Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11298
.pdf
Прежде всего, обратимся к рис. 1. Видно, что носовой платок состоит из двух листов однослойной
целлюлозной ваты (1), нанесенных по одному с каждой стороны более прочного листа 2 мягкой папиросной
или крепированной бумаги, если это необходимо. Однако можно нанести более одного слоя целлюлозной
ваты (70) с каждой стороны (более прочный лист). Один из способов изготовления носового платка из
целлюлозы, согласно описанному в работе Вентиолса, заключается в том, что на катушку папиросной или
крепированной бумаги надевается несколько катушек целлюлозной ваты (75), так что полоски или листы
материала подаются вместе на валики, при этом бумага располагается между слоями целлюлозной ваты.
Валики прижимают полосы или листы друг к другу, в результате чего образуется армированная композитная
полоса или лист, состоящий из бумаги с одним или несколькими слоями целлюлозной ваты на каждой
стороне. Композитная полоса или лист разрезается на требуемый размер, а ее края обжимаются и/или
обрабатываются выпуклостями, чтобы скрепить несколько листов вместе, как показано на рисунках 3 и 4 на
рис. 1. В результате получается бумажный платок, который прочнее уже известных.
Вместо того чтобы разрезать составную полоску или лист 9 г на кусочки для изготовления носовых платков,
его можно разрезать на части для использования в качестве салфеток, детских подстилок или туалетной
бумаги, или же сформировать из него рулон, который разрезается для получения рулонов туалетной бумаги
требуемого размера 95, которые могут быть перфорированы обычным способом. Носовые платки, салфетки,
туалетная бумага, детские подстилки или другие изделия после изготовления, или материалы до того, как они
будут сформированы в составной лист, могут быть обработаны дезодорантом, ароматизатором или
санитарно-гигиеническим или дезинфицирующим средством.
Армированный композитный материал a (согласно настоящему изобретению) может также использоваться в
декоративных целях, например, в связи с поздравительными открытками. В этом случае он может быть
тиснен узором, простирающимся по всей или части его поверхности, например, как показано на рис. 2. Такое
тиснение, помимо придания декоративного вида, способствует укреплению слоев и предотвращает
отслаивание изделия. В случае, показанном на рис. 2, в верхнем листе 1 находятся три слоя целлюлозной
ваты, которые помогают придать плотность тиснёному узору на открытой стороне композитного листа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412275A
[]
ПАТЕНТ V-;На стр. 1
Дата подачи заявки: 24 декабря 1932 г. № 36621/32 412275. Полная левая сторона: 27 декабря 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 25 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газовых счетчиков и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания UNITED GAS IN DüSTRIES LIMITED, используем изогнутую часть провода 51, Lincoln's Inn
Fields, Лондон, и отверстия адаптированы для 55.
W C 2, британская акционерная корпорация, и Стивен Симпсон из «Mere» соответственно выступают вверх и
вниз, Эксмут, британская компания, в той степени, которая определяется длиной отверстий, предусмотренных
для их установки, и так, чтобы выступать за пределы 60. Данное изобретение относится к сигнальным
проводам для определения положения соответствующих соседних сухих газовых счетчиков задней части, в
которых расположены рычаги сигнального провода, и служит в качестве шарнирных штифтов для соединения
кривошипного механизма с центром диафрагмы диска, к которому он крепится. Верхний штифт, который
служит для переноса веса диска, имеет коническую форму на обоих концах, в то время как нижний штифт
имеет коническую форму в месте его крепления, описанного в спецификации. верхний конец и отверстия, в
которые вставляются соответствующие штифты согласно предыдущему патенту № 371 940, являются
усовершенствованными. Изобретение призвано обеспечить простое соединение флага, имеющего
коническую форму.
Проволока к раме или фитингу, посредством которого рама или фитинг, закрепленные на изогнутой части
проволоки флага, соединены с диафрагменным диском, к которому штифты должны быть соединены с
диафрагменным диском, выгодно прижимается. 75 В соответствии с изобретением, рама из листового
металла с указанным поперечным сечением или фитингом, адаптированным для приема штифтов или
эквивалентного материала, который усилен поперечно и продольно, установлен в совпадающем положении и
с основной частью рамы или фитинга, параллельно 8a проволоки флага, так чтобы соответственно
простираться вверх и вниз, чтобы служить в качестве выступов для контакта с шарнирными штифтами для
приема внутри внешней поверхности диафрагменного диска.
На концах рамы или фитинга предусмотрена продольная канавка, которая проходит по внешней поверхности
диска для соединения. Рама или фитинг устанавливается диаметрально или поперечно, или эквивалентным
образом, при этом соединение осуществляется с диафрагменным диском посредством одного центрального
контакта. Согласно изобретению, продольная канавка расположена перед одним из подшипников,
предпочтительно, чтобы она была выполнена в трубчатой форме. Нижний подшипник имеет трубчатую
форму, и на его нижней поверхности предусмотрен штифт или эквивалентный элемент, благодаря чему
металл может быть таким образом усилен вдоль и поперечно.
На соответствующих концах рама или фитинг могут быть установлены в нужное положение, и соединение
выполнено. Фитинг наклонен наружу от основной части к раме или фитингу просто за счет вставки и
выступающих наружу концов. Фитинг разрезного штифта или эквивалентного ему имеет профиль поперечного
сечения, соответствующий профилю основной части, и с преимуществом того, что металл отводится для
образования двух параллельно расположенных частей, каждая из которых может быть сформирована и
приспособлена для приема. Изобретение включает в себя особенности подшипника. На верхнем конце
описанный ниже подшипник выполнен в виде крышки, имеющей центральное углубление на своей нижней
стороне, согласно одной из конструкций; Часть троса флага, прилегающая к углам, в то время как на нижнем
конце подшипника или колена просверлены совпадающие отверстия, предпочтительно выполненные из
трубчатой трубы определенной длины в соосном расположении, и в определенном положении в подшипнике
предусмотрена пара совпадающих поперечно расположенных отверстий для приема разрезного штифта или
его эквивалента, так что, когда свободные или свободно входящие шарнирные штифты установлены в свои
крайние положения, вставка разрезного штифта или его эквивалента в нижний трубчатый подшипник служит
для соединения рамы или фитинга с изогнутой частью троса флага, благодаря чему он практически
неподвижен по длине. Таким образом, осуществляется очень простое и недорогое, а также чрезвычайно
удобное и практичное соединение с изогнутой частью троса флага рамы или фитинга диафрагменного диска.
Дата: 24 декабря 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газовых счетчиков и связанные с ними усовершенствования.
Мы, UN Ir ED G As INDUSTDI Es L Im ITED, по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 51, Лондон,
Британская акционерная корпорация W.C. 2 и Стивен Симпсон из Мересилке, Эксмут, британского
гражданства, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальным проволокам для сухих газовых счетчиков, в которых сигнальная
проволока выполнена в виде кривошипа, ход которого достигает центра диафрагменного диска, к которому
она крепится с помощью подшипников или аналогичных устройств, расположенных на кривошипе.
Целью изобретения является, среди прочего, создание усовершенствованной конструкции сигнальной
проволоки и сигнального рычага, выполненных в виде единого целого и легко отсоединяемых от счетчика, а
также обеспечение простого соединения сигнальной проволоки с рамой или креплением, посредством
которого изогнутая часть сигнальной проволоки соединяется с диафрагменным диском.
Согласно изобретению, указанная рама или фитинг предназначены для приема штифтов или их
эквивалентов, которые установлены на тросе флага в противоположных положениях и в осевом
выравнивании с изогнутой частью троса флага таким образом, чтобы они соответственно выступали вверх и
вниз и служили шарнирными штифтами для установки в подшипники, предусмотренные на концах рамы или
фитинга или его эквивалента, в то время как последний установлен на диафрагменном диске; один или оба
шарнирных штифта могут быть съемными и установлены в тросе флага.
Согласно изобретению, кроме того, один из подшипников, предпочтительно нижний подшипник, выполнен в
трубчатой форме и предназначен для установки шплинта или его эквивалента, благодаря чему при вставке
шарнирных штифтов подшипники могут быть установлены в нужное положение, а соединение с рамой или
фитингом может быть выполнено путем простой вставки шплинта или его эквивалента без необходимости
пайки 65, и с тем преимуществом, что рама или фитинг могут быть легко прикреплены к проволоке флага и так
же легко отсоединены от нее.
Согласно изобретению, кроме того, 70 один или оба подшипника могут быть выполнены съемными из рамы
или фитинга, и в такой конструкции подшипники и шарнирные штифты могут быть выполнены относительно
таким образом, что зацепление и 75 разъединение троса флага с рамой или фитингом может осуществляться
при снятии одного из подшипников с рамы или фитинга.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, конструкцию проволочной рейки и подшипников
согласно изобретению.
На рисунке 1 показан вид сбоку, демонстрирующий тросик флага и подшипники, установленные в положении
8i относительно диска тросика флага.
На рисунке 2 показан изогнутый участок проволоки флага и рама или крепление, установленное на
диафрагменном диске, частично в разрезе 9a и в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой вид спереди рамы или фитинга, с помощью которого проволока флага крепится
к диафрагменному диску, в увеличенном масштабе 95. При реализации изобретения в соответствии с
конструкцией, представленной на прилагаемых чертежах, изогнутая часть al проволоки флага a, прилегающая
к углам или отводам, просверлена на ag 10 % и d отверстиями определенной длины, расположенными соосно
с изогнутой частью проволоки флага, и отверстия предназначены для приема свободно входящих штифтов b,
c, которые соответственно выступают вверх на 1 % и вниз на величину, определяемую длиной отверстий a 2,
a 3, предназначенных для их приема, и так, чтобы выступать за пределы положения соответствующих
прилегающих плеч проволоки флага 110 и служить шарнирными штифтами для соединения изогнутой части
проволоки флага 412,275. Таким образом, осуществляется очень простое и недорогое, а также чрезвычайно
удобное и практичное соединение с изогнутой частью проволоки флага рамы или фитинга. диафрагменный
диск 70. Изобретение не ограничивается описанной выше конкретной конструкцией. Таким образом, если
шарнирные штифты свободно установлены в проволоке флага, нет необходимости в том, чтобы подшипники
75 были съемными из рамы или крепления.
Как уже указывалось ранее, если один или оба подшипника предусмотрены для снятия с рамы или фитинга,
шарнирные штифты могут быть жестко установлены 80 в изогнутой части троса флага. В такой конструкции
важно лишь, чтобы один из шарнирных штифтов, предпочтительно верхний, не проходил через часть e 6 или
e 7 рамы или фитинга 85, когда рама или фитинг и трос флага соединены. Указанное соединение затем
поддерживается за счет выступа соответствующего подшипника через часть 90 ae 6 или e 7 для приема конца
шарнирного штифта. Таким образом, при установке шарнирного штифта на раму или фитинг достаточно
зацепить другой подшипник с соответствующим шарниром 95 pi и центрировать часть J 6 или 67 над
соответствующим шарнирным штифтом, чтобы соответствующий подшипник мог быть установлен в рабочее
положение. В любой конструкции, в которой подшипники до O снимаются с рамы или фитинга, они могут быть
зацеплены с Рама или фитинг могут быть установлены просто в отверстия, предусмотренные в деталях 7, как
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 15, или же они могут быть соединены такими способами, как
резьбовое крепление, штыковое соединение или аналогичные средства крепления. Теперь, подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412277A
[]
A, h i', I1 k'5/i ' r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 октября 1932 г. № 34, Q 10/33.
412,277 j (Выделено из № 409001, в соответствии с которым спецификация была представлена для
ознакомления согласно положениям раздела 91 (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 гг., 20 октября 1932 г.) Полное принятие: 18 июня 1934 г.
Технические характеристики COM Pi LETE.
Усовершенствованные процессы и электролит для гальванического покрытия.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из конторы Маркса и Клерка, 57/58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W G' 2,
британец.
В связи с этим, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от компании The City Auto Stamping Company, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Огайо, США, имеющей главный офис по адресу: Линт-авеню и Дура-авеню, Толедо, округ
Лукас, штат Огайо, США), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным процессам гальванического покрытия и улучшенному
электролиту для электроосаждения покрытий на металлах, таких как основные черные металлы.
Целью изобретения является получение процесса электроосаждения покрытия с композицией с высокой
скоростью и низкой себестоимостью.
Ещё одна цель — получить электроосаждение, которое можно нарастить до значительной толщины без
образования пузырей или повреждений.
Еще одна цель — получить процесс, который можно было бы успешно осуществлять в коммерческих
условиях в широком диапазоне параметров, таких как состав ванны, температура, плотность тока и т. д.
Ещё одной целью является разработка состава для бронзолитейной ванны и средства для нанесения
олово-бронзового покрытия.
Настоящее изобретение заключается в процессе электроосаждения медно-оловянного покрытия,
включающем электролиз раствора, основными компонентами которого являются цианид меди, растворимый
станнат, растворимый свободный цианид и подходящая щелочь, и в котором щелочность указанного раствора
соответствует значению pIE от 11,9 до 13,6.
Настоящее изобретение также включает в себя процесс электроосаждения медно-оловянного покрытия,
включающий электролиз электролита, основными компонентами которого являются...
В качестве реагентов используются цианид меди, растворимый станнат, растворимый свободный цианид и
подходящая щелочь в следующих пределах:
55 грамм на литр 2 Цианид меди G'u(Cn) от 10 до 70 Станнат натрия Na Sn O3 от 10 до 70 Цианид натрия
(свободный) Na Cn от 5 до 60 Гидроксид натрия Na OH O от 30 до 60 В указанном диапазоне щелочность
растворов соответствует значению pH от 11,9 до 13,6, а основными желательными компонентами являются
цианид меди, растворимый станнат, растворимый свободный цианид и подходящая щелочь. Для получения
раствора, содержащего такие компоненты, можно также использовать эквивалентные реагенты, например,
соли калия вместо солей натрия и другие эквивалентные заменители.
В качестве примера конкретной формулы для ванны можно использовать следующий предпочтительный
состав:
грамм 75 На литр Цианид меди 40 Цианат натрия 20 Цианид натрия (общий) 70 Гидроксид натрия 7 80
Приведенная выше формула дает приблизительно p 1 T 13 1.
Вышеуказанное предпочтительное решение обеспечивает хорошее электроосаждение при плотности тока от
80 ампер на квадратный фут, и возможно поддерживать гораздо более высокую плотность тока. Была
использована плотность 320 ампер на квадратный фут, но это приводит к аномально высокому выделению
водорода и требует каких-либо средств для подавления водорода на катоде для достижения коммерческого
успеха.
Рекомендуемая рабочая температура ванны составляет от 500 до 700 °C, однако удовлетворительное
электролитическое покрытие может быть получено и при комнатной температуре, хотя и с меньшей
эффективностью по току. В качестве анодов предпочтительно использовать смесь или сплав меди и олова,
подвергнутые соответствующей термообработке, но вместо них можно использовать аноды из чистой меди и
чистого олова. Аноды хорошо коррозионно-активны в ванне, поддерживая тем самым предпочтительный
состав электролита. Это примечательный факт:
В. Аноды из сплава демонстрируют очень равномерную коррозию и полное отсутствие поляризации, в
отличие от противоположных свойств в других процессах гальванического покрытия.
Работа электролитической ванны при различных плотностях тока приводит к образованию электроосаждения
различного состава. При указанном выше предпочтительном составе ванны были получены осадки,
содержащие 80 % меди и 20 % олова, а также осадки, содержащие 87 % меди и 13 % олова. Однако эти
свойства могут быть изменены путем изменения состава электролита, температуры и плотности тока.
Данный процесс может использоваться для электролитического осаждения непосредственно на железо и его
сплавы, включая сталь. Он также может применяться для осаждения на другие металлы, будь то основной
металл или только покрытие поверх другого основного металла. Примерами таких металлов являются медь,
никель, олово, цинк, кобальт, серебро, а также комбинации этих металлов, такие как никель и кобальт, медь и
цинк, цинк и алюминий, кадмий и серебро, а также медь и никель. Вышеуказанные металлы также могут быть
осаждены электролитическим способом поверх сплава, образованного в результате данного процесса.
Одно из основных применений этого процесса — получение покрытия, которое легко поддается шлифованию
для получения более высокого значения твердости, что позволяет наносить поверх него более твердый
металл, например, хром. Полученный в результате процесса сплав обладает следующими свойствами:
(а) Высокая степень растекания.
(h) Легкая полировка (c) Минимальная потеря металла при полировке.
(d) Высокая коррозионная стойкость. (e) Улучшенная поверхность для наложения другого покрытия.
(f) Позволяет наносить на него методом электроосаждения другие металлы в гладком блестящем состоянии.
(g) Не отслаивается даже при толстых слоях покрытия.
(h) Может накладываться сам на себя.
Данный процесс обладает следующими преимуществами: высокая скорость осаждения.
9 Значительно улучшена способность к электроосаждению с большей толщиной слоя без образования
пузырьков или шероховатостей.
3 Простота управления.
: 4 Более высокая способность создавать подходящее покрытие в широком диапазоне составов растворов.
5 Более высокая способность создавать подходящее покрытие в широком диапазоне плотности тока.
6 Более высокая способность получать подходящее покрытие из горячей или холодной ванны: 7. M Износ
покрытия на единицу мощности -0: вход X, -S Возможность контролировать состав покрытия путем изменения
следующих факторов: напряжение, температура, состав раствора, а также тип и распределение подходящего:
аноды.
Электролитическое покрытие выгодно использовать в качестве подслоя при производстве глянцевых
металлических поверхностей. Например, при хромировании корпуса автомобильного радиатора для
достижения как коррозионной стойкости, так и высокого блеска, обычно берут стальной корпус сразу после
штамповки и подвергают его серии операций полировки для удаления следов штамповки, царапин,
незначительных деформаций металла, ямок и других дефектов поверхности, поскольку в противном случае
эти дефекты будут видны на конечном покрытии.
Благодаря этому процессу исключается механическая полировка основного металла.
Наносится достаточно толстый слой сплава, позволяющий полировать его до -95 градусов без сквозного
воздействия, а благодаря высокой растекаемости сплава дефекты поверхности полностью устраняются,
оставляя идеально отполированную гладкую поверхность. Для окончательной отделки на бронзу наносится
покрытие типа 100 градусов. Например, можно непосредственно нанести яркий хром или нанести слой никеля,
затем отполировать его и, наконец, покрыть хромом. Процесс 105 градусов исключает первоначальную
полировку основного металла и также обеспечивает:
более устойчив к коррозии, поскольку исключительная растекаемость покрытия приводит к уменьшению
пористости металла. Однако, как стало понятно, этот улучшенный процесс может быть также с успехом
применен к металлическим поверхностям, которые были:
опубликовано { по крайней мере частично, например, 1 с наждаком 80-120 115. Хотя процесс допускает
значительные модификации, предпочтительнее поддерживать переменные факторы в пределах S Uh, чтобы
получить покрытие, содержащее от 3 до 30 % олова, а остальное — в основном 1,20 % меди; от 10 до 25 %
олова, а остальное — в основном меди. Желаемый состав:
11 88 i% Sn 12 % 125 Следует понимать, что сплавы указанного выше состава, используемые в качестве
подслоя, на который наносится другое металлическое покрытие, являются предметом первоначальной заявки
130 412,277 № 29,160 от 1932 года, из которой.
Настоящее заявление разделено, и в нем не заявлено никаких претензий на такие сплавные покрытия в
качестве подслоя с наложенным на него другим покрытием 6 из металла.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412278A
[]
ПАТЕНТ SPE Afl CX
Дата подачи заявки: 20 декабря 1932 г. № 3682/14 412, 2 __ -(Выделено из № 406,848) Завершено - Принято:
20 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iir L Prover Yients in and Relating to Inflatable Rubbe T Hollow O Bodies.
Я, Франциша Надхерни, урожденная Зейтко, проживающая по адресу: улица Иллюттельдорферштрассе, 177,
Вена XIII, Австрия, гражданка Австрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для изготовления надувных полых тел, в частности фигур животных и людей, из плоских резиновых листов,
как описано в Спецификации №.
406,848, В пункте 2 предложен новый способ изготовления, который отличается от известных способов и
способа, описанного в вышеупомянутой спецификации, и позволяет изготавливать указанные фигуры
технически и экономически выгодным способом.
Согласно настоящему изобретению, в первом случае каждая пара листов штампуется в соответствии с
контуром конечностей изготавливаемой фигуры и склеивается между собой; после чего открытые клапаны
этих пар листов разворачиваются в противоположных направлениях, а конечности, прикрепленные
посередине, складываются вместе над или под парами листов, уложенных друг на друга грудь к груди, так,
чтобы они не препятствовали штамповочному инструменту для формирования контура тела; после чего
развернутые клапаны штампуются и склеиваются вместе вторым штамповочным инструментом в
соответствии с контуром части тела; и, наконец, части тех поверхностей, с которыми в ненадутом состоянии
два клапана одной и той же пластины лежат друг на друге, соединяются между собой клеем вдоль или до
подходящей прямой, ломаной и/или изогнутой ограничивающей линии.
Новый метод изготовления будет описан далее, в частности, со ссылкой на прилагаемые рисунки фигурки
животного, выбранной в качестве примера.
На рис. 1 в разрезе по линии А-В и на рис. 2 в проекции показано устройство для первой операции штамповки.
Два листа 1, 2 из резины или подобного материала штампуются и одновременно склеиваются с помощью
тупого штамповочного инструмента 3, который простирается от Y до Z, следуя указанному контуру
конечностей животных. Заштрихованная область на рис. 55 2 — это отходы. На рис. 1 показана вторая пара
пластин 4, 5, которые могут быть штампованы с той же точностью обратной стороной штамповочного
инструмента, если это, например, проволока. Для одной фигуры требуются обе пары пластин 1, 2 и 4, 60 или
штампованные детали согласно рис. 2. Эти штампованные детали показаны в разрезе на рис. 3, швы
склеивания (комбинированная штамповка и склеивание) в местах 6 В, которые видны в разрезе и в проекции в
местах 7, поскольку они расположены дальше.
Как правило, линию штамповки можно выгодно расположить таким образом, чтобы X Y Z образовывали
приблизительно прямую линию 7 Q. После этого две свободные заслонки штампованных деталей (на фиг. 2 и
3 детали, лежащие справа от линии штамповки) складываются плоско влево, так что уже приклеенные
элементы стоят вертикально 75 посередине, после чего они складываются неплотно, чтобы предотвратить их
зацепление штамповочным инструментом при второй операции штамповки. На фиг. 4 показано это
расположение в плане, а на фиг. 5 — в разрезе по линии C-D. Исходное положение элементов обозначено
пунктирными линиями на фиг. 4. Таким образом, на фиг.
Например, лист 1 расположен справа внизу, клапан 2b листа 2 — слева внизу, клапан 4b листа 4 — слева
вверху, а лист 5 — справа вверху.
Затем устанавливается второй штамповочный инструмент 8, который штампует и склеивает контур детали
корпуса 90. Его высота должна быть такой, чтобы сложенные части не были слишком сильно сжаты плоскими
пластинами пресса.
При повторном разведении сложенных ветвей влево мы получаем полое тело 95, как показано на рис. 6 в
проекции и на рис. 7 в разрезе вдоль линии E-F на рис. 6. В связи с тем, что части 2a и 4a листов 2 и 4,
отштампованные изначально штампом 3 (ветвь 100), частично лежат на частях 2b и 4b тех же листов,
отштампованных штампом 8 (тело), вставка становится четырехкратной, причем каждый из вставочных
листов образует складку 2c и 4c соответственно. Наложенные друг на друга ветви листов 2a и 2b и листов 4a
и 4b, упомянутых выше, соответственно склеены между собой в местах сгибов Ze и 4c, направленных внутрь,
способом, обозначенным затенением на рис. 6 и 7, и фигура завершена.
Такой способ изготовления обеспечивает дополнительную возможность придания каждой конечности любого
желаемого положения, так что, например, в случае ходячего четвероногого животного, передние и задние
ноги, если смотреть сбоку, не лежат одна на другой, а демонстрируют естественное положение при ходьбе,
например, с правой передней и левой задней ногой вперед, а левой передней и правой задней ногой назад.
Этого можно добиться, используя не один и тот же штамповочный инструмент для штамповки двух пар листов
1, 2 и 4, 5, а инструменты различной формы, которые должны быть похожи лишь в том, что точки X, Y и Z двух
ног с каждой стороны тела лежат приблизительно на одной прямой линии.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412279A
[]
I FE_:v E: cxcv
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 сентября 1932 г. № 10255/34.
(Выделено из № 408,998) Принято: 21 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Улучшения в сфере связи или связанные с ней от OS IAR VIERLING, гражданина Германии, проживающего по
адресу: Клоденштрассе, 7, Берлин, ЮЗ 29, Германия.
Я, Леонард Меллерш-Джексон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко», дипломированные патентные поверенные,
28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Описанное здесь изобретение касается усовершенствования электрических музыкальных инструментов, в
которых колебания настроенных тел, возбуждаемые ударом, электростатически преобразуются в
электрические колебания и слышимые тоны с помощью металлической полоски, являющейся частью
электростатического преобразовательного устройства, расположенной на некотором расстоянии от
настроенных тел. Основной целью изобретения является изменение амплитудно-временных характеристик
преобразовательных устройств для получения изменения амплитуды начальных участков выходных тонов,
производимых таким инструментом, на предопределенную степень. Дополнительной целью является
уменьшение или устранение ударных составляющих и/или высоких начальных амплитуд из выходных тонов.
Способы достижения этой цели уже были предложены в моей предыдущей спецификации №.
405,278 Однако, согласно настоящему изобретению, это достигается путем предоставления переключателей,
приводимых в действие нажатием клавиш, инициирующих удар по корпусам, благодаря чему изменяется
эффективность преобразовательных устройств в начальной части колебаний, составляющих ноту.
Предпочтительно, эти переключатели предназначены для электрической зарядки или разрядки настроенных
корпусов.
В подробном описании изобретения, приведенном ниже, следует обратиться к прилагаемым чертежам, из
которых:
lЦена 11-l Pr C AS wd 412,279 Электрические музыкальные инструменты Рисунок 1 представляет собой
вертикальное поперечное сечение части инструмента, взятое 50 параллельно одной из верхних струн,
частично схематически и частично схематически показывающее электрические элементы и цепи, связанные с
механизмом и струнами; 55 Фиг. 2 представляет собой аналогичное вертикальное поперечное сечение
меньшей части, иллюстрирующее для басовых или обычно перетянутых струн адаптацию изобретения; Фиг. 3
представляет собой вид сверху небольшой части 60 инструмента, при этом демпферы опущены для большей
ясности; Фиг. 4 представляет собой принципиальную электрическую схему для отдельного изображения цепи,
связанной с каждой струной, когда переключатель 65 64 находится в левом положении, как показано на Фиг. 1;
Фиг. 5 представляет собой аналогичную электрическую схему для отдельного изображения цепи, связанной с
каждой струной, когда переключатель 70 64 находится в правом положении; На фиг. 6 представлена группа из
четырех кривых колебаний, иллюстрирующих действие изобретения при определенных его настройках.
Обращаясь к первому рисунку, 75 1, 2 и 3 могут представлять собой части цельнолитой рамы, как у пианино,
рама 1 далее именуется «передней рамой», 2 — «капо», а 3 — «задней рамой». Под 80 передней рамой
может быть расположена подставка или штифтовый блок 4 из непроводящего и механически пригодного
материала. Через изоляционные втулки 5 в передней раме 1 и в подставку 4 могут проходить 85 колки для
настройки. От колков могут натягиваться струны 7 через изоляционную полосу 8 и под капо 2. Каждая струна 7
может быть снабжена металлическим подшипником у капо 2 в виде отдельной тонкой, 90 изогнутой
металлической детали 9, которая изолирована от капо 2 тонкой слюдой или другой изоляцией 10. Сзади
струна 7 может упираться в боковую сторону регулировочного винта 11, предпочтительно упираясь в
непрерывную канавку 95, вырезанную в винте, и закрепляясь, например, с помощью петли L '412,279 в струне
к штифту 12. Как регулировочные винты 11, так и штифты 12 могут быть изолированы от задней рамы 3
веществом, известным под зарегистрированным товарным знаком «бакелит», или другим изоляционным
блоком 13, в который 11 может быть ввинчен и 12 «забит». Несколько струн, из которых достаточно
использовать только одну на каждую музыкальную ноту и каждая из которых должна быть отдельной
проволокой, но которые могут составлять группу струн, в остальном аналогичную группе струн обычного
фортепиано, таким образом, будут рассматриваться как индивидуально электрически изолированные друг от
друга и от металлической рамы инструмента.
Клавиши 14, механизм 15 и демпферы 19 могут использоваться так же, как и в обычном фортепиано; однако
могут быть внесены некоторые изменения в задние части 16 и некоторые дополнения к хвостовикам
молоточков 17 и молоточкам 18, а также могут быть включены некоторые электрические устройства и схемы,
связанные со струнами и механизмом.
Соседние файлы в папке патенты