Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11212

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
336 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413809A
[]
A{ESERV: b ts
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, Джордж Фредерик Бомонт, изобретатель, и Кирилл (Джордж Бомонт), оба подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Флоренс Роуд, 34, Вест Бриджфорд, графство Ноттингем, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию
держателей или зажимов для подвешивания штор на направляющих.
Изобретение представляет собой держатель, корпус или зажим аналогичной формы и размера, имеющий
заглушку или клин любой подходящей формы для установки в держатель или зажим, достаточный для
фиксации материала шторы внутри держателя или зажима.
В предпочтительном варианте держатель или корпус имеет трубчатую или аналогичную форму, которая
может быть круглой, овальной, треугольной или любой другой подходящей формы, или сужающейся к одному
концу; в нем выполнен паз, проходящий по всей длине держателя или корпуса и достаточно широкий, чтобы
пропускать через него материал занавеса внутрь держателя или корпуса.
На противоположной стороне от стороны держателя, имеющей описанный выше паз в 413809, образован
крючок, выполненный либо из продолжения одного конца держателя, либо любым другим подходящим
способом; с помощью этого крюка держатель подвешивается на направляющей для подвешивания шторы.
Конец держателя, к которому прикреплен или сформирован указанный крючок, будет называться 5 верхним
концом держателя.
С внутренней стороны держателя, на конце, противоположном концу с крючком, может быть сформирован
бортик или выступ, в этом случае вставляется подкладка из подходящего материала толщиной 40, равной
ширине указанного бортика или выступа.
Для крепления шторы к держателю, материал шторы частично обхватывается вокруг описанного ранее
штекера или клина и, таким образом, вставляется в держатель с его верхнего конца.
Затем занавес подвешивается с помощью крюка держателя на рейку.
Целью данного изобретения является устранение необходимости использования колец, крючков, булавок или
лент, а также трудозатрат, связанных с их креплением к ткани шторы, и, кроме того, обеспечение простого,
быстрого и удобного способа подвешивания шторы, позволяющего свободно раздвигать штору и
обеспечивающего ровные складки в любое время.
Датировано одиннадцатым днем марта 1933 года.
ГЕО. Ф. БЬЮМОНТ, СИРИЛ ГЕО. БЬЮМОНТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вешалок для штор.
Мы, Джордж Фредерик Бомонт и Кирилл Джордж Бомонт, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Флоренс Роуд, 34, Вест Бридогфорд, графство Ноттингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств крепления штор, используемых для
соединения штор с неподвижными направляющими или подобными элементами, на которых они подвешены,
и касается креплений, состоящих из двух элементов, которые могут быть соединены вместе, при этом штора
может быть зажата между ними. Его цель — предложить более удобный способ крепления штор такого типа,
чем те, которые доступны в настоящее время.
Согласно настоящему изобретению, основная часть устройства выполнена с двумя выступающими губками,
расположенными таким образом, чтобы образовать вертикальное гнездо с зазором спереди, через который
может быть вставлена часть занавески, в то время как вспомогательный элемент состоит из конического
штифта или зажима, имеющего примерно ту же форму поперечного сечения и размеры, что и и
предназначенного для установки в гнездо после даты подачи заявки: 13 марта 1933 года. № 7496/33.
Фотография слева: 31 июля 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции вешалок для штор.
дротик 7S%-? Внутрь вставлена занавеска, чтобы закрепить последний в розетке. В одной из конструкций
вспомогательный элемент представляет собой штифт с нижним концом, имеющим необходимый размер и
форму для того, чтобы войти в гнездо, образованное зажимными губками на другой части, после того, как в
него будет вставлена штора.
В качестве альтернативы, вспомогательный элемент может представлять собой короткую заглушку
необходимого размера и формы, подходящую для установки в гнездо, образованное изогнутыми губками на
другой части. В некоторых случаях основная часть с крепежным крюком или кольцом -15 может быть
выполнена с деталью, представляющей собой вертикальную заглушку, а вспомогательный элемент снабжен
губками, образующими гнездо, которое будет надеваться на указанную заглушку.
Следует отметить, что форма поперечного сечения гнезда, образованного зажимами на одной части и
штифтом или заглушкой, которая в него вставляется, может быть в значительной степени изменена без
отступления от изобретения.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку устройства для подвешивания штор или крепежного
устройства, изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 3 показан план основной части без вспомогательного элемента.
На рис. 4 представлен перспективный вид, на котором показаны два крепления или устройства,
прикрепленные к занавеске.
На рис. 5 показан фасад, а на рис. 6 — боковой фасад, демонстрирующий внесенные изменения.
На рис. 7 показана только основная часть данной модификации.
На рис. 8 показан вид спереди, а на рис. 9 — боковой вид с другой модификацией.
На рис. 10 показана только основная часть данной модификации.
На рис. 11 показан фасад здания, а на рис. 12 — боковой фасад, демонстрирующий дальнейшие изменения.
На рис. 13 показана только основная часть данной модификации.
Буквы-обозначения указывают на сходные части на всем рисунке.
Как показано на рис. 1–4, наше усовершенствованное устройство для подвешивания или крепления штор
включает в себя основную часть А, с крючком F сзади и двумя изогнутыми губками B спереди. Эти зажимные
губки B расположены таким образом, что образуют гнездо, сужающееся к одному концу, в которое можно
вставить вспомогательный элемент, который может иметь форму сужающегося штифта или люига E. Между
концами зажимов B, образующих гнездо, оставлен зазор C (см. рис. 3), и при креплении подвесного
устройства к шторе часть последней D проходит через этот зазор C в гнездо, а затем фиксируется в нем
путем последующего вставки штифта E, когда штора 70 располагается между штифтом и внутренней частью
гнезда, как показано на рис.
4. В качестве альтернативы, штору D можно сначала частично обернуть вокруг колышка E, а затем
одновременно вставить в гнездо 75 штору и колышек. Штифт E, показанный на фиг. 1 и 2, может быть
изготовлен из дерева или другого материала, и видно, что штора D надежно зажата между внешней стороной
этого штифта E и внутренней стороной гнезда, образованного зажимами B, как показано на фиг. 4, и что нет
риска случайного отсоединения вешалки или крепежного устройства.
Крючок F на задней части основной части 85 А, как показано на рис. 2, предназначен для установки на
гладкую направляющую и скольжения по ней при задергивании штор. Однако основная часть А может быть
выполнена с крючками различной формы или любым другим удобным способом крепления указанной части к
карнизу или направляющим на нем, или к кольцам карнизов. В некоторых случаях основная часть А каждого
подвеса может быть оснащена роликами, позволяющими им свободно перемещаться вдоль направляющей.
Как видно, при креплении описанного устройства к шторе основная часть А будет находиться сзади, а штырь
Е — спереди, и в точке 100, где закреплено каждое устройство, на шторе образуется небольшая складка. Эти
складки не являются недостатком, поскольку помогают шторе изящно висеть.
В конструкции, показанной на фиг. 5–105 включительно, зажимы B на основной части A предназначены для
образования гнезда, в которое будет вставляться штифт E, имеющий круглое поперечное сечение, и в этом
случае зажимы B могут быть выполнены таким образом, чтобы штифт E и занавеска 10 могли быть вставлены
через отверстие U между свободными концами указанных зажимов.
В конструкции, показанной на фиг. 8 включительно, основная часть А выполнена с конической заглушкой G,
которая наиболее широка у основания tt5, а вспомогательный элемент состоит из крышки 1, которая
предназначена для установки поверх заглушки G и частично охватывает ft. В данной конструкции часть
занавески обернута вокруг штепсельной вилки G, а затем крышка H надевается на ту часть занавески, которая
расположена вокруг указанной части G.
При желании можно использовать металлическую заглушку. J., например, как показано на рис. 11-12, может
использоваться вместо деревянной или подобной ручки. Этот штырь J образуется путем сгибания заготовки
из листового металла в поперечное сечение, приспособленное для установки в гнездо, образованное двумя
зажимами B. I3J 413,809 413,809 В некоторых случаях штыри E могут иметь такую длину, что они выступают
на некоторое расстояние вверх над гнездами, в которых они расположены, и служат для поддержания в
вертикальном положении той части шторы D, которая находится выше линии, на которой расположены
держатели или крепежные устройства.
Основная часть А вешалки для штор, показанной на фиг. 11-13, выполнена с крючком М в верхней части, и эта
конструкция может быть выполнена с любыми из описанных и показанных модификаций.
Основные части вешалки для штор Т15 удобнее всего изготавливать из заготовок из листового металла,
штампованных в необходимую форму, но очевидно, что их можно изготавливать и из других материалов.
Преимущество описанных и показанных крючков или устройств для крепления штор заключается в том, что
они устраняют необходимость в прикреплении колец, крючков, булавок или лент к шторам, легко крепятся к
шторе и значительно экономят время, лучше удерживают штору, формируют на ней ровные складки и
позволяют свободно ее задергивать.
Нам известно о ранее существовавшем устройстве для подвешивания полотенец и подобных изделий,
которое состоит из перевернутой конической оболочки с отверстием на одной стороне, через которое можно
вставить край изделия, и шарика, расположенного внутри этой оболочки для удержания той части изделия,
которая вставлена в нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413810A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1933 года. № 7744/33.
Слева полностью: Январь. 76, 1934.
413, 810 ' (. Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
.-., 5 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся схем подключения электрических реле.
Мы, компания SIEmExs BROTHaRS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Хорас
Эдгар Хамфрис, проживающий по адресу: 61, Rochester Way, Blackheath, London, S.E.3, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующей схеме.
Устройства для электрических реле, в которых после начала срабатывания реле, вызванного подачей
потенциала на обмотку, реле принудительно продолжает движение в полностью срабатывающее положение
за счет размыкания контакта.
Обычно реле имеют две обмотки, причем одна из них запускает срабатывание реле, а другая обеспечивает
удерживающее усилие, когда размыкающий контакт устраняет короткое замыкание во второй обмотке. Однако
во многих случаях нецелесообразно использовать вторую обмотку, по крайней мере, для удержания, и целью
данного изобретения является создание средства, позволяющего добиться желаемого удерживающего
действия, используя лишь обмотку, применяемую для работы, и один размыкающий контакт.
Существует множество случаев, которые могут привести к ограничениям, принятым в данном изобретении.
Один из вариантов — реле, в котором условия цепи требуют, чтобы все доступное пространство обмотки
было занято одной обмоткой, и в котором, например, максимально допустимой нагрузкой является
переключающий контакт, причем тип этого переключающего контакта необходим для целей, не связанных с
функцией удержания реле.
Другой случай — это реле, которое не может иметь более одной обмотки и в котором рабочее напряжение
подается на такой период, что, пока оно сохраняется достаточно долго для запуска реле, оно отключается до
того, как обмотка реле совершит полный ход.
В настоящем изобретении используется реле, имеющее только одну доступную обмотку, а максимальное
доступное количество контактов состоит из одного переключающего контакта, который в рабочем положении
не требуется для целей, отличных от удержания реле. 55 В данном изобретении реле подключается между
двумя точками равновесия, а источник тока подключается к этим точкам таким образом, что в обмотке реле
обычно ток не протекает. 60 Подключение источника тока к одной из точек включает в себя размыкающий
контакт реле.
Для срабатывания реле создается разность потенциалов между указанными точками 65, и когда
размыкающий контакт впервые размыкается, дальнейшая работа реле не зависит от потенциала,
приложенного для его срабатывания.
Для размыкания реле к точке цепи, в которой оно удерживается, может быть приложено напряжение 70 Ом,
чтобы вызвать прекращение тока, изменение направления тока или достаточное уменьшение тока через
реле, чтобы предотвратить его удержание. 75 Если реле не поляризованного типа и срабатывание должно
осуществляться путем изменения направления тока в его обмотке, к реле можно подключить выпрямитель,
чтобы предотвратить его срабатывание при обратном токе.
В соответствии с изобретением, реле, имеющее одну обмотку и один переключающий контакт, тип которого
необходим не только для блокировки реле, может быть приведено в действие и заблокировано приложенным
к нему кратковременным потенциалом.
В одном из возможных вариантов соединения реле подключается между 90 эквипотенциальными точками в
мостовой схеме Уитстона, при этом источник тока подключается обычным способом. В соединении одного
плеча моста предусмотрен размыкающий контакт реле, и срабатывание реле осуществляется путем
изменения потенциала в точке соединения реле с плечами моста, не содержащими размыкающего контакта.
Снятие реле может быть осуществлено путем приложения аналогичного потенциала к точке соединения реле
с другими плечами моста или путем отключения источника тока.
В другом варианте подключения реле закорочено на своем размыкающем контакте t05, а также подключен
источник тока и соответствующее сопротивление 413 810 Ом. Последовательно с реле расположен резистор
или выпрямитель для регулирования потенциала в нормальных и рабочих условиях. Для срабатывания реле
потенциал на стыке реле и последовательного резистора или выпрямителя может быть изменен; после
размыкания контакта реле остается под напряжением в цепи, включающей источник тока. Для размыкания
реле к его соединению с источником тока, находящимся под рабочим напряжением, может быть приложено
напряжение, противоположное тому, которое было приложено для его срабатывания.
Изменение потенциала для срабатывания реле может быть вызвано прохождением ползунка переключателя
по контакту, соединенному с рабочим потенциалом, при этом ползунок соединен с мостовой или
шунтирующей цепью; снятие реле может быть вызвано аналогичным приложением противоположного
потенциала.
Реле может использоваться для подключения тестовой цепи для высокоскоростного селекторного
переключателя только после прохождения определенного набора контактов группы контактов или во время
прохождения ползунков переключателя через контакты первой группы контактов; цепь размыкается при
достижении начала более позднего набора контактов.
Дата: 14 марта 1933 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся схемотехники электрических реле.
Мы, компания SIEMENS BROTIHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Хорас
Эдгар Уимфрис, проживающий по адресу: 61, Rochester Way, Blacklight, London, S.E.3, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам электрических реле, в которых после начала срабатывания реле,
вызванного подачей потенциала на обмотку, реле принудительно продолжает движение в полностью
срабатывающее положение за счет размыкания контакта.
Обычно реле имеют две обмотки, причем одна из них запускает срабатывание реле, а другая обеспечивает
удерживающее усилие, когда размыкающий контакт устраняет короткое замыкание во второй обмотке. Однако
во многих случаях нецелесообразно использовать вторую обмотку, по крайней мере, для удержания, и целью
данного изобретения является создание средства, позволяющего добиться желаемого удерживающего
действия, используя лишь обмотку, применяемую для работы, и один размыкающий контакт.
Существует множество случаев, которые могут привести к ограничениям, принятым в данном изобретении.
Один из вариантов — реле, в котором условия цепи требуют, чтобы все доступное пространство обмотки
было занято одной обмоткой, и в котором, например, максимально допустимой нагрузкой является
переключающий контакт, причем тип этого переключающего контакта необходим для целей, не связанных с
функцией удержания реле.
Другой случай — это реле, которое не может иметь более одной обмотки, и в котором рабочее напряжение
подается на такой период, что, пока оно сохраняется достаточно долго для запуска реле, оно отключается до
того, как обмотка реле завершит свой полный ход.
В настоящем изобретении используется реле типа 9tye, имеющее только одну доступную обмотку, а
максимальное доступное количество контактов состоит из одного переключающего контакта 85, который в
рабочем положении необходим для целей, отличных от удержания реле.
В данном изобретении реле подключается между двумя точками равновесия, а источник тока подключается к
этим точкам таким образом, что в обмотке реле обычно ток не протекает.
Подключение источника тока к одной из точек включает в себя размыкающий контакт реле. 9 Для
срабатывания реле между указанными точками создается разность потенциалов, и когда размыкающий
контакт впервые размыкается, дальнейшая работа реле на 100% не зависит от потенциала, приложенного для
его срабатывания.
Для размыкания реле к точке цепи, в которой оно находится в удержании, может быть приложено напряжение,
вызывающее прекращение тока, изменение направления тока или достаточное уменьшение тока через реле,
чтобы предотвратить его удержание.
Если реле не поляризованного типа и его срабатывание должно быть вызвано изменением направления тока
через его обмотку, то к реле можно подключить выпрямитель 413,810, чтобы предотвратить его срабатывание
при обратном токе.
В соответствии с изобретением, реле, имеющее одну обмотку и один переключающий контакт, тип которого
необходим не только для блокировки реле, может быть приведено в действие и заблокировано приложенным
к нему кратковременным потенциалом.
В одном из возможных вариантов подключения реле устанавливается между эквипотенциальными точками в
мостовой схеме В. Хитстона, при этом источник тока подключается обычным способом. В соединение одного
из плеч моста включен размыкающий контакт реле, а срабатывание реле осуществляется путем изменения
потенциала в точке соединения реле с плечами моста, не содержащими размыкающего контакта.
Срабатывание реле может быть осуществлено путем приложения аналогичного потенциала к точке
соединения реле с другими плечами моста или путем отключения источника тока.
В другом варианте подключения реле закорочено на своем размыкающем контакте, а параллельно реле
подключен источник тока и соответствующее сопротивление. Последовательно с реле расположен резистор
или выпрямитель для регулирования потенциала в нормальных и рабочих условиях. Для срабатывания реле
можно изменять потенциал на стыке реле и последовательно включенного резистора или выпрямителя; после
размыкания размыкающего контакта реле остается под напряжением в цепи, включая источник тока. Для
размыкания реле к его соединению с источником тока, находящимся под рабочим напряжением, может быть
приложено напряжение, противоположное тому, которое было приложено для его срабатывания.
Изменение потенциала для срабатывания реле может быть вызвано прохождением ползунка переключателя
по контакту, соединенному с рабочим потенциалом, при этом ползунок соединен с мостовой или
параллельной цепью, а размыкание может быть достигнуто аналогичным приложением противоположного
потенциала.
Реле может использоваться для подключения тестовой цепи для высокоскоростного селекторного
переключателя только после прохождения определенного набора контактов группы контактов или во время
прохождения ползунов переключателя через контакты ранних групп контактов, при этом цепь размыкается при
достижении начала более позднего набора контактов. Изобретение иллюстрируется на примере,
представленном на прилагаемом чертеже, в применении к конечному селектору в автоматической
телефонной системе, который устанавливается под управлением общей цепи управления; элементы цепи
селектора показаны над пунктирной линией, а элементы общей цепи управления — под пунктирной линией.
Показаны только те элементы схемы, которые необходимы для понимания изобретения; остальная часть
схемы имеет известный тип, например, как показано в Спецификации.
378,585.
На схеме показано, что конечный селектор FS имеет привод от небольшого электродвигателя 75 с
управляющими магнитами DM, прерывающими контактами dim и блоками 1, 2 и 3. Защелкивающий магнит LM,
активируемый для разблокировки стеклоочистителей, снабжен контактами lm, которые при активации магнита
LM 80 замыкают рабочую цепь для приводного магнита DM. Показаны только тестовые блоки 1 и 2 и
маркировочный блок 3 окончательного селектора; блоки цепи преобразования 8 опущены на чертеже,
поскольку они не относятся к изобретению. Окончательный селектор вмещает 200 линий, при этом тестовые
провода первых 50 из этих линий находятся в секции W блока I, проводники следующих 50 — в секции X
(пунктирная линия) блока 1, проводники третьих 50 — в секции Y блока 2, а проводники четвертых 50 — в
секции Z (пунктирная линия) блока 2. Ползунки, относящиеся к 9 блокам 1 и 2, последовательно вращаются
над блоками W, X и Y, Z. Ползунки блока 3 имеют свои концы в одной плоскости и вращаются над теми же
контактами.
Блоки состоят из 52 контактов, и в блоке 100 3,50 используются для маркировки, при этом первый, или
нулевой, контакт в блоке подключен к земле, а последний контакт подключен к цепи испытательного реле Т в
общей цепи управления. 105 Маркировочные контакты в банке 3 соединены индивидуально с контактами
банков, по одному банку на каждую декаду в группе из 50, цифрового переключателя в общей цепи
управления, только один из 110 банков цифрового переключателя! отображается и обозначается как DSL.
В конечном селекторе предусмотрено реле переключения скребков WS (не показано), при этом отображаются
только контакты wvsl этого реле, и его срабатывание или несрабатывание зависит от того, относится ли
требуемая линия ко второй или первой группе сотен линий.
Также предусмотрено соединительное реле K, не показанное на рисунке, которое срабатывает, когда
селектор и общая цепь управления 120 захватываются предыдущим переключающим каскадом для
соединения селектора с цепью управления; показаны контакты k1l–74 реле K.
Реле IH является коммутирующим реле, а реле 125 снабжено удерживающей обмоткой (не показана),
благодаря которой оно блокируется относительно испытательного стенда, и показаны только контакты hl
этого реле.
В общей схеме управления показаны быстродействующее испытательное реле T и предохранительное реле
TA, а также реле S, подключенное к диагональным точкам мостовой схемы резисторов L, M, N и O.
Цифровой переключатель DS в цепи управления устанавливается импульсными последовательностями, и в
зависимости от полученной цифры десятков срабатывает одно или несколько реле (не показаны на рисунке)
для выбора блока маркировки i0, например, dsl, для маркировки нужного контакта в блоке.3 из конечных
селекторов, обслуживаемых общей цепью управления. Контакты таких реле показаны на рисунках xl и yl. Эти
реле блокируют i5 после срабатывания.
Дополнительные контакты реле, которые сами по себе не показаны, обозначены cl, c2 и c3, а также el, e2 и e3,
при этом реле C является реле набора номера, срабатывающим до и во время приема каждой
последовательности импульсов и отключающимся после приема каждой последовательности, а реле E,
которое можно назвать управляющим реле, срабатывает после приема первой последовательности.
Также показаны контакты bl реле разблокировки B.
Теперь рассмотрим функционирование представленной схемы.
Когда в эксплуатацию вводятся заключительный селектор и общая цепь управления от предыдущего этапа
переключения, общая цепь управления подготавливается к приему импульсных последовательностей, и
срабатывает реле связи в цепи заключительного селектора. Если требуемая линия находится во второй
группе сотен, срабатывает реле переключения стеклоочистителя.
На контактах k1 подготавливается точка в цепи магнита защелки LM, на контактах k2 замыкается точка в цепи
реле H, а на контактах k3 подготавливается цепь для срабатывания реле S. На контактах k4 подготавливается
цепь для реле T, и она может быть предназначена для реле S.
При срабатывании цепи управления реле разблокировки активируется для подготовки удерживающего и
рабочего заземления на контактах bl.
Кроме того, реле набора номера срабатывает, размыкая точку в возможной цепи для магнита LM на контакте
cl, на контактах c2 размыкаясь для подготовки к отправке кратковременного сигнала по контакту блока dsl при
размыкании реле C, и на контактах m3 размыкая точку в цепи маркировки и тестирования над
маркировочными блоками, такими как dsl переключателя DS.
Последовательность из десятков импульсов приводит к тому, что переключатель цифр DS перемещается в
положение, соответствующее набранной цифре, а упомянутые выше реле срабатывают для выбора блока,
например, DSL, на который необходимо нанести маркировку.
Реле набора номера и разблокировки остаются в рабочем состоянии во время приема импульсной
последовательности! Однако в конце последовательности импульсов прежнее реле размыкается и, способом,
не показанным на рисунке, переводит цифровой переключатель в положение, после чего реле снова
срабатывает, и рулевое реле активируется в режиме подготовки 70 к приему последовательности импульсов
устройства. Если набранная цифра десятков была 1, 2, 3, 4 или 0, то требуемая группа находится либо в
секции W, либо в секции Y блока 1 или 2 окончательного селектора, и, следовательно, ползунок 75 блока ds
будет находиться на одном из контактов, подключенных к мосту, в который входит реле S.
Следует отметить, что реле S, когда оно не срабатывает, подключено к 80 диагональным точкам
сбалансированной мостовой сети, четыре плеча которой образованы резисторами L, M, N и O, причем
последнее плечо соединено контактами sl. Конструкция моста такова, что при замыкании контактов в плечах
протекает ток, и (диагонально противоположные точки плеч находятся практически на одном потенциале, так
что реле S не сработает. 90 Следовательно, когда реле С срабатывает, это происходит по завершении
первой последовательности импульсов.
Во время переключения контактов замыкания-размыкания c2 мимолетный сигнал заземления подключается
от контактов bl 95 к контактам (.2. блок 4.4l с ползунком в положениях 1, 2, 3, 4 или 0 к точке между рычагами L
и MI моста, замыкая накоротко бывший рычаг. Таким образом, мост становится несбалансированным, и
срабатывает реле S 100. Реле S — это очень быстродействующее реле, максимальная контактная нагрузка
которого приходится на переключающие контакты sl, и этот контакт размыкается до того, как прерывистое
заземляющее соединение через контакты c2 прекратится. 105 Как только контакты sA размыкаются, плечо 0
моста отключается, так что когда контакты c2 полностью восстанавливаются, реле S остается в
срабатывающем состоянии в цепи между плечами L и N моста, и также подготавливается цепь 110 (l) для
проверки реле T.
Реле набора номера срабатывает примерно одновременно с реле управления, при этом последнее реле на
контактах el подготавливает цепь для магнита защелки i15 LM, а на контактах e2 подготавливает рабочую
цепь для реле TA.
При приеме следующей последовательности импульсов переключатель цифр перемещается в положение в
соответствии с цифрой единиц t20, набранной для маркировки соответствующего контакта в блоке 3 над
маркировочным блоком переключателя цифр, выбранного в соответствии с цифрой десятков, и когда реле
набора номера размыкается в конце последовательности импульсов, J25 замыкает цепь от земли через
контакты bl, tai, tI, cl, el, kil, магнит защелки LM на батарею и землю, и магнит защелки срабатывает. При
срабатывании магнита LM контакты 1m замыкаются, а контакты 13C 413,810, замыкаясь на землю,
соединяются с контактами hIl, on., Il, фиксируя магнит LI с батареей и землей, после чего конечный селектор
перемещается в исходное положение, при этом контакты on. размыкаются и отключают вышеуказанную цепь
возврата в исходное положение. 70 Предположим теперь, что цифра десятков является одной из серий 5, 6, 7,
8 или 9, представляющих линии в секции X или Z блоков окончательного селектора. Тогда ползунок будет
установлен на один из контактов в блоке DSL № 75, подключенном к реле S, и, следовательно, после приема
цифры десятков реле S не будет срабатывать при повторном включении реле C, как раньше.
Таким образом, когда реле C срабатывает в конце 80 второй цифры, замыкая цепь магнита защелки LM,
ползунки переключателя перемещаются до тех пор, пока ползунок, связанный с секцией X или Z блока, не
коснется первого контакта в нем, после чего на нормальный контакт и ползунок блока 3 подается заземление,
контакты k4, wsl, ползунок и первый контакт в секции X или Z блока 1 или 2, контакты k3 к середине плеч L и M,
замыкая накоротко 90, замыкая предыдущее плечо, так что реле S срабатывает и подключает тестовое реле
T.
Теперь тестирование на потенциал маркировки проводится на участках X или Z береговой линии, а операции
в основном остаются такими же, как описано ранее.
В случае занятости нужной линии ползунки окончательного селектора продолжают перемещаться до
достижения последнего контакта в соответствующей группе, после чего срабатывает реле 100 T от
заземления через контакты bl, sl, реле T, главный контакт в группе 3, контакты 14, wsl, главный контакт в
группе 1, секция W или X, или в группе 2, секция Y или Z, сопротивление к батарее и заземление t05, и реле T
срабатывает. Реле TA срабатывает, и рулевое реле размыкается.
В связи с этим реле Т теперь подключено параллельно с реле 1I к общему резистору и батарее и благодаря
своему шунтирующему эффекту t10 предотвращает срабатывание реле H, в результате чего вызывающей
стороне подается сигнал занятости любым подходящим способом, после чего она разрывает соединение, и
цепи размыкаются способом, описанным ранее.
В качестве альтернативного способа подключения реле S может быть использован провод, обозначенный
крестиком, идущий от плеча LI к контакту bl, который удаляется и заменяется прямым заземлением на плечо
L, как показано пунктирной линией. Кроме того, контакт реле, например, реле размыкания, который остается в
рабочем положении в течение всего времени работы общей цепи управления, предназначен для заземления
точки между плечами 0 и N, когда реле не срабатывает. Выпрямитель R1 включен последовательно с реле S,
чтобы предотвратить срабатывание этого реле, замыкая цепь для приводного магнита DI1, который
перемещает ползунки конечного селектора известным образом.
Последний селектор поворачивается до тех пор, пока контакт в блоке 3, отмеченный цифровым
переключателем, не будет замкнут, после чего замыкается цепь от контактов заземления bl, sl, реле T,
контактов c3, контактов xl и yI или аналогичных им контактов к выбранному ползунку и блоку цифровых
переключателей, а затем по соответствующему маркировочному проводу к контакту в блоке 3, контактам Ak4,
wsl, к соответствующему тестовому контакту нужной линии в секции W или Y блоков 1 или 2, i15 к батарее и
заземлению, и реле T срабатывает последовательно с реле отключения (не показано) нужной линии. На
контактах tl цепь для магнита LM размыкается, и замыкается цепь от заземляющих контактов bl, tal, tI, e2, реле
TA к батарее и земле, после чего реле TA срабатывает. На контактах tela цепь блокировки реле TA
замыкается независимо от контактов t1 и e2.
Выпрямитель R имеет такое сопротивление, что совместно с сопротивлением, соединенным между реле T и
контактами s1, реле T не закорочено на землю, которая блокирует реле TA. Цель выпрямителя состоит в
предотвращении последовательного срабатывания реле T и TA при замыкании контакта s1.
После того, как ползунки окончательного селектора установлены на нужную линию и срабатывает его реле
отключения (не показано), рулевое реле размыкается, и цепь замыкается от земли через контакты bl, реле H,
контакты k2, ta2, e3, сопротивление к батарее и земле, а реле IH срабатывает и блокируется через другую
катушку к входящему тестовому проводу.
На контактах hl заземление подается на контакты wsl для занятости вызываемой линии, и это заземление
передается на контакты k4, блок 3, блок цифрового переключателя DS, например, dsl, контакты yl, контакты xl,
c3, к реле T, и это реле закорочено и, следовательно, размыкается.
Когда реле 1 срабатывает, его контакты, не показанные на рисунке, соединяют цепь голосового управления и
инициируют размыкание цепи управления, что приводит к размыканию реле и открытию контактов bi. На этих
контактах реле TA размыкается, и снимается заземление удерживающего реле S, так что реле S размыкается
и соединяет сбалансированную мостовую цепь на контактах sl. Цифровой переключатель DS теперь
находится в исходном положении, и общая схема управления готова к обработке дальнейших вызовов. Реле
связи К также разблокировано.
Когда последний селектор переместился из нормального положения, контакты замкнулись, и по завершении
разговора реле в цепи последнего селектора разомкнулись, а при размыкании реле H между контактами N и O
было подано заземление.
В нормальных условиях точка между плечами N и 0 имеет положительное значение относительно точки
между плечами L и M, но из-за выпрямителя R1 достаточный ток не может протекать для срабатывания реле
S. Однако, когда включается общая цепь управления и срабатывает размыкающее реле, заземление
отключается от точки между плечами N и 0, и когда заземление подается между L и M, реле S срабатывает,
как описано ранее.
При размыкании общей цепи управления реле размыкания срабатывает и заземляет цепь между плечами N и
0, тем самым размыкая реле S.
Специалистам в данной области будет видно, что вместо того, чтобы контакт b в нормальном состоянии
создавал постоянный потенциал заземления между плечами N и 0, можно подавать кратковременный сигнал
заземления во время размыкания цепи управления.