Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11162
.pdf
ограничивается штифтом 20, закрепленным в бункере 12, и выступом 22 на рычаге 14. Кулачковый ролик 16
входит в зацепление с кулачком 24 на шкиве 90, посредством которого толкатель или барабан (обозначаемый
как G4' в описании патента № 90)
1494 (1893 г.) приводится в движение для подъема рычага 14 и поворота запорного элемента 2 вдоль дорожки
в одном направлении, в то время как пружина 18 поворачивает запорный элемент 2 в противоположном
направлении. Когда запорный элемент 2 перемещается вдоль дорожки качения, он прижимается к канавке в
верхней части дорожки качения пружиной 26 в рычаге 6, величина которой изменяется по мере продольного
перемещения дорожки качения. Эта пружина воздействует на верхний конец элемента, перемещая его вверх
и вниз. Поскольку расстояние между штоком 4 и верхней частью канавки и концом, а также между верхней
частью дорожки качения, должно быть таким, чтобы при перемещении и с помощью элемента 28, далее эта
часть дорожки качения поднималась, головка, описанная далее, была зафиксирована. Очищающий элемент 2
представляет собой деталь, которая позволяет гвоздю проходить вдоль канавки, предотвращая его
скручивание вокруг оси. Расстояние, на которое эта часть направляющей дорожки стержня 4 опускается,
может быть настолько большим, что острие гвоздя, входящее в паз 32 в канавке, глубоко войдет в рычаг 6.
Деталь 28 закреплена болтом 4 и может проходить вниз по канавке до тех пор, пока ее головка не войдет в
зацепление с направляющей канавкой 38, которая едва достаточна для того, чтобы закрыть ее.
В обоих таких случаях, чтобы головки гвоздей находились в правильном положении, очищающий элемент
будет взаимодействовать со стержнем гвоздя и проходить под ним. Во время работы машины по дорожке
качения, не извлекая дорожку качения, гвоздь 36 перемещается практически полностью, как описано в
разделе «Продольное перемещение из канавки в дорожку качения», как описано в [ссылка на описание].
Закрепив в соответствии с описанием патента № 1494 от 28 расстояние между кабельным каналом, можно
уменьшить расстояние между
1893, Во время каждого движения подачи заготовки верхняя часть канавки 38 и верхняя часть подвижной
головки станка, дорожка качения, остаются неподвижными, в то время как дорожка качения (обозначаемая как
B в описании дорожки) перемещается, и точка
Патент № 1494 от 1893 г.), и гвоздь, который не может полностью войти в канавку, перемещается вперед и
назад, хотя он может застрять в канавке, как показано на рисунке, примерно один раз за восемь циклов
работы машины. Рисунок 1. В этом случае, если гвоздь лежит поперек канавки, элемент 2 во время своего
движения зацепится за верхний конец канавки, острие гвоздя и наклонит головку гвоздя в элементе 28, или,
если гвоздь лежит поперек канавки 38 в элементе 28, относительно быстрое движение заставит острие
сначала соскочить с канавки или упасть в канавку, так что его головка застрянет там и сможет пройти вдоль
канавки. Следующее движение гвоздей, расположенных на канавке, будет предотвращаться из-за их
попадания под верхний конец очищающего элемента 2. Это помогает очищающему элементу 2 при удалении
элемента 28 и движении вниз по канавке до тех пор, пока неправильно расположенный гвоздь не будет
удален. Препятствующий гвоздь может быть удален из-за его движения во время этих циклов и подачи
гвоздей на линии подачи станка, когда очищающий элемент 2 неподвижен из-за перемешивания неправильно
расположенного гвоздя, особенно если он лежит поперек канавки. Во время движения гвоздя вперед и назад
по канавке у входа в канавку, канавка, упомянутая выше, относится к той части канавки, где элемент 28
закреплен.
В силу своего способа, очищающий элемент 2 при срабатывании, безусловно, удалит гвоздь, лежащий
поперек гвоздя, на который он установлен в машине, в дорожке качения.
Небольшие движения вверх и вниз в дополнение к продольному движению, и если... Дата: 9 февраля 1933
года.
Канавка, например, 3А, образована в стационарной крышке кабелепровода L. P. MELLERIO, например, в
крышке 40, принадлежащей дипломированному патентному агенту. Расстояние от верхней части до 160,
Белгрейв-роуд, Лестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, относящиеся к механизму сортировки гвоздей или аналогичных крепежных изделий.
Мы, британские «Объединенные обувные субъекты» и все компании Union Works, Bel5MACHINERY Cormvany
Limited, расположенные на британской улице Грейв-роуд в городе Лестер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, Ричардсом, Джоном
Уитти, Лиамом Праттом и Гарольдом Антробусом Джексоном, все британские и установленные в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным элементам, таким как гвозди или аналогичные изделия (включая
износостойкий защитный механизм сортировки, и в частности, но не исключительно, относится к механизмам
сортировки для машин, используемых для вставки крепежных элементов в ботинки или обувь или их части).
Настоящее изобретение касается усовершенствований или модификаций изобретения, являющегося
предметом британского патента № 391116.
Некоторые виды гвоздей, обычно используемые в таких станках, как указано выше, например, гвозди Cutlan
Bills, из-за своей формы и размеров головки и стержня могут вызывать трудности при их извлечении из массы
и размещении в каналах.
Тип механизма, обычно используемый для ввинчивания гвоздей или подобных крепежных элементов в
ботинки или обувь, или их части, описан в британской спецификации.
Патент № 1494 от 1893 года и подобные устройства, приспособленные для вставки купюр Cutlan Bill, могут
иметь механизм разделения и фиксации ногтей, описанный в спецификации.
Британский патент № 303780, и может иметь средства позиционирования заготовок, подобные тем, что
описаны в спецификации британского патента.
Патентное свидетельство № 312.956. Машины подобного рода снабжены средствами, например, такими,
которые описаны в спецификации компании British Letters.
Патенты № 209824 и 391116 предназначены для удаления любых гвоздей, которые могут лежать на верхней
поверхности кабелепровода, таким образом, чтобы они сами не проходили вниз по кабелепроводу и не
препятствовали прохождению других последующих гвоздей. Одной из целей настоящего изобретения
является предоставление средств, позволяющих более эффективно осуществлять удаление гвоздей,
лежащих на кабелепроводе таким образом.
Вышеуказанные и другие цели и особенности настоящего изобретения станут полностью очевидны
специалистам в данной области техники из рассмотрения следующего описания, приведенного в качестве
примера и со ссылкой на чертежи, представленные вместе с описанием изобретения, предпочтительной
формы устройства для очистки кабельных каналов в соответствии с изобретением, которое будет описано в
качестве иллюстрации как применяемое к машине, подобной той, что показана в описании британского
патента.
№ 1494 или 1893, адаптированный в соответствии с положениями, содержащимися в нем, механизм
разделения и контроля гвоздей и средства позиционирования заготовки, как указано выше, для вставки купюр
Cutlan Bills, и указанные особенности будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На указанных чертежах:
На рисунке 1 показан вид сбоку, демонстрирующий часть бункера и желоба машины, а также указанное
предпочтительное устройство для удаления гвоздей; на рисунке 2 показан частичный разрез по линии 2-2 на
рисунке 1, демонстрирующий гвоздь, правильно расположенный в желобе.
Указанный предпочтительный тип устройства для очистки, который будет наглядно описан при его
применении для очистки гвоздей Cutlan 75 Bill, включает в себя очищающий элемент 2, выполненный на
нижнем конце стержня 4, который скользящим образом установлен в рычаге 6, закрепленном винтом 8 в валу
10.
Вал качания 10 установлен с возможностью вращения под углом 80 в бункере 12 и имеет закрепленный на
нем рычаг 14, на котором установлен кулачковый ролик 16. Рычаг 14 тянется вниз пружиной 18, а его
движение вниз ограничивается штифтом 20, закрепленным в бункере 12, и выступом 22 на рычаге 14.
Кулачковый ролик 16 взаимодействует с кулачком 24 на шкиве, посредством которого происходит
перемещение толкателя или барабана (обозначаемого как G4 в описании патента № 16).
1494 (из пункта 189а) приводится в движение для подъема рычага 14 и поворота запорного элемента 2 в
одном направлении вдоль дорожки качения, при этом пружина 18 поворачивает запорный элемент 2 в
противоположном направлении. Когда запорный элемент 2 перемещается в направлении вдоль дорожки
качения, он прижимается к ней пружиной 26 в рычаге 6, которая входит в зацепление с верхним концом штока
4, так что при его перемещении нижний конец удерживается в зацеплении с самой дорожкой качения в один
момент времени, а в другой — с элементом 28, описанным ниже.
Предотвращается смещение очищающего элемента 2 относительно оси штока 4 с помощью детали 105,
закрепленной в штоке 3C, которая входит в паз 32 в рычаге 6.
Элемент 28 жестко, но съемно закреплен болтом 34 к дорожке 36 и имеет в ней канавку 38, размер которой
едва достаточен для того, чтобы головки гвоздей, правильно расположенных на дорожке, могли пройти под
ней.
В процессе работы машины дорожка качения 36 (и, следовательно, также элемент t115 28, неподвижно
прикрепленный к ней) перемещается преимущественно в продольном направлении вперед и назад, как
описано в спецификации.
Патент № 1494 от 1893 года, в ходе каждого движения подачи заготовки подвижной головки Т20 станка
(обозначаемой как B в описании патента № 1494 от 1893 года),
1893) и второй элемент для удаления гвоздей перемещается вперед и назад вдоль направляющей с быстрым
движением примерно раз в восемь циклов работы машины (125 циклов).
Если гвоздь окажется поперек канавки и закроет верхний конец канавки 38 в элементе 28, или если гвоздь
войдет в канавку 38 в элементе 28 130 11 11 1 414,731 первым и из-за большего диаметра его стержня,
проходящего поперек канавки, застрянет там, другие и последующие гвозди не смогут пройти под верхним
концом элемента 28 и вниз по канавке до тех пор, пока препятствующий гвоздь не будет удален, и подача
гвоздей на подающем конце канавки не будет поддерживаться.
Во время возвратно-поступательного движения дорожки качения, указанной выше, в той части дорожки, к
которой крепится элемент 28, в силу способа его установки в станке, он совершает небольшое движение
вверх и вниз в дополнение к продольному перемещению. Если в неподвижной крышке дорожки качения, такой
как крышка 40, образована канавка, например, 38, то расстояние от верхней части канавки до верхней части
дорожки качения будет изменяться по мере продольного и вертикального перемещения дорожки качения.
Поскольку расстояние между верхней частью канавки и верхней частью направляющей дорожки должно быть
таким, чтобы при поднятии этой части направляющей дорожки головка гвоздя проходила вдоль канавки, это
расстояние при опускании этой части направляющей дорожки может быть настолько большим, что острие
гвоздя глубоко войдет в канавку или что стержень гвоздя пройдет вниз по канавке острием вперед, пока его
головка не зацепится за крышку направляющей дорожки. В обоих последних случаях очищающий элемент
будет взаимодействовать со стержнем гвоздя и сможет перемещать его только вверх и вниз по канавке, не
извлекая его острие из канавки и не удаляя его из канавки.
Благодаря креплению мембера 28 к дорожке качения расстояние между верхней частью канавки 38 и верхней
частью дорожки качения остается постоянным при движении дорожки качения и таким, что острие гвоздя не
может полностью войти в канавку, хотя оно может застрять во входном отверстии канавки, как показано на
рисунке 1. В этом случае очищающий элемент 2 во время своего движения будет захватывать острие гвоздя и
наклонять головку гвоздя вверх, и благодаря своему сравнительно быстрому движению заставит гвоздь
соскочить с канавки или правильно упасть в канавку, так что его головка сможет пройти вдоль канавки.
Элемент 28 на дорожке качения, который перемещается точно так же, как и дорожка, своим движением
помогает очищающему элементу 2 удалять смещенный гвоздь из дорожки качения и своим движением во
время тех циклов работы машины, когда очищающий элемент 60 2 неподвижен, может вызвать путем
перемешивания смещение гвоздя, особенно того, который лежит поперек дорожки качения у входа в канавку,
или же обеспечить его правильное вхождение в дорожку качения.
Разумеется, при срабатывании очищающий элемент 2 65 удалит гвоздь, лежащий поперек дорожки
кабелепровода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414732A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1933. № 4127/33.
Слева полностью: Январь. 30, 1934.
Завершено: август. 10, 7934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4i4,732 Усовершенствования в конструкции бытовых и аналогичных каминов.
Я, Джеймс Ричард Мур, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олдерманс-Хилл,
Палмерс-Грин, Лондон, N. 13, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к конструкции бытовых и подобных каминов и имеет своей целью, во-первых,
предотвращение потерь тепла через дымоход, и, во-вторых, обеспечение хорошей вентиляции
отапливаемого помещения путем втягивания холодного воздуха в камеру и через нее, как описано далее.
Благодаря применению настоящего изобретения не требуется создание сложных или дорогостоящих
конструкций, при этом помещение, зал и тому подобное обогреваются тщательно и равномерно, а уровень
пола получает необходимую долю излучаемого тепла. Кроме того, предотвращается или существенно
минимизируется циркуляция дыма или продуктов сгорания в помещении, а адекватная подача воздуха
способствует максимальному сгоранию газов и твердых веществ в огне, тем самым уменьшая вероятность
утечки тепла через дымоход вместе с продуктами сгорания.
Указанное изобретение заключается в создании камеры холодного воздуха непосредственно над огнем,
причем нижний край передней стенки этой камеры находится практически на одном уровне с передней частью
камина или обычной облицовкой из плитки или фаянса. Нижний проем в указанную камеру сравнительно
узкий, причем выступающий край является его передним краем, а задняя стенка камина — задним краем.
От этого выступающего края полки камеры отходят назад (предпочтительно горизонтально) на 40 градусов до
возведения задней стенки камеры. Верхняя часть камеры может быть прямоугольной, изогнутой или
наклонной, и предпочтительно имеет слегка вогнутую форму и наклонена назад и вниз. Пять боковых стенок
могут сходиться к задней части.
От задней стенки указанной камеры отходит отверстие, ведущее в дымоход, которое предпочтительно резко
поворачивает на бок, продолжаясь горизонтально или с небольшим подъемом, прежде чем выйти в
вертикальный дымоход.
Использование такой промежуточной камеры холодного воздуха с отверстием и передним выступом,
расположенными, как описано выше, 55, способствует сильному притоку воздуха из помещения, благодаря
чему огонь горит ярко и легко, а, как уже говорилось, продукты сгорания, поднимающиеся вверх,
незначительны с точки зрения теплосодержания.
Датировано 10-м днем февраля 1933 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу: Чансери-лейн,
27, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции бытовых и аналогичных каминов.
Я, Джеймс Ричард Мур, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олдерманс-Хилл,
Палмерс-Грин, Лондон, N. 13, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции бытовых и аналогичных каминов и имеет своей целью,
во-первых, предотвращение потерь тепла через дымоход, и, во-вторых, обеспечение хорошей вентиляции
отапливаемого помещения путем втягивания и пропускания холодного воздуха через камеру, как описано
далее. Благодаря применению настоящего изобретения не требуется создание сложных или дорогостоящих
конструкций, при этом помещение, зал и тому подобное тщательно и равномерно обогреваются, а уровень
пола получает необходимую долю излучаемого тепла. Кроме того, предотвращается циркуляция дыма или
продуктов сгорания в помещении, а адекватная подача воздуха способствует максимальному потреблению
или сгоранию газов и твердых веществ в огне, тем самым уменьшая вероятность утечки тепла через дымоход
вместе с продуктами сгорания.
e. 4s 6 Указанное изобретение относится к бытовым или аналогичным каминам, имеющим надстроенную
вентиляционную камеру, открытую у основания непосредственно над самим камином (т.е. непосредственно
над решеткой или очагом) и снабженную сзади дымоходным отверстием. Камера представляет собой не
просто проход или канал от указанного отверстия к дымоходу, а простирается вверх выше уровня выходного
отверстия дымохода, образуя собственно камеру или отдельный воздушный зазор.
Согласно указанному изобретению, камины вышеуказанного типа выполнены с воздушной камерой, нижняя
кромка передней стенки которой расположена практически в той же плоскости, что и верхняя часть отверстия
в передней части камина или облицовки, и представляет собой дымоходное отверстие, ведущее к проходу,
резко повернутому вбок:
Более подробно, в качестве примера, с помощью прилагаемых чертежей будет описан один из вариантов
осуществления изобретения, где: Рисунок 1 представляет собой фасад; Рисунок 2 представляет собой
поперечное сечение по линии II-II на Рисунке 1; и Рисунок 3 представляет собой вид сверху.
На чертежах цифра 1 обозначает камин, который может иметь низкий или иной очаг для огня, или решетку
(обозначена пунктирными линиями под номером 2), или может содержать газовый или другой источник огня.
Непосредственно над камином образована камера холодного воздуха 3, нижний край 4 передней стенки 5
этой камеры, представляющий собой верхнюю часть отверстия в передней части камина или обычной
облицовки из плитки или фаянса и расположенный в той же плоскости, что и камин. Нижнее отверстие 6 в
указанную камеру сравнительно узкое, при этом выступающий край является его передним краем, а задняя
стенка 7 камина 1 – задним краем. От этого заднего края основание камеры простирается назад
(предпочтительно горизонтально), как показано на рисунке 8, до задней стенки 9 камеры.
Верхняя часть камеры может быть прямоугольной, изогнутой или наклонной, и предпочтительно имеет слегка
вогнутую форму, как показано на рисунке, и наклонена назад и вниз от передней стенки 5. Боковые стенки 11
могут сходиться к задней части, как показано на рисунке 2.
От задней стенки 9 указанной камеры 3 имеется отверстие 12, ведущее в дымоход, которое резко
поворачивает на бок, как показано на рисунке 13, продолжаясь горизонтально или по небольшому подъему,
как показано на рисунке 14 (Рисунок 0 1), прежде чем привести к вертикальному дымоходу 15. В верхней части
«камеры 3» может быть предусмотрена съемная дверца.
Использование такой промежуточной камеры холодного воздуха с отверстием и передним выступом (65
градусов) вместе с дымоходом, расположенным, как описано выше, способствует сильной тяге внутрь
помещения, благодаря чему огонь горит ярко и легко, а, как уже говорилось, продукты сгорания,
поднимающиеся вверх, незначительны, поскольку теплосодержание ограничено.
засоленный.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414733A
[]
Мы, компания General Electric
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Magnet Inuse, Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и
Джон Глен Кристофер, проживающий по адресу: Veronica Road, 26, Bedford Hill, London, S.W. 17, британский
подданный, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к осветительным приборам, одной из целей которых является обеспечение простых,
но эффективных средств для обеспечения непрямого освещения в одном направлении и прямого освещения
в другом направлении, а другой целью является создание светильника, который предназначен для
обеспечения как освещения, так и предупреждения или сигнала и который в процессе эксплуатации является
особенно заметным.
Осветительный прибор согласно настоящему изобретению включает в себя ряд отражателей, расположенных
в виде жалюзи, причем отражатели предназначены для освещения источником света, расположенным на
конце жалюзи, к которому направлены внутренние края отражателей.
Согласно изобретению, кроме того, предусмотрено, что отражатель, ближайший к источнику света,
освещается светом, отраженным от вспомогательных отражающих средств.
Кроме того, в некоторых случаях за отражателями располагаются вспомогательные отражающие средства
для отражения света от источника (по крайней мере, от одного из отражателей).
В одном из вариантов осуществления изобретения, примененного к элементу, используемому, например, в
связи с уличным островком безопасности или островком безопасности, отражатели выполнены в виде частей
фигур вращения и имеют колоколообразную или подобную форму. Отражатели расположены в вертикальной
колонне, снабженной сверху средствами, предназначенными для пропускания красного или другого цветного
света от источника.
Устройство, предназначенное для установки в конце островка безопасности на улице с целью
предупреждения встречного движения о наличии островка, включает в себя нижнюю цилиндрическую часть
или основание из чугуна, снабженное отверстием сбоку, закрытым дверцей, для доступа к предохранителям,
соединениям, выключателям, сигнальным устройствам или подобным элементам, расположенным внутри
указанной части, и имеющее выступ или основание для вставки в землю. Фитинг также включает в себя
заднюю часть каналообразной формы, которая может состоять из одной половины стальной трубы,
разделенной продольно, и цилиндрической чугунной головки, включающей съемную крышку. 60 В головной
части установлен держатель для электрической лампы, а передняя часть головной части имеет прорезь,
застекленную красным или янтарным стеклом.
Имеется четыре основных отражателя (65), предназначенных для отражения света вперед от светильника.
Задние кромки отражателей приблизительно находятся в плоскости кромок задней части светильника, и
отражатели предназначены для рассеивания света в направлениях, приблизительно перпендикулярных
вертикальной оси светильника. Три верхних отражателя поддерживаются обручами, которые охватывают
заднюю часть светильника и крепятся к ней, а также входят в зацепление с нижними краями отражателей,
сужающихся кверху. Нижний отражатель аналогичным образом установлен непосредственно на верхней
части основания светильника и имеет форму 80, образованную в верхней части выступающей назад частью,
которая поддерживает вспомогательный отражатель, расположенный позади основных отражателей и
простирающийся между краем задней части светильника и 85 вверх до точки, несколько возвышающейся над
лампой. Последний расположен на вертикальной оси светильника, а указанный вспомогательный отражатель
расположен вертикально и находится близко к балясине лампы.
Свет от лампы 9 падает на три нижних основных отражателя, а свет от вспомогательного отражателя
проходит на эти отражатели или через щели между четырьмя отражателями. Свет также проходит
непосредственно от лампы lamF 95 через пространство между самым верхним главным отражателем и
соседним отражателем.
Лампа, которая может иметь относительно небольшую мощность, например, 60 ватт, скрыта верхней частью
самого верхнего основного отражателя, а второй вспомогательный отражатель расположен вокруг нижнего
края передней части головки для отражения света на самый верхний основной отражатель. Основные
отражатели i{(i могут быть снабжены белыми элементами. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1933. № 4152/33.
X/ Завершено слева: февраль. 12, 1934.
Завершено: август. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области осветительных приборов или связанные с ними.
h a k ---S M 414,733 эмалевые поверхности, а поверхности вспомогательных отражателей могут быть
выполнены из полированного металла.
Во время работы свет, проходящий вниз между основными отражателями, ярко освещает переднюю часть
островка, благодаря чему бордюр хорошо виден, а столб света, отражающийся вперед от основных
отражателей и первого вспомогательного отражателя, гарантирует, что цветной сигнал опасности,
излучаемый светом, проходящим через стекло в лобовом стекле, не останется незамеченным.
Описанная выше схема может быть изменена различными способами.
Датировано 10 февраля 1933 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
Полная спецификация I5.
Усовершенствования в области осветительных приборов или связанные с ними.
Мы, компания «Генерал Электро Компани Лимитед», расположенная по адресу: Магнет Хаус, Кингсуэй,
Лондон, Западный округ 2, британская компания, и Джон Глен Кристофер, проживающий по адресу: Вероника
Роуд, 26, Бедфорд Хилл, Лондон, Юго-Западный округ 17, британский субъект, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к осветительным приборам, одной из целей которых является обеспечение
простых, но эффективных средств для обеспечения непрямого освещения в одном направлении и прямого
освещения в другом направлении, а другой целью является создание светильника, который предназначен для
обеспечения как освещения, так и предупреждения или сигнала и который в процессе эксплуатации является
особенно заметным.
Согласно настоящему изобретению, осветительный прибор для использования в связи с уличным убежищем
или островком безопасности включает в себя в комбинации вертикальный корпус, множество отражателей,
расположенных в виде жалюзи, источник света, расположенный на конце жалюзи, к которому направлены
внутренние верхние края отражателей, и предназначенный для передачи света частично непосредственно в
практически вертикальном направлении и частично косвенно от указанных отражателей в практически
горизонтальном направлении, а также вспомогательные отражающие средства, расположенные позади
отражателей для перенаправления света, передаваемого от источника, в сторону от отражателей, на один
или несколько указанных отражателей.
Согласно изобретению, кроме того, предусмотрено, что отражатель, ближайший к источнику света,
освещается светом, отраженным от дополнительных вспомогательных отражающих средств, расположенных
на стороне указанного отражателя, удаленной от указанного источника света.
В одном из вариантов осуществления изобретения, применительно к устройству, используемому в связи с
уличным светофором или островком, отражатели выполнены в виде частей фигур вращения и имеют
колоколообразную или подобную форму.
Отражатели расположены в вертикальной колонне диаметром 65°, снабженной сверху средствами,
предназначенными для пропускания красного или другого цветного света от источника.
Теперь рассмотрим один из вариантов конструкции, соответствующей изобретению, на примере, со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором показано поперечное сечение конструкции с указанием типичных
траекторий световых лучей. 75 На чертеже устройство, предназначенное для установки в конце островка
безопасности с целью предупреждения приближающегося транспорта о наличии островка, включает в себя
нижнюю цилиндрическую часть или основание 1 из чугуна, снабженное отверстием сбоку, закрытым дверцей
2, для доступа к предохранителям, соединениям, выключателям, сигнальным устройствам или подобным
предметам, расположенным внутри указанной части, и 85, которое имеет выступ или основание 3 для вставки
в землю. Фитинг также включает в себя заднюю часть 4 канальной формы, которая может состоять из одной
половины стальной трубки, разделенной продольно на 90 градусов, и чугунной головки 5, имеющей съемную
крышку.
В головке установлен держатель 6 для электрической лампы 7, а передняя часть головки имеет прорезь,
застекленную 95 красным или амбровым стеклом S.
Имеется четыре основных отражателя 9, 10, 11, 12, предназначенных для отражения света вперед от
светильника. Задние кромки отражателя приблизительно находятся в плоскости 00 кромок задней части 4
крепления, и отражатели предназначены для направления света в направлениях, приблизительно
перпендикулярных вертикальной оси крепления. Три круглых отражателя 9, 10, 11 поддерживаются
соответственно ножками 13, 14, 15, которые проходят вокруг задней части фитингов P4 и соединены с ней, а
также зацепляются за нижние края отражателей 9, 10, 11, которые сужаются кверху. Нижний отражатель 12
(414733) аналогичным образом установлен непосредственно на верхней части основания 1 светильника и
имеет в верхней части выступающую назад часть 16, которая поддерживает вспомогательный отражатель 17,
расположенный позади основных отражателей 9, 10, 11 и простирающийся от края задней части светильника
вверх до точки, расположенной несколько выше лампы 7. Последний расположен на вертикальной оси
светильника, а указанный вспомогательный отражатель 17 расположен вертикально и находится близко к
лампочке 7.
Свет от лампы падает на три нижних отражателя 10, 11, 12, а свет от вспомогательного отражателя 17
проходит на эти отражатели или через промежутки между четырьмя отражателями 9, 10, 11, 12.
Свет также проходит непосредственно от лампы через пространство между самым верхним основным
отражателем 9 и соседним отражателем 10.
Лампа 7, которая может иметь относительно небольшую мощность, например, 60 ватт, скрыта верхней частью
самого верхнего главного отражателя 9 и головкой 5, а второй вспомогательный отражатель 18 расположен
вокруг нижнего края передней части головки с целью отражения света на самый верхний главный отражатель
9. Основные отражатели 9, 10, 11, 12 могут быть снабжены белыми эмалированными поверхностями, а
поверхности вспомогательных отражателей 17 и 18 могут быть выполнены из полированного металла.
Во время работы свет, проходящий вниз между основными отражателями 9, ярко освещает переднюю часть
островка, так что бордюр хорошо виден, а столб света, отражающийся вперед от основных 49 отражателей 9,
10, 11 и 12 и первого вспомогательного отражателя 17, гарантирует, что цветной сигнал опасности,
подаваемый светом, проходящим через стекло 8 в головке 5, не будет пропущен.
Описанная выше схема может быть изменена различными способами.
Следует отметить, что в конструкции, выполненной в соответствии с изобретением, основные отражатели
легко снимаются и могут быть легко заменены в случае их повреждения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414734A
[]
Полное описание. Способ и устройство для тесного контакта несмешивающихся или частично
смешивающихся жидкостей в процессе промывки или экстракции.
Компания AVe, D;AAMLOOZE VENNOOTSCHAP DE BATAAFSCHE PETROLEUM }1AATSCHAPPIJ,
расположенная по адресу: 30, Carel van Bylandtlaan, Гаага, Голландия, юридическое лицо, организованное в
соответствии с законодательством Голландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к процессу и аппарату для тесного контакта несмешивающихся или
частично смешивающихся жидкостей при обработке одной жидкости другой в процессе промывки или
экстракции.
В данном контексте термин «жидкость» включает в себя суспензию или эмульсию.
В процессах промывки или экстракции контроль размера капель, в которых одна жидкость распределяется в
другой, имеет первостепенное значение для получения максимального выхода продукта. При впрыскивании
одной жидкости через отверстие в другое размер капель в основном зависит от размера отверстия, а также от
скорости, с которой впрыскиваемая жидкость проходит через это отверстие. Эта скорость должна быть
достаточной для того, чтобы полученная струя разделилась на приблизительно равные капли желаемого
размера.
Если скорость струи слишком низкая, капли будут слишком большими, а если слишком высокая, то получатся
мелкие капли, но размер разных капель будет неоднородным.
Целью изобретения является обеспечение возможности простым способом получения правильного
образования капель по всему пространству, в котором происходит процесс, путем надлежащего контроля двух
вышеупомянутых факторов, и в частности, путем использования скорости впрыска, которая не определяется
свободным прохождением инжекционных отверстий и средним количеством подаваемой жидкости в единицу
времени, а выбирается независимо от факторов, упомянутых в связи с требованиями к образованию капель.
Согласно изобретению, используется стенка, снабженная отверстиями, через которые одна жидкость
периодически впрыскивается в другую по каплям. Если по обе стороны стенки находятся разные жидкости, то
каждая из них может оказаться внутри.
выбрасывается попеременно в другую через отверстия одной и той же стены.
а именно: путем попеременного перемещения жидкости через стенку в противоположных направлениях.
Перемещение жидкостей через отверстия в стенке в принципе может быть достигнуто либо путем
перемещения стенки относительно неподвижной или практически неподвижной жидкости, либо, наоборот,
путем перемещения жидкости относительно неподвижной стенки.
Вариант осуществления устройства, пригодного для реализации процесса настоящего изобретения, включает
в себя сосуд с линиями подачи и отвода контактирующих с ним жидкостей, одну или несколько подвижных
стенок, снабженных отверстиями, расположенными в указанном сосуде и разделяющими сосуд на ряд
отсеков, а также средства для придания стенке или стенкам колебательного движения, которое движение или
его составляющая перпендикулярны плоскости стенки.
Соседние файлы в папке патенты