патенты / Сборник патентов_1127

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB189224A
[]


Усовершенствования, касающиеся или связанные СЃ магазинами типографских верстачных машин. РЇ, Генри Харт, подданный короля Соединенного Королевства Великобритании Рё Ррландии, проживающий РїРѕ адресу: Флит-стрит, 188. Заявить Рѕ характере данного изобретения Рё Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления (как РјРЅРµ было сообщено РёР·-Р·Р° границы компанией Mergenthaler Linotype Company, расположенной РїРѕ адресу: 29, Ryerson Street, Brooklyn, State of New York, United States of America, корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами штата РќСЊСЋ-Йорк, упомянутыми выше), которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: «Данное изобретение относится Рє типографским машинам, таким как те, которые известны РІ коммерческой сфере РїРѕРґ торговой маркой В«LinotypeВ», Рё аналогичным машинам, Рё его целью является предоставление новых или улучшенных средств, позволяющих изменять ширину некоторых входных каналов магазина РїРѕ всей РёС… длине для адаптации РІС…РѕРґР° Рє требованиям матриц разных размеров или шрифтов». Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ верхней части машины, оснащенной настоящими усовершенствованиями; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади деталей, показанных РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 1, СЃ опущенной центральной частью; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение магазина, РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия магазина Рё распределительной планки, причем последняя представлена РІ РІРёРґРµ фронтального РІРёРґР°, РіРґРµ сплошными линиями показано положение деталей РїСЂРё РѕРґРЅРѕР№ регулировке, Р° пунктирными линиями — положение тех же деталей РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕР№ регулировке; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ сравнительный РІРёРґ РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї отделенных матриц, взятых РёР· разных источников; Р РёСЃСѓРЅРєРё 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ лицевые РІРёРґС‹ РґРІСѓС… регулируемых секций отделенного РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия магазина, Р° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ слева РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие магазина.
В зависимости от шрифта, матрицы хранятся в одном или другом канальном магазине А, три из которых показаны в приведенном примере, но можно использовать любое желаемое количество. Эти магазины установлены на базовых рамах А обычной конструкции, которые образуют так называемый «сдвижной механизм», способный подниматься и опускаться в раме станка для перевода любого выбранного магазина в рабочее положение. В верхней части опорные рамы А соединены между собой поперечными элементами А, также составляющими часть рамы переключения, и расположены таким образом, чтобы скользить в соответствующих направляющих, образованных в неподвижных кронштейнах О, прикрепленных к раме О и выступающих назад из нее. Распределенные матрицы направляются в выбранный магазин через входное отверстие магазина B. одна или несколько пружин B. Распределитель, как обычно, включает в себя продольную ребристую планку С и винты С, подающие матрицы, причем планка по всей своей длине образована комбинациями c (рис. 3), которые освобождают матрицы в разных точках в зависимости от их характера и сбрасывают их в соответствующие каналы входа магазина для возврата в магазин.
Описанные выше детали имеют или могут иметь любую подходящую и известную конструкцию. На рисунке 4 показана группа матриц, левые из которых обозначены буквой Z, а правые — буквой X. Как видно, выступающие «ушки» матриц X расположены вровень с правой стороной (которая является передней стороной при распределении и последующей стороной при верстке), а их комбинации «зубцов» X — вровень с противоположной, или левой, стороной. Положение выступающих «ушек» и комбинаций «зубцов» одинаково для всех матриц шрифтов. С другой стороны, матрицы Z имеют выступающие «ушки» Z и комбинации «зубцов» Z, расположенные в разных поэлементных позициях на соответствующих матрицах шрифта, причем расположение «ушек» отличается от расположения комбинаций и не зависит от него. Как уже предлагалось ранее, каждый матричный шрифт X содержит всего семьдесят два символа и может варьироваться по размеру до 30 пунктов, в то время как каждый матричный шрифт Z содержит всего пятьдесят пять символов и может варьироваться по размеру от 30 пунктов и выше.
Рменно РёР·-Р·Р° большего размера матрицы Z изготавливаются РІ описанной выше форме, различное расположение выступающих выступов Z позволяет хранить эти матрицы РІ том же магазине, что Рё матрицы X, Р° различное положение зубчатых комбинаций Z позволяет распределять РёС… СЃ помощью той же распределительной планки, что Рё для матриц X. Однако РёР·-Р·Р° различия РІ форме невозможно использовать РѕРґРёРЅ Рё тот же РІС…РѕРґ магазина для возврата матриц РѕР±РѕРёС… шрифтов РёР· распределителя РІ магазин. Таким образом, РІ предложенных выше вариантах для этой цели используются РґРІР° отдельных РІС…РѕРґР° РІ магазин, причем РІС…РѕРґ для 72-символьных матричных шрифтов X снабжен перегородками, нижние концы которых расположены таким образом, чтобы совпадать СЃ заостренными концами. РћРґРёРЅ РёР· концов расположен преимущественно РІ вертикальных плоскостях, проходящих через точки фиксации комбинаций планок c, Р° РґСЂСѓРіРѕР№, для матричных шрифтов Z РЅР° пятьдесят пять символов, имеет перегородки, расположенные РІ разных положениях относительно ребер магазина Рё комбинаций планок, причем некоторые перегородки расположены РІ соответствии СЃ ребрами магазина, Р° РґСЂСѓРіРёРµ — нет, некоторые лежат РІ вертикальных плоскостях, проходящих через точки фиксации комбинаций планок, Р° РґСЂСѓРіРёРµ лежат РІ вертикальных плоскостях, смещенных относительно таких комбинаций РЅР° то или РёРЅРѕРµ расстояние.
Настоящее изобретение призвано устранить необходимость в двух таких отдельных входных отверстиях для магазинов, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить единое входное отверстие, которое может быть отрегулировано для размещения любого из различных шрифтов матрицы X или Z по мере необходимости. С этой целью и для реализации изобретения предлагается усовершенствовать входное отверстие магазина, имеющее три различные группы перегородок D, E и F соответственно, и предусмотреть средства, позволяющие регулировать положение перегородок двух последних групп, одни в одном направлении, а другие в противоположном, вбок или вбок относительно перегородок первой группы, которые зафиксированы в нужном положении. Различные перегородки обычно располагаются, как показано сплошными линиями на рисунке 3, то есть их нижние концы выровнены с коническими концами ребер магазина a, а верхние концы расположены практически в вертикальных плоскостях точек освобождения комбинаций планок c, которые для наглядности обозначены пунктирными линиями на этом рисунке.
В таком расположении элементов вход магазина содержит семьдесят три активных матричных канала, по одному для каждого канала магазина, и, следовательно, способен вмещать матричные шрифты X. Однако при использовании матричных шрифтов Z перегородки группы E смещаются влево, а перегородки группы F — вправо от своих обычных положений, чтобы занять положения, указанные пунктирными линиями на рисунке 3, где видно, что нижние концы таких смещенных перегородок смещены относительно соответствующих ребер магазина a, а верхние концы смещены относительно соответствующих вертикальных плоскостей комбинаций планок c. Благодаря такой регулировке перегородок, входное отверстие обеспечивает наличие пятидесяти пяти активных матричных каналов соответствующей увеличенной ширины по всей длине и занимает увеличенную ширину по всей длине, занимая различные положения не только относительно канавок магазина a, но и относительно комбинаций планок c, что позволяет входному отверстию магазина вмещать матричные шрифты Z. На рисунке 3 для наглядности матрицы большего шрифта Z показаны пунктирными линиями, и видно, что имеется достаточный зазор для прохождения таких матриц в соответствующие каналы входного отверстия магазина по мере их освобождения из распределительной планки.
Поскольку матрицы шрифтов меньшего размера Z не занимают столько места, разделители при использовании таких шрифтов не обязательно должны быть смещены вбок в указанной выше степени, но при желании могут быть расположены в некотором промежуточном положении. Следует понимать, что идея размещения активных входных каналов в различном положении относительно соответствующих комбинаций распределителей и каналов магазина заключается в том, чтобы матрицы Z, освобождаясь от распределительной планки C, попадали в соответствующие входные каналы и проходили через них с выступающими выступами, расположенными таким образом, чтобы входить в необходимые пазовые каналы магазинов. При этом поясняется, что из-за различного положения указанных выступающих выступов некоторые матрицы не только занимают более одного канала магазина, но и имеют части тела, выступающие как влево, так и вправо от своих выступающих выступов. Рассмотрим теперь подробнее детали. Неподвижные или нерегулируемые секции D прикреплены к нижней пластине входа магазина, которая, согласно настоящему изобретению, состоит из двух секций D и D, расположенных на таком расстоянии друг от друга, чтобы между ними можно было разместить две дополнительные пластины E и F, к которым прикреплены регулируемые секции E и F.
они имеют скользящую опору, позволяющую перемещать их в продольном направлении в противоположных направлениях для регулировки прикрепленных перегородок описанным выше способом. Для удобства монтажа пластина El имеет на своих верхних и нижних кромках продольные канавки E, в которые входят выступы или ребра B4, выступающие внутрь из входной рамы; и пластина F устанавливается в соответствующее углубление, образованное на внутренней поверхности пластины El, последняя снабжена расположенными на некотором расстоянии друг от друга направляющими и опорными ребрами или выступами E (рис. 6), входящими в продольную канавку F, образованную на задней поверхности пластины Fl. Следует отметить, что внутренние поверхности двух скользящих пластин E и Fl находятся на одном уровне друг с другом и с внутренними поверхностями неподвижных секций пластин D и D, образуя таким образом практически непрерывную поверхность внутри входа, соответствующую той, которая ранее получалась с помощью одной или цельной нижней пластины. Для крепления перегородок к соответствующим пластинам можно использовать любые подходящие средства.
Как показано на рисунке, нерегулируемые перегородки D закреплены обычным способом, а именно: на их верхнем и нижнем концах (рис. 7) они снабжены крючкообразными выступами D, проходящими через пазы или отверстия в пластинчатых секциях D1 и D и соединенными с ребрами или выступами B5, расположенными на входной раме вблизи верхней и нижней части; а на их передних краях и вблизи центра они образованы выступами D4, проходящими через пазы или отверстия в фиксирующей пластине D5 и соединенными между собой проволокой или стержнем D6, который также служит шарниром для обычного поворотного механизма. E, каждая из которых снабжена на своем заднем крае парой выступов E4, вставленных в соответствующие пазы, образованные в верхнем и нижнем краях скользящей пластины El, при этом провода E5 проходят через отверстия в выступающих выступах всех перегородок, чтобы удерживать их на месте. Перегородки F' аналогичным образом крепятся к скользящей пластине F с помощью выступов F и проводов F4. На передних краях перегородки E и F, соответственно, образованы выступающими выступами E6 и F5, проходящими через пазы.
Последние удерживаются РЅР° месте проволоками E8 Рё F7, пропущенными через отверстия РІ выступающих ушах. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что перегородки каждой регулируемой РіСЂСѓРїРїС‹ соединены между СЃРѕР±РѕР№ как единая конструкция Рё РјРѕРіСѓС‚ смещаться РІ стороны как единое целое, РЅРµ нарушая параллельности РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ или нерегулируемым перегородкам. Необходимая регулировка входных перегородок может быть выполнена любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, непосредственно вручную или СЃ помощью ручных средств, таких как те, которые необходимы РїСЂРё выполнении оперативных работ. средства, СЃ помощью которых открывается доступ Рє столбцу журналов РІ рамках подготовки Рє внесению таких изменений. Однако, РІ качестве дополнительной особенности настоящего изобретения, предлагается осуществлять такую регулировку автоматически, Рё для этого предусмотрены средства, управляемые перемещением магазинов, для установки регулируемых перегородок РІ то или РёРЅРѕРµ положение РІ зависимости РѕС‚ выбранного магазина. Рными словами, конструкция такова, что РїСЂРё использовании магазина, содержащего матричный шрифт X РёР· 72 символов, регулируемые входные перегородки займут СЃРІРѕРё нормальные положения, как Рё требуется; тогда как РїСЂРё использовании магазина, содержащего матричный шрифт Z РёР· 55 символов, перегородки Р±СѓРґСѓС‚ сдвинуты РІР±РѕРє РѕС‚ СЃРІРѕРёС… нормальных положений, чтобы вместить матрицы этого конкретного шрифта.
При реализации этой особенности изобретения две скользящие пластины El и F соединены таким образом, что движение одной из них в одном направлении вызывает соответствующее движение другой в противоположном направлении. Для этой цели предусмотрен двуплечий рычаг G с центральным шарниром. Рычаг G опирается на противоположные концы, при этом следует отметить (см. рисунок 7), что два плеча рычага G смещены друг относительно друга или расположены в разных поперечных плоскостях для обеспечения зацепления со скользящими пластинами. В данном варианте исполнения две скользящие пластины удерживаются в нормальном положении пружиной H (рис. 2), прикрепленной одним концом к поперечному ребру E7 входа. дополнительно снабжен стопорным штифтом E10. При перемещении пластин из их нормального положения против действия пружины H, пластина E снабжена на конце, противоположном поворотному рычагу G, свисающим рычагом J, нижний конец которого смещен относительно входа в магазин и несет ролик J, предназначенный для взаимодействия с измерительным элементом K, установленным на раме механизма переключения магазина (рисунки 1 и 2).
Хотя рычаг J может быть жестко закреплен к не слишком сильно прилегая к нему, чтобы оно могло поддаться в случае любого препятствия, мешающего движению пластин. Таким образом, как показано на рисунке, рычаг поворачивается относительно пластины. Однако этому колебательному движению рычага противодействует пружина J4, расположенная между ним и пластиной и обычно стремящаяся удерживать рычаг в его крайнем положении, определяемом штифтом J с головкой, свободно проходящим через него и закрепленным на пластине. В таком положении рычаг J обязан передавать свое движение пластине E через пружину J4, которая в нормальных условиях достаточно сильна, чтобы это обеспечить, но которая в случае любого препятствия движению пластины (например, матрицы, расположенной между перегородками) деформируется и позволит рычагу свободно поворачиваться в сторону пластины, предотвращая тем самым повреждение деталей. Калибровочный элемент K крепится винтами или иным способом к одной из поперечных планок A рамки механизма переключения магазина и имеет прямую выравнивающую поверхность K и противоположно расположенные скошенные края.
к этому. Следовательно, когда рама механизма переключения магазина поднимается или опускается в раме станка, рычаг J или его ролик J входит в зацепление с одним из двух элементов. направление, в котором перемещаются магазины), которые, таким образом, толкают или сдвигают рычаг и его пластину E влево (если смотреть спереди машины), пока рычаг не войдет в зацепление с поддерживает детали в их отрегулированном положении. Такое движение пластины Благодаря действию поворотного рычага G, перегородки E и F занимают положения, указанные пунктирными линиями на рисунке 3, как это требуется для матричных шрифтов Z. Когда же измерительный элемент K выводится из зацепления с рычагом J в результате последующего перемещения рамки переключения при смене* магазинов, вступает в действие пружина H и перемещает пластины в противоположном направлении, чтобы вернуть перегородки E и F в их исходные или нормальные положения (показанные сплошными линиями на рисунке 3), как это требуется для матричных шрифтов X. На рисунках 1 и 2 показан второй измерительный элемент L, прикрепленный к поперечной балке A рамки переключения магазина и имеющий прямую выравнивающую поверхность L и, в противоположном направлении, выступающие скошенные или кулачковые поверхности L и L соответственно.
Этот второй измерительный элемент L отличается от измерительного элемента K только расположением своей выравнивающей поверхности L, которая находится на несколько большем расстоянии от рычага J, чем выравнивающая поверхность K, так что две скользящие пластины смещаются на соответственно меньшую величину, и, таким образом, прикрепленные перегородки E и F занимают промежуточные положения, что может быть желательно для меньших размеров матричных шрифтов Z. В данной конструкции, которая была показана лишь в качестве примера, верхний магазин содержит матричный шрифт X, средний магазин — матричный шрифт Z большего размера, а нижний магазин — матричный шрифт Z меньшего размера, так что измерительные элементы K и L расположены на раме смещения магазина соответственно. Таким образом, когда верхний магазин приводится в рабочее положение, рычаг J полностью освобождается от обоих измерительных элементов, и, следовательно, регулируемые перегородки E и F находятся в своих нормальных положениях благодаря действию пружины H; тогда как, когда средний и нижний магазины приводятся в такое же положение, рычаг J входит в зацепление с измерительными элементами K и L соответственно, которые обеспечивают необходимую регулировку перегородок против действия пружины.
Очевидно, что данное расположение может быть изменено таким образом, чтобы позволить хранить любой из матричных шрифтов в любом из журналов. При желании измерительные элементы K и L могут быть прикреплены непосредственно к соответствующим магазинам, а не к раме переключения магазинов, но последний вариант предпочтительнее в машинах, подобных показанной здесь, поскольку рама переключения является неотъемлемой частью машины и не снимается, как магазины, при замене шрифтов матрицы. Однако в машинах с одним магазином может быть целесообразно размещать измерительный прибор непосредственно на магазине, особенно если предполагается, что правильная регулировка входных перегородок будет осуществляться за счет перемещения магазина по его базовой раме. Хотя в данном случае улучшения были проиллюстрированы на примере описанных ранее специальных матричных шрифтов X и Z, содержащих семьдесят два и пятьдесят пять символов, следует понимать, что они в равной степени применимы и к другим матричным шрифтам.
Например, ранее была предложена машина, способная обрабатывать, с одной стороны, матричные шрифты, содержащие 72 символа, а с другой стороны, матричные шрифты, содержащие 90 символов; такая машина, как и прежде, оснащена двумя отдельными входными отверстиями для магазинов. Для применения данных усовершенствований к машине такого типа потребуется лишь использовать входной лоток магазина с большим количеством перегородок, которые в одном положении могут вмещать девяносто символов матричных шрифтов, а в другом — семьдесят два символьных матричных шрифта. Кроме того, в качестве примера, усовершенствования могут быть использованы в машине, подобной той, что была предложена ранее, где распределение различных шрифтов осуществляется с помощью двух отдельных сменных распределительных планок. Следует также понимать, что средства регулировки входных перегородок могут быть значительно модифицированы в рамках изобретения, например, вместо перемещения в одном направлении с помощью пружины и в противоположном направлении с помощью измерительного элемента, они могут перемещаться в обоих направлениях с помощью измерительных элементов, как с использованием, так и без использования поворотного рычага G. Короче говоря, настоящие усовершенствования показаны только в предпочтительном виде и в качестве примера, и как они применяются к определенному классу машин, и очевидно, что многие изменения и модификации в них и в способе их применения возможны без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB189225A
[]


Усовершенствования, связанные с двигателями внутреннего сгорания или имеющие к ним отношение. Я, владелец дома по адресу: Вест Кинг Стрит, 90, Хеленсбург, Дамбартоншир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к производству нового или усовершенствованного типа двигателя внутреннего сгорания, включающего связанные пары цилиндров или одну пару, один цилиндр пары является рабочим цилиндром, а другой — компрессорным цилиндром, рабочий цилиндр которого может быть изолирован для уменьшения потерь тепла, а компрессорный цилиндр сконструирован и связан со средствами для создания охлаждающего эффекта в процессе сжатия, и в процессе работы двигателя остаточное содержимое рабочего цилиндра после того, как большая его часть выпускается в конце рабочего хода, адиабатически или приблизительно так сжимается рабочим поршнем, после чего топливо подается в рабочий цилиндр и воспламеняется, а воздух, полученный главным образом из атмосферы, который был изотермически или приблизительно так сжат в компрессорном цилиндре, подается, причем количество подаваемого воздуха существенно превышает то, что обычно требуется для поддержания сгорания.
В процессе работы остаточное содержимое, сжатое в силовом цилиндре, содержит достаточно воздуха для сгорания топливной смеси, а охлажденный воздух, подаваемый из компрессорного цилиндра после воспламенения, может, например, в три или более раз превышать объем, необходимый для нормального осуществления полного сгорания, в результате чего максимальная температура низкая, а температурные условия остаются низкими на протяжении всего хода поршня Дауэра. В одном из вариантов конструкции цилиндр компрессора может включать две серии каналов, образованных в каждой из торцевых крышек, одна серия каналов предназначена для подачи воздуха непосредственно в силовой цилиндр или в ресивер, расположенный между цилиндром компрессора и силовым цилиндром, а другая серия каналов предназначена для прохождения воды в противоположном направлении, причем две серии разделены тонким материалом с высокой проводимостью. Эти каналы могут быть параллельными, небольшими и расположенными близко друг к другу, при этом воздушные и водные каналы чередуются.
Корпус цилиндра компрессора также может охлаждаться водой. В одном из вариантов конструкции силовой цилиндр снабжен каналами подачи воздуха и топлива, которые выполнены таким образом, чтобы обеспечить эффективное рассеивание тепла. Например, воздух и топливо, подаваемые в силовой цилиндр, могут осуществляться в виде многочисленных небольших струй, потоков или пленок, проецируемых под разными углами, таким образом, чтобы они плотно смешивались с содержимым силового цилиндра. Воздух может поступать отдельно от топлива в ряде точек, расположенных на значительном расстоянии друг от друга. В одной из систем предусмотрена возможность временного установления прямой связи между цилиндром компрессора и силовым цилиндром до начала выпуска отработавших газов, почти до завершения рабочего хода двигателя. Таким образом, заряд, состоящий из воздуха при атмосферном давлении внутри цилиндра компрессора, полученного из атмосферы, дополняется остаточным содержимым силового цилиндра, в значительной степени состоящим из воздуха, при давлении выше атмосферного, скажем, 45 фунтов на квадратный дюйм. В результате заряд для сжатия повышается, скажем, до 30 фунтов на квадратный дюйм до начала работы компрессора, после чего связь прерывается, и происходит выпуск отработавших газов из силового цилиндра, при этом давление выпуска составляет, скажем, атмосферное или около того.
В одном из вариантов конструкции силовой цилиндр и компрессорный цилиндр могут быть двухстороннего действия и снабжены поршнями, длина которых соответствует или приблизительно соответствует их ходу, и расположены таким образом, чтобы открывать соединение между компрессорным цилиндром и силовым цилиндром в конце каждого рабочего хода двигателя. Например, могут быть предусмотрены два цилиндра двойного действия: один полностью для привода, а другой — полностью для сжатия, или один конец каждого цилиндра может использоваться для привода, а другой — для сжатия. Например, в случае двух цилиндров двойного действия, которые могут иметь одинаковую емкость, посередине между концами двух цилиндров может располагаться прямое сообщающееся отверстие, которое предназначено для открытия поршнями для установления связи по мере приближения поршней к завершению их хода и для закрытия поршнями в начале обратного движения поршней. При такой конструкции один из поршней двойного действия может использоваться только для привода, а другой — для сжатия, или же один конец каждого цилиндра может использоваться для привода, а другой — для сжатия.
В таких случаях цилиндры двойного действия могут быть расположены параллельно или соосно, либо под углом. В одном из вариантов работы давление, создаваемое в цилиндре компрессора после прямой связи с силовым цилиндром, может составлять 30 фунтов, а сжатие может достигать 600 фунтов для подачи в силовой цилиндр или ресивер. При этом остаточное содержимое силового цилиндра, находящееся при атмосферном давлении или около того, сжимается до 500 фунтов. Затем часть топливной смеси подается и воспламеняется, и после воспламенения постепенно подается воздух и оставшаяся часть топливной смеси, причем подача завершается, скажем, на одной седьмой части рабочего хода или около того. Усовершенствования, связанные с двигателями внутреннего сгорания или имеющие к ним отношение. Я, Джон Дрон Макдональд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вест Кинг-стрит, 90, Хелесбург, Дамбартоншир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к созданию нового или усовершенствованного типа двигателя внутреннего сгорания, включающего связанные пары цилиндров или одну пару, один цилиндр пары является силовым цилиндром, а другой — компрессорным цилиндром, силовой цилиндр которого может быть изолирован для уменьшения тепловых потерь, а компрессорный цилиндр сконструирован и связан со средствами для создания охлаждающего эффекта в процессе сжатия, и в котором предусмотрено, что в процессе работы двигателя остаточное содержимое силового цилиндра после отвода большей его части сжимается адиабатически или приблизительно так поршнем, после чего топливо подается в силовой цилиндр и воспламеняется, и подается воздух, полученный главным образом из атмосферы, который был изотермически или приблизительно так сжат в компрессорном цилиндре. Допущенное количество вещества существенно превышает то, что обычно требуется для поддержания горения.
В процессе работы остаточное содержимое, сжатое в силовом цилиндре, содержит достаточно воздуха для воспламенения и начального сгорания топливной смеси, а охлажденный воздух, подаваемый из компрессорного цилиндра после воспламенения, может, например, в три или более раз превышать объем воздуха, необходимый для нормального осуществления полного сгорания, в результате чего максимальная температура низкая, а температурные условия остаются низкими на протяжении всего рабочего хода. В одном из вариантов конструкции цилиндр компрессора может быть выполнен таким образом, чтобы подавать воздух непосредственно в силовой цилиндр или в ресивер, расположенный между цилиндром компрессора и силовым цилиндром, при этом каждый конец цилиндра компрессора может быть снабжен каналами для прохождения воды, отделенными от внутренней части цилиндра компрессора тонким материалом с высокой проводимостью. Эти проходы могут быть параллельными, небольшими и расположенными близко друг к другу. Корпус цилиндра компрессора также может охлаждаться водой.
Силовой цилиндр снабжен каналами подачи воздуха и топлива, которые предпочтительно выполнены таким образом, чтобы обеспечить эффективную диффузию. Например, воздух и топливо, подаваемые в силовой цилиндр, могут осуществляться в виде многочисленных небольших струй, потоков или пленок, проецируемых под разными углами, таким образом, чтобы они плотно смешивались с содержимым силового цилиндра. Воздух может поступать отдельно от топлива в ряде точек, расположенных на значительном расстоянии друг от друга. В одной из систем предусмотрена возможность временного установления прямой связи между цилиндром компрессора и силовым цилиндром до начала выпуска отработавших газов, ближе к завершению рабочего хода двигателя. Таким образом, заряд, состоящий из воздуха при атмосферном давлении внутри цилиндра компрессора, полученного из атмосферы, дополняется остаточными компонентами после сгорания в силовом цилиндре, состоящими в основном из воздуха, при давлении выше атмосферного, скажем, 45 фунтов на квадратный дюйм. В результате заряд для сжатия повышается, скажем, до 30 фунтов на квадратный дюйм до начала работы компрессора, после чего связь прерывается, и происходит выпуск отработавших газов из силового цилиндра, при этом давление выпуска составляет, скажем, атмосферное или около того.
В конструкции силовой цилиндр и компрессорный цилиндр могут быть двухстороннего действия и снабжены поршнями, длина которых соответствует или приблизительно соответствует их ходу, и расположены таким образом, чтобы открывать соединение между компрессорным цилиндром и силовым цилиндром ближе к завершению каждого рабочего хода двигателя. Например, могут быть предусмотрены два цилиндра двойного действия: один полностью для привода, а другой — полностью для сжатия, или один конец каждого цилиндра может использоваться для привода, а другой — для сжатия. Например, в случае двух цилиндров двойного действия, которые могут иметь одинаковую емкость, посередине между концами двух цилиндров может располагаться прямое сообщающееся отверстие, которое предназначено для открытия поршнями для установления связи по мере приближения поршней к завершению их хода и для закрытия поршнями в начале обратного движения поршней. При такой конструкции один из поршней двойного действия может использоваться только для привода, а другой — для сжатия, или же один конец каждого цилиндра может использоваться для привода, а другой — для сжатия.
В таких случаях цилиндры двойного действия могут быть расположены параллельно или соосно, либо под углом. В одном из вариантов работы давление, создаваемое в цилиндре компрессора после прямой связи с силовым цилиндром, может составлять 30 фунтов, а сжатие может достигать 600 фунтов для подачи в силовой цилиндр или ресивер. При этом остаточное содержимое силового цилиндра, находящееся при атмосферном давлении или около того, сжимается до 500 фунтов. Затем часть топливной смеси подается и воспламеняется, и после воспламенения постепенно подается воздух и оставшаяся часть топливной смеси, причем подача завершается, скажем, на одной седьмой части рабочего хода или около того. Далее будет описан пример конструкции и модификаций со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез двигателя, частично показанного на схеме, включающего пару цилиндров двойного действия, один из которых является силовым, а другой — компрессорным. На рисунке 2 представлен разрез, а на рисунке 3 — поперечный разрез вблизи одного из концов силового цилиндра, причем поперечное сечение выполнено в плоскости, пересекающей каналы подачи воздуха и топлива.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез вблизи одного из концов цилиндра компрессора, причем разрез выполнен в плоскости, пересекающей воздушные отверстия, через которые поступает воздух из атмосферы. На рисунке 5 представлен разрез одного конца цилиндра компрессора, а на рисунке 6 — поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии X X на рисунке 5, без воздушных отверстий. На рисунке 7 представлен разрез одной из торцевых крышек цилиндра компрессора, причем разрез выполнен относительно линии Y Y на рисунке 5. На рисунке 8 представлен поперечный разрез, причем первый разрез выполнен в плоскости, пересекающей сообщающийся порт, расположенный посередине между концами цилиндров. На чертежах А обозначает силовой цилиндр, В — компрессорный цилиндр, А — силовой поршень, а В — компрессорный поршень, предназначенные для привода коленчатого вала посредством передачи поршневой силы и силы шатуна. Длина поршней приблизительно соответствует ходу поршня. Силовой цилиндр А, как показано на рисунках 1 и 2, снабжен с каждого конца воздухораспределительным каналом А, управляемым клапаном 1, топливораспределительным каналом С, управляемым клапаном, и выпускным патрубком, управляемым клапаном, который не показан на чертежах.
Между силовым цилиндром А и компрессорным цилиндром В, расположенным посередине между концами двух цилиндров, находится прямой соединительный порт D. Компрессорный цилиндр B снабжен с каждого конца патрубками подачи воздуха E (см. рисунки 1 и 4), клапаном, управляемым для обеспечения притока воздуха из атмосферы и предотвращения его выхода, а также выпускным патрубком F, имеющим, например, обратный клапан и сообщающимся, например, по трубам 2, с ресивером G, который соединен, например, по трубам 3, с воздухораспределительными каналами A силового цилиндра. Для целей охлаждения цилиндр компрессора имеет рубашку с рядом продольных каналов 4, а каждая из торцевых крышек имеет ряд поперечных каналов 5 для циркуляции охлаждающей среды, например, воды. В показанной конструкции (см. рисунки 5, 6 и 7) поперечные каналы 5 представляют собой пазы, образованные на внутренней поверхности крышки, открытые стороны которых закрыты пластиной 6 из высокопроводящего материала, образующей внутреннюю поверхность крышки.
Как показано на рисунке 8, сообщающийся порт D mav включает в себя ряд каналов с водяной рубашкой для целей охлаждения, причем рубашка, например, расположена в контуре с продольными каналами 4. Процесс работы показанного двигателя выглядит следующим образом: - В верхней части цилиндра компрессора B происходит всасывание воздуха поршнем B во время его хода вниз через отверстия E, которые, как показано на рисунке 4, могут быть расположены тангенциально, чтобы вызвать циркуляцию воздуха со вращением вокруг оси цилиндра компрессора; и в нижней части силового цилиндра A, когда рабочий ход находится в процессе завершения, сообщается через отверстие D, которое также может быть расположено тангенциально, когда нижний конец силового поршня A и верхний конец поршня компрессора B проходят через отверстие D; и заряд внутри цилиндра компрессора, состоящий из воздуха, полученного из атмосферы, увеличивается за счет остаточного содержимого после сгорания в силовом цилиндре, при этом заряд для сжатия повышается до начала работы поршня Bl; и после того, как поршни A и Bl переместятся так, чтобы закрыть отверстие D, открывается выпускное отверстие в нижней части силового цилиндра.
Накопленный таким образом заряд в верхней части цилиндра компрессора сжимается поршнем B, а в нижней части силового цилиндра выпускное отверстие закрывается ближе к концу хода поршня вниз, и остаточное содержимое, находящееся под атмосферным давлением или около него, сжимается силовым поршнем A по мере завершения его хода, и по мере приближения поршня A к завершению хода сжатия в нижней части, часть топливного заряда поступает и воспламеняется, и после воспламенения воздух из ресивера G, который, как показано на рисунке 3, может подаваться через ряд отверстий 7 различного направления, подается в силовой цилиндр, а оставшаяся часть топливного заряда постепенно поступает, причем подача завершается в желаемой части рабочего хода. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB189226A
[]


Улучшения, относящиеся Рє РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРјСѓ крану или подобным устройствам. РњС‹, Альфред Джон Болт, подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: Принцесс-стрит, 49, Лутон, Бедфордшир. Житель Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: Олдгейт, 24, Лондон, E. 1, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования водопроводных кранов или подобных устройств Рё имеет своей целью улучшение РёС… конструкции. Рзобретение особенно выгодно для создания смесителя так называемого «гигиенического» типа, РІ котором РІСЃРµ открытые или видимые части покрыты фарфоровой эмалью. Р’ настоящее время удается избежать некоторых трудностей Рё возражений, связанных СЃ существующими методами установки кранов, как будет описано далее. Однако данное изобретение РЅРµ ограничивается «гигиеническими» кранами, поскольку некоторые преимущества, вытекающие РёР· этого изобретения, РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє РґСЂСѓРіРёРј конструкциям водопроводных кранов или подобным устройствам. Согласно данному изобретению, РІ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРј кране или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј устройстве предлагается комбинация элемента, выполненного СЃ седлом клапана, части, несущей клапан Рё закрепленной РЅР° этом элементе, отдельного элемента, включающего камеру клапана Рё РЅРѕСЃРёРє или подающую трубу, Р° также средства для его крепления Рє первому упомянутому элементу таким образом, чтобы обеспечить водонепроницаемое соединение.
Первый упомянутый элемент, на котором выполнено седло клапана, удобно использовать в качестве соединительного элемента для подключения к подающему трубопроводу. Согласно еще одной особенности данного изобретения, предусмотрена крышка, предназначенная для скрытия вышеупомянутых зажимных элементов и открытых частей указанной части, несущей клапан; эта крышка имеет внутренний выступ, взаимодействующий с выступом на указанной части, несущей клапан, и крепится к нему гайкой, входящей в противоположную сторону выступа, и привинчивается к части, несущей клапан, или к части, установленной на ней. Предпочтительно, указанная выше крышка имеет внутренний диаметр, обеспечивающий возможность размещения внутри нее втулкообразного продолжения рукоятки, а согласно другому варианту данного изобретения, рукоятка крепится к штоку клапана гайкой, полностью расположенной внутри рукоятки, и на конце штока клапана закреплена кнопка, закрывающая отверстие в рукоятке, где расположена указанная гайка.
Далее будет описан, в качестве конкретного варианта осуществления данного изобретения, «гигиеничный» смеситель для ванны. Соединительный элемент, выполненный любым обычным или желаемым способом для соединения с подающей трубой, имеет наружный выступ или фланец, выступает над выступом и снабжен седлом клапана, включающим, как обычно, поверхность, перпендикулярную проходу через элемент. Этот элемент продолжается над седлом клапана в виде клетки или с отверстиями в стенке, причем верхняя часть этой клетки является непрерывной по окружности и имеет внутреннюю резьбу. Часть, несущая клапан, имеет внутреннюю резьбу и снабжена соответствующим сальником обычным способом для приема штока клапана, а также наружную резьбу для ввинчивания в верхнюю часть вышеупомянутой клетки, и на этой части, несущей клапан, предусмотрен выступ, с помощью которого она устанавливается на клетку. Часть этого элемента, несущего клапан, расположенная выше выступа, имеет наружную резьбу для целей, описанных ниже, а сальниковая гайка также снабжена восходящим удлинителем с наружной резьбой, также для целей, описанных ниже.
Клапан и шток клапана могут иметь любую известную или желаемую конструкцию, и в данном случае включают в себя шток с резьбой около одного конца для установки внутри части, несущей клапан, и снабженный вращающимся диском с подходящей шайбой для зацепления с вышеупомянутым седлом клапана путем вертикального перемещения штока к нему и от него. На другом конце штока клапана имеется квадратная часть, на которой крепится рукоятка, а также резьбовая часть для установки гайки, фиксирующей рукоятку на месте. Все описанные выше детали, за исключением ручки и шайбы, изготовлены из латуни или оружейной бронзы, как это обычно бывает с водопроводными кранами. Выходной патрубок выполнен заодно с клапанной камерой и изготовлен из железа, покрытого фарфоровой эмалью, а клапанная камера имеет такую форму, что окружает вышеупомянутую клапанную клетку, установленную на подходящей шайбе для образования водонепроницаемого соединения с фланцем на первом упомянутом соединительном элементе. Клапанная камера надежно закреплена, а на ее верхнем конце выполнено водонепроницаемое соединение с помощью шайбы и гайки, навинченных на верхнюю часть с наружной резьбой, несущую клапан, как описано выше.
Следует отметить, что клапанная камера с носиком свободно вращается относительно соединительного элемента, когда зажимная гайка ослаблена, так что не возникает трудностей при регулировке носика в любое желаемое положение после того, как соединительный элемент закреплен в подающей трубе. Для того чтобы закрыть зажимную гайку клапанной камеры и открытые части несущей клапан части, предусмотрена крышка, которая надевается на них и выступает вниз, охватывая верхний край клапанной камеры. Эта крышка снабжена внутренним выступом, который входит в зацепление с частью элемента, несущего клапан, или, для удобства, с верхней поверхностью гайки сальника, и крепится на месте гайкой, которая полностью расположена внутри крышки и навинчивается на верхнюю резьбовую часть гайки сальника. Крышка также покрыта фарфоровой эмалью. Рукоятка, прикрепленная к штоку клапана, имеет внутреннюю квадратную часть для зацепления с квадратной частью штока, а также втулку, которая входит в указанную крышку на такую глубину, что втулка никогда не извлекается из крышки при включении крана.
Рукоятка крепится к штоку клапана гайкой, которая навинчивается на конец штока и входит в зацепление с внутренним выступом, образованным вышеупомянутой квадратной частью рукоятки. Эта гайка полностью расположена внутри рукоятки, а отверстие, в которое она вкручивается, закрывается кнопкой, которая также привинчивается к концу штока клапана. Сама рукоятка и ее удлинительная втулка покрыты фарфоровой эмалью, аналогично обработана и головка клюшки. Эта кнопка имеет удобную маркировку «H» или «C», указывающую на горячую и холодную воду соответственно, в зависимости от требований конкретного крана. В собранном виде краном видны только корпус клапана и излив, крышка, ручка и кнопка, и все эти детали покрыты фарфоровой эмалью. Кроме того, ни одна из этих деталей, за исключением кнопки, которая покрыта эмалью, не имеет резьбы; все они удерживаются на месте с помощью гайки, навинченной на какую-либо внутреннюю часть клапана.
Благодаря этому удается избежать серьезной проблемы, существовавшей ранее при изготовлении деталей с фарфоровой эмалью для смесителей, а именно того, что удаление эмали с резьбы разрушает обнаженную эмаль, и, следовательно, исключается необходимость в отходах при производстве. В случае с упомянутой выше кнопкой резьба является внутренней и формируется на участке, входящем в рукоятку, поэтому этот участок не нуждается в эмалировании, эмаль просто покрывает головку и край кнопки. Таким образом, удаление этих нитей с эмали не представляет никаких трудностей и не сопряжено с риском повреждения той части поверхности эмали, которая открыта. Следует также отметить, что описанная выше конструкция крана обладает дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что клапан и прокладку можно осмотреть, не снимая их с крана и не перекрывая подачу воды. Это достигается путем снятия рукоятки, крышки и клапанной камеры в указанном порядке, чтобы открыть клапанный отсек с клапаном внутри для осмотра.
Если какие-либо из эмалированных деталей повреждены и требуют повторного эмалирования, их можно снять таким способом, не перекрывая подачу воды, хотя следует понимать, что если снять клапанный блок и излив, кран, конечно же, использовать будет невозможно. Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше, но может быть применено к любому типу водопроводного крана, запорного клапана или подобного устройства с соответствующими модификациями в детальной конструкции, и все такие модификации считаются входящими в объем данного изобретения, как указано выше. Усовершенствования, касающиеся водопроводных кранов и тому подобного. Мы, Анред Джон Ролт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Принцесс-стрит, 49, Лутон, Бедфордшир, и Марк Брайан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олдгейт, 24, Лондон, E. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для усовершенствования водопроводных кранов того типа, в которых предусмотрены отдельные и независимые внутренний и внешний корпуса, составляющие соответственно часть, несущую клапан, и камеру клапана с носиком; внутренний корпус, несущий завинчивающийся клапан, изготовлен из подходящего некоррозионного материала, а внешний корпус, или камера клапана и носик, изготовлен из любого подходящего не тускнеющего материала, такого как эмалированное фарфором железо; обычно он крепится к внутреннему корпусу гайкой, навинченной на него, поскольку нецелесообразно создавать резьбу на таком эмалированном материале для его фиксации; Также было предложено установить на ручке крана направленную вниз втулку, которая будет охватывать и скрывать этот орех сосны.
Согласно данному изобретению, предлагается водопроводный кран описанного типа, сочетающий в себе средства для крепления камеры клапана к части, несущей клапан, крышку, предназначенную для скрытия указанных средств крепления и открытых частей части, несущей клапан, причем указанная крышка имеет фланец, направленный наружу, две стороны которого входят в зацепление соответственно с выступом, образованным на части, закрытой указанной крышкой (например, на части, несущей клапан), и гайкой, которая полностью находится внутри указанной крышки и навинчивается на часть, несущую клапан, или на часть, установленную на ней. Предпочтительно, указанная выше крышка крепится к части, несущей клапан, и имеет внутренний диаметр, позволяющий части, окружающей открытый конец штока клапана, вмещать внутри себя втулкообразное продолжение рукоятки, скрывающее указанный шток, а согласно другому варианту данного изобретения, рукоятка крепится к штоку клапана гайкой, которая полностью находится внутри рукоятки, и на конце штока клапана закреплена кнопка, закрывающая отверстие в рукоятке, где расположена указанная гайка.
На прилагаемом чертеже частично в разрезе и частично в проекции показан «гигиенический» смеситель для ванны, который далее будет описан на примере конкретного варианта осуществления данного изобретения. Соединительный элемент 1, выполненный любым удобным или желаемым способом для соединения с подающей трубой, имеет наружный выступ или фланец 2, выступает над выступом, как показано на рисунке 3, и снабжен седлом клапана 4. Обычно седло клапана формируется путем обработки поверхности под прямым углом к каналу 5, проходящему через элемент 1. Элемент 1 также продолжается над седлом клапана 4 в виде «клетки» или с отверстиями 6 в его стенке, а самая верхняя часть 7 является непрерывной по окружности и имеет внутреннюю резьбу, как показано на рисунке. Часть 8, несущая клапан, имеет внутреннюю резьбу обычного типа для приема резьбовой части 9 штока клапана 10, и снабжена подходящим уплотнением 11 и сальником 12 для обеспечения водонепроницаемого соединения. Элемент 8 имеет наружную резьбу для соединения с вышеупомянутой деталью 7 и снабжен наружным фланцем 13 или выступом, благодаря чему он входит в зацепление с концом детали 7.
Часть этого элемента 8 над выступом 13 имеет резьбу, как показано на рисунке 14, для целей, описанных ниже, а сальниковая гайка 12 также снабжена восходящим удлинителем 15, имеющим наружную резьбу, также для целей, описанных ниже. Клапан и шток клапана могут иметь любую известную или желаемую конструкцию, и в данном случае включают в себя шток 10 с резьбой, как показано на 9, и несущий вращающийся диск 16, покрытый подходящей шайбой 17, для зацепления с седлом клапана 4; клапан перемещается к седлу или от него путем завинчивания штока вверх и вниз в несущем клапан элементе 8. На другом конце штока клапана имеется квадратная часть 18, на которой крепится рукоятка 19, а конец штока 20 имеет резьбу для установки гайки 21, фиксирующей рукоятку на месте. Все описанные выше детали, за исключением ручки 19 и шайбы 17, изготовлены из латуни или оружейной бронзы, как это обычно бывает с водопроводными кранами. Напорный носик выполнен заодно с камерой клапана и изготовлен из железа, покрытого фарфоровой эмалью.
Эта клапанная камера 22 имеет такую форму, что окружает вышеупомянутую клапанную клетку, будучи установленной на соответствующей шайбе на выступе 2, так что образует водонепроницаемое соединение с соединительным элементом 1. Сопло или патрубок подачи 23 выполнено заодно с клапанной камерой 22. Клапанная камера надежно закреплена, а в ее верхнем конце выполнено водонепроницаемое соединение с помощью шайбы 24 и гайки 25, навинченных на резьбовую часть 14 элемента 8, как описано выше. Таким образом, клапанная камера 22 и носик 23 удерживаются на месте просто за счет зажимного давления между гайкой 25 и упором 2. Таким образом, их можно поворачивать в любое желаемое положение относительно соединительного элемента 1, когда гайка 25 ослаблена, поэтому не возникает никаких трудностей при регулировке излива в любое желаемое положение после того, как соединительный элемент 1 будет закреплен в подающей трубе или на ней. Для того чтобы закрыть и скрыть зажимную гайку 25 клапанной камеры и открытые части несущего клапана элемента 8, предусмотрена крышка 26, которая надевается на них и выступает вниз, охватывая верхний край клапанной камеры 22.
Данная крышка снабжена внутренним фланцем 27, имеющим противоположно направленные выступы, один из которых входит в зацепление с частью несущего клапан элемента 8 или с частью, установленной на нем, а другой зацепляется с зажимной гайкой, которая навинчивается на несущий клапан элемент 8 или на часть, установленную на нем, и сама скрыта крышкой. Удобно, что один из выступов фланца входит в зацепление с верхней поверхностью фланца сальниковой гайки 12, а гайка 28 навинчивается на часть 15 той же сальниковой гайки 12. Крышка 26 выполнена с расширенным отверстием на верхнем конце, так что гайка 28 полностью располагается внутри крышки, как это наиболее наглядно показано на поперечном разрезе чертежа. Эта обложка № 26 также покрыта фарфоровой эмалью. Рукоятка 19, закрепленная на штоке клапана 10, снабжена цилиндрической частью 29 для установки на него и квадратной частью для зацепления с квадратной частью 18 штока. Деталь 29 имеет такую длину, что входит в верхний открытый конец крышки 26 на такую глубину, что втулка 29 никогда не извлекается из крышки при включении крана.
Рукоятка крепится к шпинделю с помощью описанной выше гайки 21, а сама рукоятка имеет такую форму, что гайка располагается в углублении и полностью скрыта внутри рукоятки. Отверстие в рукоятке, в которое вставляется гайка 21, закрывается кнопкообразным элементом 30, который привинчивается к концу штока клапана. На верхней поверхности этого элемента могут быть нанесены буквы «H» или «C», или другая маркировка, соответствующая типу крана. Сама ручка 19 и ее втулка 29 покрыты фарфоровой эмалью, а головка кнопки 30 обработана аналогичным образом. Когда кран полностью собран и установлен на место, видны только его клапанная камера и излив, крышка 26, ручка 19 и кнопка 30, и все эти детали покрыты фарфоровой эмалью. Кроме того, ни одна из этих деталей, за исключением кнопки, которая покрыта эмалью, не имеет резьбы, поскольку все они удерживаются на месте за счет зажима между соответствующим выступом и гайкой, навинченной на какую-либо внутреннюю часть клапана.
Таким образом, удается избежать серьезной проблемы, существовавшей ранее при изготовлении деталей с фарфоровой эмалью для смесителей, а именно, что удаление эмали с резьбы приводит к повреждению открытой эмали, что исключает необходимость отходов в процессе производства. В случае кнопки 30 резьба является внутренней и сформирована на участке, входящем в рукоятку; этот участок не нуждается в эмалировании, поскольку открытыми остаются только верхняя поверхность и край кнопки. Таким образом, нет никаких трудностей в очистке этих нитей от эмали, и нет риска повредить ту часть эмалированной поверхности, которая остается открытой. Следует также отметить, что описанная выше конструкция крана обладает дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что клапан 16 и шайбу 17 можно осмотреть, не снимая их с крана и не перекрывая подачу воды. Это достигается путем отвинчивания кнопки 30, отвинчивания гайки 21, снятия рукоятки 19 со шпинделя, отвинчивания гайки 28, снятия крышки 26, отвинчивания гайки 25 и снятия клапанной камеры 22 с крана.
Таким образом, наружная сторона клетки оказывается открытой, а отверстия в ней позволяют осмотреть клапан и шайбу. Далее будет видно, что различные эмалированные детали можно легко снять и заменить в случае повреждения, не перекрывая подачу воды, хотя следует понимать, что при снятии клапанной камеры 22 кран нельзя использовать обычным способом. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_189227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=189227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB189227A
[]


Усовершенствования, относящиеся к переключателям для зарядки аккумуляторов.
Компания STANDARD TIME COMPANY, LIMITED, a Мы, АРТУР БУТ ВЕББЕР, подданный короля Англии, и Британская компания с ограниченной ответственностью, должным образом зарегистрированная, обе по адресу: 19/21, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к переключателям для зарядки батарей и других целей, которые обеспечивают два состояния цепи, каждое из которых может включать проводящий путь через переключатель, но только одно из которых может обеспечивать проводящий путь, а другое — неактивное положение переключателя. Предлагаемый в настоящем изобретении переключатель имеет разнообразные области применения, но в основном предназначен для обеспечения автоматического режима работы, при котором, как только к подключенной к нему вторичной батарее будет подана разрядная нагрузка, она немедленно получит восстанавливающий заряд, будучи подключенной к зарядной цепи на заданный период времени. Таким образом, настоящее изобретение предлагает комбинацию батареи и выключателя, имеющего два способа подключения батареи к двум цепям, а именно к цепи использования и цепи зарядки, и сконструированного таким образом, чтобы нормально и автоматически замыкаться на одном из указанных способов, соединяя батарею с цепью использования; электромагнитные или иные средства, автоматически срабатывающие при замыкании цепи использования на батарее, чтобы перевести выключатель на второй из указанных способов для подключения батареи к цепи зарядки, а затем разомкнуть выключатель; и средства замедления, удерживающие выключатель замкнутым на указанном втором способе в течение заданного периода времени.
Цель данной системы — обеспечить автоматическую Рё надлежащую подзарядку батареи РїСЂРё каждом разряде после прекращения разряда. Полезным результатом является то, что батарея, предназначенная для выполнения определенной задачи, Р