Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11243
.pdf
Период времени, в течение которого вводится адсорбционная среда, может варьироваться в зависимости от
удобства. Например, его можно ввести в самом начале, а фактическое прохождение обрабатываемой
жидкости начать позже, или же введение может быть отложено до тех пор, пока жидкость не начнет проходить
через фильтрующий слой. Кроме того, в процессе очистки обрабатываемой жидкости через определенные
интервалы времени может вводиться дополнительное количество адсорбционной среды.
Скорость подачи жидкости при осуществлении изобретения зависит от текущих условий работы.
Предпочтительно подавать жидкость, вводящую адсорбционную среду, со скоростью, превышающей скорость
потока обрабатываемой жидкости. Также целесообразно постепенно снижать скорость прежней жидкости в
период ввода до скорости обрабатываемой жидкости.
Как правило, адсорбционная среда вводится сверху вниз или наоборот и проходит через фильтр в том же
направлении, что и обрабатываемая жидкость. Однако в некоторых случаях может быть целесообразно
пропускать через фильтр адсорбционную среду и обрабатываемую жидкость в противоположных
направлениях. Кроме того, адсорбционная среда может вводиться сверху вниз, а затем в противоположном
направлении, или наоборот.
Проникновение абсорбирующего материала в фильтрующий материал может быть облегчено путем
разрыхления фильтрующего материала с помощью воздуха или подобного средства.
В одном из способов осуществления изобретения очищаемая вода может фильтроваться через медленный
песчаный фильтр, содержащий слой песка толщиной от 5 до 20 см, смешанного с активированным углем, на
небольшом расстоянии, например, от 5 до 10 см, от верхней части фильтра.
При желании очищенную жидкость можно впоследствии хлорировать.
Ниже будут описаны два типичных способа практической реализации настоящего изобретения.
ПРИМЕР 1.
В песчаный фильтр с фильтрующей поверхностью 1 кв. метр и песчаным слоем глубиной 1 метр со скоростью
1 куб. метр в секунду было подано 2,25 кега порошкообразного активированного угля и 3 куб. метра воды. При
введении активированного угля сопротивление фильтрации песчаного фильтра увеличилось с 7 мкм до 10
мкм, тогда как, например, при использовании того же количества активированного угля в ступенчатой
фильтрации было установлено сопротивление около 10 мкм. После введения активированного угля вода
также пропускалась сверху вниз через фильтр со скоростью около 0,5 см в секунду. В течение нескольких
минут сточные воды содержали небольшое количество углерода, но через 5 минут они становились
совершенно прозрачными и свободными от углерода, так что по истечении этого интервала обрабатываемая
вода, имевшая крайне неприятный привкус хлорфенола, могла быть пропущена через фильтр с
обработанным песком для очистки со скоростью 2 мм в секунду. Перед прохождением через фильтр вода
содержала около 0,2 мг хлорфенола на литр. Через фильтр можно было пропустить 346 кубических метров
воды без каких-либо затруднений, прежде чем в очищенной воде появлялся привкус или запах хлорфенола.
После вывода фильтра из эксплуатации введенный уголь и примеси, осевшие в песчаном фильтре водой,
удалялись путем промывки обратным холодильником, после чего песчаный фильтр снова загружался углем.
ПРИМЕР 2.
Верхний слой песка в песчаном фильтре с фильтрующей поверхностью 1 кв. метр и глубиной песчаного слоя
1 метр загружался сверху на глубину 10 см 1,2 ед. активированного угля и примерно 0,3 куб.
метр воды, подаваемый со скоростью примерно 0,2 см в секунду. Затем через фильтр с той же скоростью
пропускали воду, содержащую примерно 10 легких сероводорода и около 6 мг атмосферного кислорода на
литр. После слива первой порции воды, она стала идеально прозрачной и не содержала соленого водорода.
Только после 20 часов работы фильтра и пропускания примерно 150 кубических метров воды в нем удалось
обнаружить сероводород в фильтрате, при этом его концентрация составила около 0,05 промилле на литр,
или всего 0,5% от количества, первоначально присутствовавшего в воде. Следовательно, 1,2 кг
мелкодисперсного активированного угля адсорбировали 0,4 кг серы, или 118% от собственного веса.
В настоящее время, подробно описывая и устанавливая природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413275A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в отношении оборудования для выращивания
или брудеров для цыплят, утят, фазанов и другой молодняка домашней птицы или дичи.
Мы, Сидней Книджит, Бакминстер, Грантем.
Линкольншир, Великобритания, Джордж Эбботт, Гарторп, Мелтон-Моубрей, Лестершир, Великобритания,
Томас Уоррен Бивирр, ферма Далби-Роуд, Мелтон-Моубрей, вышеупомянутая, Великобритания,
осуществляющий деятельность под торговой маркой THE MELTON HATCHERY, Сохо, Мелтон-Моубрей,
вышеупомянутая, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится, в частности, к аппаратам для выращивания или брудерам для цыплят, утят, фазанов
и тому подобного и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции, которая успешно
выполняет функцию приемной матери после вылупления птенцов из инкубатора.
В соответствии с данным изобретением, устройство для выращивания предпочтительно имеет
прямоугольную форму или может представлять собой любую другую удобную форму клетки, при этом крыша
может быть выполнена из мелкоячеистой проволочной сетки или аналогичного ажурного материала.
Боковые и торцевые стенки, обеспечивающие доступ к кормушкам и поилкам или бункерам для корма,
выполнены из секций, регулируются и легко снимаются для доступа внутрь клетки, что позволяет легко снять
весь брудер, за исключением пола, для чистки.
Регулируемые секции, образующие торцы и боковые стенки, предпочтительно изготавливаются из тонкого
листового металла или другого подходящего материала, при этом указанные секции снабжены рядом
небольших отверстий, через которые цыплята могут дотягиваться до кормушки и поилки, расположенных
снаружи каждой секции по всему периметру клетки.
Указанная серия отверстий удобно расположена вблизи нижнего края секций. Второй ряд или серия
продолговатых отверстий расположены над круглыми отверстиями и простираются к верхнему краю каждой
из секций.
Каждая боковая и торцевая секция крепится к каркасу клетки с помощью гаек-барашков и винтов или других
подходящих средств, при этом винты проходят через продолговатые пазы, предусмотренные на каждом конце
металлических секций, для возможности регулировки.
Кормушки и поилки изготавливаются из дерева или металла и размещаются по периметру клетки, прилегая к
описанным кормовым отверстиям.
Опущенные секции наиболее удобны для цыплят, только что вынутых из инкубатора, а по мере роста цыплят
секции поднимаются до тех пор, пока не будет достигнут необходимый уровень комфорта.
Для обеспечения дальнейшего роста цыплят регулируемые секции переворачиваются сверху вниз, при этом
положение продолговатых отверстий, расположенных ранее у верхнего края, изменяется на
противоположное, примерно у нижнего края. Продолговатые отверстия теперь обеспечивают более прочное
положение цыплят и, следовательно, требуют большей свободы, в то время как секции по-прежнему
обеспечивают достаточную защиту от побега или прямых сквозняков для младших цыплят.
Крыша клетки предпочтительно должна состоять из секций, каждая из которых покрыта мелкой проволочной
сеткой или другим открытым материалом и может сдвигаться из одной секции клетки в другую, обеспечивая
легкий доступ внутрь клетки.
Одна из выдвижных секций, содержащая подушку, может также подниматься на более высокие уровни по
мере роста заключенных; для этой цели на каркасе клетки предусмотрены ступенчатые направляющие.
Любой отсек в клетке-брудере можно использовать в качестве спального места. Поверх пола этого отсека на
открытую сетку укладывается слой войлока, фланели или другого подходящего пористого материала, через
который регулируемое искусственное тепло может проникать в указанный спальный отсек с помощью
масляной лампы или другого подобного средства, приспособленного для этой цели.
Фланель или теплое пористое покрытие также натягивается на направляющую рамы, образующую крышу
спального отсека, а войлок, одеяло или подобный материал, свисающий с боков рамы, служит занавеской,
закрывающей отсек.
Такое расположение обеспечивает цыплятам достаточную защиту и тепло, поскольку они полностью укутаны
«белым одеялом», а боковые стенки полностью опускаются вокруг домика, и цыплята высиживают яйца под
круглой подушкой, при этом ничто не мешает им найти себе место в отсеке.
Крыша этой раздвижной рамы вместе с занавесками и круглой подушкой-покрывалом снимается простым
поднятием, так же легко и доступно, как и обычная раздвижная рама.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся оборудования для выращивания или брудеров для
цыплят, утят, фазанов и другой молодняка домашней птицы или дичи.
Мы, Сидней Найт, Бакминстер, Грантем, Линкольншир, Великобритания, Джордж Эбботт, Гарторп,
Мелтон-Моубрей, Лестершир, Великобритания, Томас Уоррен Брюитт, ферма Далби-Роуд, Мелтон-Моубрей,
Лестершир, Великобритания, осуществляющие деятельность под торговой маркой «Инкубатор Мелтон»,
Сохо, Мелтон-Моубрей, вышеупомянутые, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и указаны в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к устройствам для выращивания или брудерам для цыплят, утят, фазанов и другой
молоди домашней птицы или дичи, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции,
которая успешно выполняет функцию приемной матери после вылупления птенцов и извлечения их из
инкубатора».
Для удобства и краткости в дальнейшем описании цыплята, утята, фазаны и другая молодая домашняя птица
или дичь будут называться цыплятами.
Нам известно, что было предложено создать кормушки для оборудования по выращиванию птицы, брудеров
или подобных устройств, включающие решетку с проволокой, изогнутой в волнистую, синусоидальную или
аналогичную форму, чтобы обеспечить кормовые отверстия различного размера на ее соответствующих
продольных краях, а также средства для подвешивания указанной решетки в отверстии на боковой стороне
всего оборудования по выращиванию птицы, брудера или подобного устройства таким образом, чтобы один
или другой продольный край примыкал к кормушке, причем средства подвешивания указанной решетки также
регулируются для установки решетки на любом желаемом уровне относительно кормушки.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для выращивания птенцов или брудер, который, с
целью обеспечения возможности птенцам получать пищу и питье из кормушек и поилок, снабжен панелями в
виде пластин, каждая из которых снабжена рядом небольших отверстий, расположенных рядом с одним из ее
продольных краев, через которые молодые птенцы могут дотягиваться, чтобы брать пищу и питье из поилок, и
другим рядом более крупных, например, вытянутых, отверстий, расположенных рядом с противоположным
краем, которые обеспечивают рост птенцов. Указанные панели являются как съемными, так и вертикально
регулируемыми, что позволяет переворачивать каждую из них для установки любого из рядов отверстий в
нужное положение для использования в соответствии с требованиями, а также позволяет изменять высоту
отверстий относительно кормушек и поилок по мере роста птенцов.
Усовершенствованное устройство для выращивания цыплят или брудер предпочтительно снабжено
подвесным устройством, включающим подушку или одеяло, поддерживаемое в центре к материалу крыши
подвесного устройства регулируемыми средствами, что позволяет регулировать высоту подушки или одеяла в
соответствии с ростом цыплят.
Конструкция аппарата для выращивания птенцов или брудера предпочтительно снабжена ступенчатыми
опорами для поддержки брудера, позволяющими регулировать его вертикальное положение, то есть
поднимать его с обычного низкого уровня для маленьких птенцов до более высоких уровней по мере роста
птенцов.
Для того чтобы изобретение было понятным и простым, его практическое воплощение показано, в качестве
примера, на прилагаемом чертеже, на который делается ссылка в следующем описании.
На рисунке 1 представлен перспективный вид указанного аппарата для выращивания или брудера.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез аппарата для выращивания или «брудера», выполненный по
линии II-II на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен боковой вид всей панели с одной стороны аппарата или брудера, причем эта
панель показана в перевернутом положении по сравнению с панелями, изображенными на рисунке 1.
На рисунке 4 показан вид сбоку, с торца, в котором находится устройство для зависания или брудер.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез, а на рисунке 6 — вид изнутри устройства, предназначенного
для поддержания зависания на различной высоте.
На рисунке 7 представлен вид, аналогичный рисунку 5, но демонстрирующий возможность регулировки
высоты парящего объекта.
На рисунке показано устройство для выращивания или брудер, представляющее собой клетку,
предпочтительно прямоугольной формы, но может иметь любую другую удобную форму. Эта клетка состоит
из деревянного каркаса 1, имеющего пол 2, состоящий из мелкой проволочной сетки или подобного ажурного
материала, и крышу, частично состоящую из аналогичного материала, как показано на рисунке 3. Клетка
имеет спальный отсек или отсек для зависания. Боковые и торцевые стенки клетки образованы панелями 5,
которые обеспечивают доступ к кормушкам 6 с внешней стороны боковых панелей и поилкам 7 с внешней
стороны торцевых панелей.
Панели 5 регулируются по вертикали и легко снимаются для чистки. Указанные регулируемые панели
выполнены в виде пластин, предпочтительно изготовленных из тонкого листового металла, хотя может
использоваться любой другой подходящий листовой материал. Каждая из них снабжена рядом небольших
отверстий 8, расположенных параллельно и примыкающих к одному краю, через которые молодые цыплята
могут дотягиваться до кормушек и бункеров 6 и 7, расположенных по всему периметру клетки, чтобы брать
еду и питье. Второй ряд или серия продолговатых отверстий 9 образованы параллельно серии небольших
отверстий 8 и примыкают к противоположному краю каждой из панелей, как это четко показано на рисунках 1 и
3. Каждая боковая и торцевая панель крепится к раме, например, к вертикальным элементам рамы 10, с
помощью гаек-барашков 11 и винтов или шпилек 12, которые проходят через опоры 10 и через вертикальные
пазы 1.3, предусмотренные на концах каждой панели, как показано на рисунке 3, для вертикальной
регулировки. Могут быть использованы любые другие подходящие средства крепления, позволяющие
осуществлять вертикальную регулировку панелей.
Панели 5, расположенные в самом нижнем положении с маленькими отверстиями 8 внизу, как показано на
рисунке 1, наиболее удобны для молодых цыплят, перенесенных в клетку из инкубатора, а по мере роста
цыплят панели можно поднимать до тех пор, пока не будет достигнута полная степень регулировки. Для
обеспечения дальнейшего роста цыплят регулируемые панели можно перевернуть, то есть перевернуть их
сверху вниз. Таким образом, положение вытянутых отверстий, ранее расположенных сверху, изменяется на
обратное, при котором они оказываются снизу, как показано на рисунке 3. Вытянутые отверстия, вмещающие
цыплят, теперь более прочные и, следовательно, требуют большей свободы, в то время как панели
по-прежнему обеспечивают достаточную защиту от побега или прямых сквозняков для молодых цыплят.
После переворачивания, как указано выше, панели можно снова отрегулировать по вертикали по мере
необходимости.
Крыша клетки предпочтительно состоит из секций, включающих деревянные рамы, одна или несколько из
которых снабжены мелкоячеистой проволочной сеткой или другим открытым материалом и могут сдвигаться с
одного положения на другое, обеспечивая легкий доступ внутрь клетки.
Другая скользящая рама имеет подвесную подушку или одеяло, образуя конструкцию типа "парение 4", и
может подниматься на более высокие уровни по мере роста заключенных; для этой цели на каркасе клетки
или внутри него предусмотрены ступенчатые конструкции. Один из концов или средняя часть клетки могут
использоваться в качестве спального отсека путем замены деревянных рам. В показанном примере имеются
три секции или рамы крыши 14, 15, 16, две из которых (14 и 15) содержат мелкоячеистую проволочную сетку
или другой ажурный материал, как показано на рисунке 3, а к другой (16) прикреплена подушка или одеяло 17,
содержащее перья или другой подходящий наполнитель, образующие парящий механизм 4, который
подвешен к раме, образуя спальное отделение. Как показано на рисунке 1, рамы 14 и 15 расположены
соответственно на концах клетки, а рама 16 занимает центральное положение. Рамы 14 и 15 поддерживаются
и скользят по направляющим или подобным опорам 18, прикрепленным к верхним боковым элементам
каркаса клетки.
Вместо направляющих или опор для лилий 18, указанные верхние боковые элементы могут быть соединены
пазами с внутренней стороны для образования опор, на которых могут опираться и скользить рамы. Другая
рама 16 имеет стандартную конструкцию — стойки 19 имеют утопленные верхние концы 19a ? ! Одна из них
показана на рисунке 6, а поперечные элементы рамы выполнены таким образом, чтобы она могла опираться
либо на нижнюю ступеньку стоек, как показано на рисунке 2, либо на верхний конец стойки, как показано на
рисунке 5, либо на концы смежных направляющих или подобных опор 18, как показано на рисунке 7, что
позволяет изменять высоту этой рамы и, следовательно, высоту зависания. Концы указанных поперечных
элементов могут быть утоплены, как показано на рисунке 5 (16a), чтобы предотвратить чрезмерное
выступание верхней части аппарата для парения над верхней частью клетки. Как показано на рисунке 6,
углубленный конец lga каждой вертикальной стойки 19 расположен под зазором 20 между концами соседних
рельсов или подобных опор 18 и вместе с концом 18a одного из рельсов или опор образует вышеупомянутую
ступенчатую форму.
Когда устройство находится в самом нижнем положении, концы поперечных элементов рамы 1. G
расположены в промежутках 20. Для регулирования высоты зависания по мере необходимости могут быть
использованы ступенчатые выступы или любые другие подходящие средства.
В спальном отсеке на проволочную сетку или другой ажурный материал, образующий пол, укладывается
покрывало из войлока, фланели, мешковины или другого подходящего пористого материала, через которое в
указанный спальный отсек может поступать регулируемое искусственное тепло от подходящего обогревателя,
такого как небольшая печь или масляная лампа, подходящая для пульпозного типа, и которое крепится под
отсеком, например, подвешивается к полу или размещается на подносе под клеткой. На каркас ховеркрафта
также натягивается наполнитель 22 или другое теплое пористое покрытие, образующее крышу спального
отсека, а войлок, одеяло или подобный материал 23 прикрепляется к каркасу ховеркрафта так, чтобы свисать
с него и служить в качестве занавески, закрывающей спальный отсек. Такое расположение обеспечивает
цыплятам достаточную защиту и тепло, поскольку они полностью укутаны подушкой или одеялом 17, в то
время как шторы опускаются вокруг, и цыплята высиживают яйца под подушкой или одеялом 17, при этом нет
никаких препятствий для того, чтобы обитатели могли войти в отсек и выйти из него.
Подушка или балка 17 поддерживается в центре с помощью петли из проволоки или другого материала 24,
проходящей через материал крыши 22 и через деревянные или металлические пластины 2, 26, так что,
изменяя длину петли, например, скручивая или раскручивая ее, подушку или балку 17 можно поднимать или
опускать в соответствии с требованиями.
Как станет ясно, рамы 14 и 15 можно легко и быстро менять положение, перемещая их по направляющим или
подобным опорам. При желании можно предусмотреть ступенчатые конструкции, такие как 18a, или другие
средства, позволяющие изменять высоту рамы 16, в других подходящих точках, чтобы можно было
перемещать спальное отделение из центра клетки к одному из ее концов. Кроме того, рамки 14 и 15, а также
рамка 16 с функцией парения могут быть физически удалены простым поднятием их с опор. Это, наряду со
съемными боковыми панелями, обеспечивает свободный доступ внутрь клетки, что позволяет тщательно
очистить все ее части.
Кормушки и поилки изготовлены из дерева или металла и размещаются вокруг клетки вплотную к описанным
панелям 5.
В показанном примере кормушки выполнены из наклонных и горизонтальных досок 27, 28, идущих вдоль
боковых сторон клетки и прикрепленных к вертикальным стойкам 19 и другим вертикальным стойкам 29 на
концах клетки, которые выполнены таким образом, чтобы выступать вбок от боковых сторон каркаса клетки.
Углубления 19а для поперечных элементов рамы выполнены в верхних внутренних частях стоек 19. Поилки 7
расположены по краям клетки и представляют собой съемные металлические поддоны 30, поддерживаемые
шерстяными концевыми элементами 31, 32, надлежащим образом прикрепленными к каркасу клетки.
Когда суточных цыплят впервые помещают в брудер, круглые отверстия в панелях 5, через которые цыплята
кормятся, должны располагаться как можно ближе к основаниям кормушек и поилок. По мере роста цыплят
эти панели можно поднимать, ослабляя гайки-барашки или другие крепежные элементы на концах. Когда
цыплятам исполнится около трех недель, потребуется перевернуть панели так, чтобы большие отверстия
оказались внизу панелей, которые затем можно будет поднимать по мере необходимости, пока цыплята не
будут готовы к высадке в небольшие ночные вольеры. Благодаря тщательному обращению с этими панелями
удается избежать пищевых отходов.
В представленном примере брудер можно поднимать или опускать по желанию на три разные высоты.
Целесообразно начинать выращивание суточных цыплят на самой низкой высоте зависания и повышать
высоту по мере необходимости.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413276A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 10 января 1933 г. № 796/33.
Фотография слева: 9 января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Inpigyoyemepts ini Стиральные машины.
Мы, Джо Хай Н. Александр Макнотон, подданный Великобритании, проживающий в Нант-Коттедж, Лланруст,
графство Денби, и А. 1. Нолд Блэкберн из Брон Селин, Беттвс-и-Коед, графство Карнарвон, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству циркуляции воздуха, которое
особенно подходит для установки на бытовой пылесос.
Согласно настоящему изобретению, закрытая камера, имеющая множество периферийных отверстий,
предпочтительно только по краю, оснащена трубным соединением, приспособленным для отсоединяемого
соединения с выходным отверстием пылесоса любой стандартной конструкции, так что через нее может
подаваться сжатый воздух.
В некоторых случаях может быть целесообразно установить нагревательный элемент, обычно электрический,
который может быть соединен с электропитанием ротора пылесоса, так чтобы сжатый воздух нагревался
перед выходом через перфорированный элемент. Предпочтительно предусматриваются средства для
регулировки температуры, например, путем удаления одного или нескольких резистивных элементов внутри
электрического нагревателя, или путем установки клапанов, регулирующих поток воздуха через нагреватель,
или путем обеспечения поступления воздуха в трубу, соединяющуюся с перфорированным элементом.
В простейшем виде устройство может быть установлено на трубе, расположенной под прямым углом, таким
образом, чтобы его можно было разместить у основания стиральной ванны для обеспечения циркуляции
горячего воздуха через стиральный раствор, вызывая тем самым циркуляцию этого раствора.
Дата: 9 января 1933 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКА Tf O XN.
Усовершенствования в стиральных машинах.
Мы, Джон Александр Макнотон из Нант-Коттедж, Лланруст, Денбишир, и Арнольд Блэкберн из Брон-Селин,
Беттвс-и-Коед, Карнарвоншир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям бытовых и аналогичных стиральных машин, имеющих
камеру, расположенную под основной камерой стирки, в которую воздух может подаваться вентилятором,
насосом или пылесосом, причем две камеры разделены вогнутой или изогнутой пластиной, снабженной
отверстиями или перфорациями, через которые воздух будет подаваться в стиральный раствор в основной
камере стирки.
Было предложено сконструировать стиральную машину указанного типа с верхним и нижним ситами
волнообразной формы, между нижним ситом и дном машины образовано коническое пространство. Нижнее
сито имеет кольцо отверстий в самых высоких точках своей волнообразной поверхности и большое отверстие
в самой низкой точке, то есть в центре. В такой конструкции пространство между нижним ситом и дном
машины заполняется водой во время стирки, так как при нагнетании воздуха в это пространство происходит
циркуляция воды, при этом вода поднимается вместе с поднимающимся воздухом через кольцо отверстий в
самых высоких точках волнообразного сита и возвращается частично к центральному отверстию, а частично к
стенке машины.
Согласно настоящему изобретению, стиральная машина типа, к которому относится изобретение,
сконструирована с изогнутой или вогнутой пластиной, отделяющей стиральный барабан от расположенной
ниже воздушной камеры, с отверстиями, расположенными рядом с внешней периферией пластины в
непосредственной близости от стенки камеры, благодаря чему воздух, нагнетаемый в воздушную камеру для
создания циркуляции жидкости в стиральном барабане, направляется вверх по стенкам последней и может
течь из нее только внутрь, создавая желаемую циркуляцию или турбулентность.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
фронтальный разрез одного из вариантов данного изобретения.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2 2 Рис. 1.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3 3 Рис. 1.
На фиг. 4 представлен поперечный разрез нижней части модифицированного варианта изобретения.
Рис. 5 представляет собой горизонтальный разрез по линии 5-5. Рис. 4.
На фиг. 6 представлен поперечный разрез нижней части усовершенствованной версии изобретения,
нагреваемой газовой горелкой.
Стиральная машина имеет внешний корпус А и внутренний корпус В, разделенные на два отсека или камеры
Б1 и В изогнутой или вогнутой пластиной С, при этом верхняя камера Б1 образует камеру для стирки, а
нижняя камера В2 принимает циркулирующий воздух под давлением из воздухопроводной трубы D. Камера
Б1 обычно снабжена откидной или съемной крышкой Б1, а камера В2 — краном Б1 для опорожнения обеих
камер.
Воздухоподающая труба D может подавать воздух в камеру B 2 на внешнем крае камеры, как показано на
чертежах, или, при желании, труба D может быть продлена к центру камеры или до него.
Воздух может подаваться в трубу D от вентилятора или насоса, либо из выходного отверстия -5 обычного
пылесоса. Если требуется комплектный блок, вентилятор E устанавливается в корпусе E' на верхней части
машины, при этом вентилятор приводится в движение электродвигателем E2, также размещенным внутри
корпуса E2. Выходное отверстие вентилятора E соединено с трубой D) для подачи воздуха в нее для подачи в
камеру B2.
Или же вентилятор может быть расположен в нижней части машины и соединен с камерой B2 U-образной
трубой, выполняя функцию водоотвода.
Предпочтительно, в трубе D устанавливается клапан d для регулирования подачи воздуха в камеру B. 2
Клапан d может быть любого подходящего типа, например, диафрагменного или игольчатого типа.
В вариантах изобретения, показанных на фиг. 1, 2 и 3 и на фиг. 6, изогнутая или вогнутая пластина С,
разделяющая камеры B' и B, снабжена одним кольцом перфораций С около внешнего края пластины, тогда
как в варианте изобретения, показанном на фиг. 4 и 5, предусмотрены два кольца перфораций С,
расположенные в днищах двух неглубоких канавок. Два кольца перфораций С расположены около внешнего
периферийного края пластины С, так что циркулирующий воздух будет проходить вверх по камере B' вблизи
ее внешних стенок. Промывочный раствор в камере B' может нагреваться электрическим или газовым
способом, и при использовании электрических нагревателей они могут быть расположены либо над пластиной
С в днище промывочной камеры B', либо под пластиной С в нижней камере B'.
В расположении, показанном на рисунках.
1
На рисунке 3 показан погружной нагреватель F, выступающий в камеру B2. Нагреватель F предпочтительно
имеет две нагрузки: относительно высокую для первоначального нагрева моющего раствора и относительно
низкую для поддержания моющего раствора при желаемой температуре для проведения операции мойки.
Поскольку давление воздуха в камере B2 стремится вытеснить большую часть раствора, первоначально
находящегося в ней, в верхнюю камеру B1, желательно, чтобы вентилятор F не работал во время высокой
нагрузки нагревателя F на случай, если последний перестанет быть полностью погруженным в раствор. Чтобы
предотвратить это, переключатели для высокой нагрузки нагревателя и для двигателя E2, управляющего
вентилятором E, соединены вместе таким образом, чтобы двигатель не мог быть включен во время высокой
нагрузки на нагреватель.
Если необходимо, чтобы нагреватель F всегда оставался полностью погруженным в моющий раствор, то
вокруг центра пластины C можно сформировать центральное отверстие или несколько небольших отверстий
или перфораций, как показано на фиг. 4 и 5, а для прохождения воздуха вверх можно использовать два
кольца из отверстий C, причем отверстия предпочтительно должны быть сформированы в нижней части
неглубоких канавок C', расположенных вблизи внешней периферии пластины C, так что воздух, проходящий
через отверстия C, будет вызывать циркуляцию моющего раствора в направлении вверх у стенок камер B1 и в
направлении вниз в их центре. Моющий раствор не будет циркулировать через центральное отверстие или
отверстия C2, и они служат только для поддержания уровня раствора в камере B2 на высоте не менее самой
нижней части пластины C, так что нагреватель F всегда будет погружен, и воздух в камере будет только
occupey en annulus or ring below the holes c and grooves c.
Погружной нагреватель F также может быть полностью погружен в жидкость путем углубления камеры B2 и
размещения воздухоподающей трубы выше уровня нагревателя, так что на дне камеры B2 всегда будет
определенная глубина воды.
Вместо погружного нагревателя F, как показано на рис. 1, 2 и 3 или рис. 4 и 5, для повышения температуры
промывочного раствора и поддержания ее на таком уровне может использоваться любой другой желаемый
тип электрического нагревателя.
На фиг. 6 показано применение изобретения к газовому котлу. При использовании газовой горелки для
нагрева моющего раствора очевидно, что такая горелка не может быть размещена в камере B2, поскольку
последняя заполнена водой, когда циркулирующий воздух не используется. Соответственно, камера B2 имеет
кольцевую форму и расположена под кольцом отверстий c, а газовая горелка или горелки G расположены
непосредственно под нижней стороной пластины C в круглом пространстве, образованном внутренней
стенкой кольцевой камеры B2.
Аналогичная конструкция может быть использована и с электрическими нагревательными приборами,
которые нельзя непосредственно погружать в стиральный раствор.
При желании в воздухоподающей трубе может быть установлено электрическое устройство для
предварительного нагрева воздуха перед его подачей в камеру B2; такое устройство применимо к любому из
описанных выше вариантов изобретения.
Машина может использоваться в сочетании с отжимной машиной или аналогичным устройством, постоянно
или съемно прикрепленным к верхней части камеры B'.
В процессе работы моющий раствор поступает в верхнюю камеру B1 и проходит через отверстия c в пластине
C, заполняя нижнюю камеру B2 и верхнюю камеру B' до желаемого уровня. Затем включается нагревательное
устройство, которое нагревается до тех пор, пока моющий раствор не достигнет желаемой температуры. При
этом загрузка нагревательного устройства регулируется до необходимого уровня для поддержания
температуры моющего раствора, или, в газовой машине, подача газа регулируется соответствующим
образом. Затем в камеру B2 подается воздух, вытесняя часть или весь раствор и поднимаясь через отверстия
c в пластине C в камеру B. Продолжающееся восходящее движение воздуха в камере B1 у ее внешней стенки
приводит к тому, что моющий раствор поднимается вместе с воздухом, создавая циркуляцию раствора,
который находится у стенки камеры и опускается в центре или около него. Давление f5 поступающего воздуха
и циркуляция воды в камере B' обеспечивают постоянное перемешивание моющихся изделий. и
предотвращает их оседание на дне камеры.
Воздух, поступающий в камеру B 2 70, также способствует насыщению жидкости кислородом и обеспечивает
тщательное смешивание мыла или другого моющего средства с жидкостью, что позволяет использовать
меньшее количество мыла, чем в обычной стиральной машине 75.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 8
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413277A
[]
PAT Et' P Tl I NLO 6 P
Дата подачи заявки: 10 января 1933 г. № 808/33.
Фотография слева: 1 февраля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 70 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,277 Средства для механической обработки рядов отрубленных кирпичей или подобных материалов и для
погрузки на вагоны для транспортировки в сушильные установки.
В. В., И. Э. Рн Берт Хен И. Бейли, проживающий в отеле «Ройал Оак», Келсолл, недалеко от Честера, в
графстве Честер, и Джозеф Э. Пр. Джексон из Парк Гейт, Боудон, в графстве Честер, оба британские
подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение касается средств механической обработки рядов кирпичей, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, и предпочтительно слегка разнесенных между собой, а также загрузки их на
каркасные вагонетки, которые транспортируют загруженные кирпичи в сушильное оборудование и
Соседние файлы в папке патенты