Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11298
.pdf
Таким образом, между каждой струной 7 и рамой может быть электрически соединен отдельный конденсатор
20, например, между штифтами 12 и задней рамой 3. Каждая струна 7 может дополнительно соединяться с
отдельным резистором 21, например, через свой колковый штифт 6 и тонкую металлическую полоску 22,
удерживаемую в контакте с колковым штифтом втулкой 5 и подставкой 4. Каждый резистор 21 может быть
удобно установлен в отверстии в подставке 4 через изолирующую втулку 5 в передней раме 1.
Нижний конец резистора, подключенного к каждой струне, может быть соединен проводом с отдельным
контактом или контактным винтом 23, установленным в нижней части опорной доски 4, причем каждый контакт
23 расположен приблизительно вровень с фланцем 24 молотка 18, предназначенного для удара по такой
струне. Для обеспечения легкого извлечения клавиш 14 и механизма 15, электрическое соединение от
каждого контакта 23 к дополнительному оборудованию, связанному с механизмом, может быть удобно
выполнено с помощью контактной пружины 25, привинченной к каждому фланцу молотка 24. На станине
клавиш и неподвижных частях механизма может быть соответствующим образом установлен конденсатор 26
для выщелачивающего ключа, один вывод каждого такого конденсатора соединен с соответствующей
контактной пружиной. Другие выводы конденсаторов 26 могут быть соединены вместе, образуя общее
«электрическое соединение N», далее именуемое таковым. Ко второму общему электрическому соединению
M, но через отдельные резисторы 27, может быть подключена каждая контактная пружина 25 (или выступ
конденсатора 26). связан с ним).
На каждом конденсаторе 26 расположен переключатель 36, который замыкается сразу после удара
соответствующего молоточка о соответствующую струну, создаваемую нажатием соответствующего ключа, и
размыкается при отпускании такого ключа. Хотя для работы в качестве такого переключателя может
использоваться более одного устройства, было признано целесообразным использовать хвостовую часть
молоточка 17 и соответствующий обратный фиксатор 16 в качестве двух механических элементов
переключателя 36, оснастив каждый из них в области контакта с другим металлической полосой. Такой
металл может быть покрыт тонким куском замши или другой кожи, пропитанной раствором коллоидного
графита, например, продаваемым под зарегистрированным товарным знаком 80 «Aquadag»; или каким-либо
другим относительно мягким, но проводящим материалом.
Таким образом, к каждой задней части молоточка 17 может быть приклеена или иным образом прикреплена
металлическая полоска 28; и пропитанная кожаная полоска 29 может быть приклеена или иным образом
прикреплена, предпочтительно только на ее концах или около них, к металлической полоске 28. Аналогичным
образом поверх обычного войлока 30 каждой задней части молоточка 16 может быть прикреплена
металлическая полоска 31; и пропитанная кожаная полоска 32 может быть приклеена или иным образом
прикреплена, предпочтительно только на ее концах или около них, к металлической полоске 31. Каждая
полоска 28 может быть прикреплена проволокой, например, тонкой проволокой, к выступу 33 на стержне
молоточка 95 около его оси вращения, а выступ 33, в свою очередь, соединен, например, гибким соединением
34 с соответствующей контактной пружиной 25.
Все полосы 31 могут быть соединены между собой, например, посредством свободного гибкого соединения
35, а также с помощью общего электрического соединения N.
Для преобразования колебаний струн 7 в электрические колебания предусмотрены две тонкие узкие
проводящие полоски 41 и 42, расположенные поперечно под струнами 7, как описано в Спецификации №
408998; каждая полоска предпочтительно имеет такую изогнутую форму, чтобы располагаться под каждой
струной в точке, которая делит в том же соотношении ее активную длину колебаний от каподастра 2 до
регулировочного винта 11-e g, так что полоска 41 располагается под каждой струной в точке, расположенной,
скажем, на 1/18 ее активной длины колебаний перед регулировочным винтом 11, и так что полоска 42
располагается под каждой струной в точке, скажем, на 1/10 ее активной длины колебаний перед
регулировочным винтом 11. Эти полоски должны быть очень хорошо изолированы от рамы; С этой целью
предпочтительно каждая полоса 120 приклеивается к верхнему краю длинной, несколько гибкой
«бакелитовой» или другой изоляционной полосы 43, и такие полосы устанавливаются в нескольких точках по
всей своей длине к раме или к блоку 44 125, прикрепленному к раме, с помощью резьбовых стержней 45, гаек
39 и прокладок 46, при этом винты и прокладки располагаются вблизи нижнего края полос 43 таким образом,
чтобы обеспечить максимально удобную длину пути утечки 130 412,279 от полос 41 и 42 по поверхности полос
43. Для облегчения вертикальной регулировки полос 43 и, следовательно, положения металлических полос 41
и 42 относительно струн могут быть использованы отверстия увеличенного размера 40 в «бакелитовых»
полосах 43.
Басовые струны обычного фортепиано имеют натяжение, при этом их передние концы, как правило, образуют
ряд с концами других струн; их основная длина может располагаться над другими струнами под углом по
отношению к ним. При таком расположении оказалось удобным использовать, как показано на частичном
поперечном сечении на рис. 2, вспомогательные металлические полоски 41' и 42'; электрически соединенные
с полосками 41 и 42 соответственно и приклеенные к нижнему краю бакелитовых полосок 431, которые, в
свою очередь, могут быть установлены на раму любым удобным способом — при этом такое крепление
предпочтительно должно контактировать с полосками 43' вблизи их верхней части для минимизации утечки
тока к или от 41' и 42', как обсуждалось выше для полосок 43. На рис. 2 также показан вспомогательный
изоляционный блок 131 для удержания регулировочных винтов 11 и штифтов 12 для басовых или натянутых
струн.
Каждая из полосок 41 и 42 может быть соединена с сеткой термоэлектронной вакуумной трубки, такие трубки
показаны на рис. 1 как 47 и 48 соответственно. Катоды этих трубок могут быть запитаны от батареи или
другого источника тока 49; а их сетки могут быть смещены отрицательно относительно катодов через
резисторы 50 и 51 соответственно, потоком анодного тока через конденсаторный шунтирующий резистор 52,
как будет понятно далее. В выходных цепях этих трубок могут быть предусмотрены трансформаторы 53 и 54
соответственно; и для двух трубок может использоваться общая батарея или другой источник анодного тока
55.
На вторичной обмотке трансформатора 54 может быть установлен потенциометр 56, а на вторичной обмотке
трансформатора 53 — потенциометр 57 с центральным отводом. Переменная часть каждого из этих двух
потенциометров может образовывать последовательную цепь со всем сопротивлением потенциометра 58, как
показано на рисунке; Между переменным контактом и одним концом резистора потенциометра 58 может быть
подключен вход электрического усилителя 59, к выходу которого может быть подключен громкоговоритель
или другое электроакустическое преобразовательное устройство 60. Электростатическое экранирование 61
может быть целесообразно предусмотрено вокруг ламп 47 и 48 и связанного с ними оборудования, вокруг
выводов к их сеткам и, по меньшей мере, частично вокруг струн 7 и полосок 41 и 42 и т. д. Такое
экранирование, нижние концы резисторов 50 и 51 (возвраты сеток для ламп 47 и 48) и рама прибора
(например, задняя рама 3) могут быть электрически соединены вместе. 70 Общие электрические соединения
M и N, упомянутые выше, могут быть подключены к двум полюсам 62 и 63 соответственно двухполюсного
двухпозиционного переключателя 64.
При этом переключателе в левом положении 75, как показано на рисунке, M подключен к отрицательному
полюсу батареи или источника 55, или, другими словами, к рамке 1-2-3. В то же время N подключен к
положительному полюсу батареи или другого источника потенциала 65, 80, который при желании может
включать батарею или источник 55 и дополнительный источник 66, соединенные последовательно.
При положении переключателя справа, M может быть подключен к промежуточному потенциалу батареи или
источника 65, 85, как это представлено отводом 67, а N может быть подключен к подвижному контакту 68
потенциометра или другого устройства изменения напряжения 69, шунтирующего батарею или источник 65.
Разумеется, следует понимать, что подходящая выпрямительная, фильтрующая и регулирующая система
напряжения, работающая от источника переменного тока, может заменить батарею или источник 65, если это
необходимо, в качестве источника различных потенциалов, получаемых от него; аналогично, лампы 47 и 48
могут быть лампами с унипотенциальными катодами, имеющими нагревательные элементы, питаемые от
переменного тока вместо батареи 49, или лампами, как показано, но с катодами, питаемыми от
выпрямленного переменного тока и т. д.
На рис. 3 показана часть механического аппарата, изображенного на рис. 1, со снятыми демпферами 19; для
более наглядного изображения деталей, расположенных под ним, отломлен фрагмент 105 подпорной доски 4.
Функционирование показанного аппарата наиболее наглядно можно описать, сначала предположив наличие
разности потенциалов между струной или струнами и рамой 1-2-3; и затем, показав, каким образом и в какое
время возникает такая разность потенциалов. Когда такая разность потенциалов существует между струной 7
и рамой, крошечная электрическая емкость между струной и каждой из металлических полосок 41 и 42
заряжается до этого потенциала из-за соединения полоски 41 с рамой через резистор 50 и полоски 42 через
резистор 51. Колебания струны 7 в вертикальной плоскости изменяют эту емкость и вызывают изменение
мгновенного напряжения на ней в соответствии с частотой колебаний струны 7 и формой волны колебаний
средней точки струны, противоположной полоске. Эти изменения напряжения, конечно, носят колебательный
характер и в действительности представляют собой переменное напряжение, амплитуда которого зависит от
величины постоянной разности потенциалов, приложенной между струной и рамой, и от амплитуды колебаний
струны. Таким образом, переменное напряжение, развиваемое любой струной, При этом видно, что полоса 41
приложена к сетке лампы 47, а напряжение, создаваемое любой цепочкой 7 и полосой 42, приложено к сетке
лампы 48. Эти напряжения соответственно усиливаются лампами и трансформаторами 53 и 54 и возникают
соответственно на потенциометрах 57 и 56.
С этих потенциометров на потенциометр 58 подаются напряжения, каждое из которых регулируется по
амплитуде, а напряжение на центральном отводе потенциометра 57 регулируется по фазе относительно
напряжения на потенциометре 56; и от этого потенциометра на вход электрического усилителя 59 может
подаваться составное напряжение регулируемой амплитуды, выходной сигнал которого преобразуется в звук
громкоговорителем 60.
При желании можно опустить одну из полосок 41 и 42, одну из ламп 47 и 48, один из трансформаторов 53 и 54,
а также оба потенциометра 56 и 57. Функция множества трансляционных систем, как показано на рисунке,
заключается в возможности изменения качества звука или гармонической структуры. Такое управление
гармонической структурой возникает из-за различия в гармоническом составе или форме волны колебаний
средней точки струны, расположенной напротив двух полосок 41 и 42, последующего различия в
гармоническом составе переменных напряжений, подаваемых на сетки ламп 47 и 48, и бесконечного
разнообразия амплитудных соотношений и двухфазных соотношений, в которых эти напряжения могут быть
объединены или алгебраически сложены после усиления путем различных регулировок потенциометров 56 и
57. Конечно, количество таких трансляционных систем не обязательно должно ограничиваться двумя, это
число является лишь иллюстративным. в настоящем документе.
Из вышеизложенного можно сделать вывод, что величина разности потенциалов dc, приложенной между
струной или струнами и рамой, определяет эффективность преобразования колебаний такой струны или
струн в электрические колебания, при этом такая эффективность равна нулю, когда разность потенциалов
отсутствует, достигает максимума в конкретном случае, когда существует максимальная доступная разность
потенциалов, и возрастает и убывает по мере того, как разность потенциалов может возрастать и убывать.
Теперь, обратив внимание на способ и время возникновения разности потенциалов между струной или
струнами 7 и рамой, мы увидим, что при левом положении переключателя 64, как показано на рисунке, каждая
струна 7 обычно находится под тем же потенциалом, что и рама, благодаря ее соединению с точкой M через
соответствующие резисторы 21, 70 и 27, а также благодаря соединению точки M через переключатель 64 с
рамой.
Таким образом, эффективность преобразования равна нулю, и если бы струна находилась в состоянии
вибрации, то на сетке лампы 47 или лампы 48 не было бы создано никакого напряжения переменного тока.
Если теперь нажать одну из клавиш 14, ее демпфер 19 будет поднят с соответствующей струны 7; и его
молоточек 18 будет направлен к струне и ударит по ней, приводя последнюю в вибрацию. Молоточек 18
немедленно отскочит от струны, и, если удар не будет неполным, резким «стаккато», кожаная поверхность 29
на хвостовой части молоточка 17 будет вступать в контакт и фрикционно взаимодействовать с кожаной
поверхностью 32 задней щеки, которая теперь занимает приподнятое положение, как это будет понятно
специалистам в области фортепиано. Иными словами, переключатель 36, включающий металлические
полоски 28 и 31 и проводящие кожаные полоски 29 и 32, будет замкнут сразу после удара молоточка 18 о
струну 7. Для удобства можно обратиться к рис. 4, где переключатель 36 и другие компоненты схемы,
связанные с каждой из нескольких струн 7, показаны выше пунктирной горизонтальной линии,
иллюстрирующей одну струну. При расположении контактов батареи, общих для всех цепей струны, когда
переключатель 64 находится в левом положении, ниже этой линии видно, что при замыкании переключателя
36 связанный с ним конденсатор 26 начинает разряжаться через остаточное сопротивление переключателя, и
ток начинает течь через переключатель и сопротивление 27 от положительного полюса к отрицательному
полюсу батареи или источника 110. Это приводит к повышению потенциала точки P на рис. 4 и зарядке
конденсатора 20 от точки P через сопротивление 21, что, в свою очередь, повышает потенциал струны 7.
Повышение потенциала струны 115 будет постепенным, а не мгновенным, поскольку требуется время для
разрядки конденсатора 26 через остаточное сопротивление переключателя 36 и для зарядки конденсатора 20
через сопротивление 21 120. Таким образом, эффективность преобразования колебаний струны 7 в
электрические колебания будет возрастать постепенно, а не резко, со скоростью, определяемой
электрическими значениями компонентов цепи 125. Вибрация струн, вызванная ударом молотка
непосредственно перед замыканием выключателя 36, начинает создавать переменное напряжение на сетке
каждой из ламп -47 и 48, и, следовательно, тон в громкоговорителе 60 сразу после удара; и амплитуда этих
напряжений и тона возрастает в соответствии со скоростью роста потенциала между струной и рамой.
Предел, до которого может возрасти разность потенциалов, а следовательно, и эффективность
преобразования, и выходная мощность громкоговорителя, конечно же, определяется напряжением батареи
или источника 65, а также относительными значениями сопротивления 27 и остаточного сопротивления
выключателя 36.
Таким образом, при установке переключателя 64 в левое положение имитируются характеристики начала
звучания органа и подобных инструментов. В звуке не создается ударная составляющая, поскольку удар
молоточка о струну происходит, когда эффективность перемещения этой струны еще равна нулю; Амплитуда
тона возрастает постепенно, а не резко, имитируя постепенное нарастание тона в духовом инструменте. Для
того чтобы характеристики сохранения тона максимально точно имитировали характеристики органа или
другого инструмента, поддерживающего тон, важно, чтобы подшипники струны спереди и сзади активной
колебательной части струны — т.е. металлические детали 9 и регулировочные винты 11 — были установлены
чрезвычайно жестко, чтобы минимизировать поглощение энергии струны ее опорами, тем самым сводя к
минимуму присущую струне скорость затухания. 7 Характеристики прекращения тона устанавливаются
главным образом падением потенциала до нуля между струной и рамой — т.е. эффективностью
преобразования — из-за размыкания выключателя 36, что, как понимают специалисты в данной области,
происходит в начале отпускания клавиши 14; но достаточно быстрому прекращению способствует возврат к
контакту со струной демпфера 19, который происходит непосредственно перед завершением отпускания
клавиши.
Если играть ноту быстро и многократно, то удар молоточка по струне при последующем нажатии клавиши 14
может произойти до того, как эффективность перевода, связанная с предыдущим отпусканием клавиши,
снизится до нуля.
В таких случаях в тоне или тонах, издаваемых последующим нажатием клавиши, может возникать небольшой
ударный компонент; это не было сочтено нежелательным, а иногда даже преимуществом, поскольку, как
правило, улучшает разграничение нескольких повторяющихся нот по сравнению с тем, что воспроизводится
обычным органом.
Теперь можно рассмотреть разность потенциалов между струнами и рамой, когда полюса переключателя 64
переведены в правое положение. Из рис. 1 или рис. 5, аналогичного рис. 4, но для переключателя 64 в правом
положении, видно, что обычно (при разомкнутых переключателях 36) каждая струна находится под
потенциалом отвода 67 батареи или источника. Несколько более низкое напряжение на этом отводе, чем на
положительной клемме батареи 70 или источника 65, может быть выгодно использовано для выравнивания
кажущейся громкости громкоговорителя между правым и левым положениями переключателя 64, поскольку
при левом положении этого переключателя струна никогда не получает полного потенциала батареи или
источника 65 из-за падения напряжения в остаточном сопротивлении переключателя 36. Если одновременно
подвижный контакт 68 потенциометра 69 80 отрегулирован на потенциал отвода 67, то замыкание любого
переключателя не вызовет изменения условий цепи. 36 Следовательно, для всех струн постоянно
поддерживается стабильная, конечная эффективность перемещения 85, независимо от положения любой
клавиши или клавиш 14, поскольку все струны 7 находятся при постоянной разности потенциалов
относительно рамы. Если теперь нажать любую клавишу 14, ее демпфер 19 90 будет поднят со струны 7, а
молоточек 18 будет направлен к струне и ударен по ней, то немедленное последующее замыкание
соответствующего переключателя 36 не имеет значения; И в громкоговорителе будет издаваться звук,
имеющий ударную составляющую, высокую относительную начальную амплитуду и, как правило, резкое
начало, аналогичное обычному фортепианному тону. После затухания высокой начальной амплитуды
характеристики продолжения звука аналогичны тем, которые наблюдаются, когда переключатель 64
находится в левом положении, а полные амплитудно-временные характеристики создают звук, в целом
похожий на звук обычного фортепиано, но с несколько меньшей степенью затухания. Характеристики
завершения звука не зависят от какого-либо электрического воздействия, а устанавливаются лишь контактом
демпфера 19 со струной 7 при отпускании клавиши 14.
При положении переключателя 64 справа, но при настройке подвижного контакта 68 потенциометра 69 на
потенциал примерно на 115 Ом меньше, чем у отвода 67, действие переключателей 36 снова приобретает
значение. В таком случае основные характеристики возникновения тона аналогичны тем, которые
обсуждались выше; Однако сразу после начала звучания замыкание переключателя 36 приводит к тому, что
связанный с ним конденсатор 26 начинает разряжаться через остаточное сопротивление переключателя 36, и
ток начинает течь через переключатель 36 и связанное с ним сопротивление 27, понижая потенциал точки P,
уменьшая заряд в связанном с ним конденсаторе 20 и, таким образом, понижая потенциал струны 7-gra dually,
а не резко, как раньше. Таким образом, сразу после резкого начала звучания происходит усиленное
уменьшение амплитуды тона, причем степень этого уменьшения тем выше, чем ниже потенциал, до которого
был отрегулирован подвижный контакт 68. Продолжительность времени, в течение которого продолжается
это уменьшение, сопоставима с продолжительностью времени, необходимого, когда переключатель 64
находится в левом положении, для того, чтобы тон достиг полной амплитуды после своего начала; такая
продолжительность времени может быть и предпочтительно делается небольшой по сравнению с
длительностью любых тонов, кроме коротких или «стаккато». Степень Увеличение амплитуды может быть
незначительным за счет регулировки подвижного контакта 68; или существенным для имитации несколько
быстрого затухания обычного фортепианного тона; или экстремальным, для имитации, например, тона
ксилофона. После того, как уменьшение амплитуды будет ощутимо завершено, характеристики продолжения
тона будут аналогичны тем, которые наблюдаются, когда переключатель 64 находится в левом положении; а
характеристики завершения тона, конечно же, такие же, как обсуждалось выше.
Четвертое условие заключается в том, что переключатель 64 все еще находится в правом положении, но
подвижный контакт 68 отрегулирован на более высокий потенциал, чем у отвода 67. В этом случае снова
происходит резкое появление тона; однако немедленно последующее нормальное уменьшение амплитуды,
вызванное снижением начальной амплитуды L igh 35, компенсируется тенденцией к увеличению в степени,
определяемой регулировкой подвижного контакта C(S).
При более высокой потенциальной регулировке этого подвижного контакта конечный результат, достигаемый
при 40, может представлять собой определенное увеличение вскоре после начала звучания. В соответствии с
начальными характеристиками, характеристики продолжения и завершения звучания аналогичны тем,
которые наблюдаются в двух других случаях, когда переключатель 64 находится в правом положении.
Некоторые модификации характеристик продолжения и завершения тона, обсуждавшиеся выше,
осуществляются с помощью «громкой» педали, которая обычно используется на обычном пианино для
поднятия демпферов (19) со струн (7). Такая педаль показана на рис. 1 как педаль 70. При переключателе 64
в левом положении поднятие демпферов 19 55 со струн 7 с помощью педали 70 устраняет только усиление,
осуществляемое демпферами 19, основного электрически производимого завершения тона, происходящего
при отпускании клавиши; Однако это не является особенно выраженным эффектом. При положении
переключателя 64 справа, поднятие демпферов 19 педалью 70 полностью устраняет действие, прерывающее
тон, которое в противном случае происходит при отпускании клавиши 14. Кроме того, следует отметить, что
если тон удерживается педалью 70, а клавиша 14 отпускается, любое раннее увеличение или уменьшение
амплитуды, которое могло быть достигнуто, как указано выше, из-за расположения подвижного контакта 70 68
на более высоком или более низком потенциале, чем у отвода 67, будет компенсировано при таком
отпускании клавиши 14.
Педаль 70 также может использоваться для некоторого усиления резонансной вибрации 75 неударенных
струн, гармонически связанных по высоте звука со струнами, по которым фактически ударили, и т. д., как на
обычном фортепиано.
Продолжительность времени, прошедшего между появлением звука и достижением, таким образом,
практически полной громкости, когда переключатель 64 находится в левом положении, или между появлением
звука и достижением, таким образом, его уменьшенной или увеличенной громкости, когда переключатель 64
находится в правом положении, может быть установлена на любом желаемом значении путем
соответствующего выбора значений различных компонентов схемы, связанных с каждой струной, т. е. тех,
которые показаны выше пунктирной линии на рис. 4 или рис. 5. При желании такая продолжительность
времени может быть установлена для разных нот инструмента путем дифференцирования значений одного
или нескольких из них. Компоненты между цепями 95, связанными с различными цепями. Разумеется, следует
понимать, что во внутренней компоновке различных цепей могут быть внесены различные изменения без
изменения их основного действия. 100 Однако предпочтительно, чтобы для каждой цепи использовалась
схема, изображенная на рисунке, со значениями компонентов порядка, указанного в таблице ниже:
Конденсатор 20,05 микрофарад Сопротивление 21,1 мегаом.
Конденсатор 26, 1 микрофарад, сопротивление 27, 1/4 мегаома.
В переключателях используются 36 кожаных полосок 29 и 32, пропитанных коллоидным проводящим
раствором соответствующей концентрации, что позволяет получить переключатели с остаточным, или
замкнутым, сопротивлением приблизительно 50 000 Ом. Хотя более простая форма контакта переключателя
может быть использована либо на «молоточке» 17, либо на «защелке» 16, либо на обоих, было обнаружено,
что проводящие кожаные контактные поверхности одновременно обеспечивают достаточно шероховатую
поверхность, чтобы обеспечить надлежащее фрикционное зацепление «молоточка» и «защелки» во время
работы, и обеспечивают переключатель, который не является полностью резким при открытии и закрытии.
Эта последняя характеристика обусловлена сжимаемостью кожи и изменением поперечного сопротивления
кожано-металлической полоски в зависимости от давления на нее, причем такое сопротивление выше, когда
переключатель открыт и как раз начинает закрываться или завершает открытие, чем когда переключатель
полностью закрыт за счет фрикционного зацепления, как указано выше, его двух элементов. Такие
переключатели, конечно же, могут быть изготовлены и использованы аналогичным образом. В отличие от
механизма вертикального пианино, в этом механизме задние упоры, которые находятся в фиксированном
положении относительно различных молоточков и фрикционно взаимодействуют с различными задними
упорами, оснащены и используются так же, как и хвостовики молоточков 17, показанные на фиг. 1, 4 и 5.
На рис. 6 показаны иллюстративные кривые колебаний, построенные относительно горизонтальной оси
времени. В каждом случае точка 0 обозначает по горизонтали момент возбуждения вибратора, а по вертикали
— нулевое значение; Пунктирная линия обозначает эффективность перемещения относительно момента
возбуждения, а толстая кривая — мгновенные электрические напряжения, создаваемые перемещением
вибрации, возникающей в результате такого возбуждения. Таким образом, кривая Q представляет случай,
когда переключатель 64 находится в правом положении, а подвижный контакт 68 потенциометра 69
отрегулирован на потенциал отвода 67, то есть случай, когда постоянная эффективность перемещения
поддерживается постоянно. Кривая Q может представлять колебания, возникающие, когда переключатель 64
снова находится в правом положении, но подвижный контакт 68 отрегулирован на потенциал ниже, чем у
отвода 67, — регулировка, которая обеспечивает снижение эффективности перемещения сразу после
возбуждения вибратора. Кривая S может представлять колебания, возникающие, когда переключатель 64
снова находится в правом положении, но подвижный контакт 68 отрегулирован на потенциал выше, чем у
отвода 67, — регулировка, которая обеспечивает повышение эффективности перемещения сразу после
возбуждения вибратора.
Наконец, кривая Т может представлять собой колебания, возникающие, когда переключатель 64 находится в
левом положении, то есть когда эффективность перемещения обычно равна нулю, но начинает расти до
конечного значения вскоре после возбуждения вибратора. Следует понимать, что эти кривые являются лишь
иллюстративными и могут быть изменены в абсолютной и относительной форме, крутизне и т. д. в результате
выбора и расположения компонентов схемы.
Для обеспечения равномерности кажущейся громкости звука, издаваемого громкоговорителем 60, между
различными нотами, издаваемыми одинаковыми ударами по различным клавишам 14, и для обеспечения
сходства тембра между различными нотами при любой заданной регулировке потенциометров 56 и 57, важно
правильно отрегулировать расстояние между полосками 41 и 42 и различными струнами 7 относительно друг
друга. Процедура, которая оказалась удовлетворительной для осуществления такой регулировки, выглядит
следующим образом; 70. При приблизительной регулировке высоты задних концов активных частей струн 7 с
помощью нескольких регулировочных винтов 11 таким образом, чтобы струны располагались приблизительно
в одной плоскости, полоса 41 вертикально 75 регулируется так, чтобы сильный удар по любой клавише 14
вызывал вибрацию соответствующей струны, так что струна почти, но не совсем, касалась полосы 41. Это
потребует гораздо более близкого расположения полосы 41 к струнам 7 в верхнем регистре, чем в нижних
регистрах инструмента, из-за гораздо меньшей амплитуды вибрации струн в верхнем регистре.
Затем, при работающем усилителе и громкоговорителе 85 и при подвижном контакте потенциометра 56 в
нижней части его резистора, так что только перемещение, осуществляемое полосой 41, приводит в действие
громкоговоритель, отдельные регулировочные винты 11 регулируются таким образом, чтобы одинаковые
удары по различным клавишам 14 создавали одинаковый кажущийся уровень громкости звука в
громкоговорителе 60. Иными словами, инструмент «настраивается» под полосу 41 с помощью
регулировочного винта 11.
Задний конец струны, издающей слишком слабый звук, опускается, а задний конец струны, издающей
слишком сильный звук, поднимается с помощью регулировочного винта 100. После начала настройки, если
обнаруживается, что струну для достижения громкости, соответствующей громкости уже настроенных струн,
необходимо опустить настолько, что сильный удар по ее клапану 14 105 заставит ее коснуться планки 41,
ранее настроенные струны можно перенастроить в немного более высоком положении; или планку 41 можно
слегка опустить. Во время этих регулировок планка 42 должна находиться в достаточно низком положении
110, чтобы исключить возможность ее удара сильно вибрирующими струнами.
Без нарушения нового установленного положения полосы 41, теперь можно отрегулировать вертикальное
положение полосы 42 с помощью подвижного контакта потенциометра 57 в ее средней точке, так чтобы
только перемещение, осуществляемое полосой 42, приводило в действие громкоговоритель. Полосу 42
следует закрепить в таком положении, чтобы ни одна сильно ударенная струна не касалась ее, и чтобы
выходная громкость громкоговорителя была практически равномерной во всем диапазоне инструмента. Более
точная регулировка полосы 42 не потребуется благодаря большему расстоянию от струн по сравнению с
полосой 41 (из-за более высоких амплитуд колебаний ближе к центру струн) и предыдущей рациональной
регулировке положения струн относительно друг друга, выполненной при настройке звучания струны 41. Если
дополнительные полосы расположены дальше полосы 42, При использовании, как это, конечно, можно
сделать для более широкого диапазона изменения качества звучания, их можно постепенно регулировать
способом, описанным для полосы 42. Полосы 411 и 491, используемые с любыми струнами 7, которые могут
быть перетянуты, как показано на рис. 2, могут регулироваться аналогично и одновременно с полосами 41 и
42 соответственно. Этот метод настройки имеет особое преимущество, заключающееся в полной или, по
крайней мере, значительной компенсации неравномерности эффективности на разных частотах
громкоговорителя и других электрических устройств в системе.
На фиг. 1 и 3 также показан камертон, изолированный, например, изоляционным блоком 72, так что один из
его зубцов образует электрическую емкость по меньшей мере с одной из металлических полосок 41 и 42, и что
вибрация камертона будет изменять эту емкость.
Вилка может быть точно отшлифована до нужной частоты одной из соседних струн, к которой она может быть
подключена. При настройке инструмента как вилка, так и струна могут вибрировать, а струна настраиваться
на частоту вилки; окончательная точность определяется отсутствием биений в выходном сигнале
громкоговорителя. Этот метод установления абсолютной высоты звука при настройке очень удобен и
эффективен благодаря генерации громкого тона как вилкой, так и струной в одной и той же среде, т. е.,
громкоговорителем. Баланс инструмента, конечно, может быть настроен обычным способом, используя эту
струну в качестве основы. При желании, для дальнейшего облегчения настройки, можно предусмотреть
целую последовательную октаву или более таких вилок, каждая из которых связана с соответствующей
настроенной струной.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412280A
[]
Pl AT NSE C I t F C A T I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 20 ноября 1033 г. № 35 j 3 c 09/32.
412 280 Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся системы предотвращения раздувания кольцевой ровницы.
Мы, компания PRINCE-SMITX & STELLS L Imi Tw D, британская компания, расположенная по адресу:
Флурлингтон Шед, Кейгли, Йоркшир, и Уильям Принс-Смит, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Хиллбрук, Кейгли, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: _ Данное
изобретение относится к противовздутым устройствам для кольцевых ровничных машин, в связи с которыми
уже известны трубчатые сепараторы, расположенные над и по оси относительно шпинделей, заменяющие
сепараторные желоба и являющиеся либо стационарными, либо перемещающимися вместе с кольцевой
направляющей; Изобретение относится, в частности, к машинам, оснащенным шпинделями типа Раббета или
типа, состоящего из прямой шпиндельной лопасти, на которой вращается латунная трубка, причем
вращающийся элемент в обоих случаях приводится в движение лентой или рулеткой, а бобина приводится в
движение вращающимся элементом, и шпиндельное рельсовое оборудование приспособлено для углового
перемещения наружу для снятия нити.
Основная цель изобретения — уменьшение размера баллона, что позволяет увеличить скорость вращения
веретен; другая цель — минимизация ударов волокон о разделительные оловянные мешки баллона, что
обеспечивает получение более гладкой ровницы или нити; и еще одна цель — снижение натяжения
нескрученных волокон при их выходе из подающих роликов, благодаря чему получается ровница или нить с
более равномерной прочностью.
Соответственно, изобретение включает в себя комбинацию в кольцевой ровничной машине шпинделей типа
Раббета или аналогичного типа, установленных на рельсовом оборудовании, приспособленном для углового
перемещения наружу с целью снятия нити, дополнительных разделительных пластин, установленных
соответственно на перемещающейся кольцевой направляющей и неподвижной направляющей нить или
доске, а также расположенного сверху и соосно с каждым шпинделем и предпочтительно перемещающегося
вместе с кольцевой направляющей, обруча, через который ровница проходит между петлей и бегунком,
благодаря чему ограничивается раздувание ровницы и минимизируется удар между ровницей и
разделительными пластинами. Кольцевая ровничная машина согласно изобретению, таким образом,
включает в себя следующую комбинацию частей, а именно, она сконструирована с передними роликами и
доской для нити, имеющей один комплект разделительных пластин 60 и петель или направляющих нити под
ней, и рельсовым оборудованием, приспособленным для углового перемещения наружу с целью снятия нити,
причем указанное рельсовое оборудование включает в себя два Линии непрерывных рельсов,
расположенных вертикально под углом 65 градусов, имеющие концевые соединительные пластины и
промежуточные муфты, прикрепленные к верхнему и нижнему рельсам, средства для эффективного углового
перемещения верхнего рельса наружу, кольцевые пластины, несущие дополнительный набор оловянных
разделителей, а также кольца и направляющие, подъемные штифты, бобины и противовздутые обручи,
расположенные аксиально над последними, либо относительно неподвижно в регулируемых держателях или
на них, либо совершающие то же вертикальное перемещение, что и указанные кольцевые пластины.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах; на рисунке 1 показан боковой поперечный
разрез шпиндельного узла 80 и части рамы станка с деталями, показанными в рабочем положении; на рисунке
2 показан боковой поперечный разрез, показывающий детали, расположенные для снятия нитей; на рисунке 3
показан вид спереди, демонстрирующий три шпиндельных узла 80 и опущенный для большей наглядности; на
рисунке 4 показан план в увеличенном масштабе части станка без шпинделей и бобин; и на рисунке 5 показан
боковой поперечный разрез шпиндельного узла в рабочем положении, иллюстрирующий модифицированный
вариант изобретения.
В части 95 кольцевой ровничной машины, изображенной на чертежах 1 2, находятся обычные передние
валики, между которыми нити А проходят через обычные отверстия в неподвижной нитеводящей доске 3,
которая поддерживается кронштейнами 4 и уголками 5, закрепленными на балке 6.
Шпиндели 7, установленные на рельсе 8, приводятся в движение парами обычным способом с помощью лент
или ремней 9, проходящих вокруг витков 10, при этом рельс 8 опирается на торцевые пластины 8a 10O,
шарнирно закрепленные в точке 8b, благодаря чему рельс может перемещаться под углом наружу для снятия
полотна, как показано на рисунке 2.
11 Это обычная кольцевая направляющая, которая поддерживает кольца-12 и управляется известным
способом с помощью толкателей и связанных с ними механизмов, ни один из которых не показан.
На кольцевой направляющей 11 закреплены листы металла 13, рядом с каждым из которых находится лист
металла 14, закрепленный на неподвижной направляющей рейке или доске 3 для нити. Конструкция такова,
что ряд листов металла 13 может скользить вертикально относительно ряда листов металла 14 между
соседними бобинками B. Коаксиально с каждым из шпинделей 75 установлен обруч 15, несущий
противовздутое кольцо 16. Обручи 15 предпочтительно расположены парами, чтобы иметь возможность
углового перемещения вверх, и каждая пара шарнирно закреплена на валу 17, установленном в
соответствующем выступе 17, образованном на кронштейне 18, снабженном упорами или регулировочными
винтами 19, 19 для регулирования рабочего положения каждого обруча 15. Указанные кронштейны 18
поддерживаются, в виде, показанном на рисунках 1, 2 и 4, непрерывной балкой 20, которая установлена таким
образом что позволяет регулировать высоту по вертикали на кронштейнах или стойках 21 в зависимости от
балки 6.
Как показано на рисунке 2, нити А при прохождении к бобинам В проходят через вышеупомянутые обручи 15 и
связанные с ними противораздувающиеся кольца 16, а затем к обычным бегункам (не показаны) 2 Z),
движущимся по кольцам 12, в результате чего обычный раздув, возникающий во время прядения,
разделяется на две части.
Когда бобины B заполнены и необходимо снять нить, обручи 15 перемещаются под углом вверх, а
направляющая шпинделя перемещается под углом вперед, как показано на рисунке 2.
Вместо того чтобы располагаться стационарно относительно кольцевого рельса 11, как показано на рисунках
1 и 2, обручи 15 могут быть установлены таким образом, чтобы участвовать в том же вертикальном
перемещении, что и кольцевой рельс 11. Для этого каждая пара обручей 15 шарнирно закреплена по оси Z в
верхней части стойки 22 (см. рисунок 5), каждая из которых крепится гайками 23, 23 к выступу 24,
образованному на кольцевом рельсе 11 или прикрепленному к нему.
Благодаря включению вышеупомянутых противонатяжных колец в кольцевую ровничную раму 55, натяжение
нити в нескрученном состоянии при выходе с передних роликов и, как следствие, тенденция к
неравномерности нити устраняются за счет сопротивления трения, создаваемого указанными кольцами 60, и
позволяет получать более однородную ровничную пряжу на высокой скорости с минимальным скручиванием.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 65 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412281A
[]
1 % VF, 'a 7
Л.А.К., Дж.
Соседние файлы в папке патенты