патенты / Сборник патентов_1129

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189264A
[]


Камины. Усовершенствования в производстве бордюров и подпорок для бытовых нужд Компания Robert Peel & Co., расположенная в Провиденс Уоркс, Падси, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир, являющемся британским подданным, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию производства бордюров и наличников для бытовых каминов и имеет своей целью создание новой конструкции бордюра или наличника. Согласно данному изобретению, углы бордюра и ограды свариваются методом кислородно-ацетиленовой сварки, а сами бордюр и ограда изготавливаются из листовой стали с никелированным покрытием, оксидированным медным покрытием, оксидированной латунным покрытием, оксидированным серебряным покрытием или полированной металлической отделкой. В предпочтительной конструкции бордюра или ограждения вертикальная основная часть изготавливается из листовой стали, согнутой в требуемую форму, а именно, с боковыми сторонами, расположенными под прямым углом к передней части или под равными тупыми углами к ней. Нижний профиль и верхняя накладка, кромка или профиль, снабженные выступающим внутрь фланцем, также изготовлены из листовой стали и каждый из них состоит из трех секций, закрепленных к вертикальной основной части винтами или аналогичными средствами, а углы сварены методом кислородно-ацетиленовой сварки.
Декоративные работы выполняются на вертикальной основной части, а бордюр или бордюр соответствующим образом отделываются, как описано выше.
Камины. Усовершенствования в производстве бордюров и ограждений для жилых помещений. Я, Артур Ли Дэвисон, торговец под торговой маркой Robert Peel & Co., из Providence Works, Pudsey, недалеко от Лидса, в графстве Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к бордюрам и ограждениям из листового металла, снабженным углами, сваренными ацетиленовой сваркой. Известны бордюры и рейки такого типа, у которых передняя и боковые части выполнены из отдельных кусков листового металла, соединенных под углом, а также бордюры, у которых передняя и боковые части выпрессовываются или изгибаются до требуемой формы в поперечном сечении. Также в случае бордюров и валиков из листового металла было предложено сделать верхнюю накладку и нижний молдинг раздельными и крепить их к основной части бордюра или валика с помощью заклепок или винтов. В соответствии с настоящим изобретением бордюр или ограждение выполнено из трех секций, разделенных горизонтально, причем основная или средняя секция образована из цельного куска листового металла, согнутого до требуемой формы.
Таким образом, основная часть или средняя секция может быть изготовлена из гораздо более тонкого металла, чем верхняя накладка или секция и нижняя формованная секция, которая может быть даже выполнена из цельного куска металла. Передняя и боковые части верхней накладки и нижней планки изготовлены из отдельных деталей, соединенных под углом и сваренных ацетиленовой сваркой. Бордюр или ограждение, изготовленные в соответствии с данным изобретением, имеют легкую и прочную конструкцию, могут быть выполнены с четко очерченными острыми углами, а их основная часть изготовлена из тонкого металла, на который легко можно нанести декоративные элементы. Бордюр или ограждение изготавливаются из листовой стали с никелированным, оксидированным медным, оксидированным латунным, оксидированным серебряным или полированным покрытием. Для полного описания моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, являющемуся частью данного описания, на котором одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части в каждом из видов. На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и вид сверху предпочтительной конструкции бордюра, выполненного с использованием сплошных сварных углов в соответствии с данным изобретением, а на рисунке 3 — поперечный разрез того же бордюра, обозначенный пунктирными линиями a, b на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид сверху на верхнюю часть бордюра, показывающий отдельные части или секции до их сварки методом кислородно-ацетиленовой сварки. На рисунке 5 представлен аналогичный разрез бордюра, как на рисунке 3, но с внутренней стороной бордюра, облицованной тонким листовым металлом. На рисунке 6 представлено вертикальное поперечное сечение бордюра, показанного на рисунках 1, 2, 3 и 4, в увеличенном масштабе. На рисунке 7 представлен вид сбоку, с внутренней стороны бордюра, как показано на рисунке 5 (левая часть этого же бордюра), в увеличенном масштабе. На рисунках 8 и 9 представлены, соответственно, вид спереди и вид сверху предпочтительной конструкции унитаза с тупыми углами или сварными соединениями, выполненными в соответствии с данным изобретением. На рисунке 10 представлен план верхней части устройства, показывающий детали по отдельности или по секциям до их сварки методом кислородно-ацетиленовой сварки. Как видно из чертежей, вертикальная основная часть 2 выполнена из листовой стали, согнутой до требуемой формы, а именно, с боковыми сторонами 3, перпендикулярными передней части 4 в случае бордюра, и с равными тупыми углами в случае окантовки.
Верхняя накладка 5 бордюра и стойки, изготовленная из листовой стали и включающая в каждом случае глубокий подвесной фланец 6 и выступающий внутрь элемент 7, выполнена из трех секций — одной передней секции 5a и двух боковых секций 5b (рис. 4 и 10), которые свариваются между собой методом кислородно-ацетиленовой сварки, образуя острые прочные углы или соединения. Фланцевая заглушка 5 крепится к вертикальной основной части 2 болтами 8. Аналогичным образом, нижний профиль 9, который может иметь любую подходящую форму в поперечном сечении, но предпочтительно цельный, как показано на рисунке, выполнен из трех секций, сваренных вместе методом кислородно-абразивной сварки, и крепится к вертикальной основной части 2 винтами 10. На рисунках 5 и 7 показан бордюр с облицовкой 1:3, закрепленной с внутренней стороны бордюра с помощью угловых элементов 14 и болтов 15, при этом верхняя часть или части облицовки загнуты, а загнутая часть или части вставлены между выступающим внутрь фланцем 7 и прямоугольными загнутыми полосами 16 (рисунок 7), закрепленными к основной вертикальной части 2 болтами 8.
Декоративные элементы предпочтительно наносят методом тиснения на внешнюю поверхность бордюра или ограды и соответствующим образом отделывают, как описано выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189265A
[]


Усовершенствования, касающиеся комбинированных замков и защелок. По поручению короля Великобритании и Ирландии, из компании Victoria Works, Уилленхолл, Стаффордшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к комбинированным замкам и защелкам. Согласно настоящему изобретению, в комбинированном замке и защелке пружина, относящаяся к защелке, также предназначена для управления рычагом или рычагами замка, а пружина, относящаяся к рычагу или рычагам замка, также предназначена для управления защелкой. Таким образом, если какая-либо из этих пружин выйдет из строя, замок и защелка останутся работоспособными, но, кроме того, будет достигнута более удовлетворительная работа как замка, так и защелки. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения защелка шарнирно соединена с качающейся пластиной, снабженной двумя выступами, предназначенными для управления с помощью толкателя. Неподвижная ось поворотного движения этой пластины также образует ось движения рычага или рычагов замка, и указанная ось, представляющая собой выступ, служит направляющей для засова замка.
Шарнирное соединение защелки с поворотной пластиной имеет такую конструкцию, которая позволяет переворачивать защелку для замков с правой или левой ориентацией. К пластине прикреплен один конец изогнутой пружины, другой конец которой опирается на выступ, расположенный на рычаге или рычагах самого замка; конструкция такова, что эта пружина управляет указанной пластиной и, следовательно, защелкой, а также рычагом или рычагами замка. К каждому рычагу замка также прикреплена листовая пружина, которая опирается на один из выступов поворотной пластины, так что эта пружина также управляет вращением поворотной пластины и, кроме того, управляет рычагом замка. Усовершенствования, касающиеся комбинированных замков и защелок. Я, Джон Вормингтон Бентон, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Victoria Works, Уилленхолл, Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено? Выполнение данного изобретения должно быть подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к комбинированным замкам и защелкам.
Согласно настоящему изобретению, в комбинированном замке и защелке пружина, относящаяся к защелке, также предназначена для управления рычагом или рычагами защелки, а пружина, относящаяся к рычагу или рычагам защелки, также предназначена для управления защелкой. Таким образом, если какая-либо из этих пружин выйдет из строя, и запорный болт, и защелка останутся работоспособными, а также будет достигнута более удовлетворительная работа как запорного, так и защелкивающего болтов. Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому пояснительному чертежу, на котором в разрезе показан комбинированный замок и защелка в соответствии с настоящим изобретением. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения защелка a шарнирно соединена с качающейся пластиной b, которая снабжена двумя выступами c, d, предназначенными для управления с помощью толкателя e. Неподвижная ось поворотного движения этой пластины b также образует ось движения рычага f или рычагов замка, и указанная ось, представляющая собой выступ g, служит направляющей для засова h замка.
Шарнирное соединение защелки a с поворотной пластиной b выполнено таким образом, что позволяет переворачивать защелку a для правосторонних или левосторонних замков. К пластине b прикреплен один конец изогнутой пружины i, другой конец которой опирается на выступ j, расположенный на рычаге f или рычагах самого замка. Конструкция такова, что эта пружина i управляет указанной пластиной b и, следовательно, защелкой a, а также рычагом или рычагами замка f. К каждому рычагу замка f также прикреплена листовая пружина k, которая выдвигается и опирается на один из выступов поворотной пластины b, так что эта пружина k также управляет вращением поворотной пластины b, а также управляет рычагом f замка. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189266A
[]


Усовершенствования в области направленных беспроводных систем и устройств или относящиеся к ним.
РОБИНСОН, ХОРАС ЛЕСЛИ КРАУТЕР, и Теодор Гарольд Гилл, все из Института проектирования приборов Королевских ВВС, Биггин. Хилл, Кент, и Джамбс Эрскин-Мюррей из Министерства авиации, Александра Хаус, Кингсуэй, Лондон, британские подданные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к направленным беспроводным системам и, в частности, к системам и аппаратам для обеспечения направленного распространения электромагнитных волн в навигационных целях. Изобретение обеспечивает такую систему, в которой цепи аппарата, используемого для генерации электромагнитных волн, не нарушают направленный эффект антенной системы. Одна из особенностей данного изобретения заключается в создании антенны в виде петли или петель, предназначенных для питания энергией от системы осциллирующих термоэлектронных ламп, или включающих в себя такую конструкцию, при которой одна часть петли или одна петля образует индуктивность цепи сетки, а другая часть петли или другая петля образует анодную индуктивность лампы, от которой подается осциллирующий ток.
Одна часть петли или одна петля может служить в качестве реактивной катушки для поддержания колебаний, и при такой конструкции можно обойтись без реактивной катушки, обычно используемой в дополнение к антенне, и, следовательно, исключить мешающие эффекты, вызванные такой реактивной катушкой. Вместо цепи с реактивной катушкой можно использовать схему, в которой цепи сетки и анода соединены посредством конденсатора, а участки петли могут быть расположены под углом друг к другу. Петлевая антенна может состоять из нескольких витков, разделенных на две части отводом, к которому осуществляется электрическое соединение. Согласно другой особенности данного изобретения, в системе, включающей вращающуюся катушку, которая образует антенну или ее часть, или которая соединена с антенной, устройство для генерации колебаний, далее именуемое передатчиком, размещено внутри самой вращающейся катушки с целью предотвращения нарушения направленного эффекта антенны.
Еще одна особенность изобретения заключается в максимально симметричном расположении различных элементов передатчика внутри петли или катушки, благодаря чему различные части компенсируют внешнее воздействие друг друга и предотвращают искажение направленного эффекта. При реализации изобретения в связи с навигационной системой, в которой используется вращающаяся петлевая антенна для периодического изменения направления распространения сигнала вокруг компаса, одно из решений, включающее вышеупомянутые и другие особенности, выглядит следующим образом. Передатчик включает в себя индуктивность, образованную петлевой антенной, как описано ниже более подробно, к концам которой подключен конденсатор для образования излучающего колебательного контура. Отрицательный полюс источника постоянного тока высокого напряжения подключается к одному из концов индуктивности или петли. Положительный вывод указанного источника высокого напряжения подключен к аноду электронной лампы, сетка которой соединена с другим концом петли или индуктивности через конденсатор с параллельно включенным сопротивлением.
Нить клапана соединена с точкой, расположенной между концами петли, посредством переключателя или ключа, предназначенного для подачи необходимых идентификационных или сигнальных сигналов. В последнем упомянутом соединении прерыватель может быть включен в состав устройства, если используется тоническая передача или передача прерывистой непрерывной волны. Ток на нить накала лампы подается от батареи, в которую последовательно включен регулируемый резистор. Высоковольтные провода постоянного тока снабжены дроссельными катушками, а конденсатор подключен к клеммам обычным способом. При описанной выше конструкции одна половина петли или катушки образует реактивную катушку для поддержания колебаний. Петля или катушка наматывается на квадратный деревянный каркас, каждая сторона которого может иметь длину 10 футов. Каркас установлен вертикальной плоскостью на шарикоподшипниках на вертикальном столбе, проходящем через конструкцию каркаса, так что последний симметрично расположен относительно столба.
Передатчик, установленный на опорной плате, через которую проходит столб, и содержащий схемы, описанные выше, расположен на нижней горизонтальной стороне квадратной рамы. Нижняя горизонтальная сторона каркаса находится, например, на высоте 20 футов от земли. Катушка может представлять собой изолированный провод, намотанный вокруг корпуса таким образом, чтобы образовать четыре полных витка, расположенных на расстоянии около 5 дюймов друг от друга, при этом концы провода подведены к клеммам, симметрично расположенным на базовой плате передающего устройства. Промежуточный отвод отводится от центра катушки и образован клеммой на монтажной плате, расположенной на одной линии с концевыми клеммами катушки. Ток подается от генератора высокого напряжения к двум контактным кольцам, закрепленным на вертикальной опорной стойке. Щетки воздействуют на эти контактные кольца и передают ток к передающему устройству. Дроссельные катушки для сети высокого напряжения и прерыватель токовой передачи установлены на базовой плате передатчика таким образом, чтобы вращаться вместе с петлей.
Различные участки цепей передатчика расположены таким образом, что конденсатор излучающего контура находится с одной стороны, а соединения ламп — с другой стороны вертикальной плоскости, перпендикулярной плоскости катушки. Этот результат достигается путем размещения конденсатора с одной стороны указанной вертикальной плоскости и подключения его к двум концевым клеммам катушки через амперметр для измерения тока в катушке, в то время как клапан располагается с другой стороны вертикальной плоскости вместе со следующими соединениями. Анод клапана соединен с подшипником щетки на положительном контактном кольце, а нить накала соединена с отводом на контуре. Сетка клапана соединена через конденсатор с сопротивлением, подключенным параллельно одному концу петли, а другой конец петли соединен со вторым щеточным подшипником на контактном кольце для питания постоянным током. Благодаря такому симметричному расположению установлено, что вращение катушки не вызывает существенного изменения направления распространения волн.
Если передающее устройство сконструировано таким образом, чтобы оно не вращалось вместе с катушкой, это может привести к нежелательным эффектам, вероятно, из-за изменения емкости и тому подобного в петле, и, следовательно, не удастся получить более резкие эффекты в приемной системе. Предпочтительно, вращение петли осуществляется с помощью электродвигателя, который может быть выполнен следующим образом. Шпиндель двигателя оснащен червяком или приводит его в движение, а червяк входит в зацепление с червячным колесом на вертикальном валу, проходящем параллельно полюсу, поддерживающему катушку. Верхний конец этого вала снабжен шестерней, которая входит в зацепление с зубчатым кольцом, закрепленным на нижней горизонтальной стороне рамы петли. Предпочтительно, опора, на которой крепится петля, фиксируется с помощью проволочных растяжек, имеющих вставки из веревки или другого изоляционного материала в местах их прохождения вблизи петли, чтобы предотвратить изменение несущей способности при вращении петли относительно них. Вместо того чтобы устанавливать петлю на вертикальном столбе, как описано выше, ее можно разместить в деревянной башне и закрепить на шарнирах.
Благодаря заключению петли в замкнутый контур описанным выше способом удается избежать колебаний скорости, вызванных действием ветра. Навигационная система, использующая передающее устройство, описанное выше, может, например, работать следующим образом. Петля сконструирована таким образом, чтобы вращаться с периодом примерно в одну минуту. В ходе такого вращения наблюдательная станция будет зафиксировать два минимума интенсивности принимаемых сигналов. Идентификационные или позывные сигналы посылаются, когда распространение сигнала от петли направлено строго на север и строго на восток. Таким образом, наблюдатель, отмечая полное время вращения катушки по сигналам вызова, передаваемым с севера или востока, и время наступления минимумов, может определить свой угловой пеленг относительно передающей станции. Сигналы вызова для северной и восточной позиций могут передаваться путем прерывания непрерывной передачи с петли. Этого можно добиться, предусмотрев в цепи средства переключения, соединяющие нить накала с промежуточным отводом петли.
Эти коммутационные средства могут включать контактное кольцо, имеющее изолирующие сегменты, на которых контактное кольцо опирается на щетку, так что цепь периодически размыкается в зависимости от расположения изолирующих сегментов. Это контактное кольцо и щетка служат для управления электромагнитным ключом, контролирующим соединение между нитью накаливания и отводом на петле. Изобретение применимо к системе, в которой физические характеристики излучателя, например, длина волны, изменяются в зависимости от направления распространения волн. Очевидно, может быть использована иная клапанная система, помимо описанной выше, и в связи с некоторыми особенностями изобретения могут быть использованы другие типы генераторов для получения электромагнитного излучения. Вместо того чтобы располагать петлю в виде одной катушки с промежуточным отводом, можно намотать две катушки, расположив витки рядом друг с другом. В этом случае цепь может быть подключена к двум концам двух катушек, а два других конца катушек соединены вместе, образуя общий вывод.
В передающей цепи могут использоваться соединения с двумя катушками, при этом соединения с ними остаются раздельными. Некоторые особенности изобретения применимы к системам, в которых антенна, помимо петли, включает в себя открытые воздушные проводники. Различные особенности настоящего изобретения предпочтительно используются в комбинации в навигационной системе, как описано выше, но эти особенности могут использоваться в навигационной системе и по отдельности, а также некоторые особенности изобретения применимы к системам определения направления для целей, отличных от навигации.
Аппарат.
Мы, Джордж Паскоу Гринфелл, доктор орлеанского ордена, специалист по усовершенствованиям в области направленных беспроводных систем и командир эскадрильи Королевских ВВС, сотрудник Института проектирования приборов Королевских ВВС, Биггин-Хилл, Кент, Англия, Джеймс Робинсон, кавалер ордена Британской империи, доктор философии, магистр наук, капитан (в отставке) Королевских ВВС, Хорас Теодор Гарольд Гилл, капитан в отставке Королевских ВВС, и Теодор Гарольд Гилл, капитан в отставке армии Его Величества, все ранее работавшие в вышеупомянутом Институте проектирования приборов, а теперь в Королевском авиационном институте, Южный Фарнборо, Хэмпшир, Англия, и Джеймс Эрскин-Мюррей, доктор наук, майор в отставке Королевских ВВС, работающий в Министерстве авиации, Александра-Хаус, Кингсуэй, Лондон, Англия, все подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к направленным беспроводным передающим системам, и в частности к системам и аппаратам для создания направленного распространения электромагнитных волн в навигационных целях».
Изобретение обеспечивает такую систему, в которой цепи аппарата, используемого для генерации электромагнитных волн, не нарушают направленный эффект антенной системы. Одна из особенностей изобретения заключается в создании антенной системы направленного беспроводного передающего устройства в виде или включающей в себя петлю или петли, части которых поддерживаются в фиксированном положении и предназначены для питания энергией от системы колеблющихся термоэлектронных ламп, при этом соединения с петлей или петлями выполнены таким образом, что одна часть петли или одна петля образует индуктивность цепи сетки, а другая часть петли или другая из петель образует индуктивность анодной цепи лампы, от которой подается колебательный ток. Одна часть петли или одна петля может служить в качестве реактивной катушки с фиксированным соединением для поддержания колебаний, и при такой конструкции можно обойтись без реактивной катушки, обычно используемой в дополнение к антенне, и, следовательно, устранить мешающие эффекты, вызванные такой дополнительной реактивной катушкой.
Вместо схемы, включающей реактивную катушку, можно использовать схему, в которой цепи сетки и анода соединены посредством конденсатора. Кроме того, петли или части петли могут быть расположены под углом друг к другу. Петлевая антенна может состоять из нескольких витков, разделенных на две части отводом, к которому осуществляется электрическое соединение. Согласно еще одной особенности изобретения, в направленной беспроводной передающей системе, включающей вращающуюся катушку, которая образует антенну или ее часть, или которая соединена с антенной, устройство для генерации колебаний размещено внутри вращающейся катушки или катушек с целью предотвращения помех направленной передаче антенны. Еще одна особенность изобретения заключается в размещении различных элементов передатчика в максимально симметричном положении внутри вращающейся катушки или катушек, благодаря чему различные части компенсируют внешнее воздействие друг друга и предотвращают искажение направленного эффекта.
Дополнительные особенности изобретения описаны ниже и изложены в пунктах формулы изобретения. — На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций согласно изобретению, примененная к навигационной системе, в которой используется вращающаяся петлевая антенна для периодического изменения направления распространения сигнала вокруг компаса. Рис. 1 представляет собой схематическое изображение цепей антенны и генератора колебаний; рис. 2 — более детальное изображение в разрезе, с удаленными частями; рис. 3 — общее расположение мачты и механизма для поддержки и вращения антенны, частично в проекции и частично в перспективе; рис. 4 — схематическое изображение модификации. Совпадающие по номеру ссылки указывают на эквивалентные детали во всех случаях их повторения на чертежах. Как показано на рисунке, и в частности на фиг. 1, передатчик включает в себя индуктивность 1, образованную петлевой антенной, как будет более подробно описано ниже, и конденсатор 2, подключенный к концам индуктивности.
Индуктивность и конденсатор образуют излучающий колебательный контур. Отрицательный вывод 3 источника постоянного тока высокого напряжения подключен к одному из концов индуктивности. Положительный вывод 4 указанного источника высокого напряжения подключен к аноду 5 генераторной лампы 6, сетка которой соединена с другим концом индуктивности через конденсатор 7 с параллельно включенным сопротивлением 8. Нить накала 9 лампы соединена с точкой 11, расположенной посередине между концами индуктивности, через переключатель или ключ 12, предназначенный для подачи идентификационных или вызовных сигналов. В последнем упомянутом соединении прерыватель 45 может быть включен, если используется тоновая передача или передача прерывистой непрерывной волны. Низковольтный ток подается на нить накала клапана от батареи 13, имеющей регулируемое сопротивление 14, соединенной с ней последовательно. Провода высокого напряжения снабжены дроссельными катушками 15, а конденсатор 16 подключен к клеммам высокого напряжения обычным способом.
При описанной выше схеме половина индуктивности образует реактивную катушку для поддержания колебаний. Индуктивная или петлевая антенна передатчика намотана на квадратную деревянную или другую непроводящую раму 20 (рис. 2 и 3), каждая сторона которой может иметь, например, длину 10 футов. Рама установлена вертикально на шарикоподшипниках на вертикальном стержне 21, проходящем через верхнюю и нижнюю стороны рамы, так что последняя симметрично расположена относительно оси стержня и может вращаться вокруг нее. Клапан и другие части передатчика установлены на основании крытой конструкции 22, через которую проходит столб. Основание корпуса крепится к нижней стороне рамы. Нижняя сторона рамы может находиться, например, на высоте 20 футов от земли. Петлевая антенна может состоять из изолированного провода 1, намотанного вокруг рамы таким образом, чтобы образовать четыре полных витка, расположенных на расстоянии около 5 дюймов друг от друга, при этом концы провода подведены к клеммам 23 и 24, которые симметрично расположены на опорной плате.
Промежуточный отвод осуществляется от середины петлевой антенны с помощью клеммы 11 на монтажной плате, расположенной напротив концевых клемм катушки. Ток подается от генератора высокого напряжения (не показан), расположенного на земле, через высоковольтные магистрали вдоль боковой стороны опоры к двум контактным кольцам 26, которые надежно закреплены на вертикальной опоре опоры. Щетки 27, 28, установленные на базовой плате, опираются на контактные кольца и передают ток в цепь передачи. Ток для нагрева нити накала 9 лампы подается от батареи, расположенной на земле, к двум контактным кольцам, аналогичным контактным кольцам 26, прочно закрепленным на полюсе, а щетки 29, 30 передают ток к нити накала. 31, 32 представляют собой амперметр и миллиамперметр соответственно в цепях нити накала и анода. Дроссельные катушки для сети высоковольтного источника питания и прерыватель токовой передачи установлены на базовой плате передатчика таким образом, чтобы вращаться вместе с петлевой антенной. Различные участки цепей передатчика расположены таким образом, что конденсатор 2 излучающего контура находится с одной стороны, а соединения ламп — с другой стороны вертикальной плоскости, перпендикулярной плоскости рамочной антенны.
Этот результат достигается путем размещения конденсатора 2 с одной стороны указанной вертикальной плоскости и подключения его к двум концевым клеммам катушки через амперметр 33 для наблюдения за током в катушке, в то время как клапан расположен с другой стороны вертикальной плоскости вместе со следующими соединениями. Анод клапана соединен с щеткой 28, установленной на положительном контактном кольце 26, а нить накала соединена с отводом 11 на петлевой антенне. Сетка клапана соединена через конденсатор 7 с сопротивлением 8 параллельно одному концу петлевой антенны 24, а другой конец петлевой антенны соединен с щеткой 27, установленной на контактном кольце для питания постоянным током. Благодаря такому симметричному расположению установлено, что вращение петлевой антенны не вызывает существенного искажения направления распространения электромагнитных волн. Если передающее устройство расположено внутри петлевой антенны таким образом, чтобы не вращаться вместе с ней, или если не принять во внимание получение компенсирующего эффекта, как указано выше, то, вероятно, возникнут помехи из-за изменения пропускной способности и тому подобного антенны, и, кроме того, не удастся получить резкие искажения в приемной системе.
Предпочтительно, петля вращается с помощью электродвигателя 34 (рис. 3), который может быть выполнен следующим образом. Шпиндель двигателя оснащен червяком 35 или приводит его в движение, при этом червяк входит в зацепление с червячным колесом 36 на вертикальном валу 37, проходящем параллельно полюсу 21. Верхний конец вала 37 установлен с возможностью вращения в кронштейне, прочно закрепленном на опоре, и снабжен шестерней 38, которая входит в зацепление с зубчатым кольцом 39, прочно прикрепленным к нижней стороне рамы. Опора 21 предпочтительно закрепляется с помощью проволочных оттяжек 40, имеющих вставки 41 из веревки или другого изоляционного материала в местах их прохождения вблизи антенны, чтобы предотвратить изменение несущей способности при вращении антенны относительно оттяжек. Для противодействия крутящим напряжениям на опоре, возникающим из-за воздействия ветра на антенну через редуктор 38, 39, на опоре может быть закреплена поперечная планка или планки 42, которые затем удерживаются в земле оттяжками 43. Вместо установки антенны на вертикальной опоре, как описано выше, ее можно разместить на деревянной или другой непроводящей вышке и закрепить на шарнирах.
Благодаря использованию описанного выше способа крепления антенны, удается избежать колебаний скорости, вызванных действием ветра. Навигационная система, использующая передающее устройство, описанное выше, может, например, работать следующим образом. Петля сконструирована таким образом, чтобы вращаться с периодом около одной минуты, непрерывно излучая электромагнитную энергию последовательно вокруг компаса с постоянной скоростью. В ходе такого вращения наблюдательная станция фиксирует два минимума интенсивности принимаемой энергии. Идентификационные или позывные сигналы передаются, когда распространение сигнала от антенны направлено строго на север и восток, или на другие стороны света, перпендикулярные друг другу. Затем наблюдатель, зафиксировав полное время вращения антенны по сигналам вызова, передаваемым с севера или востока, и время наступления минимумов, может определить свой угловой пеленг относительно передающей станции. Сигналы вызова для северной и восточной позиций могут передаваться путем прерывания непрерывной передачи с антенны.
Это может быть достигнуто путем включения в цепь, соединяющую нить накаливания с антенным ответвлением 11, коммутационных средств. Эти коммутационные средства могут включать контактное кольцо с изолирующими сегментами, прочно закрепленными на полюсе, на котором контактное кольцо опирается на щетку на основании, чтобы периодически, в зависимости от расположения изолирующих сегментов, приводить в действие электромагнитный ключ 44, управляющий соединением между нитью накаливания и антенным ответвлением 11. При использовании передачи прерывистой непрерывной волны в точке 45 устанавливается моторный прерыватель. Изобретение применимо к системам, в которых физические характеристики излучения, например, длина волны, изменяются в зависимости от направления распространения волн. Очевидно, может быть использована иная клапанная система, помимо описанной выше, и в связи с некоторыми особенностями изобретения могут быть использованы другие типы генераторов для получения электромагнитного излучения. Вместо того чтобы располагать антенну в виде одной катушки с промежуточным отводом, можно намотать две катушки, расположив витки рядом друг с другом.
В этом случае передающая цепь может быть подключена к двум концам двух катушек, а два других конца катушек соединены вместе, образуя общий вывод. Кроме того, может использоваться передающая схема, в которой соединения с двумя катушками разделены. Антенна может также состоять из двух вращающихся вертикальных петель, расположенных под углом друг к другу, например, под прямым углом или под углом, меньшим прямого, и управляемых известным способом. Например, катушки могут быть приспособлены для излучения различных сигналов вдоль основных направлений, а также для излучения направленных сигналов парами на определенном азимутальном расстоянии друг от друга с малыми интервалами времени, при этом направления распространения сигналов постепенно или пошагово поворачиваются. Когда в приемнике принимаются сигналы пары одинаковой мощности, линия, соединяющая приемник и передатчик, делит азимутальный угол пополам, и, считывая время или количество сигналов, прошедших после приема сигнала определенной стороны света, можно определить направление передающей станции.
Плоскости двух катушек могут быть расположены под небольшим углом, например, 30 градусов друг к другу, и могут управляться в соответствии с только что упомянутым методом, при котором катушки попеременно соединяются в передающей цепи. Такое расположение и метод работы исключают любую двусмысленность в указаниях, данных для положений, расположенных под углом 90 градусов друг к другу. В модификации, показанной на рис. 4, часть петли или контур, образующий индуктивность цепи сетки, расположен перпендикулярно части петли или контур, образующему индуктивность цепи анода, так что между ними отсутствует магнитная реакция, а цепи сетки и анода соединены посредством конденсатора 2. Некоторые особенности изобретения применимы к системам, в которых антенна, помимо петли, включает в себя открытые на концах проводники. Различные особенности настоящего изобретения предпочтительно используются в комбинации при применении в навигационной системе, как описано выше, но особенности могут использоваться и независимо в навигационной системе, как указано ниже.
Кроме того, некоторые особенности изобретения, например, когда воздушная петля образует индуктивность сетки и анода генератора колебаний, применимы к системам управления, используемым не только для навигации.




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB189267A
[0001]


ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]


Дата подачи заявки: сентябрь.
7, J92I. олово. 23,880j21-
[0003]


189,267
[0004]


Полная версия принята к публикации: 30 ноября 1922 г.
[0005]


ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]


Усовершенствования в аппаратуре для передачи электрических сигналов.
[0007]


Я, Джованни Мийиорн, подданный короля Италии, проживающий по адресу: 8 Yia Perrone, Турин, Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —•
[0008]


Настоящее изобретение относится к аппарату для электрической передачи сигналов, и в частности к типу аппарата, имеющего устройство хранения сигналов, не требующее бумажной ленты для хранения сигналов и, кроме того, позволяющее:
[0009]


1 •
[0010]


mg оператор должен работать на переменной скорости 15.
[0011]


Целью данного изобретения является создание устройства для хранения сигналов, в котором сигналы формируются посредством характерного расположения определенного числа 20 шариков вдоль непрерывной последовательности заданных линий любого типа, вдоль которых сформированы полости для шариков в количестве, соответствующем элементам, составляющим фиксированный сигнальный код.
25 Указанное характерное расположение шариков в полостях каждой линии представляет собой сигнал, который может передаваться с помощью передающего устройства, которое перемещается по непрерывной серии линий таким образом, чтобы им могли управлять шарики.
[0012]


Рассматриваемое устройство состоит из двух пластин, удерживаемых в параллельных плоскостях с помощью вертикальных стоек.
Нижняя пластина представляет собой опорную плиту (35), на которой с помощью небольших валов вращаются ключевые рычаги.
На заднем конце каждого рычага имеются зубцы, расположение и количество которых зависят от сигнала, отображаемого на ключе (40).
Поперечно к рычагам расположены комбинированные рамы, которые поворачиваются на опорах, закрепленных на опорной плите, и длина которых соответствует ширине клавиатуры.
Число 45 указанных кадров должно соответствовать элементам кода, применяемого к аппарату.
Параллельно указанным рамам расположена передняя рама [Цена 1/-].
[0013]


Поворотный механизм аналогичен поворотным механизмам комбинированных рамок, который принимает колебательное движение каждого рычага ключа и передает его с помощью шарнирного соединения на рычаг с коромыслом, который, в свою очередь, передает его на выдвижную направляющую.
На верхней платформе (с помощью 55 шариков, частично входящих в указанную платформу) установлен диск, вращающийся вокруг центрального вала и поворачивающийся вокруг него.
Диск также имеет кольца отверстий, соответствующих элементам используемого кода 60, и по его периферии расположены зубцы для его продвижения.
К этому диску прикреплено концентрическое кольцо, несущее зубчатое спусковое кольцо.
Диск может совершать прерывистое вращательное движение 65, которое передается ему ключевыми рычагами через подвижную раму, рычаг коромысла и подвижную направляющую посредством подвижного зуба, воздействующего на периферийные зубья диска.
70
[0014]


Вращение диска приводит к тому, что шарики, находящиеся в отверстиях, катятся по платформе, при этом указанные шарики выступают над диском.
Платформа над центральной частью комбинированных рам имеет отверстия 75, расположенные таким образом, что соответствуют радиальному ряду отверстий в диске.
[0015]


Эти проемы обычно закрываются ставнями специальной конструкции.
Эти ставни приспособлены для открытия проемов при помощи промежуточных рычагов, управляемых комбинированными рамами. Каждый радиальный участок отверстий, полностью заполненных шариками, благодаря прерывистому вращению диска 85 приводится в соответствие с отверстиями. В состоянии покоя ставни образуют мост, по которому могут проходить шарики соответствующего кольца, а в открытом состоянии они заставляют шарики падать в удобный канал. Таким образом достигается формирование комбинаций.
[0016]


Шарики, которые не упали, продолжат двигаться, катясь по платформе, и будут производить большее количество результатов.
[0017]


2
[0018]


189,267
[0019]


Как станет ясно видно далее, положительные импульсы соответствуют полость, освободившуюся после падения шариков, а отрицательные импульсы — полости.
Шарики, упавшие в канал con-5, при обратном ходе выталкиваются заслонками в подающие трубы резервуара, закрепленного в подходящем месте на платформе.
Указанные трубы всегда заполнены шариками, так что при введении одного из них в нижнюю часть происходит попадание шарика в резервуар с другой стороны.
Отсюда и по вертикальным распределительным трубам шарики будут опускаться и заполнять пустые отверстия в диске по мере их поступления под резервуар, так что радиальный ряд отверстий будет располагаться над отверстиями, которые всегда готовы и будут оставаться в положении готовности и ожидания, и в этом положении они удерживаются заслонками.
Перемещение шариков из резервуара на диск аннулирует комбинацию, образовавшуюся при предыдущем обороте. Таким образом, 25 шариков, очевидно, создают настоящую циркуляцию, то есть через трубу, подающие трубы, резервуар и распределительные трубы. Необходимые операции для формирования сигнала происходят в следующем порядке: при нажатии клавиши поднимаются комбинированные рамки, относящиеся к элементам соответствующего сигнала, открываются определенные затворы, в результате чего шарики, расположенные на них, опускаются. 35 Ключевой рычаг также поднимает своим концом выдвижную раму, которая, в свою очередь, с помощью рычага коромысла и шарнирного соединения перемещает ползунок, приводящий в действие выдвижной зуб. При отпускании клавиши 40 детали возвращаются в исходное положение. Створки, толкаясь вперед, при возвращении в исходное положение ударяют по упавшим шарикам, а зубчатый механизм продвигает диск.
[0020]


45
Использование комбинаций, записанных на диске, осуществляется с помощью автоматического передатчика, установленного на вращающемся рычаге, закрепленном на центральном валу и вращающемся в плоскости, параллельной диску. 50 Этот механизм подвержен действию спиральной пружины, которая стремится заставить его вращаться в направлении, противоположном вращению диска, и он периодически перемещается под действием спускового механизма, приводимого в действие электромагнитом. Передатчик снабжен рычагами, которые, скользя по верхушкам шариков, замыкают электрические цепи, определяемые с помощью пружинных контактов, жестко закрепленных на указанных рычагах.
[0021]


Настоящее изобретение может быть полезно применено во всех случаях, когда предварительная подготовка указанных сигналов при передаче сигнала является полезной, например, в железнодорожной сигнализации, системах телеграфной передачи и т. д.
В примере, который будет более подробно описан ниже, показана форма применения шарового передатчика 70 к телеграфной системе Бодо. Эта система печатной телеграфии, несомненно, является очень важной и широко используемой, поскольку ее характерные особенности позволяют не только обеспечить высокую эффективность линии, но и соединить различные центры с помощью одного линейного провода.
[0022]


Однако ее превосходство над другими системами ограничено тем фактом, что мощность передачи зависит от навыков и скорости оператора, которому необходимо формировать комбинации непосредственно, используя несколько клавиш одновременно и в фиксированные моменты времени (ритмы).
Недостаточная квалификация оператора, усталость, изможденность или неточность и трудности при передаче с помощью телеграфа Бодо являются причинами, ограничивающими практическую эффективность телеграфа Бодо.
[0023]


С первых лет применения этой системы на важнейших линиях электропередачи ощущалась необходимость ее усовершенствования. 95
[0024]


Были предприняты попытки усовершенствовать клавиатуры с помощью магнитных и механических соединений, системы ритмических рисунков, акустических и телефонных сигнальных устройств, а также модификаций, предложенных Баттальей.
Обычная 100-клавишная клавиатура была заменена алфавитной клавиатурой для получения механического формирования комбинаций (например, клавиатуры Пиккони-Фасана и Карпентье).
Однако, несмотря на то, что эти 105 систем обеспечили улучшение, сделав передачу независимой от оператора, они не решили проблему повышения эффективности установки без значительных затрат на установку и, в частности, на техническое обслуживание.
[0025]


Практическое решение проблемы, обеспечивающее высокую степень эффективности, достигается с помощью устройства для переноса мяча, которое является предметом настоящего изобретения и позволяет получить:
[0026]


Механическое формирование комбинации с помощью одного ключа.
[0027]


Отключение ритма для 120 человек, осуществляющих передачу.
[0028]


Автоматическая передача сигнала > по линии.
[0029]


Возможность легко использовать все частоты вращения педалей (тем самым повышая практическую эффективность до максимальной мощности системы).
[0030]


Сокращение времени работы группы, при котором передающий человек не держит руки на клавиатуре, составляет 130.
[0031]


189,267
[0032]


прерывание передачи и, таким образом, возможность записи и исправления телеграмм.
[0033]


Возможность для оператора сделать кратковременный перерыв без прерывания* передачи и без снижения эффективности аппарата.
[0034]


Возможность увеличения скорости работы аппарата.
[0035]


На прилагаемых чертежах в качестве примера показано применение шарового передатчика в системе телеграфии Бодо.
[0036]


15 На рисунке 1 изображен шаровой передатчик в плане.
[0037]


На рисунке 2 представлен вид сверху на опорную плиту.
[0038]


На рисунке 3 представлен фрагмент передатчика 20 по линии a—b на рисунке 2.
[0039]


На рисунке 4 показан вид сзади, некоторые его части отсутствуют.
[0040]


На рисунке 5 представлен осевой разрез опорного рычага автоматического передающего устройства Trans-25.
[0041]


На рисунке 6 показаны выпускные отверстия в платформе для шариков.
[0042]


На рисунке 7 представлен вид снизу на заднюю часть платформы с 30 каналами для циркуляции шариков.
[0043]


На рисунке 8 представлен увеличенный фрагмент циркуляционного аппарата для шариков.
[0044]


На рисунке 9 представлен увеличенный фрагмент платформы в масштабе 35, соответствующий разрядному отверстию, при этом затвор находится в открытом положении.
[0045]


На рисунке 10 показан тот же участок, что и на рисунке 9, где затвор находится в закрытом положении.
[0046]


На рисунках 11 и 12 показано устройство для продвижения и остановки диска, несущего шар.
[0047]


Рисунки 13, 14, 16, 16, 26, 27 и 28
[0048]


45 Показан механизм спускового механизма опорного рычага автоматического передатчика на разных этапах работы.
[0049]


На рисунках 17 и 18 представлены, соответственно, вид сзади и вид спереди передатчика Auto-50 Malic.
[0050]


На рисунке 19 представлен его поперечный разрез.
[0051]


На рисунках 20 и 21 схематически показана работа автоматического передатчика 55.
[0052]


На рисунках 22 и 23 представлены, соответственно, осевое и поперечное сечения оболочки кабеля для установления электрической связи между автоматическим передатчиком CO и клеммами машины.
[0053]


На рисунках 24 и 25 показаны, соответственно, в плане и разрезе пружина опорного рычага передающего устройства C5.
[0054]


На рисунках 29 и 30 схематически показаны электрические соединения аппарата в состоянии покоя и в рабочем положении соответственно.
[0055]


На рисунках 31 и 32 показан выключатель 70 в разрезе и в проекции.
[0056]


Каркас аппарата состоит из двух разборных частей, а именно опорной плиты 1 (см. рисунки 2, 3 и 4) и платформы 2 (см. рисунки 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8). 75
[0057]


9 и 10).
[0058]


Последняя крепится с помощью четырех вертикальных стоек 3 (см. рисунки 4, 7) на опорной плите, которая фиксируется с помощью шарниров 4 (см. рисунки 2 и 3) и двух винтов.
80 На опорной плите 1 с помощью валов, шарнирно закрепленных в точке 5 на опорах 6 (см. рисунки 2 и 3), закреплены ключевые рычаги 7 (см. рисунки 1, 2, 3 и 4), на передних рычагах которых расположены ключи 8 85 (рисунки 1, 2, 3), а на задней части 9 (рисунок 3) имеются углубления и зубцы (рисунок 3), представляющие собой особый сигнал ключа.
[0059]


Рычаги 7, направляемые гребенкой 90' 91 (см. рисунки 2 и 3), поднимают груз за счет своих колебаний, которые ограничены стержнями.
[0060]


10 и 11 (см. рисунки 2 и 3), комбинированные кадры 12 (см. рисунки 2, 3 и
[0061]


4)
которые расположены над зубьями рычага 95 части 9.
На опорной плите установлено пять комбинированных рам, способных к колебаниям.
[0062]


То есть они соответствуют коду из пяти единиц, принятому в системе Baudot sys-100 teni.
Каждый рычаг поднимает своим концом подвижную раму 13 (см. рисунки 2, 3 и 4), которая с помощью рычага с коромыслом и его шарнирным соединением 14 (см. рисунки 2 и 4) передает переменное движение 105 на шток 15 подвижного ползунка 17, скользящего в опорах 16, тем самым создавая сжатие пружин 39 (см. рисунки 4, 7).
[0063]


Выдвижная направляющая 17 (см. рисунки 4, 110 7), закрепленная на стержне 15, перемещается в пазу 18 (см. рисунок 7), образованном в платформе, и приводит в действие выдвижной зуб 181 (см. рисунки 4, 11 и 12).
[0064]


На платформе 2 с помощью восьми шариков 19 (см. рис. 5), частично проникающих в указанную пластину, установлен диск 20 (см. рис. 1, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12 и т. д.), вращающийся вокруг центрального вала 21 (см. рис. 5). 120
[0065]


Диск имеет пять колец отверстий, расположенных радиально, и по его периферии расположен ряд зубцов 22 для его продвижения (см. рисунки 1, 11 и 12).
[0066]


Концентрическое кольцо 23 (см. рисунки 4, 125, 5, 13, 14, 15 и 16) жестко соединено с указанным диском и несет зубчатое спусковое кольцо 24 (см. рисунки J, 4, 5, 13, 14, 15 и 16).
[0067]


Вращательное движение диска занимает 150
[0068]


4
[0069]


189,267
[0070]


размещается с перерывами в направлении стрелки «а» (см. рисунки 1, 8, 9, 10, 11 и 12) и достигается с помощью зубца храпового механизма 25, подающего зубца 5 181 (см. рисунки 11 и 12), ограничивающего своей формой, и с помощью упора 2 (> угловое перемещение до фиксированного значения).
[0071]


Прерывистое движение диска приводит к тому, что шарики, находящиеся в отверстиях 10, перекатываются по платформе, так что радиальный ряд последовательно приводится в соответствие с пятью отверстиями 27 (см. рисунок 6), образованными в платформе и обычно закрытыми затворами.
Шарики il.1, обнаружив закрытую заслонку соответствующего отверстия, будут проходить мимо, удерживаемые заслонкой.
Напротив, те, у которых затвор открыт и которые больше не будут поддерживаться им, упадут через отверстия 30 в приемные камеры 30 (см. рисунки 8, 9 и 10) разгрузочных трубопроводов 32.
[0072]


Таким образом достигается образование комбинаций из 25 шариков.
Шарики, которые не упали, будут продолжать двигаться и катиться по платформе, приводимой в движение диском, и будут создавать (при последовательной передаче сигналов) положительные импульсы.
Отверстия, оставшиеся после попадания шариков, соответствуют отрицательным импульсам.
[0073]


Шарики, упавшие в приемные камеры 30 (см. рисунки 7, 8, 9 и 35 10), постепенно проталкиваются в подающую трубу 32 (см. рисунки 1, 4, 7, 8, 9 и 10) через клапаны 33 (см. рисунки 7, 8, 9 и 10) и затем поступают в резервуар 34 (см. рисунки 1, 4 и 8).
40 Таким образом, шарики приводятся в действие затвором 28 (см. рисунки 6, 7, 8, 9 и 10) в обратном ходе, создаваемом возвратным рычагом 40 (см. рисунки 7, 8, 10), интегрированным в стержень 15 45 (см. рисунок 7) или каким-либо образом закрепленным на нем.
[0074]


Трубки трубопровода 32 всегда заполнены шариками; введение одного из них в нижнюю часть приводит к тому, что другой шарик в верхней части падает в резервуар.
[0075]


Из последнего, через распределительные каналы 35 (см. рисунки 8, 9 и 10), шарики, приводимые в движение подвижным дном 36 (см. рисунок 8), которое управляется ползунком 17 55 посредством шатуна 37 и кривошипа 38 (см. рисунки 1, 4 и 8), будут опускаться, заполняя отверстия в диске, не занятые шариками, которые постепенно попадают под распределительный блок 60, так что радиальный ряд отверстий в диске последовательно перемещается над отверстиями 27, всегда полностью занятыми шариками, которые будут оставаться в положении ожидания, поддерживаемые заслонками 61, готовые к формированию следующего сигнала.
Для того чтобы шарики падали через отверстия 27 в приемные камеры 30, перед каждым распределительным каналом 35 предусмотрена вспомогательная прижимная пластина 31, которая 70 прижимается вниз действием пружины 311 до тех пор, пока не окажется на одном уровне с верхней поверхностью диска 20.
[0076]


При прохождении шариков из подающих каналов 35 к диску комбинации 75, образованные при предыдущем обороте диска, аннулируются.
Таким образом, шары обеспечивают настоящую циркуляцию, а именно: приемные камеры, клапаны, выпускные каналы, резервуар и питающие 80 каналов.
Функции различных частей выполняются следующим образом:
[0077]


При нажатии клавиши S, кодовые рамки 12, расположенные над зубцами секции 9 рычага 7, несущего нажатую клавишу, поднимаются; рычаги 29 (см. рисунки 3, 7, 8, 9 и 10) перемещают затворы 28 (см. рисунок 9), и последние приводят к падению соответствующих наложенных друг на друга шариков.
Поднимается также направляющая рама 13, которая с помощью рычага 14 перемещает шток 15 влево, сжимая направляющую пружину 39 (см. рисунки 4, 7), и перемещает через направляющую 17 направляющий зуб 181 в положение 95, показанное на рисунке 12, а также приводит в действие подвижный нижний элемент 36.
[0078]


При отпускании ключа различные части возвращаются в исходное положение благодаря действию пружины 39.
Затворы 101) при обратном ходе, создаваемом возвратным рычагом 40 (см. рисунки 7, 8 и 10), закрепленным на стержне 15, толкают вперед упавшие шарики (см. рисунок 10).
Последние обеспечивают подачу 105 шариков в резервуар, подвижное дно 36 возвращается в нормальное положение, а выдвижной зуб заставляет диск продвинуться на одну радиальную секцию.
Угловые рычаги 14 и 110 29 имеют такие пропорции, что перемещение штока 15 и, следовательно, возвратного рычага 40 значительно превышает перемещение ставней 28, так что при отпускании ключа возвратный рычаг 115 40 совершает часть своего движения, не производя никакого действия, прежде чем ударить по ставням, чтобы привести их в закрытое положение.
Таким образом, закрытие ставней будет происходить с задержкой в 120 градусов, так что шарики гарантированно упадут независимо от скорости нажатия клавиш.
Использование комбинаций, записанных на диске, осуществляется автоматическим передатчиком 41 125 (см. рисунки 1, 17, 18, 19 и 20), установленным на вращающемся рычаге 42 (см. рисунки 1, 5, 13, 14 и 15 и т. д.), который шарнирно закреплен на центральном валу 21 и вращается в плоскости, параллельной диску.
Эта рука имеет номер 130.
[0079]


18&.2G7
[0080]


5
[0081]


Вращаясь под действием пружины 48 (см. рис. 5) в направлении стрелки «b» (см. рис. 1), противоположном направлению вращения диска, он периодически перемещается вперед под действием спускового механизма 44 (см. рис. 1, 5), приводимого в действие электромагнитом 45 (см. рис. 1, 5, 13, 1-4, 15 и 1G).
[0082]


10
Пружина 43 соединена в области o&e с неподвижным крюком 09 (рисунки 24 и §5), привинченным к кольцу 68, закрепленному на оси 21 с помощью винта TO (рисунок 24).
Другой конец пружины соединен штифтом 15, закрепленным на вращающемся рычаге 42.
Хотя последнее положение является iii tlie position "?
•'* (Рисунок 1) Пружина 48 уже имеет начальный заряд, который увеличивается, если рычаг, вращающийся по часовой стрелке, перемещается к положению ''. Натяжение пружины 4-5 д