Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11311
.pdf
Удобным способом быстрой сборки пластин или элементов является их правостороннее и левостороннее
расположение относительно соединительных и жидкостно-проводящих выступов, при этом каждая правая и
левая пластина или элемент изготовлены из разного металла или материала, и, как описано выше, имеется
подложка из необходимого металла или материала. Отверстия в пластинах или элементах могут быть
выполнены в виде закрытых портов, как описано в вышеупомянутой патентной заявке.
№ 223,033. Перенос жидкости, однако, может осуществляться путем формирования пластин или элементов с
утолщенными или расширенными выступами, либо посредством отдельных выступов или втулок вместе с
опорным листом с перепускными отверстиями или без них.
При использовании пластин или элементов, ребристые или рифленые поверхности которых соприкасаются
друг с другом, каналы закрываются биметаллическими или дуплексными листами, состоящими из листов,
каждый из которых изготовлен из металла или материала различного характера, которые могут быть
установлены и закреплены друг к другу или установлены свободно и удерживаться в контакте под давлением.
Металл, не подверженный коррозии под воздействием жидкостей, например, нержавеющая сталь,
оказывается подходящим в некоторых условиях эксплуатации. Элементы могут быть рамного типа, в связи с
которым теплопередача осуществляется через листы вышеупомянутого биметаллического или дуплексного
типа или из какого-либо металла или материала, не подверженного коррозии, например, нержавеющей стали,
при этом рама может быть изготовлена из материала, подходящего для каждой жидкости. Передаточные
отверстия могут быть неотъемлемой частью, и если необходимы два материала, передача может
осуществляться любым из описанных выше способов. 70 Рамные пластины или элементы могут быть
снабжены ребрами для ускорения потока жидкостей, и ребра могут быть срезаны попеременно для
облегчения прохождения:
жидкости или растворы, которые могут быть неотъемлемой частью 75-дюймовых рамок или применяться
отдельно.
Пластины или элементы могут быть выполнены с центральной перегородкой, имеющей ребра или канавки на
каждой грани, при этом жидкость проходит в каналы на каждой стороне или грани 80 и через них, а
теплопередача осуществляется через разделяющие листы из дуплексной или биметаллической стали или
другого материала.
При желании листы, состоящие из одного металла или из биметалла, могут быть гофрированы таким
образом, чтобы образовывать каналы для жидкостей, и использоваться с рамой или любым другим типом
листовой конструкции.
Изобретение применимо для использования со многими конструкциями пластин или элементов, некоторые из
которых упомянуты здесь, включая конструкцию пластины, обычно известную как закрытая пластина,
например, имеющую рамы с плоскими поверхностями, закрывающими каналы для жидкости, и может
использоваться в комбинации или совместно с другими типами пластин, при этом пластина из одного металла
или материала расположена рядом с пластиной из другого металла или материала, а выступы или втулки
одной пластины выполнены из металла или материала, из которого состоит другая пластина. Пластины, при
желании, могут быть ребристыми или рифлеными на своей поверхности или поверхностях.
Примеры подходящих металлов для использования в 105 различных ситуациях приведены ниже:
Алюминий устойчив к слабым органическим кислотам, медь устойчива к рассолу или морской воде, а
алюминий с цинковым покрытием может использоваться, когда солоноватая вода должна проходить через
теплообменник. На установке для охлаждения молока с помощью охлажденного рассола нержавеющая сталь
может использоваться для всех частей, контактирующих с молоком, а медь — для всех частей,
контактирующих с рассолом.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 120, который включает в себя несколько примеров пластин или
элементов простой конструкции, и на котором: Рисунок 1 представляет собой вид, показывающий одну
лицевую пластину с втулочными отверстиями 125; Рисунок 2 представляет собой подложку для нее.
Рисунок 3 представляет собой вид в горизонтальном разрезе, соответствующий рисункам 1 и 2.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены горизонтальные сечения, показывающие выступы, по которым жидкость
перемещается от одной пластины к другой, но утолщенные или расширенные таким образом, чтобы сделать
ненужными выступы, обычно включаемые в конструкцию пластины.
На рисунках 7, 8, 9, 10, 11 и 12 показаны конструкции F-пластины, в которых используются отдельные
выступы, изготовленные из того же металла или материала, что и, например, первая пластина, но
отличающиеся от металла или материала второй пластины.
На рисунках 13 и 14 показана конструкция, в которой используются втулки, состоящие из веществ,
нейтральных по отношению к одной или обеим жидкостям, и которые также способны образовывать
соединение. На рисунке 15 показана одна из простых открытых рам, которые расположены попеременно
справа и слева.
На рисунке 16 в горизонтальном разрезе показано расположение рамок в сочетании с двухслойными листами,
показанными на рисунке 17. На рисунке 18 показаны пластины рамочного типа с ребрами, расположенными
аналогично рисунку 1.
На рисунках 19 и 20 показана альтернативная конструкция, в которой разделительные листы сами по себе
имеют гофрированную поверхность, образуя каналы для жидкостей.
Обращаясь к рисункам 1-3, пластина, обозначенная как а, выполнена в виде односторонней пластины с
ребрами B, причем пластины приспособлены для попеременной сборки в правом и левом положениях путем
образования правосторонней пластины из другого металла или материала по отношению к левосторонней
пластине.
Первая жидкость контактирует с пластиной а, а обводные отверстия, показанные в верхнем правом и нижнем
левом углах рисунка 1, предназначены для перекачивания второй жидкости вокруг пластины а в каналы
следующей пластины (см. рисунок 3).
Следует понимать, что эта вторая жидкость может воздействовать на металл, подходящий для первой
жидкости, поэтому эти обводные отверстия должны быть изготовлены из металла, подходящего для второй
жидкости, то есть из металла, отличного от металла пластины А. По этой причине обводные отверстия
выполнены из отдельного куска металла, обладающего соответствующей устойчивостью ко второй жидкости,
и прикреплены к пластине А любым удобным способом. В качестве альтернативы, отверстия в пластине А
могут иметь внутреннюю облицовку С из подходящего металла, как показано на рисунке 3. Для того чтобы
первая жидкость, проходящая через пластину А, не соприкасалась с обратной стороной следующей пластины
(которая, как и прежде, может быть не устойчива к первой жидкости), между пластинами вставляется лист
устойчивого металла D (рисунок 2), того же, что и взаимодействующая пластина, как показано на рисунке 3.
f 5 Альтернативная конструкция или расположение показана на рисунке 4, где видно, что пластины имеют
правую и левую ориентацию, но образованы выступающими или расширенными выступами cl, при этом
имеются подложки d, как в расположении, показанном на рисунке 70 3. Конструкция или расположение,
показанное на рисунке 5, имеет аналогичный характер, как и описанное ранее (рисунок 4), включая отдельные
листы d', в то время как перенос жидкости 75 осуществляется с помощью пластин, имеющих выступающие
или расширенные выступы.
На рисунке 6 конструкция или расположение пластин (а) представляет собой открытые поверхности с
углубленными выступами, а не правосторонние и левосторонние; Они располагаются спина к спине, а
открытые поверхности закрываются путем нанесения двухслойных металлических листов, как показано на
рисунке 17, причем одна сторона выполнена из одного металла или материала, подходящего для одной
жидкости, а другая — из другого металла или материала, подходящего для другой жидкости; слои или листы
могут быть либо закреплены — любым известным способом, — либо свободно расположены. Последний
метод применим, когда не требуется жертвовать некоторым теплообменом. Части вырезаются на каждой
стороне листа, как показано пунктирными линиями (рисунок 17). На рисунке 7 показана схема, аналогичная
схеме на рисунке 6, но выступы разделены, как описано со ссылкой на рисунок 3. Подложка, используемая в
этой схеме, имеет простую прямоугольную форму, и в ней не требуются переходные отверстия. В описанной в
последний раз схеме на рисунке 7 жидкость поступает в отверстие через мостик, как в схеме, показанной на
рисунке 5.
На рисунках 8, 9, 10, 11 и 12 показаны несколько дополнительных примеров конструкций или расположений
пластин в соответствии с изобретением, в которых предусмотрены отдельные выступы 11O, выполненные из
металла или материала, отличающегося от металла или материала чередующихся пластин, причем выступы
либо свободно вставлены, либо прикреплены к конструкции пластины любым подходящим или удобным
способом. На рисунках 11 и 12 выступ (c) выполнен в виде кронштейна с выступами e e для крепления винтов,
при этом на пластине a имеются соответствующие торцевые части или выступы a J. Возвращаясь к рисункам
8, 9 и 10, видно, что в конструкции, показанной на рисунке 8, пластины являются двусторонними, при этом
центральная перемычка ali несет ребра b b, пластины соединены с выступами c и расположены между или
замыкающими листами для ребристых поверхностей, причем указанные листы служат в качестве
теплопередающих листов. С такой пластиной, Одна жидкость i 36 4 412,029, поступающая, например, в
верхнюю пластину на левой стороне пластины, что иллюстрирует модифицированную форму рамы или
боковых сторон пластины с высокой скоростью вверх и вниз по канавкам, при этом теплопередача
осуществляется через листы между первой и третьей пластинами, показанными на рисунке 1 S, но в данной
конструкции разделительные перегородки разделяют их, а сами пластины гофрированы, чтобы обеспечить
путь для прохождения жидкостей в теплопередающую систему. Однако в конструкции, показанной на рисунке
1 S, теплопередача будет легко понятна без дальнейшего описания.
На рисунке 9 показаны свободные выступы c, связанные с листами с двойным покрытием, но следует
отметить, что гофрированные листы с внутренними зигзагообразными каналами для листов с литниковым
каналом показаны однослойного типа, а жидкости и на рисунке 10 свободные выступы могут быть заменены
двухслойными листами, где c связаны с двухсторонними пластинами, и их использование может оказаться
необходимым.
i 5 - и пластины, сформированные с внутренним зигзагообразным рисунком. Отдельные гофрированные
листы показаны в 80 проходах в сочетании с простой рамой, например, как показано на рисунках 13 и 14.
Втулки показаны на рисунке 15.
состоит из веществ, нейтральных к одному. При использовании пластин закрытого типа они или к обоим
жидкостям, которые также были бы похожи на рамочные пластины, но способны обеспечить надежное
соединение с обеих сторон, образуя плоскую форму и охватывая каналы для жидкостей. Они могут
использоваться сами по себе или в сочетании с любыми другими типами пластин. При использовании пластин
закрытого типа они были бы похожи на рамочные пластины, но способны обеспечить надежное соединение с
обеими сторонами, образующими плоские и охватывающие каналы для жидкостей. В этой связи f обозначает
втулку, состоящую из умеренно твердой резины.
Обращаясь теперь к рисункам 15, 16, 17. На рисунке 9 показаны две такие пластины в сочетании с рисунком
18, на которых показаны примеры применения изобретения, каждая из которых имеет втулку из металла,
используемого для изготовления пластин каркасного типа или материала другой пластины. На рисунке 10
показана та же форма пластины в сочетании с рисунком 16, что и на рисунке 8. Пластина каркасного типа
выполнена в виде цельного соединения с ребристой пластиной каркасного типа, как показано на рисунке 8, из
одного металла или материала и с рамой; имеется промежуточное соединение между двумя листами (рисунок
17), из которых соответствующие стороны приспособлены к листам первого металла или материала.
характер соответствующих жидкостей и один из вариантов конструкции листов или слоев, составляющих
описанную выше двухслойную конструкцию, заключается в том, что двухслойный лист срезается с обеих
сторон. Жидкость, проходящая через одну серию из 10 листов, как показано пунктирными линиями, не
подвержена загрязнению металлом или материалом, через который проходит жидкость, проходящая через
указанный двухслойный лист, или путем переноса тепла от одной пластины к другой серии. Проводящий
материал, не подверженный коррозии ни металлом, ни материалом, ни материалом, не подверженным
коррозии ни втулками, ни жидкостью. Листы могут быть изготовлены из материала, аналогичного тому,
который образует соответствующие два листа, свободно расположенные вместе, или серию пластин.
Предотвращающий эффект может быть дополнительно усилен использованием одного или двух
металлических листов и связанных с ними пластин. В случае изменения рамок.
из различных металлов или материалов. Теперь, когда все подробно описано и подходит для различных
жидкостей, необходимо установить характер моего указанного инвентаря, необходимого для обеспечения
системы передачи, и каким образом она должна использоваться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412030A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 мая 1933 г. № 14301/33 4:' __ м. Завершено слева: 27 февраля 1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических смесительных машин и связанные с ними разработки.
Мы, TH Ef BRI Nt S Ii Tiio Mso N-IlHous To N COMPANY, LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, и Альберт Тиом Ас Стреттон, проживающий по
адресу 'Cader ID Iws', 120, Lower I Morton Road, Rugby, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения следующий: Данное изобретение относится к электрическим
смесительным машинам, в частности к типу смесительных машин для напитков, которые в настоящее время
широко используются на стойках в кафе или ресторанах для смешивания небольшого количества напитка,
обычно достаточного только для одного клиента.
Такие смесительные машины, как правило, состоят из подставки, на которой установлен двигатель, ротор
которого несет смесительное устройство, выступающее вниз и входящее в емкость, которая поддерживается
подставкой. В некоторых случаях вставка емкости с смешиваемым напитком автоматически запускает
двигатель и фиксирует емкость в рабочем положении.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного миксера этого типа, и для этой цели
оно состоит в том, чтобы сконструировать миксер таким образом, чтобы любые вибрации, возникающие при
вращении двигателя, не передавались на подставку, а также в том, чтобы обеспечить усовершенствованный
механизм переключения, сконструированный таким образом, чтобы двигатель не мог быть запущен до тех
пор, пока емкость с напитком не будет находиться в своем конечном рабочем положении.
Для практического применения данного изобретения мы предлагаем жесткую стойку, на верхнем конце
которой упруго установлен двигатель. Стойка имеет канальное или U-образное поперечное сечение, и
выводы могут быть размещены в этом канале для защиты. Элементы управления выключателем и
выключатель двигателя также могут быть установлены в канале таким образом, чтобы ничто не выступало за
пределы стойки. Упругое крепление для двигателя может располагаться либо над, либо под двигателем в
зависимости от того, установлен ли двигатель сверху или подвешен к выступающей части стойки.
Выключатель, который может быть обычного кнопочного типа, может управляться с помощью
подпружиненного рычага, который входит в зацепление с гнездом при его установке в рабочее положение,
при этом рычаг входит в зацепление с кнопкой выключателя и толкает ее внутрь, замыкая выключатель, когда
гнездо достигает своего конечного положения. Этот рычаг может управляться как сверху, так и снизу гнезда, и
его пружина отводит его от контакта с кнопкой при извлечении гнезда. Когда для управления рычагом
используется верхняя часть сосуда, может быть предусмотрена регулируемая опора. Основание
предпочтительно выполнено из штампованного металла и имеет такую форму, чтобы обеспечивать
клиновидное действие для вдавливания выключателя в его рабочее положение 7, когда гнездо установлено
на опоре. Когда дно сосуда используется для управления рычагом, выключатель и рабочие элементы могут
быть установлены на общем штампованном основании или включены в 75 комбинированный блок
выключателя.
Дата: 17 мая 1933 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических смесительных машин и связанные с ними разработки.
Мы, Р. Б. Ри ТИМС ТРОМСОН-ХАУСТОКС КОМПАНИЯ, Л. Им ИТЕР, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, и Альберт Т.
Эо МАС СТРЕТТОН, проживающий по адресу: "Cader Dlws", 120, Lower Hillmorton Road, Rugby, графство
Уорик, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим смесительным машинам, в частности к типу 90 PWW 4 W 17
2Ziz2 h J) .t>2030, которые в настоящее время широко используются на стойках в буфетах или ресторанах для
приготовления небольшого количества напитка, обычно достаточного только для одного клиента.
Такие смесительные машины, как правило, состоят из подставки, на которой установлен двигатель, ротор
которого несет смесительное устройство, выступающее вниз и входящее в емкость, поддерживаемую
подставкой. В некоторых случаях вставка емкости с смешиваемым напитком автоматически запускает
двигатель и фиксирует емкость в рабочем положении.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного миксера этого типа, и для этого оно
заключается в такой конструкции миксера, при которой гнездо, будучи вставленным в нужное положение,
приводит в действие подпружиненный поворотный элемент, несущий упругий элемент, предназначенный для
зацепления и управления кнопкой кнопочного выключателя, который замыкает цепь двигателя.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют данное изобретение, при этом на фиг. 1 представлен боковой разрез
части смесителя.
Рис. 2 — поперечный разрез опорной стойки, рис. 3 — боковой разрез альтернативного типа
распределительного устройства, и рис. 4 — еще один альтернативный тип выключателя.
Для реализации данного изобретения, как показано на фиг. 1 и 2, мы предлагаем жесткую опору, на верхнем
конце которой установлен электродвигатель 2, а между двигателем и опорой вставлена прокладка 3 из
упругого материала, такого как резина, для предотвращения передачи вибрации на опору. Опора 1 имеет
канал или U-образное поперечное сечение, как четко показано на фиг. 2, и питающие провода 4 могут быть
размещены в этом канале для защиты. Переключатель 5 и его механизм управления также могут быть
установлены в канале таким образом, чтобы ничто не выступало за пределы опоры. Переключатель, который
может представлять собой любой подходящий тип кнопочного переключателя, управляется с помощью
упругого элемента 6, закрепленного на поворотном элементе 7, который обычно удерживается пружиной 8 в
таком положении, что элемент 6 не задевает кнопку переключателя. Емкость 9, содержащая ингредиенты для
смешивания, предназначена для взаимодействия с поворотным элементом 7, и когда нижний конец емкости
надавливается на опору 10, которая имеет такую форму, Для обеспечения клинового действия верхний край
сосуда поднимает элемент 7, преодолевая сопротивление пружины, и заставляет упругий элемент 6
приводить в действие кнопку выключателя. Двигатель снабжен удлиненным шпинделем 11, который
выступает почти до дна сосуда 9, когда он установлен на опоре 10, как показано на рисунке, и на его нижнем
конце шпиндель несет крыльчатку 12 любой желаемой формы. Вместо того чтобы переключающий элемент
70 приводился в действие верхним концом сосуда, он может приводиться в действие ножкой, как показано на
рис. 3, где поворотный элемент 7 имеет такую форму, что он прижимается вниз ножкой сосуда 975 и
заставляет упругий элемент 6 приводить в действие кнопочный выключатель 5. Когда сосуд снимается,
пружина 8 возвращает поворотный элемент в его нормальное положение, показанное пунктирными линиями
80. На рис. 4 показана модификация, в которой двигатель 2 закреплен на нижней стороне головки
стандартного 1, при этом предусмотрена упругая прокладка 3. Между двигателем Cor и стандартом, как и
прежде. В этом случае переключатель 5 закреплен в канале 4 вертикально над механизмом управления
переключателем и приводится в действие упругим элементом 7, закрепленным на поворотном элементе 6, как
и прежде. При такой конструкции, как описано выше, видно, что двигатель никогда не подключается к цепи до
тех пор, пока сосуд не будет установлен и рабочее колесо не окажется в сосуде, так что нет опасности 95:
Вращающаяся крыльчатка соприкасается с чем-либо и наносит повреждения. Кроме того, цепь двигателя
автоматически размыкается при удалении судна.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Смесительная машина, имеющая емкость 105 для хранения
смешиваемых ингредиентов, которая при установке в нужное положение приводит в действие
подпружиненный поворотный элемент, несущий упругий элемент, предназначенный для зацепления и
управления кнопкой 110 кнопочного выключателя, замыкающего цепь двигателя; 2. Смесительная машина,
как указано в пункте 1, в которой кнопочный выключатель и механизм управления установлены на стойке, на
которой также установлен двигатель, приводящий в движение импеллер, предназначенный для погружения в
емкость, содержащую смешиваемые ингредиенты, при этом между двигателем и стойкой предусмотрена
упругая набивка.
3 Смесительная машина, сконструированная, сконструированная и работающая в основном так, как описано
выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 125. Дата: 26 февраля 1934 года.
Джон Г. О. Рэй, X Crown House, Олдвич, Лондон, W C a 2, X Агент заявителей, Редхилл: Напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd -19-2 412,030
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412031A
[]
ПАТЕНТ -СПЕЦИНСКИЕ СПЕЦИНСКИЕ ПЛАТЫ
Дата подачи заявки: 22 мая 1933 г. № 14760/33.
Фотография слева: 19 января 1934 года.
412,031 Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
? ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к или связанные с прозрачными разрядными трубками Luminous:1.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC2, британская компания, и Джо Х. Н. Х. Уолтер Райд, сотрудник исследовательских лабораторий
General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о природе
данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к светящимся электроразрядным
трубкам того типа, в которых разряд проходит через пары металла (с которыми может быть смешан
постоянный газ), образующиеся из массы металла, который не является частью какого-либо электрода
трубки, но тем не менее нагревается разрядом до температуры, значительно превышающей атмосферную.
В разрядных лампах обычно устанавливают вспомогательный электрод рядом с основным электродом для
облегчения запуска. Вспомогательный электрод может представлять собой прямой провод, герметично
проходящий через стенку. Обычно он соединяется с другим электродом через высокое сопротивление,
например, порядка 50000 Ом.
Однако в трубках указанного типа проблемы особенно часто возникают из-за образования проводящего
осадка на стекле между основным и вспомогательным электродами. Мы обнаружили, что этой проблемы
можно избежать удивительно простым способом: достаточно просто обернуть вспомогательный электрод
стеклянной оболочкой, примыкающей к стенке трубки и простирающейся почти до конца вспомогательного
электрода вблизи основного электрода; предпочтительно, чтобы оболочка не касалась вспомогательного
электрода.
Согласно изобретению, трубки указанного типа снабжены вспомогательным электродом вблизи по меньшей
мере одного из основных электродов, причем указанный вспомогательный электрод представляет собой
проволоку, герметично пронизывающую стенку трубки и заключенную в стеклянную оболочку,
простирающуюся от указанной стенки почти до конца вспомогательного электрода.
Дата: 22 мая 1933 года.
От имени заявителей: А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к светоэлектрическим разрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London,
WC2, британская компания, и Джон Уолтер Райд, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся электроразрядным трубкам типа «высокотемпературный пар
металла», то есть трубкам, в которых разряд проходит через металлический пар, образующийся из
металлического тела, не являющегося электродом, но поддерживаемого во время работы при температуре,
значительно превышающей атмосферную.
Цена 11-1 В разрядных лампах обычно устанавливают вспомогательный электрод рядом с основным
электродом для облегчения запуска. Вспомогательный электрод может представлять собой прямую
проволоку, герметично проложенную через стенку. Обычно он соединяется через высокое сопротивление,
например, порядка 50 000 Ом, с другим электродом, который является либо другим основным электродом,
либо другим вспомогательным электродом рядом с этим основным электродом. Но в лампах указанного типа
особенно часто возникают проблемы из-за образования проводящего осадка на стекле между основным и
вспомогательным электродами. Мы обнаружили, что этой проблемы можно избежать удивительно простым
способом; достаточно просто окружить вспомогательный электрод.
8110 4 S 6 d 'I ' p, k- j W.u СМ. ПОСЛЕДНЮЮ СТРАНИЦУ. Электрод не имеет стеклянной оболочки,
выступающей из стенки трубки и простирающейся почти до того конца вспомогательного электрода, который
находится в непосредственной близости от основного электрода, но не касающейся вспомогательного
электрода на этом конце. Эта последняя особенность, а именно то, что оболочка не должна касаться
вспомогательного электрода на открытом конце, отличает изобретение от предыдущих предложений,
например, от предложения, представленного в патентной спецификации № 384119, где также
вспомогательный электрод 12 имеет оболочку.
Согласно изобретению, трубки указанного типа снабжены вспомогательным электродом вблизи по меньшей
мере одного из основных электродов, причем указанный вспомогательный электрод включает проволоку,
герметично пронизывающую стенку трубки и окруженную стеклянной оболочкой, простирающейся от
указанной стенки до конца вспомогательного электрода на открытом конце, в области основного электрода, но
не касающейся вспомогательного электрода на этом конце.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, который представляет
собой фрагмент части разрядной трубки вблизи электрода. На чертеже 1 изображена стеклянная стенка
трубки, 2 — термоэлектронный электрод, установленный вблизи торцевой стенки трубки на выводах 8, 4, 5 —
проволока, герметично проходящая через стеклянную стенку вблизи торца трубки, свободный конец 7 которой
служит вспомогательным электродом 35, 6 — стеклянная оболочка, согласно изобретению, соединенная со
стенкой и окружающей ее 5, но не контактирующая с ней на свободном конце 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412032A
[]
,
K 7 I C СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 N Дата подачи заявки: 24 мая 1933 г. № 14,996/33.
Фотография слева: 2 марта 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
412,032 Усовершенствования в производстве мебели из листового металла и связанные с этим разработки.
Мы, Роберт Джарди, подданный Великобритании, из компании Roneo Works, Ройнфорд, Эссекс, и Ро М. Эо Ли
И. Тед, британская компания, расположенная по адресу: Саутгемптон Роу, 17, Лондон, W C 1, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям и связано с мебелью из листового металла, в частности, с шкафчиками или ящиками
для одежды.
Целью изобретения является создание стальной мебели такого типа более экономичным способом, чем это
было до сих пор, без снижения ее жесткости и аккуратного внешнего вида, а также с такой конструкцией,
чтобы детали можно было легко собирать или разбирать исключительно с помощью гаечного ключа.
Изобретение включает передний и задний правый и левый угловые элементы, простирающиеся от пола до
верхней пластины; к каждому угловому элементу с помощью точечной сварки прикреплены смещенные
полосы, между которыми и угловыми элементами вставлены боковые и задняя стенки шкафчика, которые
крепятся к верхней и нижней пластинам, а также к угловым элементам болтами и гайками. Металлическая
дверь имеет форму швеллера и крепится к ней с одной стороны точечной сваркой вблизи верхней и нижней
части половинками петель, а другие половины аналогичным образом крепятся к передним кромкам правого
углового элемента.
Верхняя и нижняя пластины одинаковы и имеют преимущественно коробчатую форму, и, как уже
упоминалось, крепятся к угловым элементам, боковым и задней стенкам болтами и гайками. Передние
угловые элементы имеют пазы сверху и ближе к низу, а смещенные планки, закрепленные на задних угловых
элементах, имеют углубления для приема боковых сторон верхней и нижней пластин соответственно.
Однако нижняя пластина двери при желании может быть выполнена с жалюзи для дренажа, вентиляции и
усиления конструкции, а сама дверь может быть также выполнена с жалюзи в верхней и нижней части.
Дверь дополнительно оснащена замком, защелка которого входит в паз, образованный в переднем левом
углу.
В шкафчиках или тумбах такого типа обычно устанавливают полку для мелочей коробчатой формы, и для
этой цели на передних и задних угловых элементах имеются пазы для боковых фланцев лотка, который
крепится к указанным угловым элементам, а также к боковым и задним стенкам шкафчика болтами и гайками.
Дата: 24 мая 1933 года.
РИККАРД С. РОГТЕРС, представитель заявителей, 5, Холборн, Лондон, E GC.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области мебели из листового металла и связанные с ней разработки.
Мы, Роберт Тардин, подданный Великобритании, из компании Roneo Works, Ромфорд, Эссекс, и Рон Эо Лими
Тр Д, британская компания, расположенная по адресу: Саутгемптон Роу, 17, Лондон, W C 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с ними изделиям из листового
металла, в частности, шкафчикам или ящикам для одежды.
Целью изобретения является изготовление стальной мебели такого типа более экономичным способом, чем
это было до сих пор, без снижения ее жесткости и 8 Q; аккуратного внешнего вида, а также с такой
конструкцией, чтобы детали.
может быть легко собран или разобран:
исключительно с помощью гаечного ключа.
Изобретение включает в себя передний и задний 85 правых и левых угловых элементов, простирающихся от
пола до верхней пластины; каждый угловой элемент 412,032 имеет смещенные полосы, закрепленные,
например, точечной сваркой, между которыми и угловыми элементами вставлены боковые и задняя стенки
шкафчика, и которые закреплены к указанным угловым элементам, а также к верхней и нижней пластинам
болтами и гайками.
Дверь из листового металла имеет профильную форму и крепится к одной ее кромке точечной сваркой вблизи
верхней и нижней части с помощью половин петель, а другие половины аналогичным образом крепятся к
передним кромкам правого углового элемента.
Верхняя и нижняя пластины одинаковы и имеют преимущественно коробчатую форму, и, как уже
упоминалось, крепятся к угловым элементам, боковым и задней стенкам болтами и гайками. Передние
угловые элементы имеют пазы сверху, а ближе к задним угловым элементам — углубления для размещения
боковых сторон верхней и нижней пластин соответственно.
Однако нижняя пластина, при желании, может быть выполнена с жалюзи для отвода воды, вентиляции и
повышения жесткости, а сама дверь может быть также выполнена с жалюзи в верхней и нижней части.
Дверь дополнительно оснащена замком, защелка которого входит в паз, образованный в переднем левом
угловом углу.
В шкафчиках или тумбах такого типа обычно устанавливают полку для шляп, имеющую коробчатую форму.
Для этой цели на передних и задних угловых элементах имеются пазы для боковых фланцев багажной полки,
которая крепится к указанным угловым элементам, а также к боковым и задним стенкам шкафчика болтами и
гайками.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 —
показан двойной шкафчик или гардеробная, изготовленные и собранные в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой разрез рисунка 1.
На рис. 3 в перспективе показан один из передних углов, где вырезаны смещенные полосовые детали для
размещения верхней и нижней пластин, а также полки в форме шляпы.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид одного из задних углов с утопленной полосой, которая имеет
углубление для размещения боковых сторон верхней пластины, полки-шляпки и нижней пластины
соответственно. Рис. 5 представляет собой перспективный вид нижней пластины : 60.
На рис. 6 представлен перспективный вид полки для шляп.
На рисунке показан перспективный вид двери, демонстрирующий половинки петель, установленных у
верхнего и нижнего края.
Как видно из рис. 1 и 92, каждый шкаф для одежды или гардеробный шкаф включает в себя дверь 1, передний
левый угловой элемент 2, передний правый угловой элемент 3 и задние угловые элементы 4, боковые
пластины 5 и 70, заднюю пластину 5a, верхнюю пластину 6 и нижнюю пластину 7, а также полку для шляп 8
(рис. 6). Дверь 1 имеет профильную форму и оснащена обычным замком 10. К одному краю 75 прикреплены,
например, методом точечной сварки, половинки петель 9, а другие половинки 9a аналогично прикреплены к
Соседние файлы в папке патенты