Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11270
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Dj 41 '9769. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1933 г. № 17400/33.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство подачи для гидравлических трансмиссий.
Я, (мадам) Ивом Бс Люси Э. М. Эсси Э.Р., проживающая по адресу: бульвар Брюн, 179, Париж, Франция,
гражданка Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствованная система гидравлической трансмиссии.
Изобретение относится к гидравлической трансмиссии такого типа, имеющей части, называемые
«питателями», обеспечивающие постоянную связь между передающей и приемной частями и питающими
баками, когда трансмиссия находится в состоянии покоя.
Эти известные фидеры автоматически закрываются, когда в передающем устройстве возникает давление
вследствие действия передатчика, а также автоматически закрываются, когда при открытом фидере от
приемника поступает обратная волна давления.
Согласно настоящему изобретению, питатель выполнен таким образом, что замыкает сообщение с
питательным резервуаром при поступлении волны давления от передатчика, но не замыкает это сообщение,
когда питатель, будучи открытым, подвергается воздействию волны давления, исходящей от приемника.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан фрагмент подающего устройства.
На рис. 2 показан фрагмент модифицированного подающего устройства, изображенного на рис. 1.
На рис. 3 показан фрагмент, демонстрирующий более простую конструкцию подающего устройства, чем
показано на рис. 2.
Усовершенствованная гидравлическая трансмиссия включает в себя питатель, состоящий из корпуса,
разделенного на два отсека перегородкой 36, снабженного отверстием 37, служащим седлом для клапана 31.
Этот клапан 31 выполнен в сборе с поршнем 30 и снабжен седлом 32, на которое обычно воздействует
пружина 34, приводя в действие второй клапан 33.
Пружина 38 обычно удерживает клапан 31 от соприкосновения с седлом 37.
Подающее устройство 35 соединено трубкой 39 с подающим резервуаром 7, трубкой 40 с передатчиком 1,
снабженным поршнем 2, и трубкой 41 с приемником 4 55, снабженным поршнем 5. Подающий резервуар 7
расположен над подающим устройством 35 или может находиться под давлением, чтобы обеспечить
постоянное соединение резервуара 7 и подающего устройства 35 под давлением. 60 Затем операция
выполняется следующим образом:
В состоянии покоя, как и в случае с упомянутыми выше известными питателями, гидравлическая трансмиссия
сообщается с питательным баком 65. Когда передатчик 1 срабатывает, жидкость протекает через трубку 40.
Если этой жидкости предшествует воздух, то последний выходит через отверстие 42, отверстие 37 и трубку
39. Как только жидкость 70 вытекает из передатчика 1, потеря нагрузки, вызванная ее прохождением через
отверстие 42, создает разницу давлений между двумя поверхностями поршня 30, который затем сжимает
пружину 38 75 и прижимает клапан 31 к седлу 37.
Давление, существующее в корпусе питателя, удерживает клапан 31 на седле 37 даже при отсутствии потока
жидкости, при этом натяжение пружины 38 и 80, а также сечение седла 37 рассчитываются соответствующим
образом.
Когда жидкость возвращается в обратном направлении.
Если при приближении жидкости к передатчику 1 скорость поступления жидкости из приемника 4 замедляется,
например, из-за трения в длинных трубках, а давление в питателе 35 падает, последний открывается и
позволяет жидкости, поступившей из питательного резервуара 7, поступать внутрь.
Последующая волна давления, исходящая от приемника 4, будет воздействовать на поршень 30 и
удерживать клапан 31 в открытом положении. Избыток жидкости сможет затем вытекать через отверстие 37.
Клапан 33 предназначен для обеспечения, в случае необходимости, быстрого возврата жидкости из
приемника 4 к передатчику 1.
Описанное выше устройство в некоторых случаях может представлять следующие неудобства:
Жидкость, поступающая от передатчика 1 к приемнику 4, должна проходить через отверстие 42 уменьшенного
сечения, поэтому потери нагрузки могут быть значительными. 105 Чтобы избежать этого неудобства, согласно
изобретению, и как показано на фиг. 2, к вышеуказанному устройству может быть добавлен боковой клапан
43, который позволяет жидкости из трубки 40 переходить в трубку 41, когда разница давлений между двумя
поверхностями 44 и 45 поршня 30 превышает определенное значение.
Этот клапан также может располагаться в поршне 30. Герметичность этого пистолета 30 и клапана не
обязательно должна быть полной, когда эти части закрыты, поскольку их две поверхности всегда сообщаются
через отверстие 42, и потому что такая негерметичность просто служит, в случае необходимости, увеличению
сечения канала, открытого для жидкости.
По этой причине может быть использовано более простое устройство, показанное на рис. 3.
Поршень 30 включает камеру, в которую входит второй поршень 46, подверженный действию двух пружин 47
и 48. Этот поршень 46 способен перемещаться в одном или другом направлении, когда гидравлическое
давление на одной из его поверхностей n превышает определенное значение, позволяющее закрыть одну из
пружин 47 или 48.
Поршень 46 перемещается до тех пор, пока не окажется перед серединой одной из канавок 49-50,
образованных в главном поршне 30, так что жидкость может затем обтекать вторичный поршень 46. Пружины
47 и 48 могут иметь разную гибкость, так что давления, соответствующие перемещениям поршня 46 в одном
или другом направлении, могут быть разными.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
fi) A f,k 770 b Дата подачи заявки: O i L 10 i 847/ 3 'f S 77 Полностью слева; 21 февраля 1934 г.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ii. Спецификация по эксплуатации.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к книгам в мягкой обложке.
Я, Ай Л. Эй Н. Гэлбфрет, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Госвелл-роуд, 101-5, Лондон,
E C 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: b. Данное изобретение
касается усовершенствований в отношении книг с отрывными листами и, в частности, фотоальбомов с
отрывными листами, особенно тех, которые имеют умеренную или относительно низкую стоимость.
До настоящего времени альбомы, особенно этого умеренного ценового сегмента, имели листы, которые
снимались и закреплялись в задней обложке или корешке с помощью гибкого шнура, продетого через обложку
и листы, концы которого были связаны между собой. При затягивании такого шнура альбом имел тенденцию
изгибаться в поперечном направлении, а также шнур нельзя было затянуть достаточно туго, не рискуя
порвать обложку и листы.
Согласно одному из аспектов данного изобретения, в книге с отрывными листами, в которой листы
удерживаются между парой задников или обложек гибким шнуром или подобным средством, предусмотрены
средства, позволяющие закрепить шнур относительно одного задника или обложки, и после пропускания
через последний листы, а затем под и вдоль последнего и снова через эту обложку, указанные листы и первая
упомянутая обложка могут быть снова закреплены на первом упомянутом заднике или обложке.
Согласно другому аспекту данного изобретения, предлагается книга со сменными листами, в которой листы
удерживаются между парой обложек или задников с помощью гибкого шнура или подобного устройства, и в
которой на одной из задников или обложек или рядом с ней предусмотрена анкерная планка диаметром 4°, к
которой могут быть прикреплены противоположные концы указанного гибкого удерживающего шнура или
подобного устройства (которое может быть сложено вдвое), причем такой шнур или подобное устройство
также проходит через такие обложки и листы и под задником или обложкой, удаленной от той, на которой или
рядом с которой расположена анкерная планка.
Один из вариантов фотоальбома, воплощающий данное изобретение, включает пару задних стенок или
обложек, соединенных вместе по одному краю или торцу и имеющих удобную, слегка гибкую форму. Между
обложками помещается стопка или несколько листов, причем на обеих задних стенках или обложках имеется
пара расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или прорезей, предпочтительно удлиненной
формы, причем соответствующие отверстия на обложках и листах расположены таким образом, чтобы
совпадать друг с другом. Часть, соединяющая задние стенки или обложки, предпочтительно достаточно
велика, чтобы обложки могли расширяться, так что при необходимости между ними можно разместить
дополнительные листы. Для съемного крепления листов между обложками предусмотрен шелковый или
другой подходящий шнур, который сложен вдвое посередине между своими концами, и этот сложенный вдвое
шнур продевается петлей вперед через одну из прорезей верхней обложки, а затем через соответствующие
прорези листов и нижней обложки. Затем шнур протягивается вдоль нижней или внешней стороны нижней
обложки и затем продевается вверх через второй 75slo 4 t последнего, а затем через вторые прорези листьев
и верхнюю крышку.
Предусмотрена анкерная полоса, длина которой превышает шаг указанных пазов, и она укладывается на
верхнюю крышку таким образом, чтобы простираться между, поперек и наружу указанных пазов в этой
крышке. Анкерная полоса может быть немного шире, чем наибольшая длина указанных пазов, и может быть
изготовлена из металла, дерева, кости, синтетической смолы или любого более подходящего относительно
твердого материала.
Указанная анкерная планка, напротив каждого из указанных пазов в крышке, снабжена парой расположенных
напротив друг друга выемок или углублений, по одной на каждом продольном крае, и конструкция такова, что
петлеобразный конец шнура обернут вокруг анкерной планки, прилегающей к пазу в крышке, из которого
выступает петлеобразный конец шнура, и шнур лежит в указанных пазах, а другие концы шнура пропущены
через анкерную планку 9-,1 j 00 Jacenti пазов в крышке от W 1)i;l, они выступают и завязаны узлом над
анкерной планкой, при этом шнур на завязанном конце лежит в соответствующих пазах в планке.
Анкерная планка может быть соответствующего цвета и иметь декоративную форму.
Фотоальбом или книга с отдельными листами, изготовленные по данному изобретению, просты и
относительно недороги, при этом имеют аккуратный внешний вид и обладают рядом важных преимуществ.
Например, указанная анкерная полоса принимает на себя большую часть продольной нагрузки, которая в
противном случае воздействовала бы на альбом или книгу, стремясь согнуть их поперечно. Кроме того,
полоса в некоторой степени разгружает стенки пазов в обложках и листах от прямого давления шнура. Более
того, полоса образует усилитель и...
линейка, по которой крепится верхняя крышка.
Кроме того, полоска может аккуратно переворачивать страницы книги.
В одном из вариантов модификации вместо того, чтобы обвязывать свободные концы шнура вокруг анкерной
ленты, их можно продеть через отверстие или прорезь грушевидной или клиновидной формы в ленте и, таким
образом, закрепить на ленте, протянув их в ограниченную часть указанного отверстия, чтобы зафиксировать
их там трением. Очевидно, что этот метод можно было бы использовать и с одним концом одного шнура,
который мог бы иметь петлю на другом конце, чтобы пройти вокруг одной из концевых частей анкерной ленты,
или эта лента могла бы быть раздвоена на этом конце, и шнур мог бы пройти через раздвоение и иметь узел,
слишком большой, чтобы протянуть его через раздвоение, расположенный на внешней стороне ленты.
Анкерная лента может быть закруглена или слегка заострена на концах, чтобы облегчить ее прохождение
через петлю на конце анкерной ленты. При желании в варианте модификации можно использовать две из
первых названных анкерных лент: одну над верхней крышкой и одну под нижней крышкой, и две ленты.
co>; l может быть соединено съемно резинкой (Is l assing around the strips and 45 through the slots in the covers
and leave >.
Дата: 28 июня 1933 года.
FORRESTER-, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Jessel Chambers, 88/90, Chancery
Lane, Лондон, WC 2, и Central House, 7-5, New Street, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к книгам в мягкой обложке.
Я, Альфред Гилберт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Госвелл-роуд, 101-5, Лондон, E C
1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований 55 в отношении книг с отрывными листами, включающих
пару обложек, между которыми отрывные листы съемно удерживаются гибким шнуром или подобным
материалом, проходящим через пару расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или прорезей в
обложках и листах, и изобретение в частности касается фотоальбомов с отрывными листами, особенно тех,
которые имеют умеренную или относительно низкую стоимость.
Согласно данному изобретению, предлагается книга с отрывными листами, включающая пару обложек, между
которыми отрывные листы съемно удерживаются гибким шнуром или подобным материалом, проходящим
через пару расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или пазов в обложках и листах,
характеризующаяся тем, что предусмотрена жесткая анкерная планка, независимая от обложек книги, которая
расположена на одной обложке таким образом, чтобы проходить через расположенные на расстоянии друг от
друга отверстия или пазы в последних, и тем, что гибкий шнур или подобный материал неэластично
закреплен к одному из концов указанной планки над одним из отверстий или пазов в обложке, а затем
проходит через книгу вдоль обложки, удаленной от той, на которой находится анкерная планка, шнур или
подобный материал затем снова проходит через книгу и неэластично, но съемно закреплен к поперечной
планке над другими указанными отверстиями или пазами в обложке, причем противоположные концы гибкого
шнура или подобного материала соединены вместе на стороне книги, обращенной к анкерной планке,
исключительно посредством анкерной планки.
В качестве альтернативы данное изобретение предлагает книгу с отрывными листами, состоящую из пары
обложек, между которыми отрывные листы съемно удерживаются гибким шнуром или подобным элементом,
проходящим через пару расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или прорезей в обложках и
листах; при этом предусмотрено анкерное крепление, которое располагается на одной из обложек книги таким
образом, чтобы проходить между расположенными на расстоянии друг от друга отверстиями или прорезями в
последней; предусмотрен один гибкий крепежный шнур, который продет петлей и через петлю проходит
анкерное крепление в положении над одним из отверстий в обложке, на которой лежит книга; шнур от этой
точки проходит через всю книгу, вдоль обложки, удаленной от анкерного крепления, и снова через книгу; шнур
закреплен на креплении 412,^t 70 412,770 снова над отверстием в обложке, из которого он выходит.
Анкерная планка может быть снабжена по своему продольному периметру и примыкать к каждому из
указанных отверстий или пазов в крышке, на которой она лежит, с выступающими вбок открытыми концами
шнура, в которые можно вставлять выемки или пазы для фиксации шнура на стяжной планке.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, при этом на рисунке 1 изображен перспективный вид
одного из видов фотоальбомов в соответствии с данным изобретением, на рисунке 2 — разрез по линии 2-2
рисунка 1, на рисунке 3 — разрез по линии 3-3 рисунка 2, на рисунке 4 — план крепежной планки альбома, а
на рисунке 5 показана модификация.
Рисунки 2–4 выполнены в большем масштабе, чем рисунок 1.
Изображенный на чертеже альбом состоит из пары задних обложк или переплетов 1, 2, соединенных вместе
по одному краю или торцу в точке 3 и имеющих удобную слегка гибкую форму. Между переплетами
размещена стопка или несколько листов 4, причем на каждом из задних обложк или переплетов имеется пара
расположенных на расстоянии друг от друга отверстий или пазов 5, предпочтительно продолговатой формы,
причем соответствующие отверстия в переплетах и листах расположены таким образом, чтобы совпадать
друг с другом.
Часть 3, соединяющая задние стенки или крышки 1 и 2, предпочтительно должна быть достаточно жесткой и
большой, чтобы крышки могли расширяться, позволяя при необходимости размещать между ними
дополнительные листы. Для фиксации листов между крышками предусмотрен шелковый или другой
подходящий гибкий шнур 6, который сложен вдвое посередине между своими концами, и этот сложенный
вдвое шнур продевается сначала петлеобразным концом 7 через один из пазов 5 верхней крышки 1, а затем
через соответствующие пазы листов 4 и нижней крышки 2.
Затем веревка протягивается вдоль нижней или внешней стороны нижней крышки 2, после чего продевается
вверх через второй паз последней, а затем через вторые пазы листьев и верхней крышки.
Предусмотрена анкерная планка или полоса 8 (предпочтительно с плоским поперечным сечением), длина
которой превышает шаг указанных пазов 5, и которая укладывается на верхнюю крышку 1 таким образом,
чтобы проходить между, поперек и наружу за указанные пазы 5 в этой крышке.
Анкерная планка 8 предпочтительно немного шире, чем наибольшая длина указанных пазов, и может быть
изготовлена из металла, дерева, кости, синтетической смолы или любого другого подходящего относительно
твердого материала, а также может быть окрашена и иметь декоративный вид. 7 > Указанная анкерная планка
8 снабжена, напротив каждого из указанных пазов 65 в крышке, парой расположенных друг напротив друга
выемок или углублений 9, по одному в каждом продольном крае (см., в частности, рисунки 175 и 4), и
расположение таково, что петлеобразный конец 7 шнура обернут вокруг анкерной планки, прилегающей к пазу
в крышке, из которого выступает петлеобразный конец шнура, и шнур лежит 80# в указанных выемках, а
другие концы шнура пропущены через анкерную планку, прилегающую к пазам в крышке, из которых они
выступают, и завязаны узлом 10 поверх анкерной планки. Шнур на завязанном конце лежит в
соответствующих выемках 9 в планке. 8.
На каждом конце шнура 6 может быть бусина 11, слишком большая для того, чтобы продеть ее через прорези,
благодаря чему обеспечивается правильное продевание сложенного вдвое шнура через крышки и листья.
Крепежная планка может иметь закругленные или слегка заостренные концы, как показано на рисунке, для
облегчения ее продевания через петлю на конце шнура.
Фотоальбом или книга с отдельными листами, изготовленные в соответствии с данным изобретением, просты
и относительно недороги, при этом имеют аккуратный внешний вид и обладают рядом важных преимуществ,
например, указанная анкерная планка или полоса принимает на себя большую часть продольной силы,
которая в противном случае воздействовала бы на альбом или книгу, стремясь согнуть их поперечно. Кроме
того, планка или полоса в некоторой степени разгружает стенки пазов в обложках и листах от прямого
давления шнура. Более того, планка или полоса образует усилитель и прямую кромку, по которой можно
аккуратно переворачивать верхнюю обложку и листы книги. В дополнение к этому, полоса может значительно
улучшить внешний вид альбома или книги.
В одном из вариантов модификации вместо того, чтобы обвязывать 115 свободных концов шнура 6 вокруг
анкерной полосы, их можно продеть через грушевидный или клиновидный паз или отверстие, например, паз
12 (рис. 5) в полосе, и таким образом закрепить на полосе, протянув 120 их в ограниченную часть указанного
паза или отверстия, чтобы зафиксировать их там за счет трения. Очевидно, что этот метод можно легко
использовать с одним концом одного шнура, который может иметь петлю на другом 125 конце, чтобы пройти
вокруг одной из концевых частей анкерной полосы, или эта полоса может быть прорезана или раздвоена на
этом конце, как показано на 13 (рис. 5), и шнур может пройти через раздвоение и иметь «бусину» 130 412,7 X
или узел 14, слишком большой, чтобы протянуть его через раздвоение, расположенные на внешней стороне
полосы.
При желании вместо шнура 6, показанного на рисунках 1–4, можно использовать резинку 5, концы которой
можно перекинуть через перекладину 8.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412771A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июля, 4 X 2,71. Принятие заявки завершено: 5 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прокатным станам или связанные с ними.
(Сообщение от Американской ассоциации брокеров, корпорации, учрежденной в соответствии с законами
штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 41-4, Медоу-стрит, Уотербери, Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки) Я, АР Тну Х. Акс Рой Д. Стивенс, бакалавр наук.
(Лондон), Ф. К. С., член Королевского института патентных поверенных; подданный короля Великобритании;
из фирмы Stevens, Langner, Parry & Rollinson, 519 Quality Court, Chancery Lane, London, WC2,
дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям прокатных станов, в частности, к
прокатным станам для прокатки полос из плоского металла, которые могут быть намотаны или свернуты на
катушки или барабаны для облегчения погрузки и разгрузки.
Целью изобретения является обеспечение средства для перемещения металла в тяжелых рулонах к
прокатному стану и обратно с минимальными ручными усилиями.
Цель состоит в том, чтобы обеспечить способ, позволяющий быстро обрабатывать металл и защищать его от
повреждений как по краям, так и по поверхности во время необходимой обработки.
Ещё одной целью является создание устройства, позволяющего последовательно пропускать через
прокатный стан с заданным натяжением сравнительно большое количество рулонов металла заданной
толщины, а после прохождения через валки хранить и обрабатывать их таким образом, чтобы после
прохождения всех рулонов через валки валки можно было установить на место, и рулоны снова
последовательно пропускать через стан, и так далее, пока весь металл в рулонах не будет доведён до
желаемой толщины.
Устройство, описанное в данном изобретении, имеет особую ценность в связи с прокатными станами типа
Fourhligh и аналогичными, в которых металл может многократно проходить через стан без промежуточных
операций отжига и очистки, а также имеет особую ценность при прокатке металла, рулоны которого имеют
вес, превышающий возможности человека поднять и перенести. Устройство для прокатки металла, согласно
настоящему изобретению, включает в себя прокатный стан, имеющий на выходной стороне механизм намотки
для перемещения и вращения катушки, на которую наматывается металл после прокатки, и включающий с
одной стороны стана первое хранилище для загруженных катушек и второе хранилище для пустых катушек, а
также передающее устройство для перемещения загруженной катушки от механизма намотки к первому
хранилищу, при этом предусмотрено устройство для перемещения указанного передающего устройства в
положение для приема пустой катушки от второго хранилища и ее передачи к механизму намотки.
На прилагаемых чертежах я показал изобретение в применении в связи с четырехвалковым прокатным
станом, хотя, очевидно, его использование не ограничивается этим типом стана, а может применяться с
любым типом прокатного стана.
На чертежах:
Рис. 1a представляет собой вид сверху, схематично показывающий расположение устройств в простейшей
форме для осуществления изобретения; рис. 2a представляет собой разрез, в основном по линии 2a-2a на
рис. 1a; рис. 1 представляет собой вид сверху, схематично показывающий предпочтительное расположение
устройств, связанных с прокатным станом; рис. 2 представляет собой вид сбоку, снятый слева на рис. 1, вид
увеличен, ближняя часть фундамента опущена; рис. 3 представляет собой вид сверху в увеличенном
масштабе, показывающий концевую часть укладки в задней части валков стана, некоторые части которого
отломаны; рис. 4 представляет собой детальный разрез, выполненный в основном по линии 414 на рис.
3; На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 2, но в большем масштабе и с большей детализацией; на рис.
6 — продольный разрез, выполненный в основном вдоль линии 6-6 105 на рис. 1; на рис. 7 — продольный
разрез, выполненный в основном вдоль линии 7-7 на рис.
1;
Рис. 8 — вид сверху механизма намотки, на котором показаны корпуса валков в разрезе; рис. 9 и 10 — вид
сбоку и спереди соответственно, на котором показана катушка или барабан с намотанной на него полосой
металла; рис. 11 — вертикальный разрез валков и части механизма намотки, показывающий механизм
намотки в разрезе; рис. 12 — вид сверху тележки или средства, используемого с задней или выходной
стороны прокатного стана; рис. 13 — вид сбоку, показывающий тележку; рис. 14 — вид с торца, показывающий
тележку на рельсах, пунктирные линии указывают положение тележки для разгрузки; рис. 15 — вид сверху
тележки, используемой в передней части стана, с показанной частью соответствующего механизма; рис. 16 —
вид сбоку устройства, показанного на рис. 15; рис. 17 — вид с торца устройства, показанного на рельсах. Рис.
18 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный в основном по линии 18-18 на рис. 16;
рис. 19 — вид сверху на передаточную тележку и ее приводные средства, используемые для перемещения
загруженных катушек с одного конвейера на другой и для удержания загруженной катушки в положении,
позволяющем подавать на ней металл на намоточную машину; рис. 20 — боковой вид тележки и ее
приводных средств, показанных на рис. 19; и рис. 21 — торцевой вид тележки слева на рис. 20.
Способ и операция прокатки металла в соответствии с данным изобретением включают в себя:
1. Намотка металла на тяжелые катушки или барабаны после выхода из прокатного стана; 2. Снятие
загруженной катушки с намоточного блока или вала и перемещение ее на накопительный контейнер или
конвейер; и 3. Прием пустой катушки со накопительного контейнера и размещение ее на намоточном
барабане.
Все эти операции происходят в задней или приемной части мельницы.
4. Размотка металла со шпули или катушки, вращательно установленной на передающем устройстве, и
подача металла в прокатный стан по мере его размотки; 5. Затем перемещение передающей тележки для
размещения пустой шпули в накопительном устройстве; и 6. Прием загруженной шпули из накопительного
устройства и перемещение ее в соответствующее положение перед валками.
Эти последние операции происходят на передней или приемной стороне валков. Изобретение также включает
в себя перемещение загруженных катушек или барабанов из одного места хранения в другое с помощью
передаточной тележки и использование указанной передаточной тележки для вращательной поддержки
барабана, пока металл на нем перемещается на намотчик после того, как указанный металл в последний раз
прошел через прокатный стан и был уменьшен до желаемой толщины.
При более детальном рассмотрении чертежа, прокатный стан 80 обозначен цифрой 22 и, как показано,
представляет собой четырехвалковый стан с относительно большими опорными валками 23 для
относительно небольших рабочих валков 24, соответствующим образом установленных в подшипниках в
корпусах 25 в колоннах или стойках 26. Рабочие валки приводятся в движение от любого подходящего
источника энергии, не показанного на рисунке.
Сзади валков расположен намоточный барабан 27, приводимый в движение от вала валка приводного
механизма валка -96 любым подходящим способом, например, цепной передачей, схематически показанной
на рис. 28.
8 работающий через фрикционную муфту 29.
Барабан 27 предназначен для размещения катушки 95 или шпули 30, на которую наматывается металл.
Барабан 27 приводится в движение валом 31, расположенным таким образом, чтобы вращать катушку 30 с
несколько большей скоростью вращения поверхности, чем скорость вращения рабочих роликов, для
удержания металла в прямом и натянутом состоянии и его плотной намотки на катушку; муфта 29 имеет
функцию проскальзывания для компенсации этой более высокой скорости вращения поверхности.
Для остановки вращения вала 31 и намотанной катушки после отсоединения вала от привода путем
отпускания муфты 33 может быть предусмотрен тормозной механизм 32 105, чтобы после заполнения или
загрузки катушки минимизировать время, необходимое для ее остановки 110 и снятия с намоточного
барабана. Механизм намотки и средства для снятия намотанной катушки с намоточного барабана 27 и
установки на нее пустой катушки будут описаны позже более подробно. Здесь, однако, следует отметить, что
катушка 30 включает боковые фланцы 34, которые служат для направления металла во время намотки на
катушку, а также для защиты кромок 120 и поверхности металла при перемещении или перекладывании
катушек.
Обращаясь сначала к рис. 1a и 2a, на которых показана простая конструкция, устройство для снятия и
переноса катушки 125 схематически обозначено на рис. 38 и предназначено для переноса загруженной
катушки из положения полной линии в задней части роликов.
Как показано на рис. Ia, в положение, совпадающее с направляющей для хранения 3, проходящей под углом i
30 412,771 практически прямо к траектории движения передаточного устройства и расположенной сбоку от
прокатного стана. Таким образом, передаточный механизм 38.
6 После извлечения заполненной катушки из намоточного барабана 27, она перемещается в конец
направляющей для хранения 3, на которую ее можно легко скатить с этого передаточного устройства, как
показано пунктирными линиями 30 на рис. 2а.
Этот держатель для катушек может быть изготовлен любой желаемой длины, чтобы одновременно вмещать
столько катушек, сколько потребуется.
Эта дорожка №3 предназначена для хранения загруженных катушек.
С одной стороны от него и между ним и 5 роликами находится параллельная направляющая 4 для хранения
пустых катушек:30 aa. Это передающее устройство 38 включает в себя кареточную раму, установленную на
колесах 53, движущихся между полками двутавровых балок 54, и может перемещаться между различными
положениями с помощью стержня 7,3, соединенного с рамой с одного конца и с поршнем в пневматическом
или гидравлическом цилиндре 13 с другого конца, или же оно может быть соединено с цепным приводом 69,
как показано на фиг. 3 и 5.
В задней части накопительного рельса 3 находится поперечный передаточный рельс 5, на котором
расположен передаточный механизм, например, передаточная тележка 6. Эта тележка может перемещаться в
положение, совпадающее с задним концом рельса 3, для снятия загруженной катушки 30 с этого рельса и ее
перемещения на накопительный рельс 7 в положение, совпадающее с прокатным станом 22. В передней
части этого второго накопительного рельса 7, между ним и валами 22, находится второй передаточный рельс
8, ведущий между передним концом накопительного рельса 7 и задним концом накопительного рельса 4 для
пустой катушки. По этому передаточному рельсу 8 перемещается транспортное средство для пустых катушек,
которое также приспособлено для поддержки загруженной катушки или рулона во время размотки металла,
проходящего через валы. Этот передаточный механизм может быть любого подходящего типа, но он показан
в виде тележки 9, несущей ролики, на которых могут опираться фланцы катушки или рулона или поверхность
намотанного металла, чтобы позволить катушке или рулону вращаться во время размотки металла. Когда эта
тележка находится в положении, показанном на рис. 1а, загруженная катушка может быть закатана на нее с
накопительной направляющей 7, и после того, как металл будет снят с катушки, тележка 9 может быть
перемещена по направляющей 8 в положение, выровненное с задним концом накопительной направляющей
4, так что пустая катушка может быть закатана с этой тележки на это накопительное пространство или
направляющую. Для направления металла с катушки на механизм переноса 9 на внутренней стороне катушки
могут быть предусмотрены подходящие направляющие ролики 11 и 12. Будет ясно, что катушки или барабаны
катятся на своих фланцах по различным направляющим путям или рельсам в накопительных пространствах.
Предпочтительное и более полное расположение устройств показано на рис.
1 В этой конструкции вместо того, чтобы загруженные катушки перемещались по своим 70 фланцам на
рельсах или направляющих в складских помещениях, они транспортируются конвейерами с электроприводом.
В этой конструкции с одной стороны прокатного стана находится хранилище 35 для загруженных катушек или
барабанов. Это хранилище 75 включает в себя относительно длинный бесконечный конвейер T 7. Этот
конвейер может быть стандартного типа и может включать в себя практически полукруглые планки 35,
закрепленные на звеньях гибкой цепи. Эти планки 80 образуют между собой поперечные каналы, в которых
опираются края фланцев катушек, так что они могут перемещаться вперед.
Параллельно конвейеру или накопительному устройству 35 и между ним и мельницей 85 расположено
относительно короткое накопительное устройство 36 для пустых катушек, представляющее собой пару
расположенных на некотором расстоянии друг от друга направляющих, к которым фланцы 34 катушек 30
прилегают сзади и 90 выровнены с накопительным устройством 36, а параллельно накопительному
устройству 35 расположено второе бесконечное конвейерное накопительное устройство 37 для загруженных
катушек, имеющее ту же конструкцию, что и конвейер 95 35, и включающее в себя полукруглые планки 37a
для поддержки катушек.
В задней части или на подающей стороне прокатного стана 22 находится устройство для перемещения
катушек j 00, обычно обозначаемое как 38. Это устройство предназначено для извлечения загруженной
катушки из блока или барабана 27 и перемещения ее в положение, совпадающее с положением
накопительного конвейера 35, а затем для приема пустой катушки из устройства хранения пустых катушек 36
и ее перемещения на барабан и размещения на нем. Следует понимать, что загруженная катушка
извлекается из устройства для перемещения на накопительном конвейере 35, а пустая катушка закатывается
на устройство для перемещения на устройстве хранения пустых катушек 36.
Обращаясь конкретно к рис. 11, видно, что механизм намотки и блокировки 5 включает в себя блок или
барабан 27, установленный на валу 31 (рис. 8) и приводимый в движение, как описано выше. Этот барабан 27
снабжен на своей поверхности множеством канавок или шпоночных пазов 39–120 для приема шпонки или
аналогичного приводного средства на внутренней поверхности катушки или шпули. В данном случае
элементы представляют собой заклепки с буртиком, прикрепленные к корпусу катушки таким образом, чтобы
выступать внутрь с ее внутренней поверхности и входить в один из шпоночных пазов 39, но располагаться
Соседние файлы в папке патенты