в результате их последующего вращения, поднимая ярма A 8. Пружина натяжения D 3, один конец которой A
2, в свою очередь, приводит в действие лепестки A, которые закреплены на правом рычаге 4 D. Все
направляющие A', кроме той, что находится на рычаге D 3, и другой конец которой обозначен A 7,
соответствующим образом закреплены на неподвижной части, соединенной с задними концами матрицы
машины, служат для качания рычага, освобождая клавиши для пальцев B (Рисунок 1), которые D 3
поворачивают по часовой стрелке для возврата и Они расположены рядами или ярусами на разных уровнях,
поддерживая рычаг, уровни выхода из пространственной полосы, будучи шарнирно установлены для
обеспечения возможности изменения механизма, а язычки в своем 110-градусном движении по поперечным
стержням проходят через нормальные неактивные положения.
Как указывалось ранее, в настоящем изобретении предусмотрено и поддерживается на противоположных
концах устройство, благодаря которому клавиши клавиатуры, боковые пластины C3 и C' клавиатуры и тонкие
распорные устройства могут быть соединены по отдельности или в любой комбинации с клавишей для
нажатия. Клавиатура включает, как обычно, опорную раму C1, две боковые пластины C3, C4, наклонную
переднюю пластину C5 и клавишу для нажатия.
верхняя пластина C 6 В предпочтительном варианте исполнения, показанном на иллюстрации, один ряд или
ярус клавиш B для пальцев в клавишах F, F' и F2, b 5, включает три клавиши F, F' и F2, расположенные позади
их точек поворота B' с 120 по центру клавиатуры и рабочими пазами F 3, причем эти пазы предназначены для
прохождения через направляющие A', кулачки A 5 и язычки A, принимающие штифты Ell, выступающие вбок,
для освобождения em, en и тонких прокладок, свободных концов ряда соединительных звеньев в виде
кривошипных рычагов E, El и магазина E 2. Именно с этими тремя прокладками и E 2, скользящими и
установленными на валу D', штифты которого обычно занимают положение, свободное от, но горизонтальное,
как W-в настоящее время будет выглядеть, выравнивание с пазами F 5. Каждая из ожидаемых приводных
направляющих A 7 соединена с кривошипными рычагами E, El и ES, которые образованы с соединен с
рычагом D', снабженным шпонкой или иным образом "пазом" E, предназначенным для приема штифта E 4 138
411,0 o G, выступающего из вала D 1, причем штифтовое и пазовое соединения ограничивают скользящее
движение кривошипных рычагов по валу.
К соответствующим кривошипам прикреплены три стержня E 5, E 5 и E 7, направленные вправо и имеющие
концы u 1, которые выступают через удлиненные пазы P 3, образованные в верхней пластине Cl клавиатуры
C, причем концы стержней 1 O' снабжены ручками или ручками E 9.
Для того чтобы шатуны E5 и E6 могли быть закреплены на кривошипах E и E' соответственно без изгиба,
кривошип E' имеет канавку E10j на своем переднем крае, а кривошип E2 имеет аналогичные канавки на
переднем и заднем краях, причем эти канавки имеют достаточный размер и соответствующую форму для
размещения шатунов E' и EG и обеспечивают St достаточный зазор, чтобы избежать конфликта между
шатунами и кривошипами при их качании относительно вала D1.
Как указывалось ранее, свободный конец -eaehz кривошипов - снабжен: штифтом 2 b Ell, расположенным
горизонтально относительно паза Fs, образованного в соседнем из пальцевых ключей F, F 1 и F 2,
управляющим освобождением em, en и тонких прокладок.
Когда кривошипы занимают правое положение, штифты E находятся вне зацепления с ними, но когда
кривошипы перемещаются влево, эти штифты входят в пазы F5 в клавишах и образуют соединение между
качающимся валом D1 и клавишами, благодаря чему последние приводятся в действие качательным

движением вала.
Обращаясь к рисунку 3, на котором более четко показано соотношение частей 4 Q, видно, что пазы F 5 в
клавишах F, F 1 и F 2 расположены на некотором расстоянии позади отверстий или поворотных точек Bl
клавиш, и что эти пазы расположены сзади (справа на рисунке 3) вала Dl, так что нажатие клавиши D 2,
освобождающей пробел, при вращении вала D' против часовой стрелки (как показано на рисунке 3)
воздействует через кривошипные рычаги, поднимая задние части клавиш F, F'1 и F 2, как если бы они
приводились в действие напрямую.
Конечно, расположение кривошипов можно изменить на противоположное, а их соединение со шпонками
расположить впереди точки поворота, так что упомянутое ранее вращение вала D' против часовой стрелки
будет приводить к надавливанию на передние части шпонок.
Как уже было сказано, также предусмотрены средства для предотвращения высвобождения межполосных
лент Y из их накопительного магазина Y, когда необходимо составить линию матриц без межполосных лент. В
коммерческих машинах межполосные ленты Y удерживаются в магазине Al, при этом передняя лента
находится в положении, позволяющем ее высвобождение с помощью спускового механизма, приводимого в
действие.
Пара вертикально перемещающихся рычагов Y2 и Y3. Управление рычагами Y2 и Y3 осуществляется с
помощью пространственной клавиши D-7, которая при нажатии приводит в действие рычаг D;.
их следует раскачивать против часовой стрелки, что позволяет рычагам опускаться вниз и, таким образом,
приводить в действие спусковой механизм для освобождения ленты Space 75, при этом детали немедленно
возвращаются в нормальное положение пружиной D 5, как уже было описано.
Согласно настоящему изобретению, компонент Y4 шарнирно прикреплен к магазину Y1 в точке ниже
переднего рычага Y3 и снабжен рукояткой или ручкой Y5, с помощью которой его можно легко перемещать в
активное положение и из него. Компонент Y4 показан на рисунке 8f1 в неактивном положении, в этом случае
срабатывание клавиши пространственного диапазона D2 приведет к освобождению пространственного
диапазона. Однако, когда компонент перемещается в зацепление с рычагом Y1 для удержания последнего в
верхнем или несвободном положении, срабатывание клавиши пространственного диапазона ID будет
действовать как обычно, качая рычаг D8, но компонент Y4 будет удерживать рычаг Y8 против движения вниз.
движение и, таким образом, предотвратить высвобождение пространственного диапазона.
Теперь станет ясно, что при работе машины, если необходимо выстроить в линию полосу из проволоки и
любую из них, а также любую комбинацию из них и тонких прокладок, оператор, перемещая выбранную
рукоятку или рукоятки E 9 влево, соединяет соответствующий ключ или ключи F F' и 2 с валом качания 105 ID.
Нажатие ключа D 2 через вал качания D' и любой из кривошипов E E 1 или EP, которые вошли в зацепление
со своими соответствующими ключами, одновременно приведет в действие J Ji.
эти клавиши, и таким образом одновременно осуществить освобождение межполостного ремня и одного или
нескольких разделителей. Если же, с другой стороны, необходимо освободить любой из разделителей или
любую их комбинацию без jj 5.
При отпускании пространственной полосы, промежуточный элемент YA может быть перемещен в активное
положение, чтобы предотвратить работу механизма спуска пространственной полосы и, следовательно,
предотвратить ее отпускание, не влияя при этом на срабатывание клавиши пространственной полосы D 2.
Одно из преимуществ настоящего изобретения, ранее не отмеченное и которое теперь станет более
понятным, заключается в том, что разделители могут использоваться как с разделительными лентами, так и
без них, и в любом случае оператор, освоивший определенный ритм композиции, просто нажимает клавишу
разделительной ленты D 2, как показано на рисунке 11 W 411,608, хотя и для создания разделительной
ленты, но вместо этого создает разделительную ленту и одну или несколько разделительных лент, или только
желаемое количество разделительных лент, не нарушая привычный ему ритм композиции.
Соседние файлы в папке патенты
