Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11161
.pdf
Устройство по п. 1, в котором подносы или ведра надежно удерживаются в вертикальном положении.
3.
Устройство по п. 1 или 60 2, в котором лотки или ковши снабжены роликами, предназначенными для
взаимодействия с направляющими, расположенными на валу, причем указанные направляющие связаны с
кулачковыми поверхностями или подобными элементами для наклона 65 ковшей.
4.
В устройстве, как указано в п. 3, предусмотрено средство для определения того, должны ли указанные ролики
скользить по поверхности кулачка или направляться вертикально.
7 -.
Устройство, как указано в предыдущем пункте 7, дополнительно включает в себя элементы управления с
ручным управлением для определения количества наклонов подносов или ведер во время их подъема.
6.
В устройстве, как указано в предыдущих пунктах, бесконечная роликовая цепь, надлежащим образом
установленная на валу, на котором установлены ведра или лотки, в основном, как описано.
7.
В устройстве, как указано в предыдущем пункте, входное и выходное отверстия расположены в валу для
горячих газов и/или паров.
8.
В устройстве, как указано в пункте 4, 85 шарнирные упоры или аналогичные устройства, управляемые
рычагами снаружи вала для направления лотков или ведер на поверхность кулачка или иным образом, в
основном, как описано.
9.
Устройство, как указано в двух предыдущих пунктах формулы изобретения, в котором подносы расположены
в шахматном порядке, в основном, как описано и для описанной цели.
10.
Комбинированное элеваторное и сушильное устройство, как указано в предыдущих 95 пунктах формулы
изобретения, сконструированное, расположенное и приспособленное для работы в основном так, как описано
со ссылкой на прилагаемый чертеж и как показано на нем.
Дата: 17 октября 1930 года.
MEWBUJRN, ELLIS & Co., 70-7-12, Chancery Lane, London, W.C.2, Chartered Patent Agents, -Redhill.
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 г., стр. 4;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1P80. № 1756/80.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 17 апреля 1931 г.
Усовершенствования в процессе обработки кофейных зерен и связанные с ним изменения.
Я, профессор, доктор медицинских наук, КитнЛ Лендрих, проживающий по адресу: Мария Луизенштрассе, 108,
Гамбург, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новому способу улучшения кофейных зерен.
В зависимости от происхождения, условий произрастания, климатических и культурных условий плантаций, а
возможно, и способа обработки, различные сорта кофе, поступающие на рынок, демонстрируют довольно
значительные различия в степени обжарки и в приготовленных из них горячих напитках, как по аромату, так и
по послевкусию. В отрасли известно множество сортов кофе с мягким и крепким вкусом, вариации в их
характеристиках, в ту или иную сторону, не ограничиваются определенными районами, но могут встречаться и
на одной и той же плантации в разных сортах.
-25] Эффект более или менее крепкого кофе проявляется при его употреблении в виде выраженного, резкого,
вяжущего и нередко отчетливо кислого вкуса, уменьшающего аромат и оставляющего в качестве
сопутствующего явления неприятный привкус во рту.
Вкус порой настолько стойкий, что даже спустя значительное время после употребления такого кофе, человек
все еще помнит это неприятное ощущение. В результате большое количество сортов определенного
происхождения, хотя и обладают безупречным качеством, не пользуются популярностью во многих странах,
либо вообще не продаются, либо используются только для смешивания с другими сортами кофе с мягким
вкусом. Были предприняты различные попытки устранить или смягчить этот сильный вкус путем специальной
обработки зерен, но до сих пор эти попытки не привели к действительно практическому результату.
Тщательные исследования доказали, что причиной этого резкого, сильного вкуса кофе, значительно
снижающего его аромат и удовольствие от употребления, является главным образом избыток хлорогеновой
кислоты, которая является естественным компонентом всех сортов кофе и очень похожа на дубильные
вещества, причем хлорогеновая кислота частично находится в свободном состоянии, а частично связана с
кофеином в виде хлорогената калия-кофеина. Учитывая этот факт, были предприняты попытки значительно
уменьшить и ограничить влияние хлорогеновой кислоты на вкус кофе или полностью исключить ее.
Эти попытки привели к созданию процесса, адаптированного для разложения хлорогеновой кислоты в самом
кофейном зерне, и поскольку этот процесс может быть осуществлен в любой желаемой степени, результатом
станет изменение вкуса крепких сортов кофе таким образом, чтобы они проявляли качества «мягкого кофе»
или, если разложение намеренно ограничено, вкус кофе, находящегося между мягким и крепким.
В ходе химического исследования кофе удалось получить хлорогенат калия-кофеина из сырого кофе и
разложить из этого соединения под действием разбавленной серной кислоты хлорогеновую кислоту в чистом
кристаллическом состоянии. Установлено, что хлорогеновая кислота образует сильную двуосновную кислоту
с вяжущим, острым, горьким вкусом, и что эта кислота может быть далее разложена гидролизом калия в
водном растворе с помощью разбавленного калиевого или содового раствора в коагуляции или
разбавленными минеральными кислотами и более длительным кипячением на эквимолекулярные количества
двух новых одноосновных кислот, а именно на кофейную кислоту и кининовую кислоту.
Ещё более глубокое разложение хлорогеновой кислоты с одновременным появлением кофейной и кининовой
кислот может быть достигнуто обработкой указанной хлорогеновой кислоты в водном растворе под высоким
давлением.
Гидролитическое разложение чистой свободной хлорогеновой кислоты на кофейную и кининовую кислоты
навело на мысль о том, что O осуществляет это разложение в самом кофейном зерне, как в отношении
свободной, так и связанной кислоты. В результате многочисленных попыток в этом направлении было
установлено, что при применении более высоких температур и давления это разложение - A " 14 "- my 4Q A
C31k происходит надежным образом даже при продолжающемся вращении и в присутствии только воды. В
зависимости от качества кофе, применение щелочных гидроксидов и избыточного давления составляет 1 атм.
или повышенное содержание щелочных карбонатов или минеральных кислот может достигать 2 или 3 атм.
Бобы обычно поглощают 6%/1 5% воды, поэтому от этого можно отказаться, так как увеличение объема воды
на 100% приводит к определенным трудностям. 70 методов представляют собой определенные сложности в
этом отношении. При этом давлении, изменяющемся по мере необходимости, количество, требуемое для
разложения конкретных зерен, не всегда может быть точно измерено, особенно с учетом действия этих
химических веществ, и постоянно находится в движении не только на хлорогеновой кислоте, но и до тех пор,
пока не будет получен желаемый продукт разложения хлорогеновой кислоты на кофейную кислоту, а также на
кинетическую кислоту.
Сильные составляющие кофе, такие как кофе «Виктория», например, требуют нежелательного давления 2
атм в течение 2 часов для образования побочных реакций и разложения. ->0:
Было установлено, что при обработке кофе, имеющего естественное содержание влаги около 12–15%,
разложение хлорогеновой кислоты происходит постепенно, и ее концентрацию можно регулировать по мере
необходимости. В случаях, когда обрабатываемый кофе имеет естественное содержание влаги около
12–15%, разложение хлорогеновой кислоты может происходить только при косвенном нагреве, при котором
требуемое давление с соответствующей температурой поддерживается пропорциональным количеством
воды, содержащейся в кофейных зернах, что достаточно для данного особого случая.
то есть, это следует рассматривать как установленный период времени, необходимый для переноски 90:
Установлено, что благодаря этой модифицированной форме процесса получается кофе с более насыщенным
вкусом, чего раньше было невозможно. Однако этот процесс занимает значительно больше времени.
или только для смешивания. Наконец, разложение также может быть выполнено с добавлением калия для
непосредственного употребления и иметь высокоочищенный вкус, что подтверждено большим количеством
дегустаторов. Для непосредственного употребления и с высоким содержанием минеральных кислот, таких как
соляная кислота или серная кислота, обычно подвергают сырой кофе воздействию диоксида натрия, пока он
находится в постоянном движении в течение более длительного или короткого периода времени при
давлении выше атмосферного, с применением щелочей, щелочных металлов и минеральных кислот. Обычно
это делается путем добавления к сырому кофе диоксида натрия, при этом кофе находится в контейнере под
давлением в соответствии с требованиями, раствор или разбавление 100:R от 0,1 до 0,30% вышеупомянутых
химических веществ - с применением щелочей, щелочных металлов и минеральных кислот или без них. При
косвенном нагревании, с использованием аммиака или кислот. Кроме того, создается давление 1 атм., после
чего кофейные зерна обрабатываются сухим или влажным потоком пара.
Все они описаны. После разложения, однако, процессы имеют исключительное назначение: кофе должен
быть подвергнут нейтрализующему воздействию 6f, чтобы разбухнуть зерна во время процесса
приготовления кофе.
Создание кофе, свободного от кофеина, и, таким образом, более подробно описав и освободив кофеин от его
сочетаний, я определил природу своего изобретения. 40:
с хлорогеновой кислотой, чтобы облегчить экстракцию, которую необходимо провести, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346785A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки; дан. 17, 7C80. № 1760/830.
Полный левый угол, октябрь. 17, 1930, Принято к публикации: 17 апреля 1931 г.
346!,785 W-21 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОВТОРЕНИЯ.
Процесс коагуляции латексоподобных веществ.
1,
Айртун Карпаэль, британский подданный, из 2-'i, ncuthamiip on Buildings, Лондон, 1 >.e. 2, d.clare 'the nature of
IX irivention (-which liers been coimmuni-iii S 5 e to me by I. Cr. Farbenindustrie Ahten selstata Joint Stock Company
ied under the laws of Germany, of k rankfort-on-Main, Germany) to be as lollows 1.0 TiS invention relates to
coagulation of latex like emulsions, obtained by polymerization in emulsion of butadiene (1.3), homologues and
analogues of its.
Искусственные латексоподобные жидкости, получаемые путем полимеризации диолефинов в эмульсии, часто
могут коагулироваться кислотой, подобно латексу натурального каучука.
Однако этот метод сопряжен с существенным техническим недостатком: эмульгирующий агент,
присутствующий в латексе, остается в продукте коагуляции и может быть удален из него лишь с трудом и
дорогостоящим способом, например, путем экстракции органическими растворителями.
В соответствии с настоящим изобретением и в отличие от природного латекса, латексы, полученные путем
полимеризации диолефинов, могут быть удовлетворительно коагулированы путем добавления щелочных
солей.
Процесс коагуляции с помощью солей обладает значительным технологическим преимуществом перед
коагуляцией с помощью кислот, поскольку эмульгирующий агент легко удаляется и извлекается из продукта
коагуляции путем промывки, что позволяет избежать дорогостоящей экстракции, упомянутой выше.
Еще одно преимущество процесса con40 заключается в том, что таким образом можно коагулировать
искусственные латексы, которые не могут быть коагулированы кислотами. При полимеризации диолефинов в
эмульсиях, полученных с использованием солей алкилированных гексафталенсульфоновых кислот, таких как
натриевая соль изобутилнафталенсульфоновой кислоты, или с использованием так называемых кислых
эмульгаторов, таких как соль пентадецирилглиоксалидина или тио-тио-4-этоксианилинида олеиновой
кислоты, полученные из них латексоподобные системы не могут быть коагулированы кислотами, но могут
быть коагулированы щелочными солями.
[ILPrice 1J] Подходящие соли для коагуляции воздуха: щелочные соли неорганических и органических кислот,
55 сахарозов, галогенидов натрия, калия или амимония, карбонатов, сульфатов, нитратов, фосфатов,
ацетатов, бензолсульфонатов, нафталинсульфонатов и тому подобных.
Соли с успехом добавляют в виде концентрированных водных растворов.
Концентрация и количество используемого солевого раствора зависят не только от количества
эмульгирующего агента, но и от количества продукта полимеризации, содержащегося в латексоподобной
жидкости. Продукт полимеризации коагулирует легче из концентрированных латексов, чем из разбавленных.
Следует отметить, что такие латексные системы, как 70j, также могут быть коагулированы солями
многовалентных металлов. Однако в этом случае между эмульгатором и солью металла часто образуются
соединения, нерастворимые в воде, которые в процессе коагуляции заключаются в «7j» и могут быть удалены
лишь с трудом.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: -EAPE1 80 весовых частей латекса, полученного
полимеризацией бутадиена-(1.3) или изопрена в эмульсии с помощью 10%-ного раствора олеата натрия и
содержащего 24 8 весовых частей продукта полимеризации, немедленно и полностью коагулируются
добавлением 5 весовых частей насыщенного раствора хлорида натрия.
Аналогичный латекс, содержащий 15 частей по весу продукта полимеризации, требует для коагуляции 12
частей по весу насыщенного раствора хлорида натрия.
ПРИМЕР 2.
части по весу латекса, полученного путем полимеризации 2,3-диэтилбутадиена-(1,3) в эмульсии с помощью
100% раствора олеата натрия и содержащего 30 частей по весу продукта полимеризации, мгновенно
коагулируются и полностью коагулируются добавлением 15 частей по весу насыщенного раствора ацетата
натрия. ПРИМЕР.3.
10 частей по весу латекса, полученного путем полимеризации бутила (1,3) в эмульсии с помощью 10%-ного
раствора натриевой соли изобутилнафталенсульфоновой кислоты и содержащего 20 частей по весу продукта
полимеризации, немедленно и полностью коагулируются добавлением 10 частей по весу насыщенного
раствора карбоната натрия.
ПРИМЕР 4.
Части по весу латекса, полученного полинитрией буитадлиена-(1.3) в эмульсии с помощью 3%-ного раствора
гидрохлорида о)-циетб-ллайниджио-4этоксианилида олеиновой кислоты, содержащего части по весу продукта
полимеризации, немедленно коагулируются добавлением 5 частей насыщенного раствора динатрийфосфата.
Датировано 17 января 1930 года.
CARI'MAELS & RAINSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, АнРтун КАРПМАЭЛЬ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, 20W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное по адресу: Франкфурт-на-Майне, Германия) и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к коагуляции 0 латексоподобных эмульсий, полученных путем
80полимеризации в эмульсии бутадиена (1.3), его гомологов и аналогов.
Искусственные латексоподобные жидкости, получаемые путем полимеризации диолефинов в эмульсии, часто
могут коагулироваться кислотой, подобно латексу натурального каучука.
Однако этот метод сопряжен с существенным техническим недостатком: эмульгирующий агент,
присутствующий в латексе, остается в продукте коагуляции и может быть удален из него лишь с трудом и
дорогостоящим способом, например, путем экстракции органическими растворителями.
В соответствии с настоящим изобретением и в отличие от природного латекса, латексы, полученные путем
полимеризации диолефинов, могут быть удовлетворительно коагулированы путем добавления щелочных
солей. Процесс коагуляции с помощью солей обладает большим техническим преимуществом перед
коагуляцией с помощью кислот, поскольку эмульгирующий агент легко удаляется и извлекается из готового
продукта путем промывки, что позволяет избежать дорогостоящей экстракции, упомянутой выше.
— Еще одно преимущество этого процесса заключается в том, что таким образом можно коагулировать
искусственные латексы, которые не могут быть коагулированы кислотами. При полимеризации диглифинов в
эмульсиях, полученных с использованием солей щелочнокислых ксиафталенсульфоновых кислот, таких как
натриевая соль изобутилнафталенсульфоновой кислоты, или с использованием так называемых кислотных
эмульгаторов, таких как соляная соль пентадецилглиоксалидина или β-диэтиламино-4-этоксианилида
олеиновой кислоты (см. Спецификацию № 330272), 70 полученные из них латексоподобные системы не могут
быть коагулированы кислотами, но могут быть коагулированы щелочными солями. В качестве подходящих
солей для коагуляции можно использовать щелочные соли неорганических или органических кислот, такие как
галогениды натрия, калия или аммония, карбонаты, сульфаты, нитраты, фосфаты, ацетаты,
бензолсульфонаты, нафталинсульфонаты и тому подобные.
Соли с успехом добавляют в виде концентрированных водных растворов.
Концентрация и количество используемого солевого раствора зависят не только от количества
эмульгирующего агента, но и от количества продукта полимеризации, содержащегося в латексоподобной
жидкости. Продукт полимеризации коагулирует легче при термической обработке, чем при использовании
разбавленных латексов.
Следует отметить, что такие латексные системы, как 90, также могут быть коагулированы солями
многовалентных металлов. Однако в этом случае между эмульгатором и солью металла часто образуются
соединения, нерастворимые в воде, которые затем заключаются в продукт коагуляции в процессе коагуляции
и могут быть удалены лишь с трудом.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 1 00 ПРИМЕР 1.
части по весу латекса, полученного полимеризацией буитадиена-(1.3) или изопрена в эмульсии с помощью
100% раствора олеата натрия и содержащего 24 05 частей по весу продукта полимеризации, немедленно и
полностью коагулируются добавлением 5 частей по весу насыщенного раствора хлорида натрия.
Аналогичный латекс, содержащий 15 частей по весу продукта полимеризации 3 4 6. ' -, 8,5 346,7853, требует
для коагуляции 12 частей по весу насыщенного раствора хлорида натрия.
ПРИМЕР 2.
части по весу латекса, полученного полимеризацией 29,3-диметил-Jb-утадиена-(1,3) в эмульсии с помощью
10%-ного раствора олеата натрия и содержащего 30 частей по весу продукта полимеризации, немедленно и
полностью коагулируются добавлением 15 частей по весу насыщенного раствора ацетата натрия.
ПРИМЕР 3.
art byweiht f alatex, produced bthpoy riaino'buitadiene-(1.3) in mulionby ean ofa 0% solution of hesodumsal o
ishuylnaftalene sulphonic acid and containing 20 parts by weight of the polymerisation product are coagulated
immediately and completely by addition of 10 parts by weight of asaturated sodium earbonate solution.
ПРИМЕР 4. Частично по весу латекс, полученный полимеризацией бутадиена-(1.3) в эмульсии с помощью 3%
раствора гидрохлорида олеиновой кислоты и содержащий частично по весу продукт полимеризации,
немедленно коагулируют путем добавления 5 частично по весу насыщенного раствора фосфата натрия.
В данной работе подробно описана и установлена природа моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено. 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346786A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПУТИ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1930, Нет, 1 763/130.347 Полный левый: Ноябрь. 6, 1930.
Завершено. Принято: 17 апреля 1931 г., PRO1, СПЕЦИФИКАЦИЯ РАЗРАБОТКИ.
Усовершенствования, касающиеся брызгозащитных щитков для колесных шин транспортных средств.
Мы,. Джеймс Грэмми, инженер, проживающий по адресу: Рингстед Роуд, 41, Кэтфорд, графство Кент, и Томас
Прист, солиситор, проживающий по адресу: Элеаревуд, Грейт-Кинсэнд, графство Кент, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию брызгозащитного кожуха
шины колеса транспортного средства, в котором между шиной и каждым из одного или более гибких или
упругих брызгозащитных колец из резины или другого подходящего материала расположено распорное
кольцо, причем брызгозащитное кольцо или кольца радиально выступают наружу с одной или обеих сторон
шины и имеют уменьшенную толщину по направлению к ее внешней периферии, которая имеет тот же или
приблизительно тот же диаметр, что и протектор шины. При известной конструкции защитного кольца от брызг
такого типа возникают значительные трудности и затраты на его замену, и главная цель данного изобретения
состоит в том, чтобы устранить этот недостаток и тем самым облегчить использование защитных колёс от
брызг в сочетании с шинами автомобильных колёс.
Согласно изобретению, защитное кольцо от брызг выполнено независимо от колесной шины и затем
соединено с углублением, расположенным на боковой стороне шины М5 рядом с указанным распорным
кольцом. Защитное кольцо может быть изготовлено из гибкого или упругого материала и может быть усилено
или упрочнено путем включения следующих элементов:
В них нити или волокна хлопка, шерсти (40) или их эквивалент, или отрезки проволоки, или же хлопок, шерсть
или проволока могут быть сплетены, сотканы или иным образом расположены перед тем, как быть включены
в материал кольца. Если материалом является резина, то его части могут быть вулканизированы в большей
степени, чем другие части, то есть внутренний периферийный край кольца может быть изготовлен из более
твердой резины, чем внешний периферийный край. Предпочтительно, чтобы средства усиления на
внутреннем периферийном крае имели упругие характеристики и могли состоять из свернутой проволоки или
колец из проволоки, концы которых перекрываются [Price lj-1 и допускают небольшое расширение.
Углубленная часть может быть сформирована на боковой стороне шины или прикреплена к ней и может
включать в себя распорное кольцо, при этом боковая сторона распорного кольца служит боковой опорой для
защитного кольца от брызг и предпочтительно образует продолжение выемки 60 или канала, в который
входит внутренний периферийный край защитного кольца.
Внешняя стенка углубления или канала имеет закругленное или иное поперечное сечение, чтобы облегчить
установку защитного кольца в углубление или канал, которое может быть кольцевым, или же защитное кольцо
может удерживаться на боковой стороне зазора с помощью ряда расположенных на расстоянии друг от друга
выступов или шипов, расположенных на боковой стороне шины, причем выступы или шипы заменяют
указанную внешнюю стенку.
В одном из вариантов конструкции углубленная часть выполнена из резины, вулканизирована или отлита
вместе со стороной распорного кольца и имеет бесконечное углубление или канал. Углубление
предпочтительно укрепляется брезентом, который также может служить подкладкой для углубления или
канала 80, а также покрывать внешнюю поверхность внешней стенки, прилегающей к углублению или каналу.
Защитное кольцо изготовлено из волокна и намотано на катушку проволоки, которая служит для усиления
внутреннего периферийного края. При этом внутренний край имеет большую площадь поперечного сечения,
чем внешний периферийный край, и защитное кольцо предпочтительно сужается от внутреннего
периферийного края к внешнему. Диаметр катушки на 90° немного меньше толщины указанного внутреннего
периферийного элемента, так что она приспособлена для установки и заглубления в углубление или склеп.
Осевой центр катушки простирается вокруг указанной внутренней периферии 95, и катушка предпочтительно
снабжена проволочными кольцами, служащими для усиления средней части защитного кольца между
внутренней и внешней перифериями.
Предпочтительно, проволочные кольца располагаются аналогичным образом, как и в проволочном чехле для
шины. При установке защитного кольца на шину, снабженную указанным углублением, шина предварительно
спускается, и защитное кольцо устанавливается на углубление, при этом усиленный внутренний
периферийный слой проходит по внешней стенке углубления или канала как можно дальше, а оставшаяся
часть прижимается к указанной стенке с помощью соответствующих инструментов, если это необходимо.
После накачивания шины защитное кольцо надежно фиксируется на углублении, прижимаясь к боковой
стороне распорного кольца, что компенсирует расширение шины во время накачивания и сопротивление
расширению защитного кольца, обеспечивая надежную установку защитного кольца. Z. Дата: 17 января 1930
года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 4-4th Street, Нью-Йорк,
США.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся брызгозащитных щитков для колесных шин транспортных средств.
Мы, АпрТруун Джеймс Графхэм, инженер, проживающий по адресу: Рингстед-роуд, 41, Кэтфорд, графство
Кент, и Томас Прист, солиситор, проживающий в Харевуде, Грейт-Миссенден, графство Бакс, оба подданные
короля Грейт-Миссендена. Великобритания настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к брызгозащитным кольцам для колесных шин транспортных средств,
представляющим собой брызгозащитное кольцо, радиально выступающее наружу от одной или обеих сторон
шины.
Ранее было предложено съемно крепить упругое защитное кольцо к шине с помощью углубления или
кольцевой канавки, расположенной на боковой стороне шины, и снабдить это кольцо проволочным кольцом
или подобным элементом для повышения прочности.
Согласно изобретению, защитное кольцо выполнено независимо от колесной шины, а затем соединено с
шиной, при этом между корпусом шины и защитным кольцом предусмотрено распорное кольцо, служащее
боковой опорой для последнего. Шина предпочтительно снабжена углублением или разнесенными язычками,
с которыми зацепляется защитное кольцо. Защитное кольцо может быть изготовлено из гибкого или упругого
материала, такого как резина, и может быть уменьшено в толщине к внешней периферии, где оно имеет тот
же или приблизительно тот же диаметр, что и протектор шины.
Защитное кольцо от брызг может быть усилено или укреплено путем включения в него нитей или волокон
хлопка, шерсти или их эквивалента, либо отрезков проволоки; либо хлопок, шерсть или проволока могут быть
свернуты, сплетены или иным образом расположены перед включением в материал кольца. Когда
материалом является резина, его части могут быть вилокализованы в большей степени, чем другие части;
например, внутренний периферийный край кольца может быть изготовлен из более твердой резины, чем
внешний периферийный край. Предпочтительно, средства усиления на внутреннем периферийном крае
имеют упругий характер и могут представлять собой свернутую проволоку или кольца 65 из проволоки, концы
которых перекрываются и допускают небольшое расширение. Углубленная часть может быть выполнена на
боковой поверхности шины или прикреплена к ней и может включать в себя распорное кольцо, боковая
сторона которого служит боковой опорой для защитного кольца от брызг и предпочтительно образует
продолжение стенки углубления или канала, в который входит внутренний периферийный край защитного
кольца.
Внешняя стенка углубления или канала имеет закругленное или иное выемчатое поперечное сечение для
облегчения установки защитного кольца в углубление или канал, которое может быть кольцевым или, в
качестве альтернативы, защитное кольцо может удерживаться на боковой стороне распорного кольца с
помощью ряда расположенных на расстоянии друг от друга выступов или язычков, расположенных на боковой
стороне шины, причем выступы или язычки заменяют указанную внешнюю стенку.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой полусечение шины и брызгозащитного
кожуха.
Углубленная часть А изготовлена из резины и вулканизирована или отформована вместе с распорным
кольцом В, причем обе части вулканизированы или могут быть вулканизированы вместе с шиной С и имеют
бесконечное углубление или канал D. Углубленная часть А предпочтительно усилена брезентом E, который
также может служить в качестве облицовки канала D, а также покрывать внешнюю поверхность наружной
стенки углубления или канала. Защитное кольцо F изготовлено из резины и отлито на катушке из проволоки F,
которая служит для усиления боковой поверхности шины для обеспечения контакта с защитным кольцом.
4. Шина колеса транспортного средства по п. 1 или 2, в которой на боковой стороне шины предусмотрены
разнесенные язычки r55 для зацепления с кольцом брызгозащитного кожуха.
5. Шина для колеса транспортного средства по п. 2, в которой внутренняя периферия кольца практически не
расширяется, так что она сопротивляется расширению шины во время накачивания, что позволяет
обеспечить надежную фиксацию защитного кольца.
6. Шина колеса транспортного средства по п. 5, в которой кольцо снабжено катушкой проволоки 65,
установленной в нем рядом с его внутренней периферией.
7. Шина для колеса транспортного средства по п. 6, в которой кольцо снабжено брезентовыми или
проволочными усиливающими элементами, отлитыми внутри нее для указанной цели.
8. Колесо транспортного средства. Шина, как в любом из предыдущих пунктов 2, 5, 6 или 7, в которой кольцо
изготовлено из более твердой резины на своем внутреннем периферийном крае, чем на своем внешнем
периферийном крае:
9. Шина колеса транспортного средства.
в предыдущих пунктах формулы изобретения, где распорное кольцо является неотъемлемой частью
утопленной или подобной части. 80 10. Шина колеса транспортного средства, в основном, соответствует
описанию со ссылкой на прилагаемый чертеж.
11. Защитное кольцо от брызг выполнено в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
12. Распорное кольцо и средство крепления защитного кольца от брызг для установки на шину колеса
транспортного средства, как описано в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения. 90 1.3.
Распорное кольцо и кольцо крепления брызгозащитного кожуха, предназначенные для использования на
колесной шине транспортного средства, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 6 ноября 1930 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-2.5, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
внутренний периферийный край, имеющий большую площадь поперечного сечения, чем внешний
периферийный край, при этом защитное кольцо сужается от внутренней периферии к его внешнему краю.
Диаметр катушки FI немного меньше толщины указанного внутреннего периферийного элемента, так что она
приспособлена для установки и заполнения углубления или канала D). Катушка охватывает указанную
внутреннюю периферию и окружена элементами 12 из брезента, проволоки или другого армирующего
материала, служащими для усиления средней части защитного кольца между его внутренней и внешней
периферией, причем эти элементы предпочтительно расположены аналогично элементам проволочного
чехла для шины. Для установки защитного кольца на шину, ее частично спускают, а защитное кольцо,
помещенное в углубление, пропускается через внешнюю стенку углубления или канала как можно дальше по
периметру, а оставшаяся часть прижимается к указанной стенке с помощью соответствующих инструментов,
если это необходимо.
При повторном накачивании шины защитное кольцо надежно фиксируется в углублении на боковой стороне
распорного кольца, а расширение шины во время накачивания и сопротивление расширению защитного
кольца обеспечивают надежную фиксацию защитного кольца.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты