Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11240
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413329A
[]
i., 1 ' E O - co "t
t ivsme 7,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 января 1933 г. № 1224/33 413,3. Полная окончательная версия: 15 января 1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах крепления теннисных сеток и тому подобного.
Мы, компания T M GARDIN Eit LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Burford Works, Hoddesdon, Herts, и Нелли Элизабет Лав Э. Джо Й.,
подданная Великобритании, проживающая по адресу указанной компании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к средствам поддержки теннисных сеток и подобных устройств.
Целью изобретения является усовершенствованное средство для поддержки сетки, которое должно обладать
высокой степенью устойчивости и жесткости под воздействием сильных нагрузок, создаваемых весом и
натяжением сетки.
Согласно изобретению, средства поддержки теннисных сеток и подобных им конструкций включают в себя
основание, предназначенное для крепления к земле, стойку, установленную на основании таким образом,
чтобы она могла качаться, анкерное крепление на стойке для троса сетки, вторую стойку, жестко
закрепленную на основании, и регулируемое соединение, соединяющее вторую стойку с точкой на первой
стойке, расположенной ниже анкерного крепления для троса сетки, при этом первая стойка может качаться
для натяжения или ослабления сетки.
Предпочтительно, чтобы на второй стойке было установлено устройство для намотки троса или лебедка, а
также шкив или направляющая для троса, который должен быть соединен с крюком на первой стойке, так
чтобы длина троса между стойками была практически горизонтальной. Для этой цели вторая стойка может
быть сконструирована аналогично стойкам с лебедками, которые в настоящее время широко используются
для теннисных сеток, но вдвое меньшей высоты, чем обычная стойка. Конечно, опорные элементы на другом
конце сетки не обязательно должны иметь лебедку на своей второй стойке.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению стойка лебедки имеет нижнюю пластину, которая
крепится к опорной пластине путем зацепления с направляющими, образованными на пластине, например, с
помощью кронштейнов с выступающими краями. Нижняя пластина фиксируется в нужном положении
штифтом или аналогичным элементом, проходящим через нее в опорную пластину.
Опорные плиты могут крепиться к земле обычным способом с помощью винтов или штифтов.
Для установки первой стойки или рулевой стойки, как ее можно назвать, опорная плита снабжена
направляющей или выступающим фланцем, а рулевая стойка имеет прорезь в нижнем конце для соединения
с направляющей и предотвращается при нагрузке от соскальзывания с направляющей с помощью штифта
или подобного элемента, входящего в стойку и проходящего через направляющую. Направляющая может
иметь несколько отверстий для штифта, чтобы положение стойки можно было легко изменять.
Рулевая стойка может быть снабжена обычными крюками для крепления сетки по всей ее высоте, но
предпочтительно, чтобы на рулевой стойке был закреплен вертикальный стержень на кронштейнах таким
образом, чтобы стержень был расположен на некотором расстоянии от стойки, а крюки для крепления
стержня были предусмотрены на боковых краях сетки.
Датировано 13 января 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах крепления теннисных сеток и тому подобного.
Компания W Ve, T M GARDIN Eoi LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Burford Works, I Hoddesdon, Herts, и NELLIE ELIZ Ai BETH
LOVE-JOY, британская подданная, проживающая по адресу указанной компании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам поддержки теннисных сеток и подобных им устройств.
Целью изобретения является усовершенствованное средство для поддержки сетки, которое должно обладать
высокой степенью устойчивости и жесткости под воздействием сильных нагрузок, создаваемых весом и
натяжением сетки.
Согласно изобретению, средства поддержки теннисных сеток и подобных им устройств включают в себя
основание, предназначенное для крепления к земле, стойку, установленную на основании таким образом,
чтобы она могла качаться, анкерное крепление на стойке для троса сетки, вторую стойку, жестко
закрепленную на основании, и регулируемое соединение, соединяющее вторую стойку с точкой на первой
стойке, расположенной ниже анкерного крепления для троса сетки, благодаря чему первая стойка может
качаться для натяжения или ослабления сетки.
Предпочтительно, чтобы на второй стойке было установлено устройство для намотки троса или лебедка, а
также шкив или направляющая для троса, который должен быть соединен с крюком на первой стойке, так
чтобы длина троса между стойками была практически горизонтальной. Для этой цели вторая стойка может
быть сконструирована аналогично стойкам с лебедками, которые в настоящее время широко используются
для теннисных сеток, но вдвое меньшей высоты, чем обычная стойка. Конечно, опорные элементы на другом
конце сетки не обязательно должны иметь лебедку на своей второй стойке.
Предпочтительный вариант конструкции согласно изобретению показан на прилагаемом перспективном
чертеже.
Обращаясь к чертежу, стойка лебедки 1 имеет нижнюю пластину 2, которая крепится к опорной пластине 3
посредством зацепления с направляющими 4, образованными на пластине, например, с помощью
кронштейнов с выступающими краями. Нижняя пластина фиксируется в положении штифтом или подобным
элементом, проходящим через нее в опорную пластину. Опорная пластина 3 может быть закреплена на земле
винтами или штифтами (не показаны) обычным способом.
Для установки первой стойки 6 или рулевой стойки, как ее можно назвать, опорная плита 3 снабжена
направляющей или подъемным фланцем 7, а рулевая стойка имеет паз в своем нижнем конце в точке 8 для
установки на направляющую и предотвращается при нагрузке от соскальзывания с направляющей с помощью
штифта или аналогичного элемента 9, зацепляющегося за стойку и проходящего через направляющую.
Направляющая может иметь несколько отверстий 10 для штифта, так что положение стойки можно легко
изменять.
Рулевая стойка может быть снабжена обычными крюками для крепления сетки по всей своей высоте, но
предпочтительно, чтобы на рулевой стойке был закреплен вертикальный стержень 11, закрепленный только
на кронштейнах 12, так чтобы стержень был расположен на некотором расстоянии от стойки, при этом крюки
1160 предусмотрены на боковых краях сетки 14 для зацепления со стержнем.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 января 1933 г. № 1250/33.
Фотография слева: 14 декабря 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,330 Усовершенствования в области электрических трансформаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, C A PARSONS & COM Pr ANY, LIM Irc D, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и JESSEL Ros EN, CECIL GILES и AR Rnn YBRADLEY TOPHAR, все
британские подданные, все из Heaton Works, Ньюкасл-он-Тайн, графство Нортумберленд, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: «Изобретение относится к
электрическим трансформаторам, в которых предусмотрены механизмы подвешивания ленты с целью
изменения соотношения напряжений между первичной и вторичной обмотками при работе трансформатора
под нагрузкой и без прерывания цепи нагрузки».
Общий принцип работы таких устройств переключения отводов заключается в том, что при последовательном
переключении ряда переключателей часть обмотки между отводами сначала подключается параллельно
вспомогательной цепи, включающей импеданс или сопротивление; затем одно из соединений отводов
размыкается переключателем, оставляя ток нагрузки для протекания по вспомогательной цепи, и, наконец,
устанавливается соединение с другим отводом, и вспомогательная цепь либо размыкается, либо замыкается
накоротко, и так далее по всему желаемому диапазону.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного пошагового механизма
переключения отводов указанного типа, который должен надежно выполнять желаемую последовательность
операций с большей степенью достоверности.
С таким объектом:
Настоящее изобретение представляет собой механизм переключения отводов указанного типа, в котором
желаемая последовательность движений осуществляется путем передачи энергии от подходящего источника
к прибору, например, маятнику, который затем отключается от источника и приводит в действие механизм
переключения отводов за счет накопленной энергии.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные механизмы переключения отводов, описанные или
указанные ниже.
При реализации изобретения в одном из вариантов, свободно качающийся маятник установлен на раме F
Pr;ce 11/-1, которая может быть закреплена на корпусе или другой неподвижной части трансформатора, при
этом удлинение маятника выступает над точкой опоры и имеет на своем конце выступающий вбок штифт.
Электродвигатель приводит в движение вертикальный шпиндель, на нижнем конце которого расположен диск
60, несущий второй штифт, расположенный перпендикулярно и соединенный с описанным выше штифтом
для продолжения маятника.
На корпусе маятника 65 установлен держатель собачки, предназначенный для качания в плоскости,
параллельной плоскости качания самого маятника; диапазон перемещения держателя собачки регулируется
штифтом, выступающим из пера 70 и входящим в изогнутый паз в держателе.
Сам держатель собачек снабжен, по одной с каждой стороны, двумя собачками, каждая из которых имеет
плоскую и изогнутую поверхности, взаимодействующими соответственно с храповыми колесами,
вращающимися вокруг оси, отличной от осей маятника или держателя собачек, и имеющими расположенные
напротив друг друга зубья, каждое с плоской и изогнутой поверхностью; храповые колеса 80 установлены на
общем валу, который, кроме того, несет кулачковый диск, приводящий в действие переключатели отвода.
Кулачок относится к типу с одним зазором, в котором зазор взаимодействует с кулачковыми толкателями,
расположенными на расстоянии 85 зубцов друг от друга, так что при вращении кулачка попеременно
замыкаются один и два переключателя, при этом переключатели обычно удерживаются в исходном
положении и замыкаются при повороте кулачка на 90 градусов.
Кулачок, толкатели и прилегающие детали могут быть изготовлены из твердого неметаллического или
изоляционного материала.
На втором диске шпинделя 95, приводимого в движение двигателем, имеется углубление для ролика,
установленного на рычаге с переключателем. Конструкция такова, что при запуске двигателя ролик
поднимается на поверхность диска и замыкает переключатель 100, предотвращая короткое замыкание
главного пускового выключателя, так что двигатель нельзя остановить, пока шпиндель не совершит один
оборот.
Работа описанной формы изобретения 055 осуществляется следующим образом:r $ k, j' i 7 lt j k" j 51:
IW V/ ", k, It При запуске двигателя вручную или автоматически, штифт на диске cd Tiven входит в зацепление
со штифтом на удлинении маятника, поднимает его в верхнее положение и автоматически разъединяется,
при этом маятник поднимается в одну или другую сторону в зависимости от того, нужно ли повысить или
понизить напряжение питания.
В ходе этого движения изогнутая поверхность одной из собачек скользит по изогнутой поверхности зуба
соответствующего храпового колеса и занимает положение, позволяющее ей взаимодействовать плоскостями
друг с другом. Эти движения обеспечиваются способом крепления держателя собачек на маятнике. Маятник
продолжает свое угловое движение до тех пор, пока его не освободит диск, несущий штифт. После этого он
падает, и удерживаемая им собачка приводит в действие зуб храпового колеса, поворачивая тем самым
кулачок на определенный угол.
При нормальном напряжении и замкнутых двух выключателях этого движения достаточно, чтобы разомкнуть
один из двух выключателей.
Следующий переключатель замыкается при дальнейшем движении, и так далее, при каждом падении
маятника, при этом два и один переключатели замыкаются попеременно, пока не будет достигнуто крайнее
положение.
Различное положение центров маятника и храпового колеса позволяет собачке отсоединяться от
зацепленного зуба в нижней точке траектории маятника, а продолжающиеся колебания маятника приводят к
попеременному зацеплению собачек 35 с противоположно расположенными зубьями, так что по мере
уменьшения амплитуды колебаний до нуля зубья храпового колеса окончательно фиксируются в
определенном положении 40. Электродвигатель может управляться дистанционно с помощью
соответствующего ручного пульта управления, или же он может автоматически управляться релейной схемой,
или же переключение режимов под нагрузкой может осуществляться с помощью ручного рычага 45,
воздействующего непосредственно на маятник или шпиндель.
Механизм, соответствующий настоящему изобретению, может быть предназначен для управления одним,
двумя, тремя или несколькими комплектами из 50 переключателей ответвлений по мере необходимости.
Как видно, с помощью описанного устройства неполное переключение отводов невозможно, поскольку отводы
состоят из запасенной энергии самого маятника 55 и полностью независимы от условий линии.
Хотя мы подробно описали конкретный вариант изобретения в качестве примера, мы хотим, чтобы было
понятно, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Датировано 13 января 1933 года.
Ll RKS & CLERIC.
Полная спецификация C Oi.
Преимущества и недостатки электрических трансформаторов.
Мы, C A PA Rso Ns & Co M PANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и ДЖЕССЕЛ РОЗЕН, СИЛ ДЖАЙЛЗ и ГАРРИ БРЭДЛ Эр Й ТО 1i A M, все
британские подданные, все из Хлетон Уоркс, Ньюкасл-он-Тайн, графство Нортумберленд, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к электрическим трансформаторам, в которых
трансформаторные механизмы снабжены для изменения соотношения напряжений между первичной и
вторичной обмотками трансформатора под нагрузкой и без прерывания цепи нагрузки.
Общий принцип работы таких устройств заключается в том, что при попеременном переключении двух
выключателей часть обмотки между двумя отводами сначала подключается параллельно вспомогательной
цепи, включающей импеданс или сопротивление; затем одно из соединений отвода размыкается
выключателем, оставляя ток нагрузки для протекания по вспомогательной цепи, и, наконец, устанавливается
соединение с другим отводом, и вспомогательная цепь либо размыкается, либо закорачивается, и так далее
во всем желаемом диапазоне.
В некоторых случаях операции переключения отводов осуществлялись за счет энергии, запасенной в
соответствующем элементе механизма. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного механизма переключения отводов указанного типа, который будет работать
положительно для выполнения желаемой последовательности операций с большей степенью достоверности.
С таким объектом:
Настоящее изобретение представляет собой механизм подвешивания ленты, описанный в пункте 10, в
котором желаемая последовательность движений осуществляется путем передачи потенциальной энергии от
подходящего источника к устройству, такому как подвесной светильник мощностью 418 830 Вт 413 330 люмен,
который затем отключается от источника и приводит в действие механизм подвешивания ленты за счет
накопленной энергии.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные механизмы переключения отводов, описанные или
указанные ниже.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам, иллюстрирующим один из вариантов изобретения: на
рисунке 1 показан вид спереди управляющего механизма, а на рисунке 2 — соответствующий вид сбоку; на
рисунке 3 показан план детали, выполненный в виде разреза по линии 3-3 на рисунке 1.
При реализации изобретения в одном из вариантов, свободно качающийся маятник 2 с грузом 2а установлен
на раме, которая может быть закреплена на корпусе или другой неподвижной части трансформатора, при
этом продолжение 2б маятника выступает над его осью вращения 4 и несет на своем конце выступающий
вбок штифт 5.
-25 Электродвигатель 6 приводит в движение вертикальный шпиндель 7, имеющий на нижнем конце диск 8,
несущий второй штифт 9, расположенный перпендикулярно штифту 5 на продолжении 2b маятника и
предназначенный для взаимодействия с ним. На шарнире 10, выступающем из маятника, установлен
держатель собачек 11, предназначенный для качания в плоскости, параллельной плоскости качания самого
маятника; диапазон перемещения держателя собачек контролируется штифтом 12, выступающим из маятника
и входящим в изогнутый паз 13 в держателе 11.
Сам держатель собачек снабжен двумя собачками 14, 15, выступающими по одной на каждой грани
держателя и имеющими плоские поверхности 14a, 15a и изогнутые поверхности 14b, b, зацепляющимися
соответственно с храповыми колесами 1617, вращающимися вокруг оси IS, отличной от осей маятника 2 или
держателя собачек 11, и имеющими расположенные напротив друг друга зубья, каждый внутри плоских
поверхностей 16a, 17a и изогнутых поверхностей 16b, 17b, при этом храповые колеса установлены на общем
валу 19, который, кроме того, несет кулачковый диск 20, управляющий переключателями отводов.
Кулачок 20 снабжен выступом α и взаимодействует с толкателями кулачка 21, расположенными по окружности
с интервалом в два шага зубьев храпового механизма, причем каждый толкатель 21 закреплен одним концом
на шпинделе 22, вращательно установленном в панели 23, и несет на другом конце подвижный элемент 24,
взаимодействующий с неподвижным элементом 25 переключателя.
Эти переключатели обычно находятся в выключенном положении и замыкаются поочередно один или два
раза при вращении кулачка.
Кулачок, толкатели и прилегающие детали могут быть изготовлены из твердого неметаллического или
изоляционного материала.
Второй диск 26, расположенный на приводном валу 7, снабжен углублением 27 для размещения ролика 28,
установленного на рычаге 29, несущем переключатель. Конструкция такова, что при запуске двигателя ролик
28 поднимается на поверхность диска и замыкает переключатель 29, предотвращая короткое замыкание
главного пускового переключателя 30, так что двигатель нельзя остановить, пока вал не совершит один
оборот.
Принцип работы описанного варианта изобретения следующий: 80 При запуске двигателя 6 вручную или
автоматически штифт 9 на диске 8 входит в зацепление со штифтом 5 на продолжении 2b маятника,
поднимает груз 2a в верхнее положение и автоматически 85 отсоединяется, при этом маятник поднимается в
одну или другую сторону в зависимости от того, нужно ли повысить или понизить напряжение питания.
В ходе этого движения, когда груз качается на 90 градусов от своего центрального положения, скажем, к
правому концу на рисунке 1, изогнутая поверхность 14b собачки 14 скользит по изогнутой поверхности 17b
соответствующего зуба храпового колеса 17 и опускается в положение 95, чтобы зацепиться с ним плоской
поверхностью 14a и плоской поверхностью 17a; эти движения предотвращаются способом крепления
держателя собачки на маятнике.
При освобождении диском, несущим штифт, 1 oo 8, маятник опускается примерно в самое нижнее положение,
и удерживаемая им собачка приводит в действие зубья храпового механизма, тем самым поворачивая
кулачок на угол, достаточный для того, чтобы расширение кулачка, 20a, воздействовало на соседний
толкатель кулачка, 21.
При нормальных условиях напряжения и замкнутых двух выключателях это движение является плавным и
позволяет разомкнуть один из двух выключателей. Другой выключатель замыкается при дальнейшем
движении, и так далее, при каждом падении маятника, при этом два и один выключатели попеременно
находятся в замкнутом состоянии, пока не будет достигнуто крайнее положение 115. Дальнейшее движение
или перебег за пределы этого положения невозможны, поскольку зубья отсутствуют, как показано на
храповых колесах, так что если маятник поднять и отпустить в том же направлении, он будет свободно
качаться. Эта особенность никоим образом не влияет на движение кулачка в обратном направлении.
Количество фактически используемых переключателей может быть изменено путем исключения
соответствующих 125 зубцов, которые не требуются.
Таким образом, видно, что каждая отдельная операция переключения осуществляется во время падения
маятника под действием силы тяжести из его наивысшего положения в самое нижнее, где он
останавливается, если демпфирование, которому он подвергается, достаточное, или же слегка выходит за
пределы центра, при этом обратное колебание маятника вызывает быстрое колебание собачки, которая
ударяет по соответствующему зубцу храпового механизма и корректирует перебег кулачка. Затем маятник
остановится и освободится от зацепления с храповым колесом, при этом относительное положение центров
маятника 2, держателя собачки 11 и храповых колес 16, 17 таково, что зацепленная собачка отсоединяется от
зубца храпового механизма в нижней точке траектории маятника.
Электродвигатель может управляться дистанционно с помощью соответствующего ручного пульта
управления, либо автоматически с помощью релейной схемы, либо переключение передач под нагрузкой
может осуществляться с помощью ручного рычага, воздействующего непосредственно на маятник или
шпиндель.
Механизм, разработанный в соответствии с настоящим изобретением, может быть сконструирован таким
образом, чтобы при необходимости управлять одним, двумя, тремя или более комплектами переключателей
ответвлений.
Как видно, с помощью описанного устройства невозможно неполное переключение отводов, поскольку
изменения производятся за счет накопленной энергии самого маятника и полностью независимы от состояния
линии, включая, например, остановку приводного двигателя, а также полностью исключены механические и
электрические концевые выключатели.
Хотя мы подробно описали конкретный вариант изобретения в качестве примера, мы хотим, чтобы было
понятно, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413331A
[]
IT^ 7,' 1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 25 октября 7932 г. 413,331. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь 73 г. 7933 г. № 1257/33.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств маневрирования для транспортных средств, в
частности для автомобилей. Я, Рудольф Айнеманн, гражданин Германии, проживающий по адресу: 35,
Ильенденштрассе, Берлин-Вильмерсдорф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам сигнализации о маневрировании для транспортных средств, в
частности, для автотранспортных средств, описанных в описании изобретения, изложенном в письме.
Патент № 340830, в котором сигнальный рычаг приспособлен для выдвижения из корпуса при подаче
напряжения на соленоид, а шарнир для рычага установлен на выступах несущей конструкции, которая также
поддерживает рабочий механизм, так что последний и рычаг могут быть установлены в корпус или извлечены
из него как единое целое.
Это было предложено в спецификации.
Патент № 364439 предназначен для фиксации узла сигнального устройства такого типа в корпусе с помощью
единственного поворотного и управляемого вручную крепежного элемента, имеющего верхнюю часть,
предназначенную для зацепления с упругим упором, закрепленным в корпусе, и нижнюю часть кронштейна,
выполненную с удлиненным пазом, взаимодействующим с крепежным болтом поворотного типа.
Также было предложено устройство для подачи сигналов при выполнении маневров, подобное описанному, в
котором держатель устройства поворачивался своим верхним концом на стенках корпуса и обычно
удерживался внутри последнего с помощью упругого фиксатора или фрикционного устройства,
зацепляющегося за его нижний конец.
Кроме того, известно, что это устройство блокирует сигнальные рычаги рассматриваемых здесь устройств,
предотвращая их случайное выпадение.
Согласно настоящему изобретению, в сигнальном устройстве, подобном описанному, имеющем средства для
фиксации сигнального рычага в нерабочем положении, держатель выполнен на своем верхнем конце с
выступающими вверх боковыми выступами, между которыми установлен сигнальный рычаг, а на своем
нижнем конце — с крепежным выступом, предназначенным для крепления одним винтом или подобным к
задней стенке корпуса, причем боковые выступы имеют такую форму, что они прилегают к передней стенке
корпуса и жестко фиксируют устройство внутри него при затягивании винта или подобного, поскольку
держатель также предназначен для опоры на указанную заднюю стенку корпуса в точке, расположенной
рядом с его верхним концом.
Механизм блокировки сигнального рычага предпочтительно сконструирован таким образом, что блокирующая
часть, установленная на несущей конструкции, снабжена роликом, закрепленным на штифте, по которому
перемещается взаимодействующий блокирующий элемент, установленный на сигнальном рычаге, во время
его движений. Таким образом, движения рычага происходят с меньшим трением, и он не имеет тенденции
оставаться в разблокированном положении, когда не используется. Наконец, для лучшей фиксации
металлической защитной трубки для кабеля, снизу корпуса выдавлен выступ с зубцами, который, прижимаясь
к металлической трубке, введенной через отверстие в нижней части корпуса, надежно удерживает эту трубку
в корпусе.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой боковой вид блока сигнального устройства для
маневрирования, изготовленного в соответствии с данным изобретением, причем блок 80 показан
установленным в корпусе, который указан на разрезе.
На рис. 2 представлен боковой разрез другого сигнального устройства, демонстрирующий более подробно
исполнительный механизм 85 и фиксирующие средства; на рис. 3 представлен вид спереди рис. 2, когда
сигнальный рычаг поднят в рабочее положение; и на рис. 4 представлен горизонтальный разрез рычага и
корпуса, когда рычаг находится в нерабочем положении.
1
Обозначения 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 5, 5, 6 ...
1 il-pl, f 7 Y 413,331 На фиг. 2, 3 и 4 показан сигнальный рычаг, с которым шарнирно соединена фиксирующая
часть 16 посредством штифта 17. Пружина 19 прижимает край 20 фиксирующей части 16 к стопорному болту
21.
В этом положении фиксирующая часть 16 упирается в ролик 22, который установлен на штифте 24,
закрепленном в плоской пружине 23. Пружина 23 прижимает штифт 24 к двум упорам 25, 26 на блоке по обеим
сторонам сигнального рычага. При приводе сигнального рычага 8 соленоид 27 включается и притягивает
сердечник 28, при этом фиксирующая часть 16 оттягивается соединительным элементом 5 29 и его кромкой
30, катящейся по ролику 22 по мере движения сигнального рычага 8, то есть ролик 22 вращается и движется
таким образом вниз по кромке 30 до тех пор, пока фиксирующая часть 16 не оттянется от ролика 22 и не
коснется своей кромкой 31 стопорного болта 21. Во время опускания сигнального рычага 8 из положения
индикации в положение покоя кромка 30, поскольку пружина Теперь деталь 19 прижимает край 20
фиксирующей детали 16 к стопорному болту 21, соприкасается с роликом 22 гораздо раньше и движется по
нему до тех пор, пока не окажется в зафиксированном положении.
Выступ 33 в форме вилки, выдавленный из дна корпуса 32, прижимается к отрезку металлической трубки 34
после ее введения через отверстие, оставленное при формировании указанного выступа, и служит простым
способом для ее удержания.
Одна из боковых пластин 36 сигнального рычага 8, выполненная из целлулоида или подобного материала,
шарнирно соединена с рамой последней с помощью заклепки (рис. 2), что упрощает операцию замены лампы;
указанная пластина 36 поворачивается на своем пьедо для доступа к внутренней части рычага.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413332A
[]
P _ -_ -, = = f M Iy -
PAI Pl V 110-F N 8 itcr Дата подачи заявки: 13 января 1933 г. № 1258/33 41393 Полная левая сторона: 13
января 1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве медных сплавов или относящиеся к нему.
Мы, Генри Винд, граф Браунсдон, проживающий по адресу: Сент-Агнес Роуд, 4, Миллсли, Бирмингем, Морис
Кук, проживающий по адресу: Роки Лейн, 48, Перри Барр, Бирмингем, и Эрберт Джон Миллер, проживающий
по адресу: Бушбери Роуд, 172, Фоллингс Парк, Вулверхэмптон, все британские подданные, и компания
Imperial Chemical House Millbank, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Изобретение Тл. Ли относится к медным сплавам, содержащим подходящее количество никеля и алюминия,
таким образом, что физические свойства сплавов, особенно твердость и прочность, могут быть улучшены
путем соответствующей термической обработки. Эти сплавы далее именуются упрочняемыми старением
медными сплавами.
Известные упрочняемые старением медные сплавы до настоящего времени содержали относительно
высокое содержание никеля, т.е. 10-20 % или более. Эти сплавы дороги по сравнению с основным металлом
(медью) из-за высокой стоимости никеля, и, следовательно, сфера применения этих сплавов ограничена.
Кроме того, при придании металлу или сплаву свойств упрочнения старением часто желательно как можно
меньше влиять на характерные свойства основного металла или сплава, и по этой причине часто желательно
использовать минимальное количество компонентов, упрочняющих старением.
Целью нашего изобретения является производство упрочняемых старением медных сплавов, в которых в
значительной степени сохраняются характерные свойства основного металла. Еще одной целью нашего
изобретения является производство упрочняемых старением медных сплавов, которые достаточно недороги,
чтобы позволить их использование в производстве изделий сравнительно низкой стоимости. Дополнительной
целью нашего изобретения является обеспечение упрочняющих старением компонентов сплава в
правильном соотношении и в подходящей форме, чтобы их можно было легко легировать медью или другим
основным металлом.
Мы обнаружили, что, когда доля компонентов, упрочняющих сплавы при старении, сравнительно мала,
свойства упрочнения при старении определяются в основном соотношением содержания никеля и алюминия.
Таким образом, сплав, содержащий 95 % меди, 2 5 % никеля и 2 5 % алюминия, проявляет свойства
упрочнения при старении лишь в очень низкой степени, при этом физические свойства сплава лишь
незначительно изменяются при обычной термической обработке для упрочнения при старении, т.е. закалке с
высокой температуры порядка 900 °C с последующим повторным нагревом в течение нескольких часов.
Соседние файлы в папке патенты