Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11262
.pdf
Целью настоящего изобретения является повышение эффективности привода или управления таким
синхронизирующим устройством.
Ранее было предложено подавать на магнитную цепь синхронных двигателей постоянный смещающий поток,
учитывая тот факт, что импульсы, пропорциональные квадрату приложенного тока, будут возникать с
удвоенной частотой приложенного переменного тока, если будет достаточно места для обеспечения этого
смещающего потока. Этот факт хорошо известен в данной области и может быть сопоставлен, например, с
практикой использования постоянных магнитов в телефонных приемниках для предотвращения удвоения
частоты.
According to tile pres int invenltioll.
sync('l Oliroisr miaeans of ilc, It V) ( clanedi 85 ill Patent Suecification No 886655 has a biasing flux ill the llrliet cir ulit
suchn value that the rate of handing oi the mag-netic flux with current in tdie mana-etising coils is enhanced 9 o The
specified biasing flux may for example be generated by means of a skin fixed relative to the poles pins of the
synchronising device, located around the moving-toothed wheel and earring a steady direct 95 current.
Указанный постоянный ток может представлять собой суммарную величину анодных токов ламп или
некоторых ламп усилителя, используемого для усиления сигнала телевизионного сигнала.
Постоянный магнитный поток, создающий эффект осцилляции, также может быть получен с помощью
постоянных магнитов в ярме синхронизирующего устройства и регулировки потока путем изменения
магнитного сопротивления электрической цепи (например, путем регулировки магнитного зазора, чтобы
помочь полюсным пластинам и зубцам на рычаге).
III порядок I что pues nt invenitioi ma l 10 lie mllore четко описан reterenice is mnade to tli,' d 1 rawiilns ac'';oanavm
предварительная спецификация в w Iielh:-
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 412,941 1,4 Рисунки 1 и 2 используются для иллюстрации принципа, лежащего в основе
настоящего изобретения, а рисунки 3, 4 и 5 показывают практические примеры реализации данного
изобретения.
На рисунке 1 показана зависимость скорости изменения магнитного потока в магнитной цепи от тока,
протекающего в катушках электромагнитного синхронизирующего устройства, и магнитного потока в этой
магнитной системе.
Для наиболее эффективной работы указанного устройства необходимо, чтобы скорость изменения потока с
током J5 была максимальной, то есть устройство должно работать вблизи точки А на характеристической
кривой, показанной на рисунке 1.
На рисунке 2 показаны результаты экспериментов (определение зависимости крутящего момента,
необходимого для отклонения якоря натяжного колеса на малый фиксированный угол, от тока в
намагничивающей катушке). На этом рисунке представлены две кривые: сплошной линией показана кривая,
полученная при отсутствии магнитного потока смещения, а пунктирной линией — кривая, полученная при
использовании магнитного потока смещения, создаваемого 300 ампер-витками вокруг якоря.
Фигуры 3 и 4 представляют собой варианты синхронизирующего устройства в соответствии с настоящим
замыслом. Оно включает в себя электромагнитное устройство, аналогичное изображенному и описанному на
рисунках 3 со ссылкой на рисунки 1 и 2 патентной заявки № 1.
336,655, Модификация заключается в добавлении неподвижной катушки 30 вокруг якоря зубчатого колеса
a4O, представляющего собой ненамотанный ротор из ферромагнитного материала; катушка крепится к
обычным намагничивающим катушкам 14 и 15 с помощью небольших немагнитных кронштейнов 31. Втулка 3,
крепящая якорь 5 к валу 1 двигателя, приводящего в движение механизм сканирования, должна быть как
можно меньше, чтобы обмотки катушки 30 были тесно связаны с якорем a.
Поскольку катушка 30 закреплена на катушках 1, 1 и 5, она будет участвовать в небольшом движении,
передаваемом этим катушкам во время процесса фазировки, как описано на странице 5, в строках 2 I-58 o o
спецификация № 33 ( 3,6535.
На катушку 30 подается постоянный ток, достаточный для создания необходимого магнитного потока
смещения в магнитной цепи, и если синхронизирующее устройство используется в цепи, в которой катушки 14
и 15 сами пропускают постоянный ток в дополнение к синхронизирующей (например, частоте полосы)
составляющей сигнала изображения, то направление тока в катушке 30 может быть таким, что его эффект
суммируется или вычитается из эффекта указанного постоянного тока в катушках 14 и 15 в соответствии с
требованиями. Ток в катушке 30 может регулироваться с помощью реостата, входящего в состав цепи.
На рисунке 5 показана вся вспомогательная схема настоящего изобретения, в которой постоянный магнит 40
обеспечивает смещающий поток. Магнитная сетка 40 закреплена на полюсных наконечниках из мягкого
железа i 44 и 4 ( 6, которые надежно удерживаются в ферромагнитном ярме 42.
Сила магнита 40 или магнитного поля между полюсными наконечниками и зубчатым колесом регулируется
для обеспечения необходимого магнитного потока смещения.
Дополнительный пусковой момент, который необходимо преодолеть из-за постоянного магнитного потока,
может потребовать подачи дополнительного пускового тока на приводной двигатель сканирующего
устройства, например, путем кратковременного отключения управляющего резистора в цепи питания; этого
можно достичь с помощью выключателя задержки или другими подходящими способами.
В качестве альтернативы, в случае варианта осуществления, использующего импульсный ток, импульсный
ток может быть отключен до запуска двигателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что –
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412942A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Даты проведения съезда (США): 1 февраля 1932 г.
25 апреля 1932 г. 412 942 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 208/33 W от 3 января 1933
г. № 209/33 (Одна полная спецификация)
(Слева) Принято: 3 июля 134 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Частотно-избирательные фильтрующие схемы.
Мы, корпорация HAZELTINE, учрежденная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 15 Exchange Place, Jersey City, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники Гарольда Ад-Ди Уи Лу Эра, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: No I 8 Melbourne Road, Great Neck, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям селективных электрических цепей, и в частности к
селективным цепям для предотвращения приема «зеркальных частот» при работе супергетеродинных
радиоприемников. Супергетеродинный радиоприемник имеет существенный недостаток, заключающийся в
том, что он реагирует на сигналы двух частот, каждая из которых отстоит от частоты генератора на величину,
равную промежуточной частоте. Таким образом, когда такой приемник настраивается на прием желаемого
сигнала, сигналы, отличающиеся от него, могут быть приняты.
Сигналы, принимаемые в количестве, вдвое превышающем промежуточную частоту, преобразуются в
промежуточную частоту и создают помехи для желаемого сигнала, который также был преобразован в
промежуточную частоту.
Частота таких мешающих сигналов, на которые реагирует супергетеродинный приемник, известна как
«зеркальная частота». Для подавления сигналов этой частоты и предотвращения их преобразования в
промежуточную частоту необходимо использовать настроенные контуры с коэффициентом усиления Qn.
Целью настоящего изобретения является преодоление указанного выше недостатка супергетеродинного
радиоприемника и создание новой, улучшенной селективной схемы для предотвращения приема сигналов
зеркальной частоты.
Цена указана отдельно. Еще одной целью данного изобретения является создание схемы подавления
зеркального сигнала, в которой отклик на желаемый сигнал никоим образом не будет уменьшен, несмотря на
то, что настраиваемая схема обладает очень высокой избирательностью к зеркальным помехам, независимо
от частоты, на которую настроен приемник.
Для достижения целей настоящего изобретения предусмотрены два средства передачи сигнала, первое из
которых значительно изменяется с частотой и имеет максимальную передачу на частоте сигнала, а второе
имеет передачу, которая не сильно изменяется с частотой. Эти два средства передачи настроены таким
образом, чтобы реагировать одинаково и противоположно на сигналы зеркальной частоты и тем самым
полностью подавлять такие сигналы. Однако первое из упомянутых средств обеспечивает гораздо большую
передачу, чем второе, на несущей частоте сигнала, так что второе средство оказывает лишь незначительное
влияние на передачу желаемых частот. Кроме того, напряжения, передаваемые этими двумя средствами, не
являются противоположными на частоте желаемого сигнала, как будет объяснено позже.
Схемы спроектированы и пропорционированы таким образом, что частота полного подавления автоматически
изменяется в зависимости от резонансной частоты настраиваемого контура.
Таким образом, в супергетеродинном приемнике схема настройки может быть настроена на несущую частоту
любого сигнала, и соответствующие помехи от зеркальной частоты будут автоматически полностью
подавлены при всех настройках.
В то время как отклик настраиваемой цепи на токи зеркальной частоты может изменяться во всем диапазоне
настройки приемника, этот эффект компенсируется соответствующим изменением резонанса всей входной
цепи, так что передача зеркальной частоты через ненастроенную цепь будет соответственно изменяться.
Теперь давайте обратим внимание на рисунки, в которых:
Рисунок 1 представляет собой схематическую диаграмму, иллюстрирующую одно из расположений двух
средств передачи; Рисунок 2 — аналогичная диаграмма, иллюстрирующая альтернативное расположение
двух средств передачи; Рисунок 3 — диаграмма, показывающая кривую, иллюстрирующую селективное
действие цепей, показанных на рисунках 1 и 2; Рисунок 4 — диаграмма, показывающая схему радиоантенны,
воплощающую принципы, показанные на рисунке 1; Рисунок 5 — диаграмма, показывающая модификацию
схемы, показанной на рисунке 4; Рисунок 6 — принципиальная схема, показывающая вторую модификацию
схемы, показанной на рисунке 4; Рисунки 6 и 7А — диаграммы, показывающие набор кривых,
иллюстрирующих селективное действие схемы, показанной на рисунке 6.
На рисунке 1, на который сейчас следует обратить внимание, показана возбуждающая цепь 7, включающая
источник переменного тока 10 и два импеданса Z1 и Z2. Также показана рабочая цепь 8, примером которой
является цепь сетка-катод вакуумной лампы 15. Возбуждающая цепь соединена с чувствительным
устройством двумя средствами передачи. Первое средство передачи включает цепь 9, состоящую из
импеданса Z1, индуктивности L и конденсатора C. Второе средство передачи включает импеданс Z2. Первое
средство передачи 9 имеет резкий резонанс на частоте или вблизи частоты, которая будет называться
сигнальной частотой. Этот резкий резонанс эффективно поддерживается за счет того, что Z1 достаточно мало
или импеданс 10 достаточно велик, так что возбуждающая цепь не оказывает управляющего воздействия на
резонанс первого средства передачи 9.
С той же целью импеданс реагирующего устройства 15 делается достаточно большим. Ток I от источника,
протекающий через Z1, создает циркулирующий ток в первом передаточном устройстве 9 и тем самым
производит напряжение E1 на конденсаторе C.
Вторая передача означает, что импеданс Z не является резко резонансным ни на одной рабочей частоте и
может быть апериодическим. Ток I, протекающий через импеданс Z, создает напряжение E на этом
импедансе.
Два средства передачи будут совместно называться системой связи, входные клеммы которой — 12 и 13, а
выходные клеммы — 14 и 13. В этой системе связи не обязательно должен быть общий входной и выходной
вывод, хотя клемма 13 является общей, как показано на рисунке 1.
Направление передачи описанной выше системы связи может быть изменено на противоположное, сохранив
при этом некоторые преимущества системы, показанной на рисунке 1; то есть, клеммы 14 и 13 могут
использоваться в качестве входных клемм, а клеммы 12 и 13 — в качестве выходных клемм 70. Передача
первого средства 9 будет обозначаться отношением E 1 II, а передача второго средства — отношением E 2 /I,
которое в последнем случае равно Z 2. Суммарная результирующая передача будет обозначаться 75 как EO/I,
где выходное напряжение E является векторной суммой E 1 и E 2.
Рисунок 2 аналогичен рисунку 1, за исключением того, что L и C поменяны местами. Влияние этого изменения
будет обсуждаться ниже. На рисунке 2 одинаковые части обозначены одинаковыми ссылочными символами.
Теперь рассмотрим рабочие характеристики, показанные на рисунке 1, обратив внимание на рисунок 3. Будут
рассмотрены две частоты 85, полученные из источника 10. Одна из них — желаемый сигнал F, а другая —
нежелательная мешающая частота Fi, которая несколько выше или ниже Fs. Первый коэффициент передачи
90 Ei/I показан на рисунке 3 кривой E1. Эта кривая имеет резкий максимум при F, резонансной частоте первого
коэффициента передачи 9. Второй коэффициент передачи Ea/I показан линией E2, указывающей на то, что
этот коэффициент не имеет резкого резонанса в рабочем диапазоне частот.
Фазовое соотношение E1 и E2 будет объяснено. На частоте F8 резонансный циркулирующий ток в цепи 9
находится в фазе с Z1J, и поэтому E1 на C отстает на 900 от ZJ. На частотах ниже Fs циркулирующий ток в
цепи 9 опережает Z1 почти на 900, а E1 находится почти в фазе с ZJ. На частотах выше F1 циркулирующий
ток отстает от Z11 почти на 90, а E1 отстает от Z11 почти на 180. E2 всегда равен Z21. Если Z1 и Z2,
показанные на рисунке 1, имеют одинаковый характер, то напряжения E1 и E2 различаются по фазе на 90 в
точке F, и, следовательно, их векторная сумма, представленная кривой E на рисунке 3 в точке F1; 115 больше,
чем E 1. В то же время, на частотах выше Fs возникает противофаза между E 1 и E 2. На некоторой частоте Fi
на рисунке 3 E 1 и E 2 равны и противоположны по знаку, в результате чего Eo/1 равно нулю, как показано
кривой Eo на рисунке 3. Изменение значения Z 2, но не его характеристик, сдвигает точку пересечения кривых
E 1 и E 2 так, что любое значение Fi, выше Fs, может быть подавлено 125 с помощью соответствующего
значения Z 2. Увеличение значения Z 2 приближает точку пересечения к F 5. С другой стороны, увеличение
значения Z 1 отдаляет точку пересечения от Fs 130 412,942. Другая часть протекает через катушку 19 и
конденсатор C. Первым средством передачи является цепь 9, которая в данном случае состоит из C 1, L, C, из
которых C O соответствует Z 1 на рисунке 1. Цепь 70 Схема 9 настраивается на резонанс с частотой сигнала
F8 путем изменения конденсатора C и подключается к сетке лампы 15. Катушка 19 схемы 7 соединена с
катушкой 20 в катодном выводе 75 лампы 15. Взаимная индуктивность M2 между катушками 19 и 20
соответствует Z2 на рисунке 1 и представляет собой второй передаточный механизм.
Хотя для построения схемы в соответствии с рисунком 4 можно найти множество подходящих констант, было
установлено, что следующие являются удовлетворительными:
Антенна 16 и конденсатор 17 85 могут иметь емкость около 200 микромикрофарад каждый, потенциометр 18
может иметь сопротивление около 10 000 Ом, катушка L может иметь индуктивность около 260 микрогенри,
конденсатор C может иметь емкость 90 350 микромикрофарад (максимальное значение), а конденсатор C 1
может иметь емкость около 3500 микромикрофарад.
Взаимная индуктивность катушек 19 и 20 может составлять около 4 микрогенри. Схема на рисунке 4 с
указанными выше значениями предназначена для приема сигнала с частотой от 550 до 1500 килогерц и
предназначена для работы с супергетеродинным усилителем на промежуточной частоте 260 килогерц.
Частота подавления всегда должна быть на постоянную величину (520 килогерц) выше резонансной частоты
настроенного контура. Тогда, когда сигнал с частотой Fs настраивается, зеркальная частота Fi автоматически
подавляется.
Когда конденсатор C настроен на более низкие частоты сигнала, резонансный контур гораздо менее
чувствителен к зеркальным частотам, поскольку постоянное разделение имеет гораздо большее отношение к
более низким частотам сигнала. Чтобы компенсировать меньшую чувствительность резонансного контура к
зеркальным частотам, отношение импеданса a к импедансу M2 значительно больше на низких частотах.
Благодаря этому улучшению зеркальное напряжение на E и E2 практически уравновешивается независимо от
частоты принимаемого сигнала.
Передача изображения E 11 увеличивается пропорционально частоте изображения, поскольку уменьшение
импеданса C 1 более чем компенсируется увеличением отклика изображения 125 резонансной частоты
резонансного контура 9. Передача изображения E 2 /I также увеличивается, будучи равной индуктивному
реактивному сопротивлению взаимного M 2. Равенство напряжений изображения E 1 и E 2 обеспечивается
130. Если Z 1 и Z 2 на рисунке 1 сделать реактивными сопротивлениями противоположного типа, кривые на
рисунке 3 поменяются местами, и точка пересечения E 1 и F 2 будет находиться на частоте ниже Fs.
Как показано на рисунке 2, замена L и C местами меняет полярность E2 без существенного изменения его
значения.
Сделав Z1 и Z2 одинаковыми по характеру на рисунке 2, точка пересечения кривых E1 и E2 окажется ниже F8;
в то время как создание реактивных сопротивлений Z1 и Z2 противоположного типа приведет к точке
пересечения на частоте выше F. Таким образом, замена L и C имеет тот же эффект, что и изменение
соотношения между Z1 и Z2, и одновременное внесение обоих изменений практически не влияет на работу
системы связи. Поскольку любую частоту Fi можно подавить как на рисунке 1, так и на рисунке 2 при
правильном выборе Z1 и Z2, существенной разницы между этими альтернативными вариантами нет. Если C
— переменный настроечный конденсатор, желательно заземлить раму и подвижные части. В этом случае
можно заземлить клемму 11 конденсатора C на рисунке 1 или клемму 12 конденсатора C на рисунке 2.
Кроме того, импедансы Z1 и Z2 могут иметь любой характер, например, взаимную индуктивность, что
приводит к созданию цепи связи, не имеющей общего вывода 13, которая одновременно является входным и
выходным выводами.
Когда между антенной и преобразователем частоты супергетеродинного приемника подключаются системы
связи, подобные показанным на рисунках 1 и 2, Fs — это частота сигнала, а Fi — зеркальная частота, причем
Fs и Fi отличаются вдвое большей, чем промежуточная частота. Чаще всего Fi устанавливается выше, чем Fs,
как показано на рисунке 3. Частота супергетеродинного генератора F находится посередине между Fs и Fi, как
показано на рисунке 3.
На рисунке 4 представлена схема, иллюстрирующая адаптацию принципов, показанных на рисунке 1, к
системе связи антенны с первой лампой супергетеродинного приемника. Система связи настроена на частоту
сигнала Fs и обладает высокой избирательностью к зеркальным помехам, как будет объяснено далее.
На этом рисунке антенна 16 подключена к току потенциометра регулировки громкости 18, одна часть которого
зашунтирована конденсатором 17, емкость которого равна емкости средней антенны. При такой конфигурации
изменение положения отвода потенциометра существенно не влияет на настройку системы связи в целом.
Ток антенны делится в потенциометре 18, одна часть которого течет непосредственно на землю.
412,942 Выбор правильных значений взаимной индуктивности A12 и противофазность обеспечиваются
использованием правильной полярности M2. Сравнивая рисунок 1 с рисунком 4, Z1 — это отрицательное
реактивное сопротивление Cl, обратно пропорциональное частоте, а Z2 — отрицательное реактивное
сопротивление отрицательной взаимной индуктивности M2, прямо пропорциональное частоте. Отношение Z к
Z1 изменяется как квадрат частоты зеркального изображения.
Когда Fi превышает F на меньшую постоянную разницу, отношение Z к Z должно изменяться медленнее,
чем квадрат частоты изображения, но быстрее, чем первая степень. Это достигается за счет использования
улучшений, представленных на рисунках 5 и 6, которые будут описаны далее.
На рисунке 5 показана улучшенная адаптация принципов, представленных на рисунке 1, к системе связи
радиоантенны с первой лампой супергетеродинного приемника. На этом рисунке одинаковые части
обозначены одинаковыми ссылочными символами. Схема 2 и на рисунке 5 отличается от схемы на рисунке 4
в следующих аспектах: Во-первых, порядок последовательно включенных ламп E1 и E2 между сеткой и
катодом лампы 15 поменяны местами, чтобы обеспечить заземление катода, а также франме и подвижного
элемента настроечного конденсатора C.
Во-вторых, на рисунке 1 Z1 заменен на рисунке 5 взаимной индуктивностью Mi в дополнение к C. В-третьих,
антенная схема 7 на рисунке 5 имеет широкий резонанс в диапазоне перестраиваемых частот, что приводит к
большему усилению напряжения от антенны к сетке трубки 15 и к несколько лучшему подавлению
зеркального канала. На рисунке 5, как и на рисунке 4, Z2 заменен взаимной индуктивностью M2. На рисунке 5
антенна подключена к одной стороне реостата регулятора громкости 21, переменный контакт которого
заземлен. Ток антенны делится, одна часть протекает через 21, другая часть — через катушки 22 и 24 и
конденсатор C. Первым передаточным устройством является 91, который состоит из индуктивности L,
переменного конденсатора C и фиксированного конденсатора Ci, а также взаимной индуктивности M1 между
катушками 24 и L. Схема 9 настраивается на резонанс с частотой сигнала Fs путем изменения емкости
конденсатора. C. Импеданс C на рисунке 1 заменен взаимной индуктивностью.
Импеданс M и емкость конденсатора C. Импеданс Z2 на рисунке 1 заменен взаимной индуктивностью M2
между катушками 22 и 23, которая, в свою очередь, соединена последовательно с конденсатором C между
сеткой и катодом трубки 15.
Все различные части схемы (5, показанной на рисунке 5) могут иметь совершенно разные характеристики.
Следующие значения были признаны удовлетворительными и при использовании в показанной схеме
обеспечивают работу схемы в соответствии с настоящим изобретением: 70 Антенна 16 имеет емкость около
микромикрофарад, реостат 21 имеет сопротивление около 2000 Ом, катушки 22 и 23 имеют индуктивность
около 110 микрогенри каждая, взаимная связь 75 M 5 составляет около 4 микрогенри, индуктивность L
составляет около 260 микрогенри, максимальная емкость C составляет около 350 микромикрофарад, а Gi
имеет емкость около 3500 микромикрофарад. Катушка 24 80 предпочтительно должна иметь очень малую
индуктивность, а взаимная связь M 1 должна быть значительно меньше M 2, как будет более подробно
объяснено далее.
Схема на рисунке 5, если ее собрать таким образом, чтобы она отражала указанные выше значения, очень
похожа на схему на рисунке 4, но предназначена для работы с супергетеродинным усилителем с частотой 175
килогерц. Следовательно, зеркальная частота F на 350 килогерц выше, чем частота сигнала F, и имеет
диапазон от 900 до 1850 килогерц.
циклы.
Антенная схема обеспечивает некоторое улучшение подавления зеркального сигнала, без учета
балансировки напряжений E1 и E_. Антенная схема, включающая антенну 16, катушки 22 и 24 и конденсатор
G, соединенные последовательно, находится в резонансе на частоте около 1000 килогерц, что примерно
соответствует середине диапазона настройки.
Реостат 21 имеет максимальное значение, достаточно большое для обеспечения заметного резонанса в
первичной цепи антенны, но достаточно малое для возникновения резкого резонанса, и резонанс антенны
оказывает лишь незначительное влияние на настройку системы связи в целом. Как уже упоминалось,
присущая избирательность настроенного контура 91 110 по отношению к токам зеркальной частоты
значительно меньше на более высоких частотах. Широкий резонанс антенного контура обеспечивает
дополнительную избирательность по отношению к зеркальной частоте, когда F находится в средней или
более высокой части диапазона настройки. В результате общая присущая избирательность по отношению к
зеркальной частоте получает более высокое среднее значение и становится равномерной по всему
диапазону. Усиление напряжения сигнала 120 от антенны к сетке также значительно улучшается по
сравнению с рисунком 4, особенно в середине диапазона настройки.
До настоящего момента влияние сетки 125 на емкость катода, присущую трубке или соединительным
проводам, игнорировалось. Было сделано предположение, что чувствительное устройство, представленное
трубкой 15, имеет такое высокое сопротивление, что не соответствует характеру Z2, и поэтому полярность
взаимного M2 определяется, во-первых, типом используемой схемы (рис. 1 или рис. 2) и, во-вторых,
положением подавляемой зеркальной частоты 70 (выше или ниже частоты сигнала). Опыт показывает, что M
имеет относительно небольшое значение, и что правильное значение и полярность лучше всего определять
методом проб и ошибок. Отрицательное значение M указано на рис. 5, что является правильной полярностью
для улучшения фазового соотношения между компонентом взаимной связи и компонентом емкостной связи,
которые связывают антенную цепь с первым средством передачи или цепью 91. Эта полярность и малое
значение взаимного M вызывают отношение импедансов. Z 2 в импеданс Z 1, который изменяется медленнее,
чем квадрат частоты, но быстрее, чем первая степень, что является общим требованием, когда зеркальная
частота остается меньше, чем удвоенная частота сигнала. Можно сформулировать два основных правила,
регулирующих выбор M, 90 в рассматриваемых случаях, когда зеркальные частоты выше частот сигнала:
Во-первых, меньшая разница частот между зеркальной и сигнальной частотами требует большего
отрицательного значения 95 взаимного M 1. Во-вторых, большая собственная прямая емкость между
клеммами 131 и 1411 требует менее отрицательного значения (или даже небольшого положительного
значения) взаимного M. Второе правило в крайних случаях сводится к изменению только что указанных общих
требований.
На рисунке 6, на который сейчас следует обратить внимание, показана предпочтительная схема для
достижения той же цели, что и 105 схем, показанных на рисунках 4 и 5, а также для объединения их
соответствующих преимуществ.
На этом рисунке соответствующие части обозначены одинаковыми ссылочными символами.
На рисунке 6 показана двухточечная регулировка 110 и широкорезонансная антенная схема, как на рисунке 5,
но с незаземленным катодом трубки, как на рисунке 4, для минимизации прямой емкости между клеммами
13111 и 14111. Элементы схемы 115 на рисунке 6 аналогичны соответствующим элементам на рисунке 5. На
рисунке 6 M2 — взаимная индуктивность между катушками 22 и 25, причем индуктивность последней катушки
составляет около 10 микрогенри. Рисунок 6, как и рисунок 5, предназначен для работы с супергетеродинным
усилителем на 175 килогерц, так что зеркальная частота на 350 килогерц выше, чем сигнальная частота 125.
Эксперименты с рисунком 6 показали, что двухточечная регулировка обеспечивает почти полное подавление
зеркального сигнала во всем диапазоне настройки от 550 до 1500 килогерц. Это условие графически 130
оказывает важное влияние на Настройка схемы. Это предположение почти полностью выполняется на
рисунке 4, где между выводами 13', 141 учтена только прямая емкость между сеткой и катодом, а не
какая-либо емкость относительно земли.
На рисунке 5 этот эффект выражен сильнее, включая емкость относительно земли катушки 23 и сетку лампы
15. Желательно уменьшить эту собственную емкость до как можно меньшего значения. Тогда ее остаточное
влияние можно компенсировать, сделав отношение Z к Z аномально высоким на более высоких частотах.
Этот результат автоматически достигается при следующей «двухточечной» настройке.
Двухточечная настройка, показанная на рисунке 5, становится возможной благодаря конденсатору C1 и
взаимной индуктивности M, связанным с первым передаточным механизмом 91. Под «двухточечной»
понимается то, что в двух точках в разных частях диапазона настройки частота максимального подавления
будет точно совпадать с частотой зеркального изображения. В других точках может наблюдаться небольшая
разница, так что зеркальное изображение не подвергается максимальному подавлению, но эта разница
пренебрежимо мала при использовании двухточечной настройки.
Как показано на рисунке 5, такая регулировка производится следующим образом: Во-первых, конденсатор Cl
делается как можно меньше, не слишком сильно ограничивая диапазон настройки схемы 91. Это значение C1
оказывает основное влияние на определение связи между антенной схемой 7 и настроенной схемой 91, и,
следовательно, на степень усиления напряжения от антенны 16 к сетке лампы 15. Типичное значение Ci в
десять раз превышает максимальное значение C, хотя часто можно использовать и меньшие значения.
Во-вторых, при взаимной индуктивности M, равной нулю, система настраивается на частоту в нижней части
диапазона настройки, а M2 регулируется для обеспечения максимального подавления токов зеркальной
частоты.
В-третьих, система настраивается на частоту в верхней части диапазона настройки, а значение и полярность
взаимного M выбираются таким образом, чтобы обеспечить наибольшее подавление токов зеркальной
частоты в этой части диапазона настройки.
-55 Если требуется высокая точность, вторую и третью операции можно повторять до тех пор, пока
дальнейшее улучшение станет невозможным.
Наибольшее подавление достигается в двух точках, а именно, на нижней и верхней частотах, настроенных во
время второй и третьей операций соответственно. После выполнения двухточечной настройки
обеспечивается практически точное подавление изображения во всем диапазоне настройки. Было объяснено,
что 412,942, 6 412,942, показанные на кривых на рисунках 7 и 7А, на которые теперь следует обратить
внимание.
Эти кривые показывают коэффициенты передачи в зависимости от частоты при настройке системы на 600,
1000 и 1400 килогерц соответственно. На рисунке 6 I — это возбуждающий ток, протекающий от антенны
через катушки 22 и 24 и конденсатор C, и соответствует I на рисунке 1: На рисунке 7 кривая E1 показывает
отношение E1/I при настройке на сигнал с частотой 1000 килогерц. Эта кривая показывает присущую
избирательность первого средства передачи, настроенного конденсатором C. Напряжение E2 на втором
средстве передачи практически незаметно на масштабе рисунка 7. Для лучшего отображения подавления
зеркального сигнала правый наклон кривой E1 показан на рисунке 7A в сильно увеличенном масштабе
ординат, но с тем же масштабом частот. Видно, что отношение E1/I составляет лишь около одного процента
от зеркальной частоты 1350 килогерц, как и на сигнале. Частота 1000 килогерц. На этом рисунке кривая E2
показывает отношение E2/1, которое представляет собой реактивное сопротивление взаимной индуктивности
M2, имеющее в данном конкретном случае значение 52 микрогенри. В результате двухточечной регулировки
кривые E1 и E2 пересекаются на зеркальной частоте. Поскольку E1 и E2 имеют противоположную полярность,
результирующее напряжение E, как показано пунктирной линией, равно нулю. Кривая E0 представляет собой
отношение EB/1. На рисунках 7 и 7А кривые E1 и EB11 представляют собой соответствующие кривые для
сигнала с частотой 600 Гц и сигнала с частотой 1400 килогерц соответственно. Путем правильного
пропорционирования взаимной индуктивности M2 наклон кривой E2, как показано на рисунке 7А, может быть
сделан таким образом, чтобы она пересекала кривые E1 и E1' в нужной точке, что позволяет получить
результирующие кривые E1 и E2. 011 должно быть равно нулю.
Следует понимать, что задействованные принципы могут быть использованы в последовательных схемах
настройки, входящих в состав одной системы, и что при этом может быть достигнута пропорционально
большая избирательность.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412943A
[]
ПАТЕНТ S p 1 't-A 1 ? ;Н
s / I S Дата подачи заявки: 4 января 1933 г. № 291/33.
Полный вариант слева: 4 января 1934 г. 412,943 arkg, \, W Полный вариант принят: 4 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических газовых системах освещения и пожаротушения.
Мы, Фредерик Отто Хорстманн, Джон Иерл Вр Энн Густав Хорстманн, оба подданные Великобритании, и
компания TEE HIORSTMANN GEAR COMPANY L Imi TED, британская компания, все из Ньюбридж Уоркс, Бат,
Сомерсет, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится в целом к технологии автоматического газового освещения, то есть к часовым
механизмам (далее именуемым контроллерами), сконструированным для приведения в действие крана
газовой горелки в заданное время, и, в частности, к таким приборам, которые имеют циферблатную пластину
или ее эквивалент (предпочтительно вращающуюся один раз в 24 часа) с регулируемыми толкателями для
осуществления движения газового клапана.
Такие регуляторы связаны со средствами зажигания, наиболее распространенным из которых является
пилотный сопло, воспламеняющее газ при открытии клапана. Толкатели используются для гашения пламени
пилотного сопла, когда горит основная горелка, и для его повторного включения непосредственно перед
выключением основной горелки.
Настоящее изобретение, хотя и в целом следует принципу включения и выключения запальной горелки за
счет взаимодействия толкателей и выпускного рычага (который перемещает клапанный элемент), применяет
этот принцип особым образом, адаптированным к известной системе зажигания с каталитическим или другим
воспламенителем, объединенным с запальной горелкой.
Иными словами, пилотный жиклер снабжен платиновой или другой каталитической нитью, покрытием,
головкой или подобным элементом, способным вызывать сгорание при воздействии газового потока, причем
указанный катализатор предварительно нагревается небольшим электрическим током или нет, в зависимости
от необходимости; это и есть тот самый «воспламенитель», о котором идет речь в данном контексте:
Целью изобретения является обеспечение определенного двухступенчатого режима работы газового клапана
за счет взаимодействия толкателя «Вкл.» (или одного из них) и рычага выпуска, при котором сначала
включаются пилотная и основная горелки, а затем пилотная горелка выключается после необходимой
выдержки (например, через одну-пять минут).
Поскольку используется воспламенитель, нет необходимости включать запальную горелку перед погашением
основной горелки; и, следовательно, клапан «Выкл» просто выполняет свою обычную функцию, полностью
закрывая клапан как для запальной, так и для основной горелки.
Упомянутый рычаг разгрузки представляет собой рычаг, предназначенный для приложения нагрузки
толкателями, работающими от единого механизма управления тактовым генератором 60, а затем для
освобождения, после чего рычаг прекращает свою функцию управления клапаном. Примеры таких рычагов
разгрузки можно увидеть в более ранних патентных описаниях Хорстманна, таких как 65.
№№ 14,8251/1911 и 383,326.
Согласно настоящему изобретению, толкатель или задействованная в нем часть выпускного рычага (или и то,
и другое) сконструированы таким образом, чтобы открывать газовый клапан в два этапа, разделенных
коротким промежутком времени: первый этап открывает как основной, так и пилотный каналы, а второй
завершает открытие основного канала и закрывает пилотный канал; такая конструкция используется в
сочетании с пилотным каналом, имеющим воспламенитель.
В предпочтительном варианте исполнения толкатель On имеет ступенчатую форму или снабжен выступом,
так что когда рычаг разгрузки отпускается (толкатель прошел мимо), он останавливается на ступеньке или
эквивалентном элементе. Это движение разгрузки или отпускания является эффективным или рабочим
движением рычага разгрузки, и согласно W 5.
При вышеуказанной схеме подача газа останавливается в соответствующий момент до полного открытия
газового клапана. Однако движение достаточно для того, чтобы клапан сработал в определенной степени,
благодаря чему пилотный и основной каналы 9 соединяются с источником подачи.
По мере дальнейшего движения толкателя ступенька или ее эквивалент отводится от рычага выпуска, при
этом временной интервал зависит от окружной длины ступеньки. Это позволяет рычагу выпуска завершить
свое рабочее движение, что, в свою очередь, приводит к второй ступени движения газового клапана, которая
полностью открывает основной канал горелки и перекрывает канал пилотной горелки.
Следует понимать, что рычаг разгрузки может быть выполнен с упором или иным образом сформирован для
покрытия в два этапа с помощью.
412,943 Обычный толкатель On, но в данном случае тип Off, может быть принят; переключающий толкатель
будет размещен в другой системе, описанной в предыдущей спецификации I O I Илорстнианна, отличной от
Соседние файлы в папке патенты