Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11262
.pdf
последовательно, и к проводнику 1 подается очень высокое напряжение. Ток для зарядки емкости между 1 и
землей и между -70° соседними участками установки должен протекать через индуктивность 2, которую,
однако, можно заменить длинной линией. Таким образом, создается колебание, которое увеличивает
потенциал 75° проводника 1 сверх значения, обеспечиваемого многократными соединениями. В то же время
на проводнике 1 создается высокочастотное колебание, которое уменьшает напряжение пробоя между
электродами 80° клапана IL и продлевает длительность протекания тока. Дроссель Катушка 3 удерживает
напряжение зажигания вдали от линии постоянного тока X. Когда напряжение зажигания пробьет зазор между
S-контактами лампы L, ток зажигания будет течь в основном через конденсатор 4, шунтируя вторичные
обмотки трансформатора K и возвращаясь обратно через землю. Затем трансформатор K будет подавать ток
через лампу L и через дроссельную катушку 3 в линию постоянного тока N.
Предпочтительно, чтобы полярность импульса напряжения была такой, чтобы при установке импульса Q5
разность потенциалов между электродами клапана L была как можно больше. Сопротивления D1–D2O
должны быть такими, чтобы через них протекали лишь очень малые доли импульсов напряжения; с другой
стороны, должна быть возможность периодически изменять сопротивление конденсаторов E1–E2 через эти
сопротивления.
В случае импульсного зажигания 105, показанного на рисунке 2, для обеспечения надежности соединения
эффективная мощность множественных соединений увеличивается по сравнению с необходимой для
достижения лишь высокого напряжения, превышающего то, которое требуется для разряда. Кроме того,
длительность тока зажигания может быть увеличена с помощью дроссельного катушки 2. В однофазных
установках положение F и F следует поменять местами, поскольку в этом случае выключатель F должен быть
изолирован от земли только для низкого напряжения. Однако выключатель F может быть расположен, как
показано на рисунке 2, для периодического инициирования импульсов напряжения 120 и для распределения
этих импульсов по различным фазам многофазной системы. В этом случае, как показано на рисунке 1,
необходимо использовать дополнительные фиксированные электроды. В этом случае между фиксированным
и вращающимся электродами будет существовать очень высокое напряжение. Эту трудность можно
преодолеть либо с помощью больших расстояний, либо, для Например, с помощью устройств, работающих в
сжатом воздухе. В упрощенном варианте зажигания высокого напряжения с помощью высокочастотных
трансформаторов также может использоваться один трансформатор для всех фаз, а высокочастотные
колебания подаются на соответствующие фазы через вращающийся распределитель. Однако в этом случае в
каждой фазе необходимо установить такие средства, как дроссельная катушка, чтобы отключить
высокочастотные колебания от остальных фаз и линии постоянного тока.
На рисунках 1 и 2 напряжение зажигания подается между дуговыми камерами и стороной постоянного тока
установки. Это окажется наиболее выгодным вариантом, поскольку, как правило, на стороне постоянного тока
имеется большая мощность благодаря большой протяженности линии. В этих случаях можно обойтись без
более плотного соединения. Если напряжение зажигания подается между трансформатором и дуговой
камерой, то, с другой стороны, достигается еще одно преимущество, поскольку дуговые камеры можно
установить более простым способом для многофазной работы. Наконец, чтобы гарантировать зажигание, как
уже упоминалось, искра зажигания должна возникать в месте, где избегается слишком большой поток
воздуха. Тогда легче поддерживать ток зажигания в течение более длительного периода времени.
Предварительная ионизация, предусмотренная в соответствии с изобретением, способствует обеспечению
регулярного зажигания вспомогательной дуги в той области, где она предназначена для зажигания: как
известно, для расщепления газов необходима их ионизация, и чем полнее ионизация в указанной области,
тем надежнее зажигание дуги как по времени, так и по месту.
Предварительная ионизация газообразной жидкости в области, где необходимо зажечь вспомогательную
дугу, может быть достигнута иным способом, помимо подачи предварительно ионизированной жидкости в
указанную область. Например, предварительная ионизация может быть осуществлена путем введения
гидроксильных препаратов в электроды ламп непосредственно под их поверхностями.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412936A
[]
{л а,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 декабря 1932 г. № 36,904/32.
Фотография слева: 29 января 1934 года.
412,936 a 2 i Полное принятие: 2 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и использовании полиэтиленовых пакетов, сумок, конвертов и тому
подобного.
Мы, Джордж Фредерон К. Уиллеттс и Альберт Лейси Уиллеттс, оба из компании Willetts and Sons,
расположенной по адресу: 16, Charterhouse Buildings, Лондон, E C 1, — британские подданные, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится главным
образом к таким видам сумок, конвертов и тому подобным изделиям, имеющим клапан для закрывания и
шнурок или другую ручку для переноски.
При реализации данного изобретения изготавливается пакет, конверт или подобное изделие, которое может
быть выполнено из бумаги, кожи, ткани или любого другого материала, имеющее клапан. К внутренней
стороне пакета, конверта или подобного изделия приклеивается или иным образом крепится укрепляющий
элемент из картона или другого материала. Этот укрепляющий элемент может быть закреплен либо вдоль
верхней части передней стороны пакета, конверта или подобного изделия непосредственно ниже и вдоль
шарнира или сгиба клапана, либо может простираться от области ниже шарнира клапана на удобное
расстояние вниз по клапану, что позволяет укрепить и сделать более жестким шарнир клапана.
Когда клапан опускается над горловиной пакета, конверта или подобного изделия в закрытое положение,
вырезаются две канавки или прорези. Эти канавки или прорези тянутся вниз от верхней части или горловины
пакета или подобного изделия и пробиваются насквозь через всю толщину пакета или подобного изделия,
включая клапан, шарнир клапана и усиливающую деталь, образуя таким образом своего рода выступ,
расположенный между вырезанными канавками или прорезями.
На задней стороне сумки, конверта или подобного изделия формируется петля из шнура или другого
материала либо путем продевания концов шнура через два пробитых отверстия и связывания концов вместе,

либо путем фиксации любым другим способом. Эта петля на задней стороне сумки, конверта или подобного
изделия делается достаточно длинной, чтобы простираться от нижней части клапана в закрытом положении
до верхнего края сумки или шарнира клапана.
Вторая петля образуется путем продевания шнура или подобного материала через упомянутые ранее две
канавки или прорези, а также путем обжима края в месте сгиба клапана и завязывания или иного закрепления
концов для образования ручки для переноски.
Сумка или подобное изделие крепится способом 55 путем пропускания петли ручки через нижнюю петлю,
образованную сзади. Затем, слегка потянув или расширив петлю ручки, верхняя часть нижней петли сзади
зацепляется за выступ 60 или промежуточную часть между пазами и опускается в пазы, тем самым очень
эффективно фиксируя сумку или подобное изделие и закрепляя клапан в закрытом положении.
Две канавки или прорези в верхней части пакета, конверта или подобного изделия могут быть выполнены
таким образом, чтобы образовывать фиксатор для более надежного удержания нижней петли в канавках;
также край между канавками может быть удлинен путем приклеивания или иным способом закрепления куска
картона или другого материала таким образом, чтобы он выступал за верхний край.
гребень или горлышко сумки и тому подобное.
Сумку или аналогичное изделие можно открыть, освободив петлю ручки и подняв верхнюю часть задней
петли из пазов и перекинув ее через край.
Благодаря нашему изобретению сумка-переноска или подобное изделие также может быть изготовлено и
закреплено, как описано ранее, за исключением того, что вместо того, чтобы петля для ручки была
сформирована через две канавки в верхней части, петля для ручки может проходить снизу вниз по передней
части сумки путем продевания отрезка шнура или другого материала через два пробитых отверстия, которые
могут совпадать с двумя задними отверстиями, или путем прикрепления петли для ручки к корпусу сумки
любым другим способом.
Датировано 30 декабря 1932 года.
Альберт Лейси Уиллеттс.
ДЖОРДЖ ФРЕДЕРИК УИЛЛЕТТС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и использовании полиэтиленовых пакетов, сумок, конвертов и тому
подобного.
Мы, GE 3 On RGE FREDERICK WILLETTS and & Sons, 16, Charterhouse Buildings, ALBERTTLACESY Wx L Isa
Ts, оба из Willetts London, E C 1, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Главная цель данного изобретения — создание запирающего устройства для пакетов, сумок, конвертов и
подобных изделий, снабженных клапаном, закрывающим отверстие и имеющим в качестве фиксирующего
средства две петли, более короткая или нижняя из которых проходит над закрытым клапаном и может, в
развернутом состоянии, доходить до его сгиба, при этом более длинная или верхняя петля проходит через
более короткую или нижнюю петлю с целью удержания клапана в закрытом положении, в то время как:
Сумку несут, и она служит ручкой для переноски.
У вышеупомянутого типа сумок, рюкзаков и тому подобных изделий есть недостаток: когда их кладут на
землю, петли расстегиваются, и, следовательно, сумка открывается.
Для устранения этого недостатка мы предлагаем в данном изобретении новый способ удержания петель в
заблокированном положении, не отклоняющийся от известного в настоящее время способа зацепления

петель.
Согласно данному изобретению, сумка, которая может быть изготовлена из бумаги, кожи или любого другого
материала, имеет клапан, являющийся продолжением лицевой стороны, для закрывания отверстия. К задней
части сумки прикреплена петля из шнура, которая простирается от чуть ниже нижней части клапана в
закрытом положении до сгиба клапана в верхней части сумки. В сгибе клапана в верхней части сумки на
удобном расстоянии друг от друга образованы две нисходящие канавки или прорези. Через эти две канавки
продевается шнур, который завязывается на концах, образуя ручку. Сумка закрывается путем пропускания
петли ручки через петлю, образованную на задней части сумки, а затем путем небольшого расширения петли
ручки верхняя часть задней петли зацепляется или фиксируется в канавках, эффективно удерживая клапан в
закрытом положении.
Вместо того чтобы петля для ручки формировалась через канавки в верхней части сумки, ее можно
сформировать или прикрепить ниже, на передней части сумки, предпочтительно пропустив через два
отверстия, пробитых одновременно с двумя отверстиями, удерживающими заднюю петлю.
Прилагаемые чертежи более подробно описывают наше изобретение.
На фиг. 1 изображен вид сзади баога, снабженного клапаном, показанного с открытым клапаном, петлей для
ручки, проходящей через канавки в складке клапана, и петлей для подвешивания, прикрепленной ниже 4-х
баог.
На рис. 2 показан вид сзади сумки с закрытым клапаном, который удерживается в заблокированном
положении задней петлей, верхняя часть которой зацеплена за пазы.
На рис. 3 изображен вид спереди сумки, застегнутой под углом 70 градусов, как на рис. 2.
На рис. 4 изображен вид спереди сумки в зафиксированном положении, но с петлей для ручки, образованной
в корпусе сумки, а не в канавках на сгибе клапана 75. Из рисунков 1, 2 и 3 видно, что сумка 5 имеет клапан 6, в
сгибе которого образованы две канавки 10, аналогичные нижним частям этих клапанов, также образованы в
верхней части задней 80 части сумки 5. Через канавки 10 продет шнур (и завязан на концах), образуя таким
образом петлю для ручки 9. К корпусу сумки 5 прикреплена еще одна петля 7 путем продевания шнура 85
через отверстия 8 и завязывания на концах.
Как показано на фиг. 2, клапан 6 закрыт, и петля 9 прошла через петлю 7, верхняя часть которой попала в
пазы 10 90. Как показано на фиг. 4, петля ручки 9 может быть прикреплена к передней части тела ведьмы 5
путем продевания через два отверстия 8 А вместо пазов 10. Два отверстия 95 совпадают с двумя
отверстиями 8, которые образованы в задней части сумки.
Канавки 10 и отверстия 8 могут быть укреплены путем прикрепления кусков картона или любого другого
материала 100, предпочтительно к внутренней стороне пакета, как показано на рисунках 11 и 12. Отверстия
85 также могут быть укреплены аналогичным образом.
Нам известно, что в спецификации № 20784/1911 было предложено изготовить сумку без клапана, имеющую
одну петлю для переноски, прикрепленную к одной стороне рядом с отверстием, и прорези на
противоположной стороне, в которые могут быть вставлены стороны петли для запирания, но мы не
претендуем на такое решение.
Мы также знаем, что это уже предлагалось ранее (в спецификации №).
221,462 для формирования выемок в складке 115-го флажка сумки с целью зацепления и расправления одной
или двух петель для переноски, чтобы предотвратить скручивание ручки или ручек вокруг сумки во время
переноски, но мы не претендуем на такое устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412937A
[]
H; i, A e a', J
-nl, '/;P YIl PAT ENT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 31 декабря 1932 г. № 37007/32.
Фотография слева: 1 января 1934 года.
Завершено: 2 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в l-ixead-suppliing Me Ie 'iianism для стационарных уточных материалов.
Мы, компания Biti T Is H CELASESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании,
по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, и Уильям Пул, подданный короля
Великобритании, с завода British Celanese Limited, Spondon, близ Дерби, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к бесчелночным ткацким
станкам, то есть к станкам, в которых подача уточной нити не проходит через зев, и, в частности, к
бесчелночным ткацким станкам, в которых уточная нить протягивается в петлю из 11 перед подачей на нити
для обработки кромки.
В технической спецификации № 346850 описано устройство для измерения уточной нити, включающее
множество подвижных захватывающих устройств, последовательно устанавливаемых в положение, в котором
уточная нить, захваченная одним из устройств, может быть втянута в петлю, предназначенную для вставки в
основу. Настоящее изобретение относится к бесчелночным ткацким станкам, использующим подвижное
захватывающее устройство для перемещения уточной нити в положение, позволяющее захватить ее с
помощью средства для вытягивания петли, и имеет своей целью обеспечить возможность измерения уточной
нити простым способом, особенно выгодным при ткачестве винловых тканей.
Ткацкий станок согласно изобретению включает в себя устройство для измерения уточной нити, имеющее
подвижный захватывающий механизм, расположенный вблизи переднего положения зева и
приспособленный, совместно с соответствующими средствами для вытягивания петель и перерезания
уточной нити, для образования уточных петель, каждая из которых достаточна для образования одной
уточной нити, при этом средство перерезания работает на чередующихся уточных нитях, так что уточная нить
укладывается в виде двух уточных нитей в отдельных зевах и соединяется вместе, образуя петлю для
обвязки края ткани. Каждое измерительное устройство может включать в себя одно подвижное
захватывающее устройство, как описано в Спецификации № 37008/32 (серийный номер 412938), или

несколько (удобно два) захватывающих устройств, каждое из которых последовательно перемещается в
положение, занимаемое другим, так что уточная нить, удерживаемая в одном устройстве, вытягивается по
пути вытягивающего петли элемента. Цена 1/-1 Цена 4 S M 412937 Ткацкие станки будут формироваться в
петлю и переноситься в другое захватывающее устройство. устройство, которое, в свою очередь, приводит
уточную нить в зацепление с волочильным элементом.
Перемещение множества ловушечных устройств осуществляется, как это удобно, путем вращения, как
описано в Техническом задании №.
346,850, Вращение может носить прерывистый характер, как описано в Спецификации № 372373, с целью
обеспечения максимально близкого расположения ловушечных устройств и предоставления достаточного
времени для прохождения петлевого элемента между устройствами.
Таким образом, два зажимных устройства могут быть установлены на диске, закрепленном в подшипниках
вблизи передней части станка, а режущий механизм, например, типа, описанного в Спецификации № 372374,
может быть установлен на блоке, включающем диск и его приводной механизм, для целей, описанных ниже.
Также предусмотрена цепь или другой гибкий элемент (далее именуемый «цепь»).
для переноски одного или двух элементов для вытягивания петли:
или несколько таких элементов, последовательно проходя мимо механизма захвата, так чтобы зацепить
отрезок уточной нити, идущий от источника питания и перемещаемый одним из захватывающих устройств
поперек пути элемента, вытягивающего петлю, тем самым вытягивая уточную нить в петлеобразную форму в
направлении от передней части ткацкого станка.
Предусмотрены средства для освобождения петли D канта от тянущего элемента, когда протянута
достаточная длина уточной нити.
В этот момент уточная нить 9 г подается с помощью соответствующего отклоняющего элемента к вставному
устройству, например, к муляжу челнока, при этом уточная нить освобождается из одного захватывающего
устройства и захватывается другим. Уточная нить проходит через tfe 91.
зев, один конец петли удерживается на месте, а другой свободно проходит по основе, пока не достигнет
другой стороны. Еще одна петля аналогично вытягивается движением механизма ловушки Dmnim IX и
работой вытягивающего элемента Ibon, отсекается режущим механизмом и освобождается от вытягивающего
элемента для вставки в зев. Эта петля соединяется с 4 l с j 15, проволока, предоставленная llie,
предшествующей looan 7 _1 1, острием «шпильки», образованной двумя проволоками, составляющими кромку
ткани.
Поскольку вытягивание петли должно происходить на некотором расстоянии от края ткани, причем это
расстояние варьируется в зависимости от ширины ткущей ткани, от первого из двух уточных нитей,
вставленных в измерительный прибор, отходит отрезок уточной нити, так что длина нити, которая должна
быть обеспечена второй петлей, должна быть на эту величину меньше, чем длина нити, которая должна быть
обеспечена первой петлей. Расположение средства обрезки на некотором расстоянии от зажимных устройств
позволяет легко осуществить это изменение длины: средство обрезки отрезает одну ветвь второй петли, не
доходя до ее полной длины, чтобы уменьшить количество вставляемой нити, и одновременно оставляет
хвостик, отходящий от зажимного устройства, которое затем зацепляется за уточную нить, чтобы увеличить
на такую же величину длину уточной нити, доступную при вставке первой петли. Таким образом,
формирование петли происходит простым способом, максимальная скорость вытягивания уточной нити вдвое
превышает скорость вытягивающего элемента, в то время как измерительный прибор уточной нити состоит
исключительно из подвижных зажимных устройств и единственного устройства обрезки.
В качестве альтернативы могут быть предусмотрены средства для удлинения первой петли на большую
длину, чем вторая. Таким образом, длина петли может регулироваться во время ее удлинения путем
формирования петли внутри основной петли, как описано в Спецификации № 362979, в этом случае средства

для удлинения могут располагаться рядом с устройством для перемещения уточной нити, через которое
уточная нить возвращается к источнику питания. Для поддержания равномерной скорости отвода уточной
нити из пакета питания могут использоваться компенсированные средства для отвода уточной нити, как
описано в Спецификации № 372372, а более равномерная скорость отвода с помощью самого
измерительного аппарата уточной нити может быть достигнута путем фактического формирования одной
петли, в то время как предыдущая петля на диске освобождается и удаляется.
Такой метод работы облегчается использованием прерывистого вращения диска, как указано выше.
Поскольку удобно вставлять уточную нить с одной стороны, чтобы аналогичная позиция была введена и с
другой стороны ткацкого станка, вышеупомянутые приспособления позволяют осуществлять вытягивание
уточной нити и измерение петли практически непрерывно, несмотря на прерывистый способ фактического
введения уточной нити с любой стороны ткацкого станка. Таким образом, тонкая или относительно слабая
уточная нить может использоваться с высокой скоростью ткачества без опасности чрезмерного натяжения
уточной нити.
Как указано выше, количество уточной нити, необходимое при каждом проходе, может регулироваться путем
регулирования длины петель или путем размещения режущего механизма на некотором расстоянии от
механизма захвата. 70 Однако основные регулировки длины петли осуществляются путем контроля точки
освобождения петли от механизма вытягивания. Для этой цели механизм вытягивания петли может быть
шарнирно установлен, как описано в Спецификации № 372,37-5, и снабжен механизмами,
взаимодействующими с кулачком, штифтом, зубчатой рейкой или другим средством, которое вызывает
отклонение механизма вытягивания в точке, определяемой положением отклоняющего механизма.
Дополнительные средства, которые могут быть использованы для этой цели, обеспечивают освобождение
путем отклонения цепи, например, путем вращения цепи вокруг звездочки с малым радиусом X. Например, на
регулируемом по положению элементе могут быть установлены три звездочки, так что цепь, следуя своему
ходу вытягивания, резко обходит одну звездочку, чтобы освободить петлю, и отклоняется двумя другими
звездочками. его первоначальный путь.
Независимо от того, осуществляется ли это путем поворота тянущего элемента или отклонения элемента
вокруг звездочки, происходит полное освобождение уточной нити от тянущего элемента, что позволяет
уточной нити легко попадать в зев. Предусмотрен защитный кожух, на который уточная нить падает при
освобождении и по которому она проходит, когда ее втягивают в зев.
Контролируя длину петель, как описано выше, операции вытягивания петель для двух петель, образующих
«шпильку» из 100 нитей, могут прекращаться в одной точке, что позволяет вытягивать обе петли одним
способом и упрощает конструкцию и работу механизма. Цепной ход может следовать по практически
горизонтальной траектории к задней части ткацкого станка. Однако, если требуются особенно длинные
уточные петли, как при ткачестве очень широких тканей, уточный ход может быть соответствующим образом
изменен, чтобы его общий ход оставался в пределах размеров ткацкого станка. Например, после
прохождения челнока цепь может быть изменена в направлении, наклоненном вверх; в этой точке
предусмотрен защитный кожух, обеспечивающий следование уточной петли по линии цепи до точки
освобождения. Различные уточные нити могут быть вставлены с двух сторон ткацкого станка. Для
обеспечения возможности смены или смешивания уточных нитей могут быть предусмотрены средства,
описанные в Спецификации № 37009. 32 (серийный номер 412,612), для выбора с одной или обеих сторон
ткацкого станка одного из ряда уточных нитей 1 f 2 n, поставляемых из разных упаковок 412,937 - 1,3 3, и для
представления длины петель таких выбранных уточных нитей в любом желаемом порядке для
дипломированных патентных агентов, вставка в зев: Celanese Hl House, 22 и 23, Hanover Square, Лондон, W 1.
Дата: 30 декабря 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи нити для ткацких станков со стационарными уточным
нитеводителями.

Мы, Biri Tis CEL Axn SE LIMITLD, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, для дальнейшего осуществления производства уточной нити, а также для формирования
следующей петли.
Дом, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон, Освобождение уточной нити от зажима WT 1 и WILLL, 3 м POOL,
предмет средств для освобождения петли для вставки и 60 Король Великобритании, из компании British
Celanese Limited, Спондон, любые подходящие средства, например, кулачки, которые находятся недалеко от
Дерби, настоящим заявляют о характере, задействованном движением зажима данного изобретения, и о том,
каким образом используются средства фиксации.
То же самое должно быть выполнено, в частности, L Поскольку по причине, полностью объясненной и
установленной ниже, петля, образующая первую из соединенных пар выступов, должна быть длиннее, чем
предполагалось в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к ткацким станкам без челнока, чем петля для второго уточного отрезка, то
есть к ткацким станкам, в которых уточная нить предусмотрена для компенсации того, что подача петли не
проходит через зев, хотя аналогично описанному в британской спецификации № 372,374 способу, в котором
уточная нить протягивается в петлю до вставки петель утка, каждая из которых достаточна для двух уточных
отрезков, обрезка уточной нити после формирования второй петли может быть выполнена на некотором
расстоянии от устройства для захвата, тем самым сокращая эффективное положение, в котором уточная нить
захватывается в одной из петель второй петли, что более удобно для обрезки в месте расположения
устройства для захвата, предназначенного для вставки в петлю, например, с помощью встроенного резака.
770 и, в частности, к ткацким станкам без челнока в форме петли № 372,374 в связи с британской
спецификацией № 346,850. В настоящем изобретении используется устройство для захвата петель длиной 80
мм. В этом случае фактическая возможность использования подвижных средств захвата для обеспечения
необходимой длины петель утка должна быть отрегулирована, при этом каждое из изобретенных средств
включает в себя средства для этой цели.
Таким образом, могут быть предусмотрены средства для высвобождения запаса после образования
последовательных петель после того, как средства вытягивания прошли 85 пар петель на разные расстояния.
Соответственно, в примере измерения утка могут быть предусмотрены два средства вытягивания, каждое из
которых приспособлено для зацепления собственными средствами высвобождения, расположенными на
соответствующих расстояниях от средств вытягивания. В соответствии с изобретением, может быть
предусмотрено множество подвижных захватывающих средств, каждое из которых, в свою очередь,
перемещает уток по пути вытягивания петель. Особенно удобное воплощение изобретения включает в себя
бесконечную последовательность петель, каждая из которых в основном равна длине утка, петли
освобождаются для пары устройств вытягивания петель, одно из которых включает в себя резак.
Подача после формирования каждой петли и пара разъединяющих элементов, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, образуют последовательную пару петель, так что уточная нить может расходиться
вдоль направления натяжения цепи.
Устройство для захвата и перерезания нитей утка располагается парами в отдельных зевах. Устройство для
захвата и перерезания нитей утка перемещает нить утка, соединенную вместе на краю конца уточной нити, по
пути одной ткани. Например, может использоваться пара подвижных несущих элементов, которые
освобождают нить утка по мере необходимости. Соответствующий разъединяющий элемент входит в
зацепление с элементом для перерезания уточной нити после того, как в нем была протянута более длинная
петля. Нережущее устройство для захвата нитей утка служит для перемещения уточной нити после того, как в
ней была протянута более длинная петля. Нережущее устройство для захвата нитей утка зацепляется с
нитью утка, подготавливая ее к перемещению по пути второй несущей нити, а вторая петля перерезается.
Петля протягивается и освобождается от несущей нити. Снова режущее устройство для захвата нитей утка
зацепляется с этой нитью утка и закрывается, чтобы перерезать вторую петлю, одновременно захватывая
конец, выступающий из подающей нити. В рамках подготовки к следующему циклу формирования петли,

проколы, вставляемые с одной стороны ткацкого станка, предпочтительно чередуются с проколами с другой
стороны станка.
Вышеупомянутый вариант осуществления будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид ткацкого станка, оснащенного устройством подачи и
измерения уточной нити в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой вид сверху левой стороны
ткацкого станка, показывающий устройство подачи и измерения уточной нити; фиг. 3 показывает в проекции
деталь фиг. 1 и 2; фиг. 4 показывает в частичном разрезе часть устройства подачи и измерения уточной нити,
вид сзади ткацкого станка; фиг. 5 представляет собой в частичном разрезе устройство подачи и измерения
уточной нити; фиг. 6 представляет собой разрез части устройства подачи уточной нити; фиг. 7 представляет
собой деталь фиг. 1, показанную в проекции; фиг. 8 представляет собой вид снизу, выполненный по линии 8-8
фиг. 6; фиг. 9 в некоторой степени схематично показывает в проекции устройство измерения и освобождения
уточной петли; фиг. 10 показывает в проекции деталь фиг. 9 в большем масштабе; На рис. 11 показана та же
деталь, что и на рис. 10, но в другом положении; рис. 12 представляет собой разрез детали рис. 9 в большем
масштабе; а рис. 13 — разрез, показывающий подачу уточной нити к вспомогательному челноку ткацкого
станка.
На фиг. 1 и 2 показано устройство подачи и измерения уточной нити, простирающееся от передней части
ткацкого станка к задней параллельно боковой раме 13, включая кронштейн 14, охватывающий механизм
подачи уточной нити. Механизм подачи уточной нити приводится в движение от звездочки 15, соединенной со
звездочкой 16, которая, в свою очередь, приводится в движение от звездочки 17, установленной на валу 18 в
задней части ткацкого станка, цепью 19, которая направляется вдоль ее нижнего направляющего элемента
20, 2 I (см. фиг. 4, прилагаемые к рис. 1).
К кронштейну 14. Задний вал 18 приводится в движение от коленчатого вала 22, а также от цепи 23 и
звездочек 24, 25. Вал 18 проходит по всей длине ткацкого станка, приводя в движение аналогичное
устройство для подачи и измерения уточной нити (не показано), расположенное с правой стороны ткацкого
станка.
Механизм подачи уточной нити (подробно показан на рис. 4 и 5) установлен на кронштейне 14 с помощью
U-образной рамы 26, между прижатыми к ней концами которой расположен подшипниковый шпиндель 27 для
звездочек 15, 16. Кронштейн 14 зажимается на раме ткацкого станка болтом 28 (рис.
1)
U-образная рама также служит для удержания выступающего назад корпуса 29. Горизонтальный шпиндель
30, вращательно установленный в корпусе 29, приводится в движение звездочкой 31, которая, в свою
очередь, приводится в движение цепью 32 от звездочки 15. Червяк 33, установленный на шпинделе 30,
приводит в движение червячное колесо 34, прикрепленное к верхнему концу вертикального шпинделя 35,
выступающего вниз из корпуса 29 и несущего на своем нижнем конце диск 36. U-образная рама 26 соединена
радиусным стержнем 37 с рамой 38, которая установлена на заднем валу 18 и перекрывает звездочку. На
нижней поверхности диска 36 расположены два диаметрально противоположных зажимных устройства A, B
(рис. 4 и 6), которые включают в себя втулки 39, образующие подшипники для шпинделей 40. Шпиндель 40
снабжен волоконной прокладкой 41 и резиновой шайбой. 42 удерживается на месте с помощью прорезного
зажима 43 (Рис.
7) Вставляясь в пазы 44 вблизи нижнего конца каждого шпинделя, верхний конец каждого шпинделя 40 имеет
головку 45, предназначенную для взаимодействия с кулачком во время вращения диска 36, чтобы отодвинуть
волоконную прокладку 41 от выступающего конца втулки 39, оставляя зазор, в который может войти уточная
нить.
Пружина 46, закрепленная на диске 36 и имеющая концы, работающие в пазах 47 под головками 45
шпинделей (обычно 110), прижимает каждую волоконную прокладку 41 к концу ее втулки 39, в результате чего

прокладка стремится захватить любую нить, лежащую между ней и концом втулки.
Кулачки, приводящие в движение шпиндели 40, 115 установлены на круглых пластинах 650 51 (рис. 6 и 8),
которые неподвижно установлены соосно с диском 36. Пластины 50, 51 несут изогнутые выступы кулачков 52,
53 соответственно, которые имеют определенное 120 угловое перекрытие, при этом рабочая часть кулачка
простирается от свободного конца одной детали 52 до свободного конца другой детали 53. Головки 45 на
шпинделях 40 125 приводятся в контакт с кулачками 52, 53 в результате вращения диска 30, скользя вверх по
наклонной плоскости 54, образованной на свободном конце кулачка 52, и резко опускаясь при достижении
квадратного конца следующего кулачка 53. P 30 412,937 Шпиндель 40 захватывающего устройства для
вставки в sh 2 d.
На А имеется выемка 55, острый край которой 56 предназначен для прохождения через край «шпилек», чтобы
закрепить «шпильки» в рукаве 39, как соответствующий кулачок уточной нити в ткани 79. Это позволяет
пружине 46 втягивать две ветви каждой «шпильки», лежащей в 70 веретене, и действует как нить,
разрезающая различные зевы и представляющая собой успешное устройство. Пружина 57, закрепленная
внутри пяти соединенных петель уточной нити, прижимает веретено к той же стороне ткацкого станка. Пара
петель прижимается к рукаву 39 и заставляет край второй петли пары, показанной пунктирной линией,
обеспечивать чистое и быстрое разрезание. Когда петля отрывается, первое При вращении диска 36
захватывающие пары, конец уточной нити удерживается устройствами A и B, которые следуют по круговой
траектории в захватывающем устройстве A. При освобождении i 3 под кулачками 52 53 и открываются изгиб
петли от несущего элемента 70 80 и закрываются последовательно по мере вращения шпинделя,
захватывающее устройство A открывается и освобождает головки 45, которые встречаются и покидают
кулачки. Уточная нить, конец петли, удерживается несущими элементами 70, 71, шарнирно установленными в
точке 170, (обозначено как a на рис. 9), и B закрывается 171 соответственно на цепи 19, которая является
несущим элементом и захватывает нить b, которая все еще удерживается цепью по нижней поверхности,
соединенной с источником питания. После вставки 85 диска 36 таким образом, как и уточная нить (обозначено
как f на рис. 2), уточная нить проходит между захватывающими устройствами A, B и 5) простирается от края
вращающегося диска 36 с помощью тканевого элемента 79 до ловушечной машины B. После того, как время
33 установлено таким образом, что при вытягивании любой из несущих элементов вторая петля достигает
области диска, ловушечное устройство B открывается, освобождая таким образом 90 ловушечное устройство
A, B, расположенное по обе стороны от точки соединения длины f и цепи, проходящей по ветви c, и
ловушечное устройство A. Уточная нить 72 разматывается с большого пакета 172, установленного на
пластине Pd, оставляя петлю свободной для вставки в 73, который опирается на U-образную раму 26 и нити
основы, сохраняя при этом захват 95. Нить проходит через трубчатые направляющие 74, 75 по уточной нити,
простирающейся от 76, 77 и 78 (рис. 4) до диска 36.
Уточная нить задерживается в ловушке. Когда первая петля освобождается, фиксирующее устройство А,
которое в данный момент является прижимным элементом 80, установленным на шарнире, закрывается.
Последняя направляющая уточной нити 78 находится на направляющей 81 ткацкого станка, опускается и 100
подвешивается в таком положении, чтобы направлять одну из ветвей петли к уточной нити 72, проходящей
через челночный канал 82, где ветвь направлена к нижней поверхности диска 36, в который входит зубец 83,
расположенный на высоте, практически на одной линии с корпусом вспомогательного челнока 84, так же, как и
зажимы фиксирующих устройств А, В, так что челнок проходит под петлей. При вращении диска 105 первая
длина уточной нити уточной нити укладывается таким образом в зев основы, свободная ветвь А петли
проходит по поверхности диска и продолжает тянуться вокруг зубца 83 до тех пор, пока не достигнет
противоположной стороны. Когда достигается точка начала нити, устройство захвата B, которое удерживается
открытым во время вращения диска 36, соскальзывает с зубца и вбивается в ткань кулачком 52 79 бердом 85
в виде одной нити утка. В этом положении короткий отрезок уточной нити утка. Диск 36 вращается на 1800
градусов, простираясь между захватными устройствами A и B. Для каждого захвата одно захватывающее
устройство A, B захватывает уточную нить в течение одной половины оборота, а другое захватывающее
устройство B захватывает уточную нить в течение другой половины оборота, при этом уточная нить надежно
Соседние файлы в папке патенты
