Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11292
.pdf
предусмотрен штифт или выступ. Этот выступ предназначен для зацепления с движущейся втулкой, которая
вращается головкой карандаша или другим подходящим элементом при перемещении грифеля по мере
износа острия.
Предпочтительно, приводная втулка имеет разъемную конструкцию и упругую структуру, позволяющую легко
надевать ее на выступ винта или спирали, и поверх нее плотно надевается втулка, предотвращающая
раскрытие втулки и ее отсоединение от выступа винта или спирали.
Втулка может быть зафиксирована путем запрессовки, пайки или любым другим подходящим способом.
В таком карандаше прорезная трубка, через которую выступает изогнутый конец стержня или держателя
грифеля, может быть закреплена на 4 M 12376 в нижнем конце в резьбовом сальниковом элементе,
соединяющем наконечник со стволом или корпусом карандаша, а выступ на грифеле или спирали может быть
расположен на некотором расстоянии от его концов, чтобы обеспечить продольное изгибание спирали и
предотвратить перекручивание или заклинивание изогнутого конца держателя или стержня грифеля.
Согласно еще одной особенности изобретения, винт, используемый в настоящее время для соединения
корпуса карандаша с острием, снабжен на своем верхнем конце фланцем, предназначенным для соединения
с выступающим внутрь фланцем или выступом, расположенным на нижнем конце корпуса или ствола, причем
такой соединительный винт вставляется сверху.
В данной модификации перфорированная трубка, которая выступает вбок вдоль изогнутого конца ведущего
винта или несущего стержня, не вращается и крепится к указанному соединительному винту своим нижним
концом, проходящим через отверстие в верхней части винта и снабженным боковыми выступами, которые
входят в соответствующие пазы или шпоночные выемки, выполненные в отверстии соединительного винта.
Такие пазы расположены таким образом, чтобы предотвратить как вращение, так и продольное перемещение
перфорированной трубки.
Дата: 20 апреля 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, -W C 2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к карандашам с пропеллером.
Мы, Фредбрик Ик Ч. Анисс Бл. Нан и Фрэнсис Ф. Ру. Дерик Б. Ри Рт. И., оба граждане Германии, проживающие
по адресам: Ливерпуль Роуд, Ислингтон, Лондон, 231, 233 и 235, N Al, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Цена 11-1. Данное изобретение относится к пропеллерным карандашам, в которых
грифель подается винтовым механизмом, и имеет своей целью обеспечить упрощенный способ привода
вращающегося элемента, а также обеспечить простоту сборки.
Настоящее изобретение включает в себя пишущий карандаш с винтовым механизмом, приводимый в
действие движущимся винтом или спиралью (C 4 M).
-Дата подачи заявки: 20 апреля 1933 г. № 11564/33.
Фотография слева: 12 марта 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к карандашам Propellerri.
Полоска вращается с помощью штифта или выступа, расположенного на ее внешней поверхности или на
элементе, закрепленном на такой полоске, причем винт вращается с помощью трубки, вращающейся внутри
корпуса карандаша и закрепленной на вращающейся головке, имеющей перфорацию или углубление,
расположенное над штифтом или выступом, выступающим из винта и закрытым короткой внешней втулкой
или покрытием, закрепленным на вращающейся трубке.
Несущий элемент или стержень представляет собой прямой стержень с изогнутым концом, который проходит
через прорезь в трубке с прорезью, закрепленной в сальнике, ввинченном в передний конец корпуса, и
выступает из него, образуя винт, к которому крепится заостренная часть карандаша.
Изобретение может быть реализовано, как показано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой
разрез всего карандаша, фиг. 2 — разрез через 2-2 фиг. 1 в увеличенном масштабе, фиг. 3 — разрез через 3-3
фиг.
25-2, и рис. 4 — фрагмент по линии 4-4 на рис. 1.
На этом рисунке изображены: корпус карандаша (p), привинченный к нему наконечник (h), вращающаяся
головка карандаша (a), приводной винт или спиральная полоска (a), штифт или выступ, отходящий от (a), и
приводная трубка или втулка, закрепленная на головке (h).
Внутри винта a независимо от него поддерживается центральная неподвижная трубка k с продольным пазом
на /, и через паз этой трубки в пространство между витками винта проходит изогнутая головка bi o', держатель
b, который представляет собой прямой стержень, имеющий на другом конце гнездо b 2, в котором
удерживается головка стержня c.
Штифт или выступ на винте a выступает из винта a радиально наружу в углубление или отверстие,
предусмотренное в рабочей втулке или трубке s, и предназначен для вращения винта a при вращении головки
h карандаша при выталкивании грифеля.
i 50. Приводная втулка S предпочтительно имеет разъемную X-образную форму и упругую структуру,
позволяющую легко надевать ее на выступ al на винте или спирали a, и поверх него плотно устанавливается
втулка d s 5 o, предотвращающая раскрытие втулки и ее отсоединение от выступа на винте или спирали.
Втулка d может удерживаться на месте путем прижима, пайки или любым другим подходящим способом.
Щелевая трубка k, через которую выступает изогнутый конец bi ведущего винта или несущего элемента b,
закреплена своим нижним концом в резьбовом сальнике e, соединяющем точку p со стволом или кожухом f.
На верхнем конце неподвижной щелевой трубки k закреплена шайба k2, к нижней стороне которой
прижимается верхний конец винта или спирали a, при этом нижний конец винта a также свободно вращается
на сальнике e. Шайба k2 удерживается на месте простым расширением k3 на головке трубки k.
Верхний конец рабочей трубки s имеет выступ s I, в который вставлена резиновая прокладка r, поверх которой
с помощью фрикционного соединения закреплена головка II. Пространство под резиновой прокладкой r
образует магазин для грифелей, основание которого образовано диском II. Согласно еще одной особенности
изобретения, винт e, как это использовалось до сих пор для соединения ствола или корпуса с острием
карандаша, снабжен на своем верхнем конце фланцем el, предназначенным для зацепления с выступающим
внутрь фланцем или выступом 11, расположенным на переднем конце грифеля или ствола, причем такой
соединительный винт или сальник e вставляется сверху корпуса. В этой конструкции шлицевая трубка k,
через которую проходит 9 вбок изогнутый конец br грифеля или несущего стержня b, не вращается и
фиксируется в указанном соединительном винте c своим нижним концом, который проходит через любое
отверстие в 1) сальника винта e и снабжен боковыми выступами k 4, которые входят в соответствующие
углубления или шпоночные пазы M 5, расположенные в отверстии сальника соединительного винта e.
Углубления su IIL расположены таким образом, чтобы предотвратить вращение трубки k, при этом
продольное перемещение трубки с прорезями k предотвращается концами прорезей k M, а перемещение вниз
— шайбой 72, опирающейся на конец i 05 винта a. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что, хотя мы 11 l
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412377A
[]
Я-;
Патентная конвенция: Дата (Германия): 20 апреля 1932 г.
412,377 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 апреля 1933 г. № 1 i 1,566/33.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство лекарственного средства от туберкулеза или подобных заболеваний.
Я, Эдгар Атц-Лб, проживающий по адресу: Гинденбургдамм, Дортмунд, Германия, 201, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в
частности.
Это подробно описано и установлено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к производству лекарственного средства от туберкулеза, хронического
нагноения, некоторых опухолей и тому подобного.
Изобретение основано на предположении, что с помощью определенных веществ, в частности белковых
продуктов, полученных из организмов определенного порядка, можно воздействовать на соединительную
ткань человеческого или животного организма и его сопротивляемость таким образом, что указанные
заболевания излечиваются или облегчаются при лечении такими веществами. Кроме того, было установлено,
что пациенты, страдающие старческим сифилисом, лишь в легкой форме болеют туберкулезом.
Существует два клинических течения туберкулеза. При злокачественной форме заболевание прогрессирует
непрерывно и беспрепятственно. При легкой форме туберкулезные очаги инкапсулируются в тканях. Эта
тенденция к образованию кист наблюдается у больных, страдающих сифилисом в тяжелой форме.
В настоящее время установлено, что причиной легкого течения туберкулеза и подобных заболеваний у
пациентов, страдающих сифилисом в прошлом, является вещество, которое встречается в сочетании со
спирогематозными бактериями.
Данное изобретение относится к способу получения из культуры спирохет лекарственного средства для
лечения туберкулеза и подобных заболеваний, которое включает в себя больной организм и применяется для
лечения туберкулезных и подобных заболеваний без вредных побочных эффектов.
Согласно данному изобретению, активное лекарственное средство получают из жидких фракций культур
спирохет путем фильтрации этих фракций и центрифугирования фильтрата в присутствии физиологического
раствора.
раствор, после чего твердый осадок, отделенный центрифугированием, подвергается, в то время как lPrice 1/-l
8 fr 4 S 6 d в суспензии в физиологическом солевом растворе, процессу, который убивает возбудитель
сифилиса.
При осуществлении изобретения разжиженные фракции, содержащие микроорганизмы, отделяют от культур
спирохет, выращенных на питательных веществах, содержащих органы, типичные для таких микробов; эти
фракции фильтруют, а фильтрат центрифугируют в присутствии физиологического солевого раствора.
Последний можно добавлять до или после фильтрации. Осадок, отделенный центрифугированием,
промывают один раз путем пропускания через физиологический солевой раствор и последующего
центрифугирования, а затем снова суспендируют в физиологическом солевом растворе; эту суспензию
доводят до желаемой концентрации и стерилизуют нагреванием для уничтожения возбудителя сифилиса.
Предпочтительно, концентрацию суспензии спирохет 75 сиона следует регулировать таким образом, чтобы
она составляла 1 см³.
Содержит около 80 миллионов микробов. Под физиологическим солевым раствором здесь подразумеваются
обычные изотонические растворы, используемые в физиологии и терапии, например, физиологический
раствор поваренной соли, раствор Рингера, раствор Тирода и тому подобное.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: Чистую культуру спирохеты паллиды, выращенную в течение
четырех-пяти дней, суспендируют в стерильных условиях в физиологическом растворе поваренной соли
концентрацией 0,85%, в количестве, примерно в 10 раз превышающем ее вес. Для отделения более крупных
частиц от этой суспензии ее пропускают через стерилизованный металлический фильтр, а затем осветляют
фильтрацией через ватиновый и муслиновый фильтр. Осветленный фильтрат центрифугируют в течение
1000 часов в аппарате, вращающемся со скоростью 3000-4000 оборотов в минуту. Надосадочную жидкость
сливают, а осадок, содержащий спирохеты, снова смешивают с физиологическим раствором поваренной соли
концентрацией 0,85%, и центрифугируют. Затем этот промытый осадок смешивают с таким количеством
физиологического раствора поваренной соли, чтобы он содержал около 80 миллионов микробов (412 377 на
кубический сантиметр). Эту смесь стерилизуют в Паровая камера нагревалась примерно до 1000 °C в течение
двух последовательных дней, по 1 часу каждый раз.
Полученная в результате процесса инъекционная жидкость предпочтительно вводится подкожно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412378A
[]
'
>/ C'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 апреля 1933 г. № 11607/33.
Фотография слева: 27 декабря 1933 года.
412378 Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для дистанционного управления подачей жидкости.
Я, Гн А. Бу НН, проживающий по адресу: The Maltings Yard, Norwich Road, Wroxham, графство Норфолк,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию конструкции аппарата для регулирования
подачи жидкости от насоса, работающего от электричества, на расстоянии от места подачи.
Целью данного устройства является обеспечение средств, позволяющих получать жидкость в любой
заданной точке подачи или в одной или нескольких из множества таких точек из источника подачи,
расположенного на расстоянии от рассматриваемого места.
В качестве конкретного источника водоснабжения заявитель имеет в виду подачу воды, откачиваемой из
колодца, расположенного на некотором расстоянии, с помощью электрического насоса, или, скажем, из
удаленной точки на лодке или судне, из крана, умывальника или подобного устройства, где вода необходима
для использования; изобретение описано ниже в отношении такого применения, но следует понимать, что оно
не ограничивается им.
В общих чертах, изобретение заключается в создании клапана, приводимого в действие посредством
возвратно-поступательного вращения шпинделя или плунжера, таким образом, что движение в одном
направлении открывает указанный клапан и замыкает контакт с электрическим переключателем, а движение в
противоположном направлении размыкает электрический контакт и закрывает клапан для подачи жидкости.
Предпочтительно, чтобы описанное выше возвратное действие приводилось в действие пружиной, тогда как
движение подачи, особенно при работе с распределительной системой, может осуществляться с помощью
поворотного рычага, расположенного на одном конце под кольцом на плунжере и имеющего форму, удобную
для нажатия пальцем, на другом конце.
Один из вариантов устройства включает в себя корпус цилиндрического клапана с входным отверстием в
основании, сообщающимся с трубой, ведущей к подающей стороне электрического насоса в источнике
питания, а также сообщающимся с носиком, соединенным любым подходящим образом с внутренним
элементом цилиндра; Сальниковое уплотнение на одном конце впускает плунжер в цилиндр, направляющая
управляет его движением за входное отверстие, а дисковый клапан с соответствующей сальниковой шайбой
опирается на указанное отверстие 55, пружина, охватывающая плунжер, сжимает его между клапаном и
концом корпуса цилиндра. За сальником рабочий конец рычага, шарнирно закрепленного на корпусе,
содержащем корпус клапана 60, перемещает плунжер против действия пружины и заставляет его нажимать
на кнопку электрического выключателя (или другой элемент выключателя), расположенную в корпусе в
соответствующем положении 65. В процессе работы видно, что давление на пальцевую пластину рычага
сначала поднимает клапан с его седла, а затем замыкает электрический контакт, который, передаваясь на
двигатель электрического насоса 70, немедленно запускает его работу, и начинается подача воды из крана.
Между разрывом контакта выключателя и закрытием клапана при необходимости может быть предусмотрено
устройство задержки времени. 75 Предпочтительно, наружный корпус может быть выполнен из двух
половинок, скрепленных фланцами, а для аккуратности на отверстиях труб могут быть предусмотрены
крышки. 80 Следует понимать, что в системе водоснабжения может использоваться множество таких
клапанов и корпусов, и нажатие на пальцевую пластину в любой заранее определенной точке обеспечит
подачу жидкости в этой точке, не затрагивая другие точки системы.
Дата: 20 апреля 1933 года.
PAGE, WHITE & VAUVGIAN, 27, Chancery Lane, London W C 2, дипломированные патентные поверенные.
Представители заявителя.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для дистанционного управления подачей жидкости.
Я, Г. Р. АХАМ БТУНН, из солодовни, графство Норфолк, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного инвентаря. Цена 1/-1 л:
а способ его выполнения должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям конструкции устройств для регулирования подачи
жидкости от насоса, работающего от электричества, на расстоянии от места подачи.
Целью данного устройства является обеспечение упрощенного способа получения жидкости в любом
заданном месте подачи или в одной или нескольких из множества таких точек из источника подачи,
расположенного на расстоянии от рассматриваемого места.
В качестве конкретного варианта применения заявитель имеет в виду водоснабжение, осуществляемое,
например, путем перекачивания воды из колодца, расположенного на некотором расстоянии, с помощью
электрического насоса, или путем подачи, скажем, в удаленную точку на судне или корабле из крана в
умывальник или подобное устройство, где вода необходима для использования; изобретение описано ниже в
отношении такого применения, но следует понимать, что оно не ограничивается им.
Ранее было предложено управлять водопроводной установкой в точке подачи с помощью устройств
управления, одно из которых управляет запорным клапаном, а другое — электрическим рычагом,
замыкающим цепь с насосом. Данное изобретение относится к упрощенной форме этого устройства. В
общем, изобретение состоит в устройстве описанной характеристики, в котором электрический насос
приводится в действие переключателем, расположенным в одной из точек подачи жидкости. Указанный
переключатель выполнен в виде возвратно-поступательного плунжера, имеющего на одном конце контактный
элемент для замыкания электрического переключателя, а на другом конце — клапан подачи жидкости.
Переключатель и клапан расположены на одной осевой линии. Конструкция устроена таким образом, что при
перемещении плунжера в одном направлении клапан открывается, а переключатель замыкается, так что цепь
с насосом замыкается и начинается подача жидкости.
Предпочтительно, чтобы описанный выше возвратный механизм приводился в действие пружиной, тогда как
движение подачи, особенно при работе с распределительной системой, может осуществляться поворотным
рычагом, расположенным на одном конце под кольцом на плунжере и имеющим форму, удобную для нажатия
пальцем, на другом конце, причем это действие изменяется на противоположное при отпускании рычага.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: 1. На рисунке 1 показан вертикальный
разрез 6 одного из типов клапанов; на рисунке 2 показан вертикальный разрез.
Другая форма клапана; на рисунке 3 представлено поперечное сечение по линии 3-3 на рисунке 2, а на
рисунке 4 — схема общей компоновки.
Обращаясь сначала к рисунку А, корпус цилиндрического клапана 1, состоящий из двух частей, одна из
которых ввинчивается в другую, сообщается через входное отверстие 2 в основании своей нижней части с
трубой 3 (рисунок 4), ведущей к подающей стороне электрического насоса 4, являющегося источником
питания, и носиком 6, образующим боковое продолжение нижней части цилиндра 80, сообщающееся с его
внутренней частью:
Сальниковое уплотнение 6 направляет плунжер клапана 7, а направляющая 8 контролирует верхний конец
плунжера 7. Дисковый клапан с подходящей сальниковой шайбой 11 опирается на входное отверстие 2, при
этом пружина 12, охватывающая плунжер, сжата между клапаном 10 и сальником G.
За сальником 6 рабочий конец рычага 13, управляемого пальцем и закрепленного на шарнире в корпусе
клапана 09, перемещает плунжер, преодолевая действие пружины, которая, кроме того:
Для управления открытием клапана, а также для замыкания указанного поршня, электрический выключатель
14. Этот выключатель 14 установлен на изолирующем диске 35, который также несет клеммы 36, обеспечивая
электрическое соединение с системой электропитания и цепью насоса. Все это расположено в торце корпуса
1 и закрыто крышкой 37. В процессе работы видно, что давление на рычаг 13 сначала поднимает клапан 10 с
его седла, а затем замыкает электрический контакт на клемме 14, который, замыкая цепь последовательно с
клеммами, вызывает протекание тока к двигателю электрического насоса 4, как описано ниже, немедленно
запускает его работу, и подача воды происходит из носика 5.
В виде клапана, показанного на картинке Флигса.
2
и 3, корпус клапана 15 выполнен заодно с носиком 16, который может выступать горизонтально, как показано
сплошными линиями, или 115, как показано пунктирными линиями 17. В этом случае клапан 18 соединен
штоком 19 с крышкой или пластиной 20, скользяще зацепляющейся с корпусом. Пружина 20 удерживает
крышку 20 в поднятом положении, тем самым удерживая клапан 18 закрытым. В корпусе 15 выполнена:
Отверстие 21 для приема провода 22, конец которого припаян к контакту 23, плотно входящему в изолятор 12;
5124 который установлен в углубление в верхней части:
конец тела 15.
При нажатии на крышку 20 клапан 18 открывается, и контакт 23, зацепляясь с крышкой 20, равен 130 412,378-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 апреля 1933 г. № 141693 33.
-P-' __P 3 Полное принятие: J 5 ntg 28, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тормоза для велосипедов, мотоциклов и тому подобного.
Я, Уильям Хайенри Уитмилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Конистон Роуд, 8,
Эрлсдон, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тормозам для велосипедов, мотоциклов и тому подобного, в которых
тормозные колодки, установленные в держателях, могут перемещаться и контактировать с ободом колеса.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное крепление тормозной колодки и
держателя, позволяющее быстро прикреплять их к рычагу управления или снимать с него без риска потери
каких-либо деталей, а также легко адаптировать их для использования с различными типами колесных
дисков, т.е. тормозные колодки можно регулировать таким образом, чтобы они перемещались навстречу друг
другу для зацепления с противоположными краями колесного диска или в направлении для зацепления с
внутренней периферийной поверхностью диска 1.
Согласно данному изобретению, держатель тормозного блока крепится зажимным устройством к
раздвоенному концу рычага привода таким образом, что держатель и зажимное устройство могут сдвигаться
как единое целое с концов рычага после ослабления зажимного устройства. Запорное устройство может
включать шток, который шарнирно соединен с держателем вокруг его продольной оси.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих альтернативные способы осуществления изобретения: Рисунок
1 представляет собой перспективный вид тормоза, установленного на передней вилке велосипеда, с одной из
тормозных колодок и держателем в установленном положении, а другая разобрана для более наглядной
демонстрации конструкции; Рисунок 2 представляет собой фрагментарный перспективный вид тормоза,
демонстрирующий альтернативный способ установки регулируемой тормозной колодки и держателя; Рисунок
3 представляет собой перспективный вид тормозной колодки, держателя и части фиксирующего элемента,
показанных на Рисунке 2, отделенных от остальной части тормоза; и Рисунок 4 представляет собой
перспективный вид отделенных частей модификации, показанной на Рисунках 2 и 3.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В конструкции, показанной на рисунке 1, каждый тормозной блок 2 установлен в раме 60 3, которая имеет
резьбовой шток 4, жестко соединенный с ним и простирающийся поперечно продольной оси рамы. На этом
штоке свободно установлен частично цилиндрический блок 5 65, снабженный периферийным пазом 6 с
каждой стороны шток 7, в который входит шток. Основания этих пазов образуют частично цилиндрические
опорные поверхности и взаимодействуют с соответствующими посадочными поверхностями 70 8, 8,
образованными в раздвоенных частях 9, 9 рычага коромысла 10, образующего элемент, приводящий в
действие тормоз.
В собранном виде (как показано на левой стороне рисунка 1) стержень 4 выступает на 75 между частями 9, 9 и
за пределы их внешних краев 11, 11.
Последние изогнуты вокруг той же оси, что и посадочные поверхности 8, 8. Перемычка 12 с плотно
прилегающей деталью 13 установлена на штоке 4 и входит в зацепление с изогнутыми кромками 11, 11, при
этом деталь 13 проходит между частями 9, 9. Гайка 14, навинченная на конец штока, завершает сборку.
Видно, что, ослабив эту деталь 14, каждый несущий элемент может быть углово отрегулирован вокруг
продольной оси, совпадающей с той, вокруг которой образованы поверхности 8, 8. Рабочие поверхности 10,
15 тормозных колодок могут быть отрегулированы таким образом, чтобы при срабатывании тормоза они
входили в зацепление со сторонами 16, 16 обода колеса или, альтернативно, с внутренней периферийной
поверхностью 95 17 обода. В последнем случае вся тормозная система будет расположена ниже на боковых
сторонах вилки. 18, 18, чем показано.
В данной конструкции при регулировке держателя фиксирующее устройство 100 перемещается вместе с ним,
так что мостовая деталь 12 каждый раз занимает новое положение на изогнутых кромках 11, 11 при каждой
регулировке. Будет обеспечено, что концевые фланцы на блоке 5 входят в зацепление с внешними частями
105 9, 9 и предотвращают их раздвигание 4712379 = 2 412,379 во время применения тормоза. Также с
помощью этой конструкции можно регулировать держатель в определенных пределах относительно оси
штока 4.
В модификации, показанной на рисунках 2 и 3, несущая конструкция выполнена из листового металла и
включает в себя часть 19, представляющую собой канал, и трубчатую часть 20, выступающую наружу вдоль
основания канала. Зазор 21 образован примерно посередине этой трубчатой части, и в этом зазоре
расположено ушко 22 на поперечном стержне 4, которое шарнирно соединено с несущей конструкцией
штифтом 23, проходящим через ушко и трубчатую часть с каждой стороны от него. Заклепки 24, 24 проходят
через штифт 23 и окружающие его части, предотвращая его раскрытие и удерживая штифт.
Участки 9, 9 прикладного элемента 10, как и в предыдущем варианте, снабжены частично цилиндрическими
посадочными поверхностями 8, 8, которые принимают наружную периферию трубчатой части 20 с каждой
стороны стержня 4 при сборке держателя. Стержень 4, как и прежде, располагается между участками 9, 9 и s,
снабженными зажимной гайкой 14 и перемычкой 12.
-30 В этой конструкции при затягивании гайки трубчатая часть держателя с каждой стороны проушины 22
втягивается в контакт с посадочными поверхностями 8, 8. Для регулировки держателя гайка ослабляется, и
сам держатель может вращаться по желанию вокруг оси штифта 2-3 без перемещения штока 4 и монтировки
14 вместе с ним.
Показанный на рисунках 2 и 3 держатель не может регулироваться относительно оси стержня 4, как на
рисунке 1, но может быть приспособлен для этой цели, и на рисунке 4 показан один из способов
осуществления этого. Участки 9, 9, удалены в точках 25, 25 для размещения чашеобразной шайбы 26, через
которую проходит стержень, при этом посадочные поверхности 8, 8, образованные в этой чашеобразной
шайбе, предназначены для размещения трубчатой части 20 держателя. Когда держатель углово регулируется
относительно оси стержня 4, чашеобразная шайба будет перемещаться вместе с ним вокруг своего
посадочного места в участках 9, 9.
Благодаря тому, что прижимное усилие во всех узлах прикладывается поперечно продольной оси вращения
несущего элемента, последний может быть эффективно зафиксирован в заданном положении без риска
последующего проскальзывания.
Некоторые другие части тормозного механизма (изображенного на рисунке) адаптированы способом,
описанным в спецификации моей находящейся на рассмотрении патентной заявки №.
6484/33 (Серийный номер 412346).
Во всех вышеописанных вариантах тормозной блок, держатель и зажимное устройство образуют единый
блок, который можно снять с рычага, ослабив гайку настолько, чтобы блок можно было сдвинуть с рычага. Ни
в коем случае для этой цели не требуется отсоединять какие-либо части зажимного устройства.
Таким образом, изобретение обеспечивает очень простой и надежный способ крепления тормозных колодок и
держателей, позволяющий быстро устанавливать или снимать их без необходимости демонтажа каких-либо
зажимных частей, а также обеспечивает регулировку держателей, благодаря чему тормоз, установленный в
соответствии с изобретением, может одинаково хорошо применяться к различным типам колесных дисков.
Кроме того, различные компоненты взаимозаменяемы, что снижает производственные затраты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412380A
[]
- ПАТЕНТ
t15 l-t BlT->ison'f,; 'J\ 8 Ur _ L ''m
СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 ' О -:
-\ -1 I \ Дата подачи заявки: 22 апреля 1933 г. № 11,833/33.
Фотография слева: 19 апреля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования многоступенчатых вентиляторов, воздуходувок или вытяжных устройств.
Мы, компания JAMBS KEITH & BLACKMAN COMPANY Lnm ITED, британская компания, и Дональд Сонес
Вудли, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Фаррингдон-авеню, 27, Лондон, E C 4,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям многоступенчатых вентиляторов, воздуходувок и вытяжных устройств и имеет целью
обеспечить жесткую и в то же время недорогую конструкцию статора на одноступенчатом блоке, что
позволяет упростить сборку и регулировку рабочих зазоров во время монтажа для любой необходимой
комбинации или количества ступеней.
Ротор вентилятора, используемый совместно со статором согласно настоящему изобретению,
предпочтительно включает в себя ряд колес, каждое из которых собрано, как описано в описании нашей
параллельно рассматриваемой заявки №.
11,834/33 (Серийный номер 412381) и натянуты на общий вал, поддерживаемый подшипниками на концах.
Корпус статора представляет собой, по существу, ряд соосных канальных колец с вывернутыми наружу
фланцами, расположенных вплотную друг к другу, причем для каждой ступени имеется одно канальное
кольцо, а также дополнительное кольцо для входной камеры, если таковое требуется.
Между фланцами каждой пары примыкающих канальных колец закреплена плоская кольцевая пластина, к
задней стороне которой приклепана выпуклая пластина, простирающаяся от периферии корпуса до отверстия
соответствующего рабочего колеса вентилятора и загнутая по переднему краю для отклонения воздуха в
осевом направлении без ударных нагрузок.
Вторая и последующие плоские кольцевые пластины несут на себе ряд приблизительно спиральных
направляющих лопаток, каждая из которых простирается от точки, расположенной на некотором расстоянии
от периферии корпуса, до точки, расположенной на некотором расстоянии от периферии отверстия
следующего лопастного колеса вентилятора; эти лопатки служат для предотвращения вращения воздуха и
для направления воздуха к отверстию указанного колеса приблизительно в радиальном направлении.
Соседние файлы в папке патенты