Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11236
.pdf
На рисунках 5–7 показана дальнейшая модификация. В этой модификации противоположные пары сторон
имеют разную форму, причем две стороны b похожи, но отличаются от двух сторон b. В этой форме также
предусмотрены одиночные клапаны i. Стороны b' загнуты внутрь относительно складок e и приклеены в этом
положении перед установкой полосами клея. Стороны b имеют срезанные концы k, разрез выполнен
соответственно по наклонной и горизонтальной линии, в то время как стороны b U имеют прямолинейный
разрез, как показано на Ic', разрез продолжается вдоль линии k 2 до точки надреза It. Из сторон b
выштампован ряд язычков o для цели, описанной ниже.
Дополнительные линии для подсчета очков указаны в точках h, h, h, Il.
Установка коробки, показанной на рисунках.
На фиг. 7 показано аналогично описанному ранее: сначала клапаны i поворачиваются в вертикальное
положение относительно сторон b P, а затем поворачиваются вместе с последними вверх, так что стороны b 1
становятся вертикальными относительно основания a, при этом клапаны i располагаются вдоль линий
разметки d. Стороны b теперь поворачиваются вверх и вниз над вертикальными клапанами i, при этом
вырезанные концы k защелкиваются в зацепление с клапанами, образованными на концах сторон b I
вырезами k. В таком положении части сторон ниже линий разметки h наклонены относительно верхнего
вертикального края коробки, расположенного между линиями разметки e и d, как это хорошо видно на фиг. 6 и
7. В этом положении выступы o опираются на основание a и образуют опору для наклонных сторон b.
Описанная на фиг. 5-7 форма коробки подходит для упаковки хрупких предметов, при этом наклонные
клапаны образуют опоры внутри коробки для этих предметов.
Следует понимать, что, как уже указывалось, описанная конструкция коробки может представлять собой либо
верхнюю, либо нижнюю часть коробки. Также следует понимать, что вся коробка может состоять только из
одной части, выполненной в соответствии с настоящим изобретением, а другая часть может иметь другую
конструкцию.
Дата: 24 января 1933 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чансери-лейн, 70-72, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся ящиков или связанные с ними.
Мы, E S & A Ro Bi Nso N, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, Иал Ролд Готч Ро Бинсон, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Ределифф-стрит, 1, Бристоль, графство Глостер, и Александр Р. К. Ойлб. Купер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клифтон-Парк, 22, Бристоль, графство Глостер;
Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к коробкам,
изготовленным из подходящим образом надрезанной и сформированной цельной заготовки, имеющей
двойные 100 сторон, внутренние панели одной пары противоположных сторон загнуты поверх продольных
выступов, предусмотренных на другой паре противоположных сторон, внутренние панели двойных сторон
имеют внутренние клапаны или 105 выступы, предназначенные для соединения друг с другом с целью
удержания сторон в собранном состоянии (далее именуемые «указанного типа»).
В предыдущих конструкциях ящиков типа 110, упомянутых выше, две панели 413,380, каждая из которых
имела одинаковую высоту или ширину, были одинаковыми по обе стороны, так что при сборке внутренние
клапаны или выступы располагались параллельно дну ящика и соприкасались с ним.
Согласно настоящему изобретению, те части заготовки, которые при сборке образуют внутренние панели
двойных сторон, имеют несколько меньшую ширину, чем ее внешние панели, так что при сборке ящика
внутренние клапаны или выступы, отходящие от таких внутренних панелей, будут наклонены ко дну ящика, и,
кроме того, внутренние клапаны или выступы вырезаны или сформированы таким образом на своих концах
или вблизи них, чтобы зацепляться друг с другом, образуя эффективное запирающее средство,
предотвращающее обрушение собранного ящика.
Кроме того, согласно изобретению, внешние концы внутренних клапанов или выступов могут быть выполнены
таким образом, что при сборке коробки срезанные концы смежных внутренних клапанов или выступов
соприкасаются таким образом, чтобы противостоять давлению сжатия.
Вырезы на каждом конце внутренних клапанов или выступов могут включать прямые линии, причем
расположение должно быть таким, чтобы при сборке коробки прямые линии на смежных концах двух клапанов
или выступов соприкасались друг с другом.
Кроме того, одна пара противоположных внутренних клапанов или выступов может иметь прямые разрезы,
образующие тупой угол, а другая пара противоположных внутренних клапанов или выступов может иметь
прямоугольный разрез.
Различные способы реализации настоящего изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
чертежах, прилагаемых к предварительному описанию, причем один из вариантов коробки показан на фиг.
1–3 включительно.
На рис. 1 показан вид сверху заготовки, на рис. 2 — вид сверху собранной коробки, а на рис. 3 —
перспективный вид, иллюстрирующий складывание коробки, изображенной на рис. 2.
Модифицированная форма заготовки показана на плане на рис. 4.
Еще один вариант заготовки и изготовленной из нее коробки показан на фиг. 5–7, где:
Рис. 5 — вид сверху заготовки; рис. 6 — план собранной коробки, а рис. 7 — разрез по линии 7-7, рис. 6.
На рисунках 8 и 9, приведенных ниже, показана еще одна модификация (рис.).
8 На фиг. 9 представлен план заготовки, а на фиг. 9 — план частично собранной коробки.
Обращаясь к рис. 1, заготовка включает в себя квадратную центральную часть a, составляющую дно (или
верх) коробки, и боковые стороны b, b, b, b, причем две противоположные стороны снабжены штампованными
отверстиями c, G. Боковые стороны b приспособлены для приведения в вертикальное положение
относительно основания a путем складывания вверх по линиям разметки d, d, d, d, а затем складывания
обратно вдоль линий разметки e, e, e, e, как будет более подробно объяснено далее. Внутренние панели fl
боковых сторон b короче соответствующих внешних панелей f, и при складывании вдвое по линиям c
внутренние клапаны или выступы g складываются вдоль складок h так, что их продольные края опираются на
основание a и лежат в плоскостях, наклоненных к основанию a, как более наглядно показано на рис. 7,
который будет описан далее.
Концы клапанов g не прямые 80, а срезаны, но не все одинаково. Таким образом, срезанные концы одной
противоположной пары клапанов g, обозначенные как k, одинаковы и выполнены по двум прямым линиям,
тогда как срезанные концы другой противоположной пары клапанов g, обозначенные как 7 1-, выполнены
срезом по трем прямым линиям. Цель такого расположения будет описана позже.
Две противоположные стороны b имеют продольные выступы или клапаны i, i, i, i, шарнирно соединенные
линиями разметки j, j, j, j с панелями f, fl. Линии разметки e проходят по всей длине выступов или клапанов i.
Способ сборки коробки показан на рис. 3. Сначала делается сгиб вдоль обеих линий разметки c сторон с
клапанами i, и полученные таким образом двойные стенки поворачиваются вверх вокруг разметки d в
вертикальное положение, при этом края клапанов g опираются на основание a. Четыре двойных клапана i
теперь поворачиваются внутрь на угол 90° так, чтобы они совпадали с соответствующими разметками d.
Соседняя сторона b теперь поворачивается вверх в вертикальное положение вокруг разметки d, а затем вниз
вокруг разметки e (которая таким образом становится верхним краем коробки), так что она полностью
охватывает соседние двойные клапаны. i. Вырезанные концы k L клапана g теперь подпружинены под
выступающие концы k соседних клапанов g, другая сторона обрабатывается аналогично, и после этого
коробка собирается.
Следует отметить, что в углах собранного ящика концы k и k' перекрываются, что обеспечивает надежную
фиксацию углов. Собранный ящик показан в плане на рис. 2.
На фиг. 4 показана заготовка коробки, в которой аналогичные детали обозначены аналогичными буквами.
Перед сборкой коробки 125 на две противоположные внутренние панели наносятся две полосы клея m,
которые затем складываются и приклеиваются. Это делает заготовку коробки более удобной для сборки. В
конструкции 130, показанной на фиг. 4, продольные выступы или клапаны i имеют одинарную толщину.
Способ сборки этой коробки и соединение концов i внутренних клапанов или выступов боковых сторон
аналогичны описанному в связи с фиг. 1-3.
На рисунках 5–7 показана дальнейшая модификация. В этой модификации противоположные пары сторон
имеют другую форму, причем две стороны b похожи, но отличаются от двух сторон b. В этой форме также
предусмотрены продольные выступы или одинарные клапаны i. Стороны b' загнуты сами на себя по линиям
сгиба e, а внутренние панели между линиями сгиба e приклеиваются в этом положении перед установкой
полосами клея m.
Внутренние клапаны или выступы боковых сторон 2 (b) имеют срезанные концы k, причем разрез выполняется
по наклонной и горизонтальной линии соответственно, образуя тупой угол, в то время как внутренние клапаны
или выступы боковых сторон b' имеют прямоугольный разрез, как показано на 1,', причем разрез
продолжается вдоль линии 12 до линии надреза h. Ряд язычков o выштамповывается из внутренних клапанов
боковых сторон b, выступающих из внутренних панелей между складками e, h для целей, описанных ниже.
Установка коробки, показанной на рисунках.
На фиг. 7 показано аналогично уже описанному, при этом продольные выступы или клапаны i сначала
поворачиваются в вертикальное положение относительно сторон b', а затем поворачиваются вместе с
последними вверх, так что стороны ba становятся вертикальными относительно основания a, а клапаны i
проходят вдоль линий разметки d(1). Теперь стороны b поворачиваются вверх и вниз над клапанами i, при
этом срезанные концы k одной пары внутренних клапанов или выступов подпружиниваются в плотное
соприкосновение с вырезами k' на другой паре внутренних клапанов или выступов. В таком положении
внутренние клапаны или выступы наклонены относительно стороны коробки, как это хорошо видно на фиг. 6 и
7. В этом положении язычки o опираются на основание a и образуют опору для наклонных клапанов или
выступов сторон b.
Описанная на фиг. 5-7 форма коробки подходит для упаковки хрупких предметов, при этом наклонные
клапаны образуют опоры внутри коробки для этих предметов.
В модификации, показанной на фиг. 8 и 9, внутренние выступы или заслонки g отделены от частей fl линиями
перфораций 5. В остальном конструкция в основном аналогична показанной на фиг. 1 или 3, за исключением
того, что срезанные углы kl являются двусторонними и имеют тупой угол между собой, а срезанные углы 2
имеют прямоугольную форму, причем соприкосновение в углах k, k1 четко показано на фиг. 9.
Использование перфорированных линий 5 вместо линий для надреза снижает сопротивление складыванию и
облегчает сборку коробки.
Следует понимать, что линии разреза, разделяющие внутренние клапаны или выступы g от частей fl на
рисунках 1–7, в каждом случае могут быть заменены перфорированными линиями 5, показанными на рисунках
8 и 9.
В коробках, показанных на фиг. 5-9, в собранном виде соприкасающиеся углы 8 смежных клапанов g имеют
торцевое соприкосновение, так что внутреннее давление на любую из сторон противодействуется всей
длиной двух клапанов g, расположенных вертикально к указанной стороне 85. Следует понимать, что, как уже
указывалось, описанная конструкция коробки может представлять собой либо верхнюю, либо нижнюю часть
коробки. Также следует понимать, что вся коробка может иметь только одну часть 90, выполненную в
соответствии с настоящим изобретением, а другая часть может иметь другую конструкцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413381A
[]
R=Rtur L 71 T; 7 =
P Arm 01 F ION 41-3,351 - Дата применения: 24 января 1933 г. № 2310/33 4133. Полная левая часть: 3 января
1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бумажных или аналогичных накладок или коробок, используемых для
желе, мороженого и других сладостей.
Мы, DAILLEY & COMPANY LIMITBD, размещаем периферийный один или несколько выступов, расположенных
в соответствии с 35 British Company, и SIDN Ft Y Hn ErBLRT прилегают к боковой стенке корпуса для TIGG,
британского подданного, оба из 230, - располагая последний вертикально в Daiston Lane, London, E 8,
настоящим утверждаем.
Опишите природу данного изобретения. В предпочтительной конструкции держателя, согласно изобретению,
изготовленного из легкого картона, заготовка грушевидной формы имеет один конец, образующий ручку, и
другой конец, образующий корпус. Такие чашки и футляры используются для хранения желе, суфле,
мороженого и других сладких блюд, за исключением того, что на одном конце к внутренней части корпуса и
почти еди, прикреплены четыре радиальных выступа. 40 Данное изобретение относится к чашкам и футлярам
из картона, заготовка грушевидной формы имеет один конец, образующий ручку, и футляры, изготовленные
из бумаги и тому подобного. 6 Такие чашки и футляры имеют кольцевое отверстие для желе, суфле,
мороженого и других сладких блюд и могут служить, в частности, в качестве чашек для питья для горячих и
холодных блюд, но они не снабжены ручками, и важная цель настоящего изобретения — обеспечить
держатель для дна футляра для суфле. и размещены с 50, что позволяет чашкам или футлярам
располагаться вплотную к верхней части корпуса, приподнятой к рту, без необходимости поворачивать ее
верхний край так, чтобы указанные связки руки соприкасались с боковыми стенками футляра,
простирающимися вниз до его дна. При использовании такой держатель устраняет необходимость размещать
55 для использования с чашкой или футляром, описанным ниже, и облегчает использование. Выступы также
служат для укрепления корпуса и предотвращения его захвата и переноски футляра, а также ручки, c 6
перекрывающегося элемента 60, прикрепленного к корпусу. Изобретение не ограничивается этим.
Предпочтительно, держатель состоит из 1 точных конструктивных деталей, перечисленных ниже.
листовой материал, например, картон, соломенный картон и тому подобное, а рукоятка предпочтительно
является цельной с корпусом. -Дата: 24 января 1933 г. BO 1 ULT, WADE & TENNANT, район -111 и 112,
Илаттон Гарден, Лондон, :Удобно, что корпус имеет кольцевую форму и имеет внутреннюю часть.
Дипломированные патентные агенты, -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бумажных или аналогичных стаканчиков или контейнеров, используемых
для желе, мороженого и других сладостей.
Мы, компания DAI Ll EY & COMPANY LI'IITFD, производитель стаканчиков и подобных изделий, таких как
футляры для обжимных колец, British Company, и компания SIDNEY HERBERT, британский субъект, обе
компании, далее именуемые в общем как 75, Dalston Lane, London, E 8, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения, к которому оно относится, заключается в том, что оно должно включать в себя корпус из
плоской формованной части, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
«...прикреплен к корпусу».
Данное изобретение относится к держателям для таких контейнеров, которые используются для хранения
желе, суфле, мороженого и других сладостей, а также могут служить, особенно на пикниках, в качестве
стаканчиков для горячих и холодных напитков. Одна из целей настоящего изобретения — предложить
усовершенствованную конструкцию держателя описанного типа, которая позволит удобно поднимать и
удерживать контейнеры в держателе без необходимости соприкасаться рукой с их стенками.
Согласно настоящему изобретению, для использования с корпусом описанного типа предлагается держатель
описанного типа, характеризующийся тем, что корпусная часть имеет на внутренней периферии своего
отверстия множество выступов, расположенных таким образом, чтобы прилегать к боковой стенке корпуса с
целью позиционирования и вертикальной поддержки последнего в держателе.
Предпочтительно, держатель изготовлен из листового материала, например, картона, соломенной бумаги или
подобного, а ручка предпочтительно является цельной частью корпуса и может быть образована любым
углом квадратной части корпуса.
Один из вариантов осуществления изобретения и его модификация схематически проиллюстрированы в
прилагаемом чертеже, где:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху заготовки, используемой для изготовления одного из видов
держателя согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, показывающий
изготовленный держатель; Рисунок 3 представляет собой перспективный вид, показывающий держатель,
установленный на футляре типа «суффи 16»; и Рисунок 4 представляет собой вид сверху заготовки,
используемой для изготовления модифицированного держателя согласно изобретению.
Символы, обозначающие сходные элементы, используются для обозначения одинаковых частей на разных
изображениях.
Обращаясь сначала к рисунку 1, предпочтительная конструкция держателя изготавливается из квадратной
заготовки 10 из легкого картона. Эта заготовка имеет центральное круглое отверстие 12, за исключением того,
что оставлены четыре радиальных выступа 14, которые прикреплены одним концом к внутренней периферии
заготовки и почти сходятся на своих внутренних концах. Краевая часть 16 заготовки вокруг отверстия 12
образует корпус держателя, предназначенный для размещения футляра.
Каждый угол 18 заготовки образует ручку, каждая из которых является неотъемлемой частью корпуса 16.
Когда держатель используется, выступы 14 располагаются практически под прямым углом к корпусу 16
держателя, как показано на рисунке 2. Такой держатель можно легко надеть на дно футляра для суфле 20 и
расположить его корпусом вплотную к загнутому верхнему краю 22, при этом выступы 14 будут проходить вниз
по боковым стенкам футляра к его дну или к нему, как показано на рисунке 3. Во время использования такой
держатель устраняет необходимость прижимать руку непосредственно к боковым стенкам футляра и
облегчает его использование. Выступы служат для укрепления боковых стенок футляра и предотвращения
его обрушения, а также для вертикального позиционирования в держателе.
На рисунке 4 показана модифицированная конструкция заготовки 24, имеющей грушевидную форму, один
конец 26 которой образует рукоятку 75. Другой конец 28 образует корпус держателя и имеет в нем круглое
отверстие 12, за исключением того, что предусмотрены четыре радиальных выступа 14, как описано выше со
ссылкой на рисунок 1. Когда 80 этот держатель 24 используется, выступы 14 будут располагаться практически
под прямым углом к корпусу 28 и упираться в боковые стенки корпуса, вставленного в отверстие 12 85. Таким
образом, изобретение также обеспечивает комбинацию с корпусом описанного типа, держателя для него, как
показано на рисунках 1 и 2 или на рисунке 4.
В детали конструкции, описанные выше, могут быть внесены различные изменения без отступления от
изобретения. Например, рукоятка, показанная на рисунке 2 или на рисунке 4, может иметь форму,
отличающуюся от описанных и изображенных, а части корпуса держателей, показанных на этих рисунках,
могут иметь другую форму, например,
овальный, шестиугольный или восьмиугольный.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
Дата подачи заявки: 21 января 1933 г. № 2331/33. Полная левая сторона: 20 января 1934 г.
V кг. Полный текст принят к публикации: 19 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области модернизации фар и связанные с ними усовершенствования.
Я, Тл Мори Х.Й. Джосс Х. Хорган, проживающий в Артиллерийском доме, Артиллерийская улица,
Вестминстер, Лондон, Ю.В., британский подданный.
Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к фарам, в частности, для автотранспортных средств, и его целью является создание улучшенной
формы «противоослепляющих» или «противобликовых» фар.
До настоящего времени было предпринято множество попыток устранить трудности и недостатки, связанные
с ослеплением и слепящими лучами, и хотя некоторые исследователи пришли к выводу, что ослепление или
слепящие лучи возникают из-за темной тени, окружающей интенсивный локализованный луч света,
удовлетворительного решения этой проблемы до сих пор не найдено. В результате, в случаях, когда
предпринимаются какие-либо попытки справиться с проблемой ослепления или слепящих лучей, повсеместно
практикуется выключение или переключение фар на ближний свет.
Настоящее изобретение предлагает решение с помощью особой конструкции лампы и устраняет
необходимость в каких-либо манипуляциях со стороны драйвера, таких как переключение на пониженную или
пониженную температуру.
Изобретение представляет собой автомобильную фару, включающую в себя в качестве автономного блока
источник освещения и средства, с помощью которых лучи от этого источника могут проецироваться вперед, в
стороны и назад, обеспечивая освещение значительного участка дорожного покрытия и устраняя тени,
вызывающие ослепление водителя встречного транспортного средства, одновременно способствуя комфорту
водителя транспортного средства, оснащенного усовершенствованной фарой.
Изобретение также включает в себя автомобильную фару согласно предыдущему абзацу, в которой лучи
также частично проецируются вниз.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного здесь описания.
Для реализации моего изобретения одним удобным способом я создаю усовершенствованную фару с любым
обычным или желаемым корпусом, внутри которого размещены одна или несколько ламп вместе с
комбинацией одного или нескольких отражателей, расположенных и имеющих такую форму, чтобы
направлять световые лучи не только вперед от транспортного средства обычным способом, но и в стороны и к
задней части транспортного средства, причем боковые и задние лучи (и, при необходимости, передние лучи)
при желании могут быть направлены несколько вниз, так что таким образом я обеспечиваю освещение
дорожного покрытия сбоку и к задней части транспортного средства и, следовательно, устраняю темные тени
и, таким образом, блики от фары при взгляде с точки перед транспортным средством.
Вместо использования отражателей я могу сформировать свой автономный блок из комбинации линз или
частей линз 70, соответствующим образом расположенных вокруг лампы или ламп для обеспечения
распределения световых лучей описанным выше способом. Таким образом, например, в одной конкретной
конструкции лампа может быть расположена в общем фокусе 75 ряда плоско-выпуклых линз, наложенных на
один или несколько сегментов плоско-вогнутых линз, установленных под небольшим наклоном назад, причем
вся конструкция расположена вокруг лампы таким образом, что плоско-выпуклые линзы испускают сильные
горизонтальные лучи света в желаемых направлениях и на удобной высоте над уровнем земли, в то время как
наклонные плоско-вогнутые линзы 85 рассеивают световые лучи на дорожное полотно и прилегающие
территории.
К счастью, система линз может включать в себя:
состоит из множества полосок, каждая из которых имеет верхнюю часть, образованную или снабженную
плоско-выпуклыми сегментами линз, а нижняя часть выполнена в виде плоско-вогнутого сегмента или
множества таких сегментов, и полоски расположены в форме круга под углом 95 градусов в корпусе лампы
таким образом, чтобы лампа или источник освещения находился в общем фокусе всех линз.
В некоторых случаях может быть целесообразно обеспечить возрастающую интенсивность освещения в
задней части транспортного средства, чтобы усилить эффект снижения ослепления передних лучей, и для
этой цели могут быть использованы любые подходящие средства.
— I 9382 413,382 Изобретение в общих чертах представляет собой штамп для головки, выполненный в виде
самодостаточного блока и предназначенный для проецирования световых лучей вперед, в стороны и назад, и
предпочтительно частично вниз, и для реализации общего принципа, лежащего в основе изобретения, может
быть принята любая удобная конструкция, так что следует понимать, что приведенные выше детали
конструкции даны исключительно в качестве иллюстрации природы изобретения и не должны
рассматриваться как ограничивающие объем изобретения.
Дата: 24 января 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся характеристик транспортных средств.
Я, г-н Оти Джозеф Хорган, проживающий по адресу: Артиллери Хаус, Артиллери Роу, Вестминстер, Лондон,
юго-запад, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фарам, в частности, для автомобилей, и его целью является создание
усовершенствованной формы «противоослепляющих» или «противобликовых» фар.
Изобретение основано на наблюдении, что эффект ослепления, вопреки распространенному мнению, зависит
не от собственной яркости, а от контраста между яркостью источника света и окружающей темнотой или
тенью. Этот фактор в некоторой степени был признан некоторыми исследователями, которые пытались
решить проблему ослепления, используя вспомогательные лампы для освещения проезжей части вперед, в
стороны и назад вблизи транспортного средства.
Настоящее изобретение предлагает улучшенное решение проблемы ослепления и представляет собой
автомобильную фару, включающую в качестве автономного блока один или несколько источников освещения
и средств направления света, имеющих приблизительно прямоугольную форму и простирающихся по
горизонтальной дуге, так что луч света проецируется приблизительно прямоугольным образом вперед, в
стороны и назад, обеспечивая освещение значительного участка дорожного покрытия вблизи транспортного
средства без каких-либо контрастных зон.
Изобретение также включает в себя автомобильную фару согласно предыдущему абзацу, в которой лучи
также частично проецируются вниз.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного здесь описания Ft-r.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 диагностически показано освещение, создаваемое обычным 65-дюймовым фонарем, и показано,
как движущийся автомобиль a, достигнув точки p, немедленно погружается в область контрастной черноты,
что и вызывает ослепление, а на рисунке 2 схематически показано, как эти эффекты устраняются
освещением, создаваемым данным изобретением.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии B B' рисунка 4, демонстрирующий один из вариантов головной
лампы 75 в соответствии с изобретением.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии A-A' на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии C-C 80 на рисунке 6, демонстрирующий другой вариант фары
в соответствии с изобретением.
Рисунок 6 представляет собой сечение по линии D-D' рисунка 5, а рисунок 7 — вид спереди блока лампы,
показанной на рисунках 5 и 6.
Для реализации изобретения одним удобным способом, как показано на рисунках 3 и 4, я создаю
усовершенствованную фару 90 с любым обычным или желаемым корпусом (не показан), внутри которого
размещены одна или несколько ламп b вместе с комбинацией одного или нескольких отражателей c с
приблизительно прямоугольной формой, например, 95, направленных по горизонтальной дуге, так что свет
может направляться не только вперед транспортного средства обычным способом, но и вбок и к задней части
транспортного средства в приблизительно прямоугольном луче, причем 100 боковые и задние лучи (и
передние лучи, если необходимо) при желании проецируются несколько вниз, как показано на рисунке 3, так
что таким образом я обеспечиваю освещение дорожного покрытия сбоку 105 и к задней части транспортного
средства и, следовательно, устраняю темные тени и, следовательно, блики от фары при взгляде с точки
перед транспортным средством 110. Вместо использования отражателей, которые в некоторых случаях могут
быть образованы внешней оболочкой, я могу создать свой автономный блок 413,382, как показано на рисунке.
На рисунках 5–7 показано сочетание линз или частей линз с приблизительно прямоугольной формой,
расположенных по горизонтальной дуге вокруг лампы или ламп, для обеспечения распределения световых
лучей описанным выше способом. Таким образом, например, в одном конкретном случае...
Конструкция лампы может располагаться в общем фокусе ряда сегментов плоско-выпуклых линз, наложенных
поверх одного или нескольких сегментов плоско-вогнутых линз, установленных под небольшим наклоном
назад, причем вся конструкция располагается вокруг лампы таким образом, что плоско-выпуклые линзы
испускают сильные горизонтальные лучи света в желаемых направлениях и на удобной высоте над уровнем
земли, в то время как наклонные плоско-вогнутые линзы рассеивают освещенные лучи на дорожное полотно и
прилегающие территории.
Удобно, что линзовая система может включать в себя множество полосок (одна из которых показана на
рисунке 7), каждая из которых имеет верхнюю часть, образованную или снабженную плосковыпуклыми
сегментами линзы d, а нижняя часть выполнена в виде плосковогнутого сегмента e или в виде множества
таких сегментов, и эти полоски расположены по кругу в корпусе лампы, как показано на рисунке 6, так что
лампа/или источник освещения будет находиться в общем фокусе всех линз.
В некоторых случаях может быть целесообразно увеличить интенсивность освещения в задней части
транспортного средства, чтобы усилить эффект снижения ослепления передних лучей, и для этой цели могут
быть использованы любые подходящие средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413383A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 января 1933 г. № 2390/33.
413,383 Полная спецификация слева: 25 января 1934 г.
Полная спецификация принята: 19 июля 1934 года.
-1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сети с переменным затуханием, способные обеспечивать автоматическую регулировку громкости
переменных сигнальных токов.
Я, Леонард Эрнест 1 Ялл, проживающий по адресу: Кресент Гарденс, 52, Исткот, Руислип, Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение описывает средства для управления усилением или ослаблением сетей,
предназначенных для передачи сигналов переменного тока, в которых управляющий элемент является
источником постоянного тока. Этот постоянный ток может быть получен из внешнего и удаленного источника,
или из самих сигнальных токов, или из сигнальных токов, которые могут протекать в сети или других внешних
сетях.
Элементы, регулирующие затухание, состоят из импедансов, соединенных в сетях, например,
последовательно и/или параллельно с цепью сигнального тока, таким образом, что при изменении состояния
этих импедансов изменяется затухание сети по отношению к сигнальным токам. Эти импедансные элементы
характеризуются тем, что их импедансы, оставаясь практически постоянными в диапазоне переменного тока
сигналов, подаваемых на сети, могут изменяться в широких пределах путем изменения постоянного тока,
протекающего через них. Подходящими формами импедансных элементов являются выпрямители
переменного тока, например, термоэлектронные и сухие металлооксидные или аналогичные выпрямители.
Последние типы, как правило, предпочтительнее, поскольку не требуют вспомогательного катодного тока.
Сопротивление этих выпрямителей высокое, через них протекает нулевой или отрицательный ток, и оно
уменьшается по мере увеличения тока в положительную сторону.
Обращаясь к прилагаемым диаграммам (рисунки 1–4, 1 и 2), показаны две простые формы этого изобретения.
Схема, показанная на рисунке 1, вставляется в ослабляющую или усиливающую сеть в любой подходящей
точке таким образом, чтобы сигналы входили в точки 1 и 2 и выходили в точках 3 и 4. После прохождения
через импеданс выпрямителя 7 сигналы подаются на импеданс 6. Источник постоянного напряжения v
подается на клеммы 8 и 9, так что через выпрямитель 7 протекает постоянный ток через импедансы 5 и 6,
которые предпочтительно должны иметь высокое сопротивление переменным сигнальным токам, но низкое
сопротивление постоянному току. При увеличении напряжения V импеданс выпрямителя уменьшается, и
затухание между точками 1, 2 и 3, 4 уменьшается.
На рисунке 2 выпрямитель 14 зашунтирован на 60° через импеданс 17, так что при увеличении напряжения V
на точках 15, 1-6, импеданс выпрямителя 14 уменьшается, а затухание между точками 10, 11 и 12, 1
увеличивается.
На рисунке 3 выпрямители 25 и 26 соединены последовательно и параллельно соответственно.
Стационарное напряжение v, получаемое от батареи 24, таково, что когда напряжение V мало 70, и,
следовательно, ток через выпрямитель 25 мал, через выпрямитель 26 протекает большой ток. В этом случае
сопротивление выпрямителя велико, а сопротивление выпрямителя 26 мало, и будет наблюдаться большое
внимание 75 к сигналам переменного тока 1) между точками 18, 19 и 20, 21.
При увеличении напряжения V ток через выпрямитель 25 возрастает, в то время как ток в выпрямителе 26
уменьшается и может даже стать отрицательным. Сопротивление выпрямителя 25 уменьшается, а
сопротивление выпрямителя 26 увеличивается, и, следовательно, происходит уменьшение затухания
сигналов переменного тока между точками 12, 85, 19 и 20, 21. На рисунке 4 две затухающие цепи, как
показано на рисунке 3, соединены последовательно с помощью конденсаторов 36, 37.
Соседние файлы в папке патенты