Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11292
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412366A
[]
PTT ECI C i P
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ. Даты Конвенции (Германия): 5 апреля 1932 г.
24 сентября 1932 г.
412,366 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 10260/33-L от 5 апреля 1933 г. № 10261/33f
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 28 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные процессы получения соединений, содержащих тяжелые металлы, и суилгидрильных
групп из кератинатов.
Мы, Рун До Лр Вов Ви КЛФИНГ и Эрнст М. 6 Ллер, оба немецкого гражданства, осуществляющие
деятельность под торговой маркой Joi A Nx A Wi ILFING по адресу: Фридрихлистрассе 231, Берлин, S W 68,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является способ получения соединений, содержащих тяжелые металлы и
сульфгидрильные группы, из кератинатов. Под термином «тяжелый металл» в данном описании понимается
металл или металлоид, который осаждается из растворов его солей с помощью сероводорода. Таким
образом, этот термин включает, например, цинк, серебро, золото, медь, свинец, сурьму, мышьяк, висмут.
Соединения тяжелых металлов получают из соединения цинка, которое производится первым.
Известно, что соединения, содержащие сульфгидрильные группы, получают из кератинов путем гидролиза
кератинов кислотами с последующей обработкой их оловом и соляной кислотой. В этом процессе образуется
смесь продуктов распада, подобных альбумозе, содержащих сульфгидрильные группы.
полученный.
Согласно настоящему изобретению, продукты разложения, обладающие более однородным характером,
получают путем гидролиза исходных материалов, содержащих кератин, с помощью кислоты в избытке до тех
пор, пока исходные вещества не потеряют свою природную форму и не превратятся в желеобразную массу, а
затем путем восстановления цинком в присутствии избытка кислоты. Соединения цинка выделяют из
восстановленной жидкости гидролиза путем нейтрализации фильтрата до тех пор, пока он не будет проявлять
только слабокислотную реакцию (приблизительно pH = 6,5), отфильтровывая образовавшийся осадок,
промывая его и, при необходимости, высушивая в вакууме.
Если восстановление проводить с использованием олова и нейтрализованного раствора кислоты, то
действительно, будет получен осадок, но этот осадок нельзя будет удовлетворительно промыть или отделить
в чистом виде. Благодаря труднорастворимости сульфгидрильных соединений цинка, их можно отделить от
смеси непосредственно в чистом виде. Вместо того чтобы начинать с веществ, содержащих кератин, можно
также начать с кератинатов, полученных в соответствии с британским патентом № T.
3702295 Эти кератинаты обрабатывают 6 Дж в кислом растворе цинком, а после восстановления
фильтрованную жидкость, полученную в результате гидролиза, подвергают...
Нейтрализуется снова до тех пор, пока не проявится лишь слабокислая реакция (приблизительно pll = 6,5).
Выделяющиеся белые соединения цинка CZ подвергаются дальнейшей обработке, как описано выше.
Соединения цинка образуют беловатый гранулированный продукт, который можно отфильтровать и промыть
на насосе, а при анализе выявить содержание цинка около 110%, очень существенное содержание серы
около 6% и содержание азота в среднем 12%. Они являются растворимыми веществами, щелочами и
кислотами. 75. Соединения других тяжелых металлов могут...
его можно получить из нерастворимого в воде соединения цинка путем предварительного разложения
последнего сероводородом, выпаривания фильтрата в вакууме, а затем обработки водного раствора
сульфгидрильного кератина.
Полученная таким образом оловянная кислота, состоящая из соединений различных тяжелых металлов,
представляет собой кислоту, содержащую свободные сульфгидрильные группы, выделенные из соединения
цинка путем разложения сероводородом. Она содержит около 6-7,6 % серы и 13-14 % азота.
При добавлении солей золота, серебра и ртути к водному раствору сульфгидрилкератина, сначала не образуя
соединений, образуются соединения. С помощью точечных тестов можно показать, что реакция
нитропруссида натрия с гидроксидными группами становится слабее и менее выраженной в зависимости от
степени добавления соответствующих солей металлов, пока, наконец, она полностью не прекратится.
Затем все сульфгидрильные группы замещаются или окисляются тяжелым металлом.
Если после достижения этой точки добавить дополнительные количества указанных солей тяжелых металлов,
то во всех случаях образуются осадки, которые в случае серебра растворяются при добавлении еще
большего избытка соли серебра.
Эти соединения можно осадить добавлением органических осадителей из растворов, которые не проявляют
реакции с нитроприсидом натрия или проявляют ее лишь очень слабо.
При получении соединения меди конечную точку реакции можно определить лишь приблизительно с
помощью капельных проб с нитропруссидом натрия, поскольку изменение цвета меди препятствует реакции с
нитропруссидом натрия. Конец реакции можно определить по тому факту, что после добавления соли меди
при встряхивании практически черный цвет, который появляется сначала, исчезает, и образуется
коричневато-желтый цвет. Если к сульфгидрилкератиновой кислоте добавить водорастворимую соль свинца,
раствор становится желтым, мутным и происходит небольшое осаждение. Полного осаждения
образовавшегося соединения свинца можно добиться добавлением этилового спирта.
Согласно настоящему изобретению, соединения мышьяка, сурьмы и висмута могут быть получены таким
образом, что реакция сульфгидрильных групп в щелочной среде не полностью подавляется, прежде всего,
путем определения способности сульфгидрильных групп кератиновой кислоты к связыванию титрованием
нитратом серебра до исчезновения реакции нитропруссида натрия, а затем добавления к водным растворам
сульфгидрильных групп кератиновой кислоты количеств солей мышьяка, сурьмы и висмута, эквивалентных
используемому серебру. Таким образом, соединения металлов могут быть получены с использованием
трехвалентных солей мышьяка, сурьмы и висмута или пятивалентных солей мышьяка и сурьмы. В реакции 1
молекула серебра соответствует одной трети молекулы трехвалентной соли и одной пятой молекулы
пятивалентной соли. Для разделения соединений растворы, которые могут быть слабокислыми,
нейтральными или слабо... Щелочные вещества осаждаются органическими реагентами.
Если при производстве соли золота в раствор сульфгидрилкератиновой кислоты ввести сернистую кислоту, то
нерастворимые продукты выпадают в осадок, и сульфгидрильная реакция исчезает только при добавлении в
2 или 3 раза большего количества золота. При осаждении спиртом получают соединение золота, содержащее
в среднем 27-300 % золота.
Согласно настоящему изобретению, соединения сульфгидрильной кератиновой кислоты могут быть также
получены с использованием органических соединений мышьяка и сурьмы, содержащих тяжелый металл,
частично связанный с углеродом. В этом случае одна молекула соли серебра эквивалентна четверти
молекулы пятивалентного и половине молекулы трехвалентного органического соединения мышьяка или
сурьмы.
Если при производстве соединений тяжелых металлов перед осаждением органическими агентами добавить
соду до тех пор, пока жидкость не проявит слабощелочную реакцию, а затем провести осаждение
органическим агентом, то получают натриевые соли соединений тяжелых металлов. Эти натриевые соли
легко растворимы в воде. При добавлении водорастворимых соединений висмута к водному раствору
сульфидгидрогенилкератиновой кислоты отделяют труднорастворимые в воде соединения, которые можно
немедленно отделить. Полученные таким образом соединения висмута содержат до 34% висмута.
Соединения тяжелых металлов используются в терапевтических целях. ПРИМЕР: 11 частей по весу волос
нагревают на водяной бане с 400 частями по весу 20% соляной кислоты до тех пор, пока волосы не потеряют
свою естественную форму и не превратятся в желеобразную массу. Затем вводят 20 частей по весу цинкового
порошка в небольших количествах. Порции добавляют в гидролизат при постоянном перемешивании. После
завершения восстановления гидролизат фильтруют, а прозрачный фильтрат нейтрализуют 33%-ным
раствором щелочи до тех пор, пока он не начнет проявлять лишь слабую кислотную реакцию (приблизительно
pV = 6,5).
Образовавшийся в результате белый продукт отфильтровывается на насосе, промывается водой на насосе
до тех пор, пока в промывочной воде не перестанет образовываться мутность после добавления сульфида
аммония, а затем высушивается в вакууме.
ПРИМЕР 2 115
6 Q весовых частей кератината, полученного по способу, описанному в британском патенте № 370295,
растворяют в 300 весовых частях 200%-ной соляной кислоты, 12 весовых частях цинкового порошка и вводят
в раствор небольшими порциями при перемешивании. После завершения восстановления весь раствор
фильтруют, и раствор нейтрализуют 33%-ным щелочным раствором до тех пор, пока он не начнет проявлять
лишь слабую кислотную реакцию (приблизительно 1/2 = 6,5%).
Образовавшийся белый продукт отфильтровывается на насосе, промывается водой на насосе до тех пор,
пока в промывочной воде после добавления сульфида аммония не образуется мутность, после чего
высушивается в вакууме.
ПРИМЕР 3.
i 5. Полученное в соответствии с Примером 1 или 2 соединение цинка суспендируют в десятикратном
количестве воды и вводят сероводород. После полного разложения сульфид цинка отфильтровывают, а
фильтрат выпаривают досуха в вакууме.
Девять весовых частей полученной таким образом сульфилгидролкератиновой кислоты растворяют в 70
весовых частях воды, и при перемешивании в этот раствор небольшими порциями вводят раствор,
содержащий 2,7 весовых частей аурихлорида натрия в 15 весовых частях воды. Выделяется продукт желтого
цвета, который, однако, при перемешивании немедленно снова переходит в раствор.
В итоге раствор приобретает золотисто-коричневый цвет и не вступает в реакцию с нитропруссидом натрия
или вступает в нее лишь очень слабо.
Раствор можно немедленно использовать в терапевтических целях после нейтрализации кислоты 4,4%-ным
раствором щелочи натрием по объему. Содержание золота в растворе составляет 0,9%.
ПРИМЕР 4. Коричнево-желтый раствор смешивают с четырехкратным количеством спирта. Образовавшийся
серовато-желтый осадок фильтруют на насосе, промывают спиртом и сушат в вакууме при обычной
температуре. Раствор 7 Q содержит в среднем 14 % ртути.
ПРИМЕР 6.
К раствору сульфгидрильного кератиновой кислоты 75 (приготовленного по способу, описанному в примере) в
небольших количествах добавляют 5%-ный раствор ацетата меди.
3) В 20 частях по весу воды. Сначала образуется черная окраска, которая, однако, вскоре исчезает. После
добавления 8 частей по объему раствора ацетата меди реакция завершается, и раствор приобретает
коричневато-желтый цвет. Соединение меди осаждается добавлением 100 частей по весу спирта, слегка
слизистый продукт отфильтровывается, промывается спиртом и сушится в вакууме. Серовато-желтый продукт
содержит в среднем 8 % меди; он не полностью растворим в воде. Коричнево-коричневый раствор реагирует
в слабокислой среде. При выдерживании на воздухе он приобретает оливково-коричневый цвет, и выделяется
серый осадок.
Пять весовых частей сульфгидрила. ПРИМЕР 7.
Кератиновая кислота (полученная в результате процесса, описанного в Примере 3) растворяется в 2,5 частях
по весу сульфгидрила; кератиновая кислота (полученная в результате процесса, описанного в Примере 3)
растворяется в 25 частях по весу нитрата серебра. К раствору добавляют 1,5 частей по весу воды при
перемешивании до тех пор, пока к смеси не добавят каплю ацетата свинца, растворенного в 6,25 частях по
весу воды, вместе с каплей аммиака и каплей нитропруссида натрия. Раствор окрашивается, перестает
давать фиолетовую окраску, становится желтым, мутным и, наконец, дает лишь очень слабую реакцию
нитропруссида натрия. После добавления 5 частей по объему нитрата серебра в раствор нитропруссида
добавляется спирт, и осадок становится отрицательным. При смешивании полученный яркий продукт
отфильтровывается из раствора, сначала образуется осадок, который быстро исчезает. Он быстро
промывается спиртом и высушивается в вакууме. Соединение содержит в среднем 17 % свинца; оно
полностью растворимо только при добавлении четырехкратного количества спирта, который, хотя и
фильтруется в воде, становится полностью растворимым при добавлении аммиака и высушивается в
вакууме.
Серебро. Оно легко растворимо в воде; ПРИМЕР 8.
Раствор желтого цвета слабо реагирует. Сульфгидрильная кератиновая кислота (полученная в результате
реакции, описанной в примере 3) ПРИМЕР 5 сначала титруется нитратом серебра. Четыре части по весу
раствора сульфгидрильной кератиновой кислоты (полученной в результате реакции, описанной в примере 3)
растворяют до тех пор, пока нитропруссид натрия (полученный в результате реакции) не исчезнет. Один
грамм сульфгидрильной кератиновой кислоты растворяют в 20% водном растворе. 120 частей по весу воды и
20%-ный раствор расходуют 0,2 г нитрата серебра, затем добавляют небольшой раствор ацетата ртути,
эквивалентный 0,12 г серебра.
При перемешивании раствор добавляют каплю сульфгидрила, приготовленного по описанному в примере 3
процессу, и каплю 4% раствора нитропруссида натрия. Раствор растворяют до тех пор, пока капля 10 частей
по весу сульфгидрила не перестанет проявлять фиолетовый цвет. При добавлении хлорида натрия арсенита
(количество, соответствующее используемому серебру), растворенного в 6 частях воды, образуется осадок,
но он быстро исчезает. Когда растворы смешивают, сначала образуется осадок, но он быстро растворяется.
Затем к раствору добавляют натрий. Реакция нитропруссида в отфильтрованном растворе составляет 129.
все еще сильно положительный, когда аммиак цитрат q количество висмута-th равнодобавленного.
Прозрачный слабокислый раствор имеет валентность tl Q LZ g- Qo серебра, количество которого
перемешивается, в 4-кратное количество метила, определенное в предварительном тесте; см. пример.
В результате реакции образуется чистый белый осадок (8). К полученной смеси добавляют 10 частей воды,
которые отфильтровывают при перемешивании. Происходит образование осадка (70 мкг/м³), который
промывают метиловым спиртом и сушат в вакууме. Он растворяется в воде, но не полностью, образуя
слабокислотный продукт. При добавлении концентрированной реакционной смеси кислота становится слабее.
Полный раствор доводят до слабощелочной реакции только добавлением аммиака, щелочи соды, в
результате которой образуется желтоватый осадок. 75% раствора карбоната натрия или бикарбоната натрия.
Прозрачные коричневатые растворы имеют желтый цвет, и, за исключением раствора бикарбоната,
добавляют этиловый спирт в десятикратном количестве. Сероватый продукт все еще дает положительный
результат реакции нитропруссида натрия. Желтый, несколько слизистый осадок, который становится твердым
при промывании спиртом. Продукт, высушенный в вакууме, содержит в среднем 9% кератиновой кислоты
(полученной в процессе, описанном в примере 3) и легко растворимой в воде. Десять частей по весу
сульфгидрильных групп растворяют в 50% растворе с нейтральной реакцией и желтым цветом.
части воды. Раствор из 0,6 частей. ПРИМЕР 129.
Пироантимониат калия (который представляет собой 4 части по весу сульфгидрильной кислоты,
эквивалентной серебру, используемому в предварительном тесте; см. Пример 8) в 12 частях воды, описанной
в Примере 3) растворяют в 15 частях воды и серу по весу, вызывая помутнение и выпадение осадка. Оксид
вводят в раствор до тех пор, пока он не станет слегка щелочным. После добавления 10% щелочи калия
раствор насыщают газом А до тех пор, пока реакция не станет слабощелочной. Затем в раствор снова
добавляют 2 части по весу хлорида золота в 5 частях по весу воды, что дает положительный результат.
Нитропруссид натрия добавляют в небольших количествах к смеси. Реакцию вводят в 6 частей воды при
перемешивании. В конце реакции добавляют 95-кратное количество метилового спирта при повторном
перемешивании. Соединение выпадает в осадок, но остается слегка положительным. Все растворы в
Полученный твердый белый продукт фильтруется, и осадок золотого соединения выпадает в осадок, который
промывается метиловым спиртом. Он полностью растворяется только после добавления 6-кратного
количества калийной щелочи или карбоната калия, высушенного в вакууме. Он содержит от 27 до 30 %
золота, легко растворим в воде и бикарбонате, а также дает прозрачные растворы. Имеет кислую реакцию. 10
% раствор Zi. Раствор бикарбоната не проявляет никакой реакции нитропруссида натрия. Постепенно
становится желеобразным при хранении. Пример: Am PLE 13.
ПРИМЕР 10. Десять частей по весу сульфгидрильной кератиновой кислоты (полученной в процессе,
описанном в примере 3) растворяют в 50 частях воды. К раствору добавляют 110 частей воды, 1964 части
калия, 0,76 части п-ацетиламинофениларсониевой кислоты (количество, соответствующее количеству
серебра, использованного в предварительном тесте; см. пример 8), растворенного в 36 частях воды. После
того, как ацетиламинофениларсониевая кислота растворится в воде, к раствору добавляют воду. Полученный
раствор при обычной температуре дает сильнокислый раствор. Слабокислый раствор перемешивают с
нитропруссидом натрия. Реакцию проводят с 4-кратным количеством метилового спирта. Аммиаком. Его
перемешивают. При выпадении 350 частей твердого желтовато-желтого продукта в осадок выделяется
метиловый спирт, при этом образуется твердый белый продукт, лишь частично растворимый в воде.
При добавлении аммиака карбонат натрия полностью растворяется в воде, но переходит в раствор с
щелочами. При добавлении бикарбоната натрия он переходит в раствор с щелочами. Раствор бикарбоната с
образованием желтого раствора имеет лишь очень слабый натриевый цвет; раствор бикарбоната не
проявляет реакции нитропруссида.
6 В ПРИМЕРЕ: -LE 11 E 1 m p TE 14 -2 Десять частей по весу сульфгидрильной кератиновой кислоты
(полученной по процессу, описанному в примере 3) растворяют в 50 частях воды, после чего раствор из
частей воды; 1. Добавляют 4 части по весу 2 части по весу оксида п-ацетиламинофениларсина висмута
аммония (количество, соответствующее количеству серебра, использованного в предварительном тесте; см.
пример 8), после чего реакционную смесь осторожно нагревают. Через короткое время оксид
п-ацетиламинофениларсина, который трудно растворим в воде, переходит в раствор. Затем охлажденный
прозрачный раствор слабой кислоты перемешивают с четырехкратным количеством метилового спирта,
после чего соединение осаждается в виде белого продукта, который лишь неполностью растворим в воде и
растворяется в щелочах с образованием желтого цвета. Раствор бикарбоната не дает реакции нитропруссида
натрия.
Пример 15.
Четыре весовые части сульфгидрильной эратиновой кислоты, полученной способом, описанным в примере 3,
растворяют в десятикратном количестве воды, и раствор подкисляют двумя весовыми частями уксусной
кислоты. К этому раствору добавляют четыре весовые части цитрата висмута аммония.
растворить в 20 частях по весу воды.
При выпадении осадка образуется желтоватый продукт.
После разбавления реакционной смеси водой желтоватый продукт фильтруют с помощью насоса, промывают
и сушат в вакууме. Соединение, труднорастворимое в воде, содержит в среднем 10% висмута; оно растворяет
висмут в аммиаке, карбонате натрия и бикарбонате натрия с образованием желтого цвета. Аммиачные
растворы и растворы, подщелоченные содой, показывают слабую реакцию нитропруссида натрия. Вместо
висмута можно также использовать цитрат аммония, тартрат висмута или нитрат висмута, растворенные в
глицерине и воде.
Нам известно о спецификации №.
357 189 В нем описывается процесс получения соединений золота из кератинового материала.
Согласно данной патентной заявке, кератиновый продукт, содержащий сульфгидрильную группу, полученный
путем гидролиза и восстановления кератиновых веществ в кислой среде, обрабатывается раствором соли
золота. В предпочтительном способе гидролиз и восстановление происходят одновременно, например, путем
обработки кератиновых веществ оловом и разбавленной соляной кислотой при нагревании до тех пор, пока
весь кератиновый материал не перейдет в раствор; затем олово удаляется из полученного раствора
обработкой сероводородом, после чего добавляется хлорид золота до тех пор, пока полученная окраска не
исчезнет.
Лиавино, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412367A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 1 июля 1935 года, согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1933 года.
№ 10471/33.
Полная спецификация отложена 11 октября 1933 г. X - Принята: 28 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Гибкие трубки и их изготовление. Мы, компания REN To N Diup, расположенная по адресу: 25, Denbigh
Terrace, London, W 1 li, бельгийская компания, и компания BOWDEN (Ex NGINE Rs) LIMITED, расположенная
по адресу: Bowden Works, Victoria Road, Willesden Junction, London, INW 10, британская компания, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к
конструкции гибких трубок, используемых для заключения гибкого сердечника для передачи движения или
мощности, в частности, в направлениях, отличных от прямой линии, или между двумя точками, находящимися
на переменном расстоянии друг от друга. Изобретение будет описано далее с более конкретным указанием
на конструкцию внешнего элемента механизма Боудена, который состоит из двух гибких элементов,
расположенных таким образом, что между ними может быть установлено относительное продольное
движение, одно относительно другого, причем один из этих элементов является несжимаемым, а другой —
нерастяжимым, или каждый из них является одновременно несжимаемым и растяжимым. Нерастяжимый. Как
правило, такой внешний элемент имеет гибкую трубку или корпус, выполненный из плотно свернутой
проволоки, подобно спиральной пружине растяжения, которая при изгибе, складывании или образовании
петли с целью передачи движения или мощности в направлении, отличном от прямой линии или между двумя
точками, находящимися на переменном расстоянии друг от друга, раскрывается на стороне растяжения
изгиба таким образом, что реакция всегда стремится выпрямить этот изгиб. При этом эффективная осевая
длина гибкой трубки несколько увеличивается. Это сопряжено с определенными недостатками.
Предположим, например, что мощность передается вдоль S-образного изгиба, где радиусы изгибов гибкой
трубки сравнительно велики, когда механизм 45 не передает мощность. В этом случае при передаче
мощности изгиб стремится выпрямиться на максимально возможном расстоянии, а кривые становятся
сравнительно острыми 50, что приводит к увеличению трения между внутренним и внешним элементами и
изменению эффективной осевой длины трубки.
Также при использовании механизма Боудена 55 в качестве тормозного механизма, например, в автомобилях,
перемещение оси относительно шасси приводит к необходимости передачи мощности между двумя точками,
расстояние между которыми может значительно изменяться при движении автомобиля по неровным
поверхностям, при этом эффективная осевая длина трубки изменяется за счет изменения ее кривизны 65. Это
по-разному влияет на тормозное действие, которое также изменяется при движении по неровным
поверхностям из-за вибрационных изгибов самих изогнутых участков механизма Боудена при приложении
тормозного давления 70.
Настоящее изобретение направлено на преодоление этих недостатков путем создания гибкой трубки таким
образом, чтобы ее эффективная осевая длина оставалась постоянной или, более или менее постоянной при
изменении кривизны такого элемента, а вибрационные колебания значительно гасились внутренним
сопротивлением трения самой гибкой трубки. С этой целью настоящее изобретение состоит в формировании
вышеупомянутой гибкой трубки из множества переплетенных открытых катушек проволоки, имеющих такое
расстояние или шаг и форму поперечного сечения, что множество катушек находятся в контакте друг с
другом, и при изгибе между ними возникают относительные поперечные перемещения, одно относительно
другого, что приводит к их перемещению в концентрическое положение и обратно без существенного
изменения эффективной осевой длины трубки в целом.
Таким образом, в гибкой трубке, образованной двумя переплетенными открытыми спиральными проволоками,
которые вместе образуют плотно свернутую проволочную трубку, при ее изгибе смыкание витков на
внутренней кривизне и размыкание витков на внешней кривизне допускается радиальным смещением одной
спиральной проволоки относительно другой относительно центра кривизны. Такое смещение обеспечивается
двойным наклонным плоскостным или кулачковым действием одной спиральной проволоки относительно
другой на внутренней кривизне и взаимно контролируемым размыкающим действием витков на внешней
кривизне, которое заставляет спиральные проволоки или, по крайней мере, одну спираль сохранять свой
зазор или расстояние между ними внутри трубки или в значительной степени сохранять его.
В качестве примеров форм поперечного сечения соответствующих катушек, которые хорошо работают, можно
привести следующую катушку двойной переплетенной проволочной трубки: одна катушка может быть
выполнена из проволоки с тупым, плоским или изогнутым клиновидным сечением, сужающимся изнутри
наружу, а другая катушка может быть выполнена из проволоки с круглым или обратным клиновидным
сечением.
Дата: 7 апреля 1933 года.
Хайд и Хайд, 1 Хайд, здания по адресу Брод-стрит, 2.
Ливерпуль-стрит, Лондон, E C 2, патентные поверенные заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Гибкие трубки и их изготовление. Мы, Р. Эр Н. Токсенриу Р., проживающий по адресу: Денбиг Террас, 25,
Лондон, Северо-Запад, Бельгия, и компания BOWDEN (EN Go INMRS) LIMITED, проживающая по адресу:
Боуден Уоркс, Виктория Роуд, Уиллесден Джанкшен, Лондон, Северо-Запад, 10, Великобритания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию механизма, обычно известного как механизм Боудена,
состоящего из внутренней части и внешней трубки, посредством которого мощность передается за счет
относительного продольного смещения внутренней части и внешней трубки, причем такая внешняя трубка
подвергается осевым сжимающим силам во время передачи такой мощности, и механизм приспособлен для
передачи такой мощности даже когда трубка изогнута. В обычном исполнении внешний элемент механизма
Боудена включает в себя гибкую трубку или цилиндрический корпус, выполненный из плотно свернутой
одинарной проволоки, подобно спиральной пружине растяжения, которая при изгибе, складывании или
образовании петли с целью передачи движения или мощности в направлении, отличном от прямой линии,
раскрывается на стороне натяжения изгиба таким образом.
Таким образом, реакция всегда стремится выпрямить такой изгиб, и эффективная осевая длина гибкой трубки
несколько увеличивается, или, другими словами, когда такой механизм Боудена изгибается, гибкая трубка,
образующая внешний элемент, удлиняется в осевом направлении относительно внутреннего элемента, а
когда такой механизм Боудена выпрямляется или изгибы становятся менее резкими, такой внешний элемент
укорачивается в осевом направлении относительно внутреннего элемента.
Говоря об осевом удлинении и укорочении наружного элемента, следует понимать, что речь идет о случаях,
когда диаметр внутреннего элемента не существенно или значительно меньше внутреннего диаметра
наружного элемента. Такое осевое удлинение и укорочение наружного элемента относительно внутреннего
элемента сопряжено с определенными недостатками.
Предположим, например, что мощность передается вдоль изгиба, где радиусы кривых гибкой трубки имеют
сравнительно большие значения, когда механизм не передает мощность. В этом случае, когда мощность
передается, задача состоит в том, чтобы изгиб выпрямился на максимально возможном расстоянии между
двумя кривыми, а кривые стали более острыми, что привело бы к увеличению трения между внутренним и
внешним элементами и изменению эффективной осевой длины трубки.
Кроме того, при использовании механизма Боудена в качестве тормозного механизма, например, в
автомобилях, перемещение оси относительно шасси приводит к тому, что мощность должна передаваться
между двумя точками, расстояние между которыми может значительно меняться при движении автомобиля
по неровным поверхностям, при этом эффективная осевая длина трубки изменяется из-за изменения ее
кривизны. Эта изменчивость влияет на тормозное действие, которое также изменяется при движении по
неровным поверхностям из-за вибрационных изгибов изогнутых частей механизма Боудена при приложении
тормозного давления.
Кроме того, часто бывает желательно поставлять механизмы Боудена заданной длины, отрегулированные на
стенде для управления дроссельными заслонками карбюраторов на стандартных мотоциклах, но это связано
со специфическими изгибами, которые могут потребоваться для некоторых из таких механизмов заданной
длины при использовании на таких мотоциклах.
Регулировка станка может быть нарушена настолько, что, несмотря на регулировку, предусмотренную на
обычных креплениях, или на предварительно отрегулированные длины механизма Боудена, нередко
случается, что такие предварительно отрегулированные длины возвращаются для обмена как слишком
короткие для использования или пригодные для использования только при полном использовании
предусмотренной регулировки.
Более того, если в режиме ручного управления двигатель работает на низкой скорости, то изменения в таких
кривых, вызванные движениями рулевого колеса, приводят к тому, что двигатель либо останавливается, либо
ускоряется.
Настоящее изобретение направлено, в частности, на преодоление этих недостатков путем создания гибкой
трубки из пружинной стали или другого материала, используемого для пружин, которая, обеспечивая
достаточную несжимаемость трубки для выполнения задач, для которых она предназначена, имеет такую
конструкцию, что ее эффективная осевая длина остается постоянной или практически постоянной при изгибе
трубки, а при изменении такой кривизны и вибрационных изгибах значительно гасится внутренним
сопротивлением трения самой гибкой трубки.
С этой целью настоящее изобретение заключается в том, что наружная гибкая трубка выполнена из двух или
более плотно переплетенных относительно свободно перемещающихся в поперечном направлении открытых
витков такого сечения, которые при изгибе взаимно взаимодействуют, вызывая расширение и сжатие трубки
вдоль сторон изгиба, соответственно, в условиях растяжения и сжатия, так что эффективная осевая длина
трубки остается практически постоянной, в то время как сечения таких витков таковы, что делают указанную
трубку достаточно несжимаемой для надлежащей передачи мощности, и в которых витки имеют треугольное
или трапециевидное сечение, угол наклона в случае проволочной обмотки наружу не превышает 45°, а в
случае проволочной обмотки внутрь не превышает 60°.
Мое изобретение дополнительно заключается в наличии одной катушки круглого сечения и другой
треугольного или трапециевидного сечения, причем угол последней катушки не превышает 45°. Гибкая трубка
согласно нашему изобретению предпочтительно состоит из двух плотно переплетенных открытых катушек
проволоки (хотя в некоторых случаях может использоваться более двух), имеющих такое расстояние или шаг
и форму поперечного сечения 70 соответствующих катушек, что катушки при нормальном использовании
всегда находятся в непрерывном спиральном контакте и сформированы таким образом, чтобы переплетенная
катушка трубки самоподдерживалась от относительного 75 бокового смещения катушек под осевым сжатием.
Соседние витки одной и той же катушки не соприкасаются, когда трубка прямая, так что при изгибе трубки
между двумя катушками возникают относительные поперечные 80 перемещения изогнутых участков,
заставляющие их перемещаться в концентрическое положение и выходить из него без существенного
изменения эффективной осевой длины трубки в целом, смыкаясь в такой трубке. Витки на внутренней кривой
и разделение витков на внешней кривой допускаются радиальным смещением относительно центра кривизны
одного витка относительно другого. Такое смещение, создаваемое двойной наклонной плоскостью или
кулачковым действием одного витка на другой на внутренней кривой, которое приводит к укорочению,
обеспечивает непрерывный контакт, а взаимно контролируемое действие витков на внешней кривой приводит
к образованию удлиняющейся дуги непрерывного контакта. Эти действия могут быть предопределены таким
образом, чтобы эффективная осевая длина трубки в целом оставалась практически постоянной при изгибе
трубки и при изменении такой кривизны. Тенденция изогнутой трубки к выпрямлению при подаче мощности
также устраняется или значительно уменьшается, а фрикционная реакция между двумя витками, которая (при
прочих равных условиях) тем больше, чем меньше угол клиновидного сечения, также способствует
подавлению вибраций.
Для более легкого понимания настоящего изобретения ниже приводятся примеры конструктивных форм
гибких трубок, соответствующих настоящему изобретению, на которых: фиг. 1 — поперечный разрез отрезка
трубки, фиг. 2 — поперечный разрез, показывающий изогнутый отрезок такой длины; фиг. 3 и 4 —
аналогичные виды модифицированной формы трубки.
Как показано на прилагаемых чертежах, несжимаемая гибкая трубка, которая хорошо подходит для целей
настоящего изобретения, выполнена из двух плотно переплетенных открытых витков 1, 2 из пружинной стали
или подобного материала, которые на фиг. 1 и 2 имеют клиновидное и круглое сечение соответственно, а на
фиг. 3 и 4 – клиновидное сечение, причем более широкая часть клина находится внутри, как показано на фиг.
1, хотя при желании она может быть снаружи, а более широкие части соответствующих витков попеременно
располагаются внутри и снаружи на фиг. 3.
Изгиб трубки приводит к тому, что более широкая часть клиновидной секции соприкасается с соседними
секциями другой катушки на внешней, или растянутой, стороне изгиба, так что дуга непрерывного контакта
удлиняется, в то время как на внутренней, или сжатой, стороне изгиба более узкая часть клиновидной секции
одной катушки оказывается между соседними секциями другой катушки и образует более короткую дугу
непрерывного контакта. В случае клиновидного и обратного клиновидного расположения катушек, показанного
на рис. 3 и 4, более широкая часть клиновидных секций с вершиной, направленной внутрь, соприкасается с
основанием обратных клиньев на внешнем изгибе, а на внутреннем изгибе происходит относительное
смещение вершин клиньев внутрь от основания клиньев с вершиной наружу.
Внешний диаметр L 1 2.:3.
4.
i -66.
инс.
260 дюймов.
383 дюймы: 510 дюймов.
580 инс.
860 инс.
Внутренний диаметр.
078 инс.
инс.
-0,190 дюйма.
254 инс.
320 инс.
610 инс.
Соседние файлы в папке патенты