Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11241

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
427 Кб
Скачать
☆
ТАБЛИЦА 1.
От карты к регистру множителя 603 От карты к регистру множимого _ 5 12 0000 От карты к транслятору 17/5
От транслятора к регистру множимого 0 8625 12 8625 от транслятора к реле пенсов 2 д.
множитель Множитель 3 x 12 8625 600 x 12 8625 Добавить произведение RIH к произведению LH.
LIT частичное произведение 2.1010 14381 3000 1433 4010 6322 6865 7756 0875 RH частичное произведение
36.4865 6286 2000 6322 6865 Цифра множителя Произведение в пенсах ldx 3 = 3 ld x 600 = 2 10 O 2 10 3
Сложить произведение в пенсах само на себя 2 10 3 0 6 Перевести и сложить десятичное произведение 7756
1 9 7761 2 3 Обращаясь к этой таблице, множитель вводится с карты в регистр множителей обычным
способом. Множественное преобразуется в фунты и десятичные доли фунта с остатком, равным нулю,
одному пенни или двум пенсам. Фунты множимого вводятся непосредственно с карты в регистр множимого, но
Шиллинги и пенсы, в данном случае 17/5, вводятся в механизм перевода, который преобразует 17/3 этой
суммы в десятичные дроби одного фунта, то есть в 0,8625, и вносит это число 80 в регистр множимого.
Механизм перевода также определяет, что остаток равен двум пенсам, и регистрирует эту сумму в
соответствующих реле.
Затем происходит умножение величины в регистре множимого 85 на множитель, как показано в середине
таблицы, в результате чего получается произведение 7756 0875. Одновременно остаток от деления
умножается на множитель 90, как показано в нижней части таблицы.
Это делается путем умножения каждой цифры множителя на одну пенни, преобразования частичного
произведения в фунты стерлингов и внесения его в накопитель пенсового произведения 95. Таким образом, 3
x Id равно 3 пенни, а 600 x Id равно 2-10-0.
Полученное произведение равно 2-10-3, что составляет 603 x Id. Однако остаток составил две пенни, и это
произведение складывается само с собой путем считывания суммы 100, хранящейся в накопителе пенни, и
внесения этой суммы в этот накопитель. Если бы остаток был равен одной пенни, операция удвоения была бы
пропущена, а если бы он был равен нулю, умножение на пенни не происходило бы.
Теперь машина содержит 7756 0875 в левом накопителе продукции и 5-0-6 в накопителе продукции в пенсах.
Первое значение считывается, переводится в фунты стерлингов и вводится в накопитель продукции в пенсах
как 77560-1-9, чтобы получить конечный продукт 761-2-3, который обрабатывается в картонной коробке. Для
этого типа операции механизм перфорации подключен к управлению накопителем продукции в пенсах, а не к
накопительному накопителю частичной продукции. Накопитель продукции в пенсах является накопителем в
фунтах стерлингов и заменяет собой накопитель суммирования продуктов, упомянутый в предыдущем
описании.
Далее будет описан механизм, посредством которого получены вышеуказанные результаты.
Каждая карта перед прохождением через упомянутые ранее основные щетки подается мимо двух
предварительно считывающих щеток, которые считывают десятки и инициалы шиллингов и пенсов множимого
числа и вводят эти три цифры в механизм перевода. Этот механизм посылает синхронизированные
электрические импульсы в регистр множителя, пока карта считывается основными щетками. Механизм
перевода включает в себя пять блоков перевода, каждый из которых структурно аналогичен «устройству
изменения импульса», описанному в британском патенте № 288360. Каждый блок включает в себя набор
контактов, которые установлены на вращающемся элементе и обычно фиксируются в открытом положении
отдельным фиксатором или «защелкой». По мере вращения элемента каждая защелка приводится в
соответствие с рычагом срабатывания, который обычно не работает, но который перемещается при подаче
напряжения на магнит перевода в положение, позволяющее защелке сработать, находясь в соответствии с
ним. Затем соответствующая пара контактов замыкается. Магнит перевода получает напряжение по цепи,
проходящей через Отверстие в плате и то, какая пара контактов замкнута, зависит от положения отверстия в
столбце. Каждая пара контактов соответствует цифре и замыкается для регистрации этой цифры при
считывании отверстия, представляющего эту цифру.
Два из блоков предназначены для пенсов и имеют двенадцать пар контактов, а их магниты активируются под
управлением столбца пенсов в поле множимого на карточках. Два блока предназначены для шиллингов,
имеют десять пар контактов и управляются столбцом шиллингов, а последний блок предназначен для
десятков шиллингов и управляется из этого столбца на карточках. Электрическую схему транслятора можно
лучше понять с помощью таблицы 2, которая показывает денежные эквиваленты с фунтом в качестве
единицы различных значений шиллингов: трехпенсовых, шестипенсовых и девятипенсовых.
ТАБЛИЦА 2.
Десятичная дробь 1.
Шил Шил ШилШил Шил лингс лингс лингс 75 лингс лингс + 3 д + 6 д + 9 д.
00 0000 0125 0250 0375 01 0500 0625 0750 0875 02 1000 1125 1250 1375 03 1500 1625 1750 1875 80 04 2000
2125 2250 2375 2500 2625 2750 2875 06 3000 3125 3250 3375 07 3500 3625 3750 3875 08 4000 4125 4250 4375
85 09 4500 4625 4750 4875 5000 5125 5250 5375 11 5500 5625 5750 5875 12 6000 6125 6250 6375 13 6500 6625
6750 6875 90 14 7000 7125 7250 7375 7500 7625 7750 7875 16 8000 8125 8250 8375 17 8500 8625 8750 8875 18
9000 9125 9250 9375 19 9500 9625 9750 9875 Контакты различных блоков будут идентифицироваться по
цифре, к которой они относятся, то есть контакт № 4 означает пару контактов, которые при замыкании
регистрируют остаток. Один из блоков преобразования пенсов используется для получения остатка, и
контакты № 1, 4, 7 и 10 этого блока соединены параллельно с контактным кольцом, которое взаимодействует
со щеткой, подключенной к реле «один пенс», в то время как контакты № 2, 5, 8 и 11 соединены с контактным
кольцом, которое взаимодействует со щеткой, подключенной к реле «два пенса».
Если цифра в пенсах равна 1, 4, 7 или 10, то активируется реле "одна копейка", а если цифра равна 2, 5, 8 или
11, то активируется реле "две копейки".
Схема для последнего реле проходит через первое реле, так что в этом случае оба реле 115 будут под
напряжением. Если цифра пенса равна 0, 3, 6 или 9, цепи не устанавливаются, так как остаток равен нулю.
Эта единица служит для определения значения остатка. 20 Остальные единицы преобразования
используются для получения десятичного эквивалента суммы шиллингов и пенсов за вычетом остатка.
Следует понимать, что сумма пенсов, подлежащая десятичной пересчету, будет 125 413 327 43 327 либо 0
пенсов, три пенса, шесть и десять тысячных фунта соответственно, либо девять пенсов. Соответственно.
Контакты №№ U, 1 и 2 другого реле пенсов подключены таким образом, что для всех четных значений
шиллингов, через контактное кольцо и щетку к нулю, цифра во втором десятичном знаке равна 0. 70 пенсов
реле, контакты №№ 3, 4 и 5, когда пенсов 0, 1, когда пенсов, соединены через другое контактное кольцо, 3 и 2,
когда пенсов 6 и 3, и щетку к реле трех пенсов, когда пенсов 9. Опять же, для всех контактов №№ 6, 7 и 8,
соединенных через нечетные значения шиллингов, цифра во втором десятичном знаке i O, третье контактное
кольцо и щетка к реле шести пенсов, равна 5, когда пенсов -75, а контакты №№ 9, 10 и 11 равны 0, 6, когда
пенсов 3, 7, когда соединены через четвертое контактное кольцо, пенсы G и 8, когда пенсов 9.
и подключите к реле девятипенсов. Одна из цифр, которые необходимо ввести сотнями, будет активирована.
Противомагнит, таким образом, зависит как от значения цифры пенса, так и от того, являются ли шиллинги
четными или нечетными. Таким образом, в примере, показанном в таблице 1, шиллинги могут быть четными
или нечетными.
Контакты № 5 будут замкнуты, и, соответственно, все реле с четными номерами будут включены. Контакты в
одной из единиц шиллингов, перенося данные в Таблицу 2, показывают, что блоки реле соединены
параллельно, причем последние два десятичных знака всегда равны 0, друг другу и последовательно с тремя
сегментами. 85, когда пенсы равны 0, всегда равны 25, когда щетка срабатывает. Один из этих сегментов
задействует три пенса, всегда равны 50, когда щетка срабатывает в 1-й раз цикла, второй — шесть пенсов, и
всегда равны 75, когда щетка срабатывает во 2-й раз, а третий — 9 пенсов. Перенос данных происходит в 3-й
раз. Если реле с 1 пенсом включает коммутатор, который был включен, оно замкнуто. Реле с 90 работает с
рядом щеток и имеет пару контактов для соединения щетки, снабженной сегментами, которые задействуют
сегмент в 1-й раз. 1 раз к щеткам в моменты времени 2, 5 и 7 в противомагните сотен. Этот цикл работы
магнита соответственно. Каждый из этих сегментов затем будет активирован, чтобы войти в один из моментов
времени. Он взаимодействует с отдельной щеткой. Номинал сотен многочлена 95. Если реле трехпенсовых
монет активировано, оно замыкает две пары контактов, которые соединяют четные контакты транслятора.
Щетка, которая замыкает сегмент в момент времени 2, замкнута. Аналогичным образом, если время работы
противомагнита десятков шестипенсового реле активировано, регистр многочленов сотен и щетка, которая
будет активирована в течение времени t. O G замыкает сегмент в момент времени 5 к цепи, простирающейся
в момент времени 2 через противомагниты единиц регистра. Таким образом, цепь будет установлена в
течение времени, тогда как если реле девятипенсовых монет активировано, магнит десятков в момент
времени 2 и единицы замыкаются, Противомагнит будет активирован в 5-й момент времени, и 25 будет
заведено через сегмент, который входит в регистр множимых. Если щетка в 3-й момент времени, аналогично
шестипенсовое реле загорается, оно замыкается. Нечетные контакты одной пары контактов, соединяющих
трансляционный блок, соединены параллельно. Десятки противомагнита с щеткой, которая входит в каждый
из сегментов, которые входят в каждый. Щетка входит в сегмент в 5-й момент времени, а также в 5-й, 6-й, 7-й и
8-й моменты цикла соответственно. Следовательно, 5 будет введено. Если один из нечетных контактов
замкнут, цепь девятипенсового реле будет проходить через него, и один из подключенных сегментов
замыкается в зависимости от фактов и соединяет десятки противомагнита, который из нулевой пенни,
трехпенни, 10 пенни. 5 к щетке, которая считывает сегмент на шестипенсовом и девятипенсовом реле, были 7
раз, и противомагнит устройства был включен и замкнут, замыкая пару щеток, которые зацепляют сегмент на
5 фактах, которые соединяют соответствующую щетку со временем в цикле. Таким образом, если
девятипенсовая щетка, противомагнит сотен в этом реле, включена, 76 будет введено в регистр множимых
таким образом, что сотая цифра будет t 20. Для con вводится в регистр множимых.
Для удобства, обращаясь снова к Таблице 2, будет видно, что цифра в первом десятичном знаке будет
обозначаться как 0 или 5, когда цифры в значке шиллинга равны 0 и 1 в зависимости от того, является ли
цифра в десятках шиллингов 0 или 1 соответственно. Будет понятно, в каком формате будут вводиться
цифры в десятках тысяч, и что, соответственно, цифры в десятках и единицах будут равны 1 или 6, когда
цифры в тысячных будут обозначаться как 2 и 3, в зависимости от того, является ли цифра в десятках
шиллингов 0 или 1 соответственно, и так далее для каждой пары цифр в значке шиллинга. Соответственно,
контакты № 0 и № 1 других блоков перемещения шиллингов соединены параллельно друг с другом и с
сегментом, который задействуется щеткой в 5-й раз цикла; контакты № 2 и № 3 этого блока перемещения
соединены параллельно друг с другом и с сегментом, который задействуется щеткой в 1-й раз, а также с
сегментом, который задействуется щеткой в 6-й раз цикла. Аналогичным образом контакты № 4 и № 5
соединены параллельно и с сегментом, который задействует щетку во 2-й раз, а также с сегментом, который
задействует щетку в 7-й раз; контакты № 6 и 7 соединены с сегментом, который задействует щетку в 3-й раз, а
также с сегментом, который задействует щетку в 8-й раз.
Контакты № 8 и № 9 соединены с сегментом, который задействует щетку в 4-й момент времени, а также с
сегментом, который задействует щетку в 9-й момент времени.
Сегменты, которые зацепляются со щеткой в моменты времени 1, 2, 3 и 4, расположены на одной кольцевой
дорожке и взаимодействуют с одной и той же щеткой, в то время как сегменты, которые зацепляются со
щеткой в моменты времени 5, 6, 7, S и 9, расположены на другой кольцевой дорожке и взаимодействуют со
второй щеткой. Одна из этих двух щеток подключена к противомагниту тысяч регистра множимого в
зависимости от того, равна ли цифра десятков шиллингов 0 или 1. Блок преобразования десятков шиллингов
имеет две пары контактов: одна пара замыкается, когда цифра десятков шиллингов равна 0, а другая — когда
цифра десятков шиллингов равна 1. Контакт № 0, будучи замкнутым, замыкает цепь через контактное кольцо
и щетку к реле 00 шиллингов, а контакт № 1, будучи замкнутым, замыкает аналогичную цепь через реле
десяти шиллингов. Реле 00, будучи под напряжением, Соединяет щетку, которая задействует сегменты в
моменты времени от 1 до 4, с противомагнитом тысяч, в то время как реле десяти шиллингов, при включении,
замыкает контакты, которые соединяют другую щетку с противомагнитом тысяч. В примере, приведенном в
таблице 1, шиллинги равны 17, следовательно, реле десяти шиллингов будет включено, и контакты № 7
второго блока преобразователя шиллингов будут замкнуты. Затем будет установлена цепь через контакты №
7, сегмент и щетку (в момент времени 8), контакты реле десяти шиллингов и противомагнита тысяч, которые
войдут в регистр тысяч множителей.
Если бы полная стоимость шиллингов составляла семь шиллингов, реле 00 сработало бы, соединив другую
щетку с магнитом тысяч, так что цепь замкнулась бы в 3-й момент цикла через контакты № 7, 73-й элемент и
щетку в 3-й момент, контакты реле 00 и противомагнит тысяч регистра множимых. Таким образом, десятичные
дроби фунта вводятся в регистр множимых 75 из транслятора одновременно с вводом фунтов
непосредственно с карты регистра множимых.
Десятичная часть множимого теперь вносится в регистр множителя, а остаток в пенсах установлен на реле
двухпенсовой и пенсовой монет. Одновременно множитель вносится в регистр множителя. Умножение
десятичной части множимого на множитель теперь происходит обычным способом для десятичного
умножения, как показано в середине таблицы 1. Поскольку это умножение хорошо известно, его нет
необходимости описывать здесь. Одновременно машина определяет произведение остатка и множителя и
выражает его в фунтах, шиллингах и пенсах. Машина снабжена механизмом для определения произведения
одной пенсовой монеты и множителя, а также могла бы быть снабжена механизмом для непосредственного
определения произведения двух пенсовых монет и множителя. Однако предпочтительнее отказаться от этого
последнего механизма и вместо этого удваивать произведение одной пенсовой монеты в множителе, когда
Остаток равен двум пенсам. 05 Машина снабжена двумя излучателями импульсов, один из которых излучает
1/10 импульса в десятичной системе счисления за цикл работы машины, а другой — 1/12 импульса в
двенадцатеричной системе счисления.
Первый излучатель передает импульсы по девяти шинам, а второй — по группе из десяти шин.
Машина снабжена девятью вспомогательными реле-умножителями 1 15, аналогичными релейным панелям,
описанным в вышеупомянутой британской спецификации PB № 21488132 (серийный номер 405081). Каждое
из этих реле назначено отдельному цифровому модулю 120 и включает в себя несколько пар контактов,
которые обычно разомкнуты, но замыкаются при подаче питания на управляющий магнит. Когда одно из
реле-умножителей получает питание 25 g, оно замыкает свой контакт, чтобы замкнуть цепи умножения от
эмиттеров к противомагнитам аккумулятора пенсового произведения в соответствии с таблицей 3, показанной
ниже 1;; 41 ag 27 413327 Остаток ld x i 5 ТАБЛИЦА 3.
1 2 3 6 7 8 9 SO 3 4 6 7 8 9 2 3 4 6 7 8 9 1000 2 3 4 6 7 8 1:
2:
3:
4:
5:
5:
6:
7:
- 8:
16:
1: 5:
1: 13:
2: 1:
2: 10:
2: 18:
3: 6:
3: 1,5:
-4: 3:
8:
6:
12: 10:
16: 13:
20: 16:
25: -:
29: 3:
33: 6:
37: 10:
И т. д.
Каждое реле умножения, при включении, замыкает цепи для умножения на цифру, к которой оно относится во
всех номиналах множителя, а затем некоторые из этих цепей выбираются в зависимости от того, какой
номинал множителя в данный момент управляет машиной, посредством механизма столбцового сдвига.
Расположение реле лучше всего понять из объяснения конкретного случая, скажем, реле для умножения на 7.
Обращаясь к таблице 3, семь раз по одной пенни — это семь пенсов.
Соответственно, реле умножения № 7 снабжено парой контактов, которые замыкают соединение от
двенадцатеричной шины № 7. Эта цепь проходит через пару контактов, которые замыкаются механизмом
столбцового сдвига при умножении на единицу множителя, к противомагниту пенсов накопителя пенсов.
Эта цепь будет замкнута только при умножении на единицу множителя, тогда как упомянутые выше контакты
сдвига столбца размыкаются в другое время. Из таблицы видно, что 70 умножить на одну пенни равно 5110.
Соответственно, реле-множитель № 7 снабжено парой контактов 70, которые соединяются с
двенадцатеричной шиной № 10, и другой парой контактов, которые соединяются с десятичной шиной № 5.
Таким образом, цепи могут быть установлены в 5 и 75 раз через реле-множитель № 7. Эти цепи проходят
соответственно через пару контактов механизма сдвига столбца к противомагниту единиц шиллингов и через
другую пару контактов 80 к противомагниту пенсов в аккумуляторе пенсов. Эти две пары контактов сдвига
столбца замыкаются только при умножении на десятки множителя. Следовательно, если умножение Если в
десятках множителя используется число 7, то в аккумулятор произведения пенсов будет внесено 5/10. Из
таблицы видно, что 700 умножить на один пенни — это +2,18,4. Таким образом, реле множителя № 7 имеет
пару контактов для замыкания цепи от десятичной шины № 4 и три пары контактов для замыкания цепей от
десятичных шин № 2, 1 и 5. Каждая из этих четырех цепей проходит через отдельную пару контактов
механизма столбцового сдвига, и эти контакты замыкаются при умножении на сотни множителя. Аналогичным
образом реле № 7 снабжено контактами, подходящими для умножения одного пенни на 7000 и всех более
высоких номиналов в пределах возможностей машины.
Реле фактически имеет контакты для замыкания цепей, соответствующих всем цифрам всех возможных
произведений 7 и 110 одной пенни. Некоторые из этих цепей выбираются механизмом столбцового сдвига в
соответствии с номиналом, который в данный момент управляет машиной. Остальные панели
реле-умножителей 115 расположены аналогичным образом в соответствии с таблицей 3.
Следует отметить, что в механизме столбцового сдвига имеется группа контактов, предназначенная для
умножения 120 на единицы множителя, и другая группа, предназначенная для умножения на десятки и так
далее. Каждая из этих групп контактов является частью отдельного реле столбцового сдвига 125. Реле
столбцового сдвига, как правило, аналогичны по своей конструкции реле множителя, и управляются по
принципу, какой из них должен быть активирован. В данной машине механизм управления циклом является
электрическим, описанным в британской патентной спецификации № 358105, а не механическим, описанным
в спецификации №.
21,488/32 (Серийный номер 405,031).
Каждая из умножающих цепей проходит от одного из эмиттеров через пару контактов умножающего реле,
которое определяет, должна ли эта цепь быть замкнута в зависимости от того, требуется ли умножение на
соответствующую цифру, а затем через пару контактов, управляемых реле сдвига столбца, которое
определяет, должна ли эта цепь быть замкнута в зависимости от того, управляет ли умножение в данный
момент соответствующим номиналом множителя, и, следовательно, через соответствующий противомагнит
накопителя пенсов.
Каждая из цепей получает импульс в определенный момент времени в цикле и вызывает вхождение
соответствующей цифры в соответствующее обозначение накопителя пенсов.
Каждая из цепей проходит через нормально замкнутую пару контактов реле, рассчитанного на одну пенни,
когда оно находится под напряжением, так что умножение остатка на множитель произойдет только тогда,
когда остаток будет равен одной или двум пенни.
Умножение одной пенни на множитель происходит пошагово, по одной купюре за раз, как указано в таблице 1.
По завершении этой операции, которая заканчивается одновременно с операцией умножения на десятичную
дробь, произведение одной пенни и множителя, выраженное в фунтах, шиллингах и пенсах, регистрируется в
накопителе пенсовых произведений. Затем машина считывает из правого накопителя частичных
произведений содержащуюся в нем сумму и вносит ее в левый накопитель частичных произведений, чтобы
сложить два десятичных частичных произведения.
Если остаток равен одной пенни, операция умножения остатка на множитель завершена, но если остаток
равен двум пенни, как в примере, показанном в таблице 1, необходима дополнительная операция.
Аккумулятор пенни-произведения снабжен группой коммутаторов считывания, которые регулируются в
соответствии с величиной, зарегистрированной в аккумуляторе, и через которые эмиттер передает импульсы
с заданным временем. Эти импульсы передаются через коммутаторы на счетчик аккумулятора, так что
произведение, хранящееся в аккумуляторе, считывается, а затем снова заносится в аккумулятор, где оно
прибавляется само к себе, умножая таким образом пенни-частичное произведение на 2. Эта операция
выполняется одновременно со сложением двух десятичных частичных произведений, и поскольку способ
выполнения этой операции в целом аналогичен известному способу сложения двух частичных произведений,
он не будет описан подробно.
Следующая операция — считывание 75 десятичных дробных произведений из левого накопительного
устройства частичных произведений в накопительное устройство пенсов. Левый накопительный устройство
частичных произведений снабжен известным механизмом считывания, с помощью которого полученное в нем
произведение может быть считано на перфорационный механизм во время десятичного умножения, а также
дополнительным механизмом считывания, с помощью которого полученное произведение может быть
считано и введено в накопительное устройство пенсов. Операция считывания суммы в фунтах из левого
накопительного устройства частичных произведений и ее ввода в накопительное устройство пенсов
идентична операции считывания правого частичного произведения из правого накопительного устройства
частичных произведений и его ввода в левый накопительный устройство частичных произведений, но
предусмотрен специальный механизм считывания для преобразования десятичных дробей одного фунта в
шиллинги и пенсы и ввода суммы в шиллинги и пенсы в накопительное устройство пенсов, которое является
накопительным устройством фунтов стерлингов. Этот механизм будет описан далее.
Колесо тысяч левого накопительного устройства частичных произведений, регистрирующее десятые доли
фунта, снабжено коммутатором, включающим общий проводящий сегмент 105 и десять отдельных сегментов,
отнесенных к цифрам 0 и 9 соответственно. Щетка расположена в соответствии с величиной, регистрируемой
этим колесом, на одном из сегментов, и 110 соединяет ее с общим сегментом. Каждый из отдельных
сегментов соединен с отдельным реле, которые будут называться реле от 0 до 9 соответственно. В то время
как цепи с реле от 5 до 15 продолжают работать совместно через реле десятков шиллингов. Это реле, при
включении, замыкает пару контактов, устанавливая цепь от одной точки импульсного излучателя к
противомагниту десятков шиллингов и пенсового произведения.
Импульс передается по этой цепи эмиттером в 1-й раз цикла, так что, если реле десяти шиллингов
срабатывает, единица будет внесена в десятку шиллингов в накопитель пенсов. Реле десяти шиллингов
будет срабатывать всякий раз, когда цифра в первом десятичном разряде левого накопительного
произведения f 12 C 413,327 равна 5, 6, 7, 8 или 9, и из таблицы 2 видно, что десять шиллингов должны быть
внесены в накопитель пенсов при этих условиях.
Из таблицы 2 видно, что ú 0.0 может означать либо ноль шиллингов, либо один шиллинг в зависимости от
значения цифры во втором десятичном знаке, и аналогично, ú 0 1 может означать либо два шиллинга, либо
три шиллинга, опять же в зависимости от значения цифры во втором десятичном знаке. Таким образом, для
каждой цифры в первом десятичном знаке возможны два значения единиц шиллингов. Если значение цифры
во втором десятичном знаке равно 0, 1, 2 или 3, следует взять меньшее значение для цифры единиц
шиллингов, а если оно равно 5, 6, 7 или 5, то следует взять большее значение для цифры единиц шиллингов.
Соответственно, колесо сотен левостороннего аккумулятора частичного произведения, регистрирующего
второй десятичный знак десятичного произведения, снабжено коммутатором, аналогичным описанному выше
и имеющим десять отдельных сегментов, по одному для каждой цифры. Один из этих сегментов соединен
щеткой с общим сегментом в соответствии с цифрой во втором десятичном знаке. Общий сегмент этого
коммутатора соединен с блоками противомагнита шиллингов в аккумуляторе пенсов. Отдельные сегменты 0,
1, 2 и 3 соединены вместе, а также отдельные сегменты 5, 6, 7 и 8. Напомним, что одно из реле от 0 до 9
срабатывает в соответствии с цифрой в первом десятичном знаке десятичного произведения. Каждое из этих
реле имеет две пары контактов, которые обычно разомкнуты, но замыкаются при срабатывании реле. Одна
пара контактов, будучи замкнутой, соединяет точку излучателя десятичных импульсов с группой сегментов от
0 до 3 из сотен коммутатора элт-ручного аккумулятора частичного произведения.
Другая пара контактов соединяет следующую более высокую цифровую точку этого импульсного излучателя с
группой сегментов с 5 по 8 коммутатора сотен. Соединения выполняются в соответствии с таблицей 2,
например, контакты реле 2 и контакты реле 7 соединяют точку № 4 импульсного излучателя с сегментами с 0
по 3 и № 1.
Излучатель импульсов сегментов 5–S снабжен десятью точками, предназначенными для цифр от 1 до 9,
которые активируются путем нажатия щеткой в моменты времени, соответствующие цифрам, к которым они
относятся. Соединения следующие: от одной точки излучателя через контакты реле 0 и 5 к сегментам 8, от
точек 2 и 3 излучателя через контакты реле 1 и 6, от точек 4 и 5 излучателя через контакты реле 2 и 7, от точек
6 и 7 излучателя 70 через контакты реле 3 и 8, и от точек 8 и 9 излучателя через контакты реле 4 и 9. В каждом
случае цепь через точки с меньшими номерами излучателя 75 идет к сегментам 0–3 коммутатора, а цепь
через точку с большим номером излучателя идет к сегментам 5–8 коммутатора. коммутатор.
Принцип работы этого механизма будет следующим (более ясно на конкретном примере): Предположим, что
цифры в первых двух десятичных знаках десятичного произведения равны 78.
Как объяснялось ранее, реле десяти шиллингов будет активировано, так что один шиллинг 85 попадет в
магнит счетчика десятков шиллингов аккумулятора пенсов. Реле 7 также будет активировано, и щетка
коммутатора сотен зацепит 8-й сегмент A'. Цепь будет установлена к 5-й точке импульсного излучателя в 5-й
момент цикла через одну из пар контактов реле 7, 8-й сегмент коммутатора сотен, щетку и g-9.
Таким образом, общий сегмент этого коммутатора и единицы противомагнита в виде шиллингов 5 будут
внесены в единицы шиллингов, используемые в качестве накопителя пенсов; Теперь будет объяснен способ
определения значения цифры пенса, которая должна быть введена в накопитель произведения пенсов.
Следует понимать, что поскольку десятичная сумма 105 является кратной трем пенсам, произведение также
будет кратным трем пенсам, и, следовательно, цифра единиц, которую необходимо ввести, должна быть либо
тремя пенсами, шестью пенсами, девятью пенсами, либо нулем. Три пенса O l — это g O 03125, шесть пенсов
— это ú 0 025, а девять пенсов — это ú 0 0375. Таким образом, если цифра, зарегистрированная в разряде
десятков левого накопителя частичного произведения, равна 0, то цифра пенса, которую необходимо ввести,
будет 0, i 5; если эта цифра равна 2, то цифра пенса будет равна 3; если эта цифра равна 7, то цифра пенса
будет равна 9.
Десятичное колесо левостороннего частичного 120-разрядного аккумулятора снабжено считывающим
коммутатором, имеющим обычный общий сегмент, соединенный с противомагнитом пенсов аккумулятора
пенсов, и обычные десять отдельных 125 сегментов, один из которых соединен с общим сегментом обычной
щеткой в соответствии с количеством, зарегистрированным в данном обозначении аккумулятора.
Второй сегмент этого коммутатора, обозначенный номером 130 413 327, должен быть подключен к третьему
контакту эмиттера двенадцатикратной полярности, пятый сегмент — к шестому контакту эмиттера, а пятый
сегмент — к третьему контакту эмиттера.
7 сегмент к точке № 9 излучателя.
Этот излучатель сконструирован таким образом, чтобы испускать импульсы в соответствии с
двенадцатеричной системой счисления. Излучатель будет передавать импульс через коммутатор вывода
десятков левого частичного произведения ú O, синхронизированный с положением соответствующей щетки, и
этот импульс будет активировать противомагнит пенса в аккумуляторе произведения пенсов в нужный момент
времени, чтобы записать значение i 5 разряда пенсов. Таким образом, если щетка соприкасается с сегментом
№ 5, импульс произойдет в 6-й момент цикла, и шесть пенсов будут внесены в аккумулятор произведения
пенсов.
2 В: По завершении этой операции переноса конечный продукт будет зарегистрирован в накопителе пенсов.
Этот накопитель, помимо ранее упомянутого механизма считывания, снабжен механизмом считывания,
подобным описанному в Спецификации № 214881/2 (серийный номер).
405,301) как предусмотрено в левом частичном аккумуляторе продукта 30, в котором зарегистрированный в
нем продукт может быть считан механизмом перфорации.
Этот механизм вступает в действие после получения конечного продукта, считывания его данных в механизм
перфорации и пробивки карты.
Затем машина начинает новую серию операций для следующей карты.
Описанная выше программа не только вычисляет величину, выраженную в равномерной форме, и остаток,
эквивалентный величине, выраженной в неравномерной форме, но и выполняет последующее вычисление с
полученными величинами и преобразует результат вычисления обратно в неравномерную форму.
Однако настоящее изобретение включает в себя вычислительный аппарат, который выполняет только первое
из этих вычислений. Такой аппарат может включать, например, клавиатуру для ввода неравномерной суммы,
механизм преобразования для конвертации введенной суммы в равномерную сумму и остаток, а также
перфорационный механизм для записи конвертированной равномерной суммы и остатка на карточке.
Затем эту плату можно использовать для управления умножительной машиной, аналогичной описанной
здесь, за исключением того, что в ней не будет предусмотрен механизм преобразования.
Следует отметить, что единица 60, представляющая собой преобразованную однородную сумму, не
обязательно должна быть основной единицей неединичной суммы, а может быть подчиненной или
искусственной единицей. Таким образом, в случае с фунтом стерлингов преобразование может быть
произведено в десятичные дроби по 65 шиллингов. Это преобразование может быть осуществлено путем
перевода пенсов в десятичные дроби по шиллингу и остатка с помощью механизма перевода, аналогичного
описанному здесь, внесения фунтов, 70 единиц шиллингов и десятичных дробей шиллингов в регистр
множителя, удвоения суммы в фунтах путем считывания и последующего повторного внесения в регистр.
и, наконец, добавляя единицу к знаменателю 75, получая единицы фунтов, если первоначальная сумма
содержала десять шиллингов.
Когда шиллинг принимается в качестве единицы десятичной системы счисления, произведение остатка и
множителя выражается в шиллингах и пенсах, что можно сделать с помощью менее сложного механизма
умножения, чем описанный здесь. В конечном итоге, полученное произведение в шиллингах и пенсах
необходимо будет перевести в фунты, шиллинги и пенсы. Однако считается, что использовать фунт в
качестве единицы проще при работе с суммами в фунтах стерлингов.
Однако использование подчиненной единицы O в качестве единицы децинизированного значения может быть
предпочтительнее при работе с другими обозначениями. Следует понимать, что остаток должен быть как
можно меньше, чтобы упростить последующие вычисления. Если бы потребовалось умножать длины,
включающие ярды, футы и дюймы, было бы предпочтительнее децимировать длины в футах, а не в ярдах,
поскольку в первом случае остаток составляет один или два дюйма, тогда как во втором случае остаток может
составлять от одного до восьми дюймов.
Датировано 13 января 1938 года.
BO'TLT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C
1, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инновации в или связанные с Gaiocuating C'Iachines.
О Си 05 'е, Си Ларлес Кэмпбелл, подданный Великобритании, и Т Ху И Бл УТИ Сми Табуляционная Машинная
Компания Лимитед, британская компания, обе расположенные по адресу: Виктория Хаус, Вернон Плейс,
Саутгемптон Роу, Лондон, У.К. Л., настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые в частности описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вычислительным машинам для выполнения вычислений, включающих
суммы (например, суммы, выраженные в фунтах, шиллингах и 1000 рупиях), выраженные в неравномерной
системе счисления, которая в основном является десятичной, но включает в себя одну двенадцатеричную
единицу, вследствие чего недесятичная часть суммы, как правило, не выражается в виде определенной
десятичной дроби, равной единице десятичной части; далее такие обозначения для удобства будут
называться десятичными обозначениями.
В некоторых видах вычислений, в частности, в умножении, вычисление и/или механизм, необходимый для его
выполнения, могут быть значительно упрощены за счет использования того факта, что десятичное число
можно умножить или разделить, изменив положение десятичной точки. Такое изменение будет далее
называться операцией сдвига столбца и невозможно, когда речь идет о числе, выраженном в неравномерной
системе счисления. Было предложено создать механизм преобразования для перевода числа, выраженного в
фунтах, шиллингах и пенсах, в фунты и десятичные доли фунта, а также механизм преобразования для
выполнения обратной операции. Число, выраженное в фунтах, шиллингах и пенсах, как правило, не может
быть точно выражено в виде десятичных долей фунта, поэтому при преобразовании будет допущена
небольшая ошибка. Если число необходимо умножить, десятичное деление должно быть выполнено
достаточно далеко, чтобы ошибка была незначительной.
Таким образом, если сумма в фунтах стерлингов должна быть умножена на восьмизначное число, десятичное
преобразование должно быть выполнено как минимум до одиннадцати знаков после запятой, или до
двенадцати, если произведение получено как сумма нескольких частичных произведений, или до тринадцати
или четырнадцати, если ряд десятичных произведений должен быть сложен для получения точной суммы.
Это включает в себя сложные механизмы перевода и требует большей мощности самого вычислительного
механизма.
Согласно настоящему изобретению, в вычислительной машине предусмотрено средство для ввода суммы,
выраженной в «специальной записи», и механизм преобразования, управляемый средством ввода, для
преобразования суммы в сумму или разность суммы, которая может быть точно выражена в десятичной
записи, и остатка, который не может быть выражен в десятичной записи. Особенностью изобретения является
расположение механизма преобразования таким образом, чтобы он осуществлял преобразование первой
части суммы, образующей остаток от деления, в десятичную запись.
Таким образом, если введенная сумма составляет 70 фунтов, шиллингов и пенсов, механизм перевода может
быть настроен на преобразование суммы в сумму, состоящую из десятичной дроби фунтов, шиллингов и
четверти шиллингов, а также остатка в размере 75, ничего, одного или двух пенсов. В качестве альтернативы,
механизм перевода может быть настроен на преобразование суммы либо в десятичную дробь, либо в сумму
или разность десятичной дроби фунтов, 80 шиллингов и четверти шиллингов, а также остатка в один пенс.
Особенностью данного изобретения является создание умножительной машины, включающей в себя в
комбинации средства для ввода двух множителей, подлежащих умножению, один из которых выражен в
«специальной записи»; механизм преобразования указанного множителя в сумму или разность величины,
выраженной в десятичной записи, и остаток; механизм умножения для получения произведения десятичной
величины и другого множителя; дополнительный механизм умножения для получения произведения остатка и
другого множителя; средства для преобразования одного из произведений в обозначение другого; и средства
для получения суммы или разности двух произведений.
Удобно, что оба произведения получаются каждое в отдельном аккумуляторе, и предусмотрено средство для
считывания десятичного произведения из его аккумулятора и ввода его в другой аккумулятор, что
представляет собой средство обратного преобразования, позволяющее преобразовать десятичное
произведение в термины специальной записи и сложить его с другим произведением за одну операцию.
Когда неравномерная сумма выражена в фунтах, шиллингах и пенсах, преобразование предпочтительно
осуществляется, как объяснено выше, в десятичную дробь с остатком в один или два пенса. Дополнительный
механизм умножения 1 j 5 предпочтительно включает средства, способные, когда остаток равен одному или
двум пенсам, выразить произведение соответствующего множителя и одного пенса в фунтах, шиллингах и
пенсах, и средства, способные складывать полученное таким образом произведение само с собой, когда
остаток равен двум пенсам. Вводимые средства могут представлять собой устройство для считывания
перфорированных записей. Считывающее устройство может быть такого типа, в котором записи считываются
в движении, а импульсы генерируются в моменты времени, соответствующие считанным с записи суммам, и
механизм перемещения может регулироваться импульсами, передаваемыми на него от считывающего
устройства, и способен испускать импульсы, синхронизированные таким образом, чтобы представлять по
меньшей мере часть. например, десятичная часть преобразованной единой суммы и остаток.
Описанный выше процесс преобразования величины, выраженной в специальной записи, в сумму или
разность двух величин применим к вычислительным машинам, отличным от умножительных машин.
Например, в некоторых случаях он может с успехом применяться к средствам перевода величины в