Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11262
.pdf
толкателя On, или в какой-либо другой спецификации № 383,326.
Принятое устройство, при котором толкатели клапанов являются дискриминационными в том смысле, что
только... Дата: 4 января 1933 г.
При нажатии на толкатель запускается двухступенчатая операция, описанная Эдвином К. Аксом, А. И. Э., 27,
Чансери Лейн, Лондон, W C 2, когда воспламенитель предварительно нагрет. Агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических газовых системах освещения и пожаротушения.
Мы, Фредерис Отто 11 Орстманн, Джон Тай Дж. Энн Густав 1 Орстманн, оба подданные Великобритании, и
компания Ti ES HORS Tr MANN GEAR C Om PANEY LIMITED, британская компания, все из Ньюбридж Уоркс,
Бат, Сомерсет, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к технологии автоматического газового зажигания, то есть к часовым
механизмам (далее именуемым контроллерами), сконструированным для приведения в действие крана
газовой горелки в заданное время, и к типу, который имеет циферблатную пластину или ее эквивалент
(предпочтительно вращающуюся один раз в 24 часа) с регулируемыми толкателями для осуществления
перемещения газового клапана. Контроллеры этого типа связаны со средствами зажигания, наиболее
распространенным из которых является пилотный сопло, воспламеняющее газ после открытия клапана.
Толкатели иногда используются для гашения пилотного пламени, когда горит основная горелка, но затем
снова включают его (пилотное пламя) перед выключением основной горелки.
40 Настоящее изобретение, хотя и в целом следует принципу включения и выключения запальной горелки
посредством взаимодействия толкателей и выпускного рычага или эквивалентного устройства (последний
перемещает клапанный элемент), 45 применяет этот принцип особым образом, адаптированным к известной
системе зажигания каталитического или иного воспламенителя, объединенного с запальной горелкой. То есть,
запальная горелка снабжена платиновой или другой каталитической нитью, покрытием, головкой или тому
подобным элементом, способным производить горение при воздействии газового потока, причем указанный
катализатор предварительно нагревается небольшим электрическим током или нет, в зависимости от
желания; это и есть «воспламенитель», о котором здесь говорится.
Целью изобретения является обеспечение определенного двухступенчатого режима работы газового клапана
за счет взаимодействия толкателя (толкателей) и рычага выпуска, при котором сначала включаются как
запальная, так и основная горелка, а затем запальная горелка включается после необходимой паузы
(например, через одну-пять минут).
Поскольку используется воспламенитель, нет необходимости включать запальную горелку до того, как
погаснет основная горелка, и, следовательно, клапан(ы) «Выкл.» просто выполняет(ют) функцию полного
закрытия основного газового клапана.
Упомянутый рычаг сброса или его эквивалент 70 может представлять собой рычаг, предназначенный для
приложения нагрузки толкателями, работающими от единого часового механизма, а затем для освобождения,
после чего рычаг прекращает свою функцию управления клапаном.75 Примеры таких рычагов сброса можно
увидеть в более ранних патентных заявках Хорстманна, таких как №№ 14,82 1/1911 и 8383,326.
Согласно настоящему изобретению 80, автоматическое газовое освещение и тушение.
Устройство описанного выше типа использует однорядный часовой механизм, а клапан открывается
механически в два этапа: на первом этапе подается газ как к основной, так и к пилотной горелке, а на втором
пилотная горелка гасится; к пилотной горелке подключен воспламенитель, при этом клапан закрывается на
одном этапе (пилотная горелка остается закрытой). В одном из вариантов исполнения толкатель или
толкатели и рычаг выпуска сконструированы таким образом, чтобы открывать клапан в два этапа, как описано
выше, и в этом случае толкатель предпочтительно будет иметь ступенчатую конструкцию, позволяющую
рычагу выпуска опускаться в два этапа, но рычаг выпуска может быть сконструирован таким образом, чтобы
обеспечить этот результат.
Поскольку в данном изобретении необходимо объединить воспламенитель с запальной горелкой, клапан или
клапаны отключения сконструированы таким образом, чтобы полностью перекрывать основной поток подачи
топлива при повторном включении горелки.
Будет показано, что воспламенитель предпочтительно включен в электрическую цепь питания j 0,5, так что
для его работы доступно небольшое количество тепла, а коммутационное устройство согласно нашему
предыдущему патенту № 383,P 326 особенно полезно в этом отношении. 110. Пример воплощения
изобретения будет описан в качестве примера и проиллюстрирован на прилагаемых чертежах X, которые
показывают его включение в типичную систему управления Horstmann, изготовленную согласно различным
предыдущим патентам, включая №№ 189,476 и 383,326.
На чертежах: Рисунок 1 — общий вид контроллера, клапана, пилотного пламени и воспламенителя, включая
батарейный отсек и основную горелку; Рисунок 2 — контроллер и клапан в увеличенном масштабе, с открытой
крышкой контроллера; Рисунок 3 — механизм контроллера непосредственно под циферблатом времени и
толкателями (сняты); и Рисунки 4, 5 и 6 — схемы расположения клапанов, показанные в более поздних
версиях.
Обращаясь к рисункам, А обозначает ? O — контроллер, B — клапан или кран в целом, C — основная горелка,
D — запальная горелка, связанная с каталитической нитью накаливания, расположенной внутри полой
головки на конце запальной горелки, и E — коробка, содержащая управляющую батарею напряжением
порядка 3 вольт или около того для питания нити накаливания в полой головке через выводы F и FI. Головка
запальной горелки D сконструирована таким образом, чтобы обеспечить отверстие, через которое
воспламененная струя газа может быть направлена к основной горелке C.
Для удобства установки рабочими, а также по другим причинам, контроллер A и кран B съемно соединены
вместе, как описано в нашей предыдущей спецификации № 189476. Пилотная горелка выполнена со съемной
телескопической внешней частью, несущей горелку D и снабженной зажимным винтом G, в то время как
нижняя часть контроллера снабжена штекерным соединительным элементом (показан пунктирной линией H)
для приема проводов F и F', соединенных с упомянутым далее выключателем 59.
Обращаясь к рисунку 2, следует отметить пару толкателей 1 и 2, соответственно, включающих положение
«Вкл.» и «Выкл.», которые регулируемо установлены на циферблате времени Т, который совершает один
оборот в двадцать четыре часа под действием однорядного часового механизма в контроллере А. Как это
принято в некоторых известных типах контроллеров Хорстмана, толкатели 1 и 2 последовательно входят в
зацепление с лезвием 3 рычага разгрузки 4, поднимая его для нагружения пружины 5, а затем отпуская его
для выполнения движений, управляющих клапаном, через звено 6.
Движение клапанной пробки 7 происходит не в одном направлении, а колебательно: тяга 6 для включения
сдвигается влево в нижнем положении, как показано на иллюстрации, а для выключения снова сдвигается
влево, но на этот раз в поднятом положении, при этом штифт 8 толкателя выключения наклонил рычаг 9,
чтобы поднять указанную тягу за штифт 10.
Как видно, толкатель 1 имеет выступ 11, в результате чего лезвие 3 рычага разгрузки 4 опускается в два
этапа. Сначала пружина 5 притягивает его к выступу; когда изогнутый край конца толкателя смещается, а
затем, через короткий промежуток времени (несколько минут), лезвие освобождается от выступа 11, завершая
движение рычага разгрузки.
Как показано на рисунке 4, на первом этапе пилотный канал 12 полностью сообщается с подающим каналом
13, а на этапе 80 одновременно основной канал горелки 14 частично сообщается с подающим каналом. Как
показано на рисунке 5, на втором этапе основной канал горелки 14 полностью сообщается с подающим
каналом 85 13 и отключает подачу пилотного пламени на этапе 12.
С другой стороны, толкатель 2, выходящий из строя, совершает одно полное движение, отключая основной
источник питания 14 и удерживая закрытым источник питания пилотного пламени 12. 90 При движении,
выходящем из строя, когда ножевой край 3 поднимается, цилиндр 15 удлиняется, так что при отпускании
рычага разряда на первой ступени переключатель S замыкает цепь зажигания, а 95 автоматически размыкает
ее с задержкой. Такое коммутационное устройство само по себе не заявлено в настоящем документе,
поскольку оно является предметом нашего предыдущего патента № 383326.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412944A
[]
__1:,d '-,, ' Pif
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 января 1933 г. № 298/33 4112, завершено: 20 сентября 1933 г.
Полная версия статьи принята к публикации: 4 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиоприёмных устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, Сидней Артур Стивенс, подданный короля Великобритании, и компания TIUE WESTINGROUSE BR u E &
Skx BY SI; ANAL COMPANY Li Limited, (Conplpuny r; зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, обе по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N 1, England, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к радиоприемному
аппарату, включающему устройства для управления громкостью в соответствии с амплитудой принимаемой
несущей волны путем приложения однонаправленного потенциала, пропорционального выпрямленному
высокочастотному току, соответствующему в основном немодулированной несущей волне, к электроду
термоэлектронной лампы аппарата, например, к экранной сетке или управляющей решетке, с целью
управления электронным излучением с катода лампы в соответствии с амплитудой принимаемой несущей
волны.
В выпрямительных или детекторных цепях, обычно используемых в радиоприёмных устройствах, ток в
выходной цепи выпрямителя или детектора состоит из трёх компонентов: постоянного тока, низкочастотного
компонента, соответствующего модуляции несущей волны, и высокочастотного компонента,
соответствующего в основном модулированной несущей волне. Высокочастотный компонент в некоторых
цепях используется для создания хорошо известного эффекта реакции, и в некоторых цепях обычно
подключают обходной конденсатор параллельно выходным клеммам выпрямителя или детектора, чтобы
максимально отвести высокочастотный компонент.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, выпрямитель, предпочтительно типа с сухим
поверхностным контактом, соединен последовательно с обходным конденсатором между выходными
клеммами выпрямителя или детектора аппарата таким образом, чтобы на конденсаторе создавался
однонаправленный потенциал, пропорциональный амплитуде несущей волны O, и этот однонаправленный
потенциал предназначен для подачи на электрод термоэлектронной лампы аппарата с целью
автоматического регулирования громкости.
Для того чтобы суть изобретения была легко понятна, теперь будет описан его предельный вариант,
применительно к схеме детектора на термоэлектронной лампе хорошо известного типа с прямой сеткой, на
примере 60. В первом варианте осуществления изобретения конденсатор, обходящийся высоким
сопротивлением, установлен известным образом в сетке или входном выводе термоэлектронной лампы, при
этом катод соединен с землей, а анод или пластина — через высокочастотный дроссель со следующим
каскадом аппарата. Переменный реакционный конденсатор может быть подключен непосредственно к аноду
или пластине обычным способом 70, а обводной конденсатор подключен непосредственно к выходным
клеммам лампы, то есть между анодом или пластиной и катодом.
Высокочастотная составляющая выходного сигнала 75 термоэлектронной лампы, обусловленная наличием
высокочастотного дросселя, может протекать только в реакционном контуре, включающем реакционный
конденсатор, и в байпасном контуре, включающем байпасный конденсатор 80, при этом значения емкости
этих двух конденсаторов таковы, что низкочастотная составляющая модуляции подавляется ими и проходит
через высокочастотный дроссель к следующему каскаду 85 аппарата.
Между обводным конденсатором и катодом термоэлектронной лампы расположен полуволновой
выпрямитель или детектор сухого контактного типа, например, описанный в британской патентной
спецификации (см. 9 O).
№ S:31,2-06, и вывод указанного выпрямителя или детектора, который подключен к обходному конденсатору,
также подключен через резистор к экрану или управляющей сетке термоэлектронного усилителя,
расположенного перед термоэлектронным детектором; Указанная сетка может быть соединена с землей
через конденсатор малого номинала, предназначенный для отвода на землю любых высокочастотных токов,
которые в противном случае могли бы быть приложены к сетке. Выпрямитель или детектор сухого контактного
типа соединен последовательно с обходным конденсатором таким образом, что его низкое сопротивление
направлено от анода или пластины к катоду, в результате чего на конденсаторе создается отрицательный
однонаправленный потенциал, пропорциональный высокочастотному току, соответствующему в основном
немодулированной несущей волне, и он прикладывается к экрану или управляющей сетке термоэлектронного
усилителя, предшествующего термоэлектронному детектору.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что для получения автоматического регулирования
громкости в соответствии с настоящим изобретением требуется лишь относительно небольшая модификация
обычной схемы обнаружения, используемой в настоящее время в аппаратах.
При желании вместо упомянутого выше полуволнового выпрямителя можно использовать полноволновой
выпрямитель с контактным разделением по поверхности.
Кроме того, описанные выше автоматические устройства регулировки громкости могут быть при желании
объединены с другими автоматическими устройствами регулировки громкости, в которых ток проходит через
асимметричный проводник в одном или другом направлении в зависимости от величины постоянной
составляющей выходной цепи выпрямительного или детектирующего устройства аппарата, при этом разность
потенциалов на указанном проводнике используется для изменения потенциала, приложенного к электроду
или электродам одного или нескольких усилителей аппарата, с целью автоматического управления
громкостью выходного сигнала аппарата. Когда настоящее изобретение объединено с такими другими
устройствами регулировки громкости, сопротивление, через которое полуволновой выпрямитель или детектор
типа с сухим контактом, 40 соединено с экраном или управляющей сеткой термоэлектронного усилителя,
предшествующего термоэлектронному детектирующему клапану, как описано со ссылкой на первый эмиттер:
В варианте осуществления настоящего изобретения конец 45, соединенный с указанным экраном или
управляющей сеткой, также соединен через асимметричный проводник, образованный дополнительным
полуволновым выпрямителем или детектором с сухим поверхностным контактом 50, с регулируемым
контактом резистора потенциометра, причем направление низкого сопротивления этого дополнительного
полуволнового выпрямителя или детектора идет от первого упомянутого сопротивления к резистору
потенциометра 55, и ток от подходящего источника, такого как батарея, проходит через резистор
потенциометра, другой регулируемый отвод которого соединен с катодом предшествующей термической
усилительной лампы 60, упомянутой выше.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной схемой или схемами, описанными выше, и может
быть изменено по желанию в соответствии с конкретными требованиями без выхода за рамки изобретения.
Дата: 4 января 193 г.
COPE & Co, агенты заявителей, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, S W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиоприёмных устройств и связанные с ними аспекты.
В. В., Сидней Артиу Рив Стивенс, подданный короля Великобритании, и компания «Вестингхаус Брейз и
Сайкс» (The Westinghouse Braise & Saxi BY Signal Company Limited), зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: 825 York Road, King's Cross, London, N1,
Англия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к радиоприемному аппарату, включающему устройства для управления громкостью в соответствии
с амплитудой принимаемой несущей волны путем приложения однонаправленного потенциала,
пропорционального выпрямленному высокочастотному току, соответствующему практически
немодулированной несущей волне, на электроде термоэлектронной лампы аппарата, например, на экране и
управляющей сетке, для управления электронным Излучение с катода лампы в соответствии с амплитудой
принимаемой несущей волны.
В выпрямительных или детекторных цепях, обычно используемых в радиоприёмных устройствах, ток на
выходе выпрямителя или детектора состоит из трёх компонентов: постоянного тока, низкочастотного
компонента, соответствующего модуляции несущей волны, и высокочастотного компонента,
соответствующего в основном одномодулированной несущей волне. Высокочастотный компонент в некоторых
цепях использовался для создания хорошо известного эффекта реакции, и в некоторых цепях обычно
подключают обходной конденсатор параллельно выходным клеммам выпрямителя или детектора, чтобы
максимально отвести высокочастотный компонент. Кроме того, было предложено подключить
термоэлектронную выпрямительную лампу последовательно с конденсатором для выпрямления
высокочастотного компонента и создания напряжения, подаваемого известным способом на
однонаправленную пропорциональную потенциальную сетку или входной вывод выпрямителя или детектора,
который предназначен для подачи напряжения. Обнаружение термоэлектронной лампы 3, при этом катод на
электроде термоэлектронной лампы 4 соединен с землей в точке 5, и устройство автоматически
подключается к аноду или пластине 6 через высокочастотный дроссель Gl} для управления объемом 7 к
следующему каскаду устройства.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, конденсатор переменной реакции 8
представляет собой выпрямитель сухого типа, соединенный непосредственно с анодом или пластиной 6 в
контактном по поверхности соединенном последовательно обычным способом, и байпасный конденсатор 9,
который соединен непосредственно с выходными клеммами выпрямителя или клеммами детектора клапана,
т.е. между аппаратом, так что он является однонаправленным анодом или пластиной 6 и катодом 4.
Потенциал должен создаваться на конденсаторе. Высокочастотная составляющая конденсатора,
пропорциональная выходному усилителю термоэлектронной лампы 3, обусловлена характером несущей
волны, и этот потенциал, благодаря наличию высокочастотного дросселя 80, направленного потенциала,
расположен таким образом, что он может протекать только в реакционном контуре, наложенном на электрод
термоэлектронной лампы, включающей реакционный конденсатор S и клапан аппарата, так что
автоматически в обходном контуре, включающем байпасный конденсатор 9, значения емкости, используя
выпрямитель сухих конденсаторов, являются такими, что низкочастотная составляющая термоэлектронной
выпрямительной лампы подавляется и проходит через высокочастотный дроссель 7 к следующему каскаду
аппарата.
существующее устройство, изначально не предусмотренное. Между обводным конденсатором 90 с
автоматическим регулятором объема 9 и катодом 4 термоэлектрического устройства возможно адаптировать
ионный конденсатор 3 в качестве полуволнового выпрямителя или существующего устройства для
автоматического детектора 10 с сухим контактным типом регулирования объема путем обрыва проволочного
конденсатора, как описано в британском патенте № 381206, и катода 9g термоэлектронного выпрямительного
клапана, клеммы указанного выпрямителя или детектора устройства, и припаивания обрываемого провода,
который соединен с обводными конденсаторами, по одному к каждому из регуляторов объема 9, также
соединенных через клеммы сухого контактного выпрямительного клапана, резистора 11 и проводника 12 с
фильтром и соединения клеммы экрана или управляющей сетки термоэлектронного выпрямителя 100,
который соединен с байпасным выпрямительным клапаном (не показан на схеме). конденсатор, через
сопротивление (входы) предшествующий термоэлектронному детектору, детектирующему управляющую или
экранную сетку термоэлектронной лампы 3; Указанная сетка может быть подключена к усилительному
клапану аппарата, конденсатору 13 с малым сопротивлением, предпочтительно с малым сопротивлением,
предназначенным для проведения на землю любых токов высокой частоты, которые могут экранировать и в
противном случае воздействовать на сетку. Выпрямитель или детектор 10 подключен последовательно с
обходным конденсатором таким образом, чтобы направление его низкого сопротивления было Jt O. Для того
чтобы изобретение могло быть легко понятным, в нескольких вариантах осуществления результат, который
теперь будет описан посредством потенциала, пропорционального току высокой частоты, со ссылкой на
соответствующие диаграммы и чертежи. Первоначально немодулированная несущая волна составляет 15 Вт,
которая накапливается на конденсаторе 9 и в соответствии с вариантом 1. На рисунке показано изобретение,
нажатое на экран или управляющую сетку, применяемую к схеме термоэлектронного детектора,
термоэлектронного усилительного клапана, предшествующего хорошо известному типу с неплотной сеткой;
термоэлектронного детекторного клапана 3.
На рисунках 2 и 3 показаны модифицированные схемы. Из приведенных выше 120 вариантов схемных
решений видно, что лишь относительно небольшое количество
Рисунок 1, на котором выпрямитель, соединенный последовательно с обходным конденсатором,
представляет собой модификацию обычной схемы обнаружения, выполненную для обеспечения
полноволнового выпрямления; для получения автоматического выпрямления требуется время. Рисунок 4
иллюстрирует автоматическую регулировку громкости в соответствии с механизмами регулировки громкости,
описанными в настоящем изобретении.
Настоящее изобретение в сочетании с другими устройствами управления объемом 10 л (Рисунок 2), 1011
(Рисунок 3) сухого конденсатора. Обращаясь сначала к Рисунку 1, можно использовать конденсатор с
поверхностным контактом, шунтируемый высоким сопротивлением. 2 находится между полуволновым
выпрямителем, упомянутым в 130 -412,944 :412,944; здесь einb ef ore.
Обращаясь теперь к рисунку 4, описанные выше автоматические устройства регулировки громкости
объединены с другими автоматическими устройствами регулировки громкости, описанными в заявке № 2038
от 1933 года компании-заявителя, в которых ток проходит через асимметричный проводник 14 в одном или
другом направлении в зависимости от величины постоянной составляющей выходной цепи выпрямительной
или детектирующей термоэлектронной лампы 3 аппарата, при этом разность потенциалов на асимметричном
проводнике 1-4 используется для изменения потенциала, приложенного к электроду или электродам одного
или нескольких усилителей аппарата, чтобы автоматически регулировать громкость выходного сигнала
аппарата. Когда настоящее изобретение объединено с такими другими устройствами регулировки громкости,
сопротивление 11, через которое полуволновой выпрямитель или детектор 10 сухого контактного типа
соединен с экраном или управляющей сеткой термоэлектронной усилительной лампы, предшествующей
термоэлектронной детектирующей лампе, как описано в ссылке. -:30 В первом варианте осуществления
настоящего изобретения конец, соединенный с указанным экраном или управляющей сеткой, также соединен
через асимметричный проводник 1-4, образованный дополнительным полуволновым выпрямителем или
детектором сухого контактного типа, с регулируемым контактом 15 резистора потенциометра 16, причем
направление низкого сопротивления этого дополнительного полуволнового выпрямителя или детектора идет
от резистора 11 к резистору потенциометра 16, и ток от батареи 18 проходит через резистор потенциометра
16, другой регулируемый отвод 17 которого соединен с катодом упомянутой выше термоэлектронной
усилительной лампы. Проводник 12 соединен с нижними концами катушек сетки (не показаны на чертежах),
связанных с теми лампами, к которым применяется автоматическая регулировка громкости WO. Проводник 19
является заземляющим проводником аппарата и соединен через конденсаторы с нижними концами всех
резонансных контуров и с заземляющим выводом W5 аппарата. Этот проводник Проводник 19 также является
проводником, к которому подключены различные развязывающие конденсаторы предыдущих каскадов
усиления, и представляет собой провод возврата анодного тока; 0 для любых ламп, таких как, например,
осцилляторная лампа, которая не обязательно управляется автоматическими регуляторами громкости.
Проводник представляет собой линию возврата анодного тока f 65, подключенную к нижним концам катодных
сопротивлений тех ламп, к которым применяется автоматическая регулировка громкости.
В модификации схемы на рисунке 1 могут быть предусмотрены дополнительные 70 элементов управления
громкостью, которые представляют собой небольшую батарею, соединенную последовательно с
выпрямителем 10 и расположенную таким образом, чтобы противодействовать потенциалу, возникающему
из-за действия конденсатора 9, 75 таким образом заменяя сопротивление потенциометра 10 и батарею 18 на
рисунке 4. Очевидно, что в этом случае сетки управляемых ламп будут заряжены положительно, когда сигнал
не поступает, и таким образом достигается задержка автоматического регулирования громкости.
Кроме того, батарея, обычно используемая для регулировки объема клапана, также соединена
последовательно с упомянутой выше небольшой батареей 85.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной схемой или схемами, описанными выше, и может
быть изменено по желанию в соответствии с конкретными требованиями без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412945A
[]
ПАТЕНТ NI 4 FIAT-Ity
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 января 1932 г. 412,94 rn Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 января 1933 г. № 301/33.
Завершено: 4 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании ацетилцеллюлозы и смешанных материалов, содержащих
ацетилцеллюлозу.
Мы, Дж. Р. Гейги, A-G, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Швейцарии по адресу: Шварцвальдалье, Базель, 215, Швейцария, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Многие красители, плохо растворимые в воде, обладают высокой аффинностью к ацетилцеллюлозе и
отлично окрашивают этот материал при нанесении в виде тонкой дисперсии в нейтральной или
слабощелочной ванне. Эти красители доводятся до высокодисперсной формы путем добавления
диспергирующих агентов, таких как турецкое красное масло, сульфитный целлюлозный отходный раствор,
продукты конденсации нафталинсульфоновых кислот с формальдегидом, смолистые сульфоновые кислоты,
клей, мыло и другие. Однако все эти диспергирующие агенты имеют недостатки. В некоторых случаях они
чувствительны к извести, так что при использовании в жесткой воде происходит осаждение нерастворимых
солей кальция. В других случаях они непригодны для кислотного крашения, поскольку при добавлении кислот
их диспергирующая способность сильно снижается, иногда настолько сильно, что дисперсия разрушается
из-за коагуляции. В результате получаются неглубокие, неравномерные и нестойкие к истиранию красители.
Это возражение особенно заметно в случае смешанных тканей, состоящих из искусственного шелка на основе
ацетата и животных волокон, и по этой причине в большинстве случаев такие смешанные ткани приходилось
окрашивать путем обработки в отдельных ваннах. Процесс окрашивания в одной ванне, проводимый в
нейтральной ванне, до сих пор имел очень ограниченное применение из-за относительно небольшого числа
красителей, способных абсорбироваться из нейтральной ванны.
Согласно настоящему изобретению, материалы, состоящие из ацетилцеллюлозы или содержащие ее, такие
как смешанные ткани из ацетилцеллюлозы и животных волокон, могут быть окрашены в воде любой
жесткости и, при желании, с добавлением мыла, в одной ванне и одновременно с добавлением кислоты,
используя в качестве дисперсного агента для красителя на основе ацетилцеллюлозы водорастворимую соль
продукта 55 действия сульфонирующего агента на алифатический спирт, содержащий более 8 атомов
углерода, особенно спирты, получаемые восстановлением кокосового или пальмового масла.
Рассматриваются водорастворимые соли продуктов сульфонирования, описанные в спецификациях №
307709 и 308824 и в спецификации № 542048, или полученные путем сульфонирования смеси 65 tiire. Жирные
спирты, полученные восстановлением алкиловых эфиров жирных кислот, содержащихся в кокосовом или
пальмовом масле, или первая фракция, полученная в результате перегонки вышеупомянутой смеси жирных
спиртов и составляющая 50-60 процентов от сырой смеси. Диспергирующий агент такого рода тщательно
смешивают с нерастворимым или малорастворимым красителем на основе ацетилцеллюлозы, а полученную
смесь диспергируют в горячей воде, после чего добавляют в красильную ванну.
Процесс окрашивания может проводиться в присутствии любой из кислот, обычно используемых при
окрашивании, или в присутствии солей кислот, а также в присутствии неорганических кислот и органических
сульфоновых или карбоновых кислот.
Состав смеси красителя и соли продукта сульфонирования может варьироваться по желанию в зависимости
от легкости или сложности диспергирования красителя. Для снижения концентрации также могут
использоваться любые обычные примеси.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 90: ПРИМЕР 1.
Для окрашивания используется только ацетилцеллюлоза.
Килограммы ацетилцеллюлозы окрашивают при температуре 80-900 °C в ванне, предварительно
обработанной жесткой водой (например, с немецкой жесткостью 200), с добавлением 1 килограмма уксусной
кислоты, используя 1,5 килограмма красящего раствора, полученного путем тщательного измельчения 40
частей чистого материала Setacyl Direct Orange G 100 (Geigy) с 60 частями натриевой соли цетилового спирта
сульфоновой кислоты (приготовленной, как описано в примере спецификации № 307709). Получается
равномерное окрашивание, устойчивое к истиранию при 105°C.
1
X 412,945 ПРИМЕР 2.
r F для окрашивания смешанных тканей из ацетилцеллюлозы и шерсти.
В красильную ванну добавляют 1,5 мкг красящего раствора, приготовленного из 45 частей красного
моноазокрасителя, обладающего хорошим сродством к ацетатному искусственному шелку, такого как Setacyl
Direct Red GBN (Geigy), чистого материала, и 55 частей натриевой соли сернокислотного эфира
оксистеаринового спирта (приготовленного в соответствии со спецификацией № 308824), 1,5 кг
концентрированного Polar Red RS (Geigy; см. цветовой индекс № 430), 3,5 кг уксусной кислоты и 30 кг
глауберовой соли. 100 кг смешанной ткани из шерсти и ацетатного искусственного шелка окрашивают в этой
ванне при температуре 80-900 °C.
Получено равномерное окрашивание, устойчивое к истиранию. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412946A
[]
111 -н';
Дата принятия Конвенции о патентах (США): 6 января 1933 г.
4129946 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 ноября 1933 г. № 33588/33.
Завершено: 4 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе и оборудовании для уменьшения диаметров металлических изделий.
Я, Лорн Кэмпбелл-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вашингтон-авеню, 2828, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, (и компания Harris Calorific Company,
Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу уменьшения диаметров металлических предметов, и в частности
предметов, изготовленных из железа или стали, таких как валы, оси, колеса, шкивы, блоки и тому подобное; а
также к аппарату для осуществления указанного процесса. Ранее уменьшение диаметров предметов
указанного характера осуществлялось механическими средствами, например, путем установки таких
предметов на токарные станки и применения к ним режущих инструментов.
В тех случаях, когда степень уменьшения диаметра и экономия времени являлись важными факторами при
выполнении этих операций, использовались специальные высокоскоростные станки, оснащенные режущими
элементами из алмазных или специальных легированных стальных наконечников. Стоимость этих станков и
наконечников была чрезвычайно высока. Затраты на оборудование, энергию, затрачиваемую на его работу, и
стоимость специальных режущих наконечников, которые не только подвержены износу, но и частому
скалыванию и поломке, были исключительно высокими. Кроме того, во многих случаях, когда уменьшение
диаметра обрабатываемого объекта было значительным, приходилось проводить начальный этап такого
уменьшения диаметра путем грубой ковки, что во многих случаях увеличивало первоначальную стоимость
обрабатываемого объекта на целых 500%.
Я обнаружил, что с помощью процесса, сочетающего химические и механические средства, описанные ниже и
более или менее схематично изображенные на чертежах, диаметры объектов указанного выше характера
могут быть уменьшены за гораздо меньшее время (11-1 Па) и с гораздо меньшими затратами, чем это было
возможно ранее. Кроме того, я могу использовать для объектов, диаметры которых подлежат уменьшению,
обычную сталь, закупленную со склада, без предварительной черновой ковки, упомянутой выше, и
использовать такие инструменты для вращения обрабатываемых объектов, как оборудование для обычных
токарных станков.
В отличие от огромной энергии, обычно требуемой при использовании только механических средств 65 для
уменьшения диаметров объектов указанного характера, я могу осуществить такое уменьшение
предпочтительным способом осуществления моего изобретения 70, используя лишь достаточную
механическую энергию для вращения самого объекта плюс небольшое дополнительное количество энергии,
достаточное для перемещения химического средства уменьшения диаметра, которое я использую, 75 при
этом основная часть энергии, ранее необходимой для такой операции уменьшения диаметра, обеспечивается
химической реакцией.
Ранее предлагалось удалять металл с металлических поверхностей, например, при удалении швов со
стальных заготовок, путем предварительного нагрева металла и направления на него потока кислорода с
низкой скоростью с помощью паяльной трубки, имеющей относительно большой диаметр для потока
кислорода.
Согласно настоящему изобретению, диаметр металлического объекта уменьшается путем предварительного
нагрева части указанного объекта 80 и направления потока кислорода на предварительно нагретую часть с
целью быстрого окисления металла, а затем путем последовательного вращательного воздействия потока
кислорода 95 на различные части объекта в области желаемого уменьшения диаметра, в результате чего
металл удаляется путем постепенного окисления.
Поток кислорода может подаваться на тело 100 во время его вращения, при этом указанный поток может
проходить вдоль тела, причем положение потока должно определять требуемый уменьшенный диаметр 105.
Соседние файлы в папке патенты