Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11156
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414829A
[]
. Se. c -E. X
[Второе издание.] ] PE S -.
1
AE,,_ T СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения Конвенции (Швеция): 4 апреля 1932 года.
414,829
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 3 апреля 1933 года. № 9958/33.
(В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 гг., в отношении данной заявки и заявки № 9959/33 была оставлена единая полная спецификация,
которая была открыта для ознакомления 1 октября. 5, 1933. Полная спецификация принята: август. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области теплоизоляции или связанные с ней.
Я, Карл Георг Мунтертс, проживающий по адресу: Страндваген, 35, ранее проживавший по адресу:
Линнегатан, 75, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к теплоизоляции и, в частности, к теплоизоляционным элементам, состоящим
из множества деталей, сконструированных и собранных таким образом, чтобы препятствовать передаче
тепла посредством излучения и конвекции, а также теплопроводности.
Ранее предлагалось создавать теплоизоляцию из элементов, состоящих из сплошных листов фольги,
предпочтительно полированных из подходящего металла, например, алюминия, чтобы минимизировать
поперечное прохождение тепла за счет излучения и конвекции, а также предлагалось создавать
теплоизоляцию из элементов, образованных путем прикрепления сплошного листа фольги к подходящему
подложечному материалу с низкой теплопроводностью, например, бумаге. Однако, независимо от того,
изготовлены ли элементы из фольги, закрепленной на подложках, или из одной только фольги, с
промежутками между элементами, распорками или подобными элементами, тепло передается вдоль
сплошной фольги и к соседним листам фольги через промежутки между ними, что снижает эффективность
изоляции. Для снижения себестоимости производства было также предложено вставлять фольгу в
скомканном или смятом виде в изоляционное пространство, чтобы образовать относительно большое
количество разделенных пространств, определяемых смятием фольги. Однако стенки, ограничивающие эти
пространства, соприкасаются друг с другом во многих точках, и, несмотря на то, что листы фольги
чрезвычайно тонкие, электрическое излучение передается вдоль точек их контакта, а через последние — к
соседним листам, в результате чего эффективность изоляции значительно снижается.
Одной из целей данного изобретения является создание изоляции, которая преодолевает указанные выше
трудности и недостатки, и, в частности, создание теплоизоляции, которая эффективно снижает
теплопередачу за счет отражения и одновременно эффективно снижает теплопередачу за счет проводимости
как в плоскости составляющих элементов, так и между соседними элементами изоляции.
Согласно настоящему изобретению, теплоизоляция 60 включает тонкий лист бумаги, выступающий в качестве
подложки или носителя, на одной или обеих поверхностях которого имеется ряд термически разделенных
металлических частиц, расположенных достаточно близко друг к другу, чтобы образовать теплоотражающий
слой, но достаточно далеко друг от друга, чтобы предотвратить теплопроводность в плоскости листа.
Изобретение также включает в себя теплоизоляционный элемент, состоящий из бумажной подложки,
снабженной с одной или обеих сторон относительно большим количеством небольших теплоотражающих
элементов, расположенных на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы предотвратить теплопроводность
между ними, и снабженный свободно открытыми теплоотражающими внешними поверхностями.
Предпочтительно, в качестве теплоотражающих элементов или частиц используются металлы, такие как
алюминий, в виде хлопьев, порошка или тому подобного. Изобретение будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, демонстрирующие в качестве примера ряд из 85 вариантов осуществления
изобретения, на которых: на фиг. 1 и 2 соответственно схематически и в увеличенном масштабе показаны
сечение и план: изоляционного элемента, выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 3 показан изоляционный блок, состоящий из множества изоляционных элементов, объединенных в
соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 4 схематически показан подходящий метод и устройство для изготовления листовых элементов,
изображенных на рис. 1 и 2.
В вариантах осуществления, показанных на фиг. 1 и 2, подложка или носитель 2 из тонкой бумаги снабжены
большим количеством мелких термически разделенных частиц или кусочков 3, предназначенных для
создания теплоотражающих поверхностей и предпочтительно выполненных из металла, например, алюминия.
Частицы или фрагменты 3 могут быть изготовлены из любого подходящего материала и сформированы
любым подходящим способом. Они могут представлять собой измельченный или отбитый металлический
порошок, либо иметь чешуйчатую или хлопьевидную форму и предпочтительно изготавливаться из алюминия.
Для наглядной демонстрации изобретения эти небольшие детали показаны расположенными на значительно
больших расстояниях друг от друга, однако они должны быть существенно разнесены, чтобы быть термически
разделенными. Следовательно, как особенно хорошо видно из рис. 2, теплопроводность вдоль поверхностей
листовых элементов через металлические детали 8 в значительной степени, если не полностью, исключается
промежуточными пространствами 4 подложки, обладающими низкой теплопроводностью. Таким образом,
теплоизоляционные свойства листового элемента существенно возрастают по сравнению с цельными
листами фольги, независимо от наличия или отсутствия подложки с низкой теплопроводностью, благодаря
легкости проведения тепла вдоль поверхностей последних.
Частицы или фрагменты 3 могут быть распределены по одной или обеим сторонам подложки 2 с помощью
любого подходящего устройства для распределения или распыления. Предпочтительно, перед нанесением
частиц 3 подложка пропитывается подходящим материалом, таким как парафин, масло, например, льняное
масло, воск, и указанные частицы предпочтительно удерживаются на подложке за счет действия
пропитывающего материала. Таким образом, частицы предпочтительно наносят на подложку до того, как
пропиточный материал на ней полностью высохнет. Иногда при нанесении частиц 3 на фольгу они могут
настолько слипаться, что перекрываются, как показано пунктирными линиями на рис. А, но даже в этом случае
передача тепла вдоль поверхности листового элемента значительно снижается по сравнению с целым листом
фольги, поскольку между любыми подобными группами наложенных друг на друга элементов всегда имеется
относительно большое количество промежуточных пространств. Более того, передача тепла даже между
наложенными друг на друга элементами становится относительно затруднена, поскольку они могут
соприкасаться лишь через очень небольшую поверхность, а также потому, что между наложенными
элементами может находиться часть пропиточного материала.
После распределения мелких частиц или кусочков по подложке излишки удаляются любым подходящим
способом, а средство для удаления излишков частиц при желании может также использоваться для
полировки открытых поверхностей тех кусочков, которые прилипли к подложке. В любом случае, поскольку
указанные частицы 75 3 удерживаются на подложке только пропитывающим материалом, так что на их
поверхностях отсутствует слой лака или клея, полная теплоотражающая способность указанных открытых
поверхностей сохраняется. 80 Таким образом, каждый лист имеет хорошую теплоотражающую поверхность
на большей части одной или обеих своих граней. Теплоотражающая способность полученной таким образом
поверхности несколько ниже, чем у сплошного полированного листа фольги толщиной 85 мкм, но этот
недостаток адекватно компенсируется преимуществом, достигаемым за счет предотвращения теплопередачи
путем проводимости вдоль ее поверхности. Кроме того, элементы из листового алюминия (90 элементов),
изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть произведены значительно дешевле,
чем полированные цельные алюминиевые листы, которые использовались ранее.
Таким образом, становится возможным использование большего количества листовых элементов,
изготовленных в соответствии с настоящим изобретением, что повышает эффективность изоляции без
увеличения затрат, при этом значительно снижается теплопередача за счет конвекции и излучения.
На фиг. 3 показан изоляционный блок, состоящий из множества элементов, изготовленных в соответствии с
настоящим изобретением. Данный блок состоит из множества 105 наложенных друг на друга или
расположенных рядом листовых элементов описанного выше типа, причем указанные элементы здесь
показаны с выступами или выпуклостями 5, образованными любым подходящим способом, например, путем
вдавливания их в 110 корпус элемента, находясь при этом в более или менее пластичном состоянии, которые
поддерживают листовые элементы в заданном пространственном соотношении. Выступы могут
отдавливаться от отдельных листов в обоих направлениях, хотя в показанной форме они выступают из листов
только в одном направлении. Указанные листовые элементы соединяются в единое целое любым
подходящим способом после того, как они были надлежащим образом собраны относительно друг друга,
например, путем склеивания или сшивания по краям. Следовательно, межлистовые промежутки не
сообщаются друг с другом.
- друг с другом, чтобы предотвратить поток газа между указанными пространствами. 125 Конструкция
устройства может быть также выполнена таким образом, что каждый второй или третий лист может состоять
из полированного или блестящего листа или фольги, расположенного между листами, снабженными
выпуклостями 5. Для придания жесткости и 130 414 829 раз щетки могут придать металлическим частицам
полированную поверхность. Кроме того, если частицы выступают над поверхностью полосы, щетки
разравнивают их или укладывают на полосу таким образом, чтобы поверхность 70 была однородной и
гладкой. После выхода из приемника 17 полоса проходит через второе сушильное устройство 19,
предназначенное для сушки пропиточного материала с металлическими частицами, прилипшими к полосе q5,
после чего готовый листовой элемент наматывается на валик 20. Следует понимать, что направляющие
ролики 16 могут быть установлены в любой точке, где изменяется направление полосы. Таким образом,
следует понимать, что порошкообразный или хлопьевидный материал располагается на готовом листе так,
что его внешняя поверхность остается свободной и непокрытой, поскольку описанный выше процесс таков,
что элементы S5 прилегают к подложке только со стороны, прилегающей к ней, а полированные поверхности
остаются открытыми для достижения максимальной эффективности отражения тепла.
Вместо устройства, изображенного на рисунке 1-9), для пропитки бумаги парафином, маслом или воском,
могут быть предусмотрены другие подходящие средства для нанесения покрытия на бумажную полосу,
например, пропиточный материал может наноситься покрытыми валиками, которые наносят указанный
материал на бумагу. Кроме того, вместо пропускания бумажной полоски через массу порошка или
хлопьевидного материала в емкости 17, покрытие полоски может быть осуществлено с помощью
воздуходувки или другого устройства, которое заставляет металлические частицы вращаться в камере, через
которую проходит бумажная полоска 9, и направлять эти частицы непосредственно на полоску. Сушка
пропитанной бумаги, оба процесса: 1:
Пропитка может осуществляться любым подходящим способом во время прохождения из емкости 12 для
пропитки в емкость 17, а также после выхода из последней, например, путем нагревания паром, горячим
воздухом или любым другим известным способом. В качестве исходного материала для изготовления
листовых элементов может также использоваться бумага, уже покрытая парафином, в этом случае устройство
для пропитки, такое как емкость 115 12, может быть исключено. В этом случае бумагу можно пропускать через
валик или другое подходящее средство для нагревания полосы и размягчения пропиточного материала либо
до, либо во время нанесения на нее металлических частиц, либо емкость 17 может оставаться в нагретом
состоянии для достижения того же результата. Использование парафина в качестве пропиточного материала
особенно выгодно при изоляции холодильных шкафов, поскольку он совершенно не имеет запаха.
Изоляционный материал в виде пластин или подобных элементов подходящей формы и размеров также
может повысить прочность готового изделия; внешние листы могут состоять из элементов с более толстой
подложкой, например, из картона, клеенки или подобного материала, или же, по желанию, все изделие может
быть покрыто снаружи подходящим материалом для той же цели. Изоляционные блоки или стенки такого типа
могут быть изготовлены заданных размеров в соответствии с требованиями, а изоляция камеры или
помещения может быть осуществлена очень просто путем обертывания вокруг него отрезков таких блоков
заданной длины, или же блок может быть изготовлен такой толщины, что одного слоя будет достаточно для
изоляции холодильника, теплосохраняющего шкафа или другого изолируемого предмета. Блок может быть
разделен на участки или отрезки путем сшивания или иного соединения листовых элементов через
определенные интервалы, так что необходимые части или отрезки могут быть легко вырезаны из блока для
получения кусков подходящих размеров для изолируемого изделия.
Кроме того, для скрепления листовых элементов между такими швами или точками соединения выступы 5
могут быть покрыты во время изготовления элемента клеем или другим клеящим веществом, чтобы
соединить листы вместе в их наложенном положении, или соединение элементов может быть осуществлено
любым другим подходящим способом.
Схема устройства для производства изоляционных листов в соответствии с настоящим изобретением
представлена на рис. 4. На этом рисунке цифра 10 обозначает валик, который перемещает рулон бумаги 11.
От этого валика назад.
Пропиточный материал подается в емкость 12, которая содержит пропитывающий материал 13, например,
расплавленный воск, парафин, масла, такие как льняное масло, и тому подобное. В показанной форме полоса
пропускается через валик 14 в указанном емкостном устройстве для обеспечения надлежащего периода
пропитки, а затем с последнего полоса поступает в сушильное устройство 15i, расположенное в задней части
емкости 12. Затем полоса проходит через направляющий ролик 16 в емкость 17, где ее поверхность вступает
в плотный контакт с металлическими хлопьями, кусочками фольги, порошком, гранулами или подобными
материалами, например, алюминиевыми стержнями. Полоска пропускается через указанный металлический
материал, который прилипает к поверхности полосы, поскольку пропитывающий материал находится в
подходящем состоянии для обеспечения адгезии. Затем полоса проходит через механизм протирки или
очистки 18, показанный здесь как состоящий из двух щеток, который удаляет излишки материала с
поверхности полосы и устраняет нежелательные слипания между отдельными частицами.
На том же самом листе 414 829, который был искусно изготовлен путем сминания или сгибания листовых
элементов, выполненных в соответствии с настоящим изобретением, и последующего прессования их в
пластины подходящей конфигурации. В таком случае пластины могут быть снабжены соответствующими
усиливающими элементами для обеспечения достаточной жесткости. Подложка элементов может быть также
пропитана синтетическими смолами или подобными веществами для удержания на ней металлосодержащих
деталей, так что подложки, при сжатии и одновременном нагреве, образуют все еще изолирующую пластину,
пригодную для выполнения требуемой функции.
Смятые или скомканные фольгоподобные листы, как описано выше, благодаря способу их изготовления,
могут быть использованы при создании изоляционных элементов для устройств, которые не допускают или
затрудняют использование изоляционных элементов описанного ранее характера.
При производстве изоляционных элементов, как показано на рис. 3, множество бумажных полосок могут
одновременно покрываться металлическими частицами, а затем пропускаться через аппараты, которые
непрерывно собирают и склеивают полоски в единый элемент, который впоследствии может быть разрезан на
подходящие по длине отрезки любым подходящим способом.
Изоляционные блоки, состоящие из расположенных рядом листовых элементов с прокладками между ними,
как описано выше, предпочтительно имеют листовые элементы, расположенные на расстоянии менее пяти
миллиметров друг от друга, при этом предпочтительное расстояние составляет от трех до пяти миллиметров.
Я, конечно, понимаю, что нанесение металла в виде чешуек на листы материала в целом не является чем-то
новым. Например, при производстве бумаги, предназначенной для отделки стен, было предложено добавлять
в процессе формования бумаги из целлюлозы хлопья алюминия, которые удерживаются на поверхности
бумаги ее волокнами для получения декоративной или орнаментальной поверхности. Кроме того, в связи с
производством волокнистых кровельных материалов было предложено наносить покрытие из металлического
порошка или хлопьев на волокнистую основу, пропитанную асфальтом или битумными составами, для
обеспечения полного покрытия из перекрывающихся хлопьев, или даже когда желательно смягчить эффект
металлического порошка, добавить препарат из мыльного камня или другой вставочный порошок для замены
части металлического порошка. Этот материал может быть получен путем механического распыления
указанного порошка или хлопьев на полосу из волокнистого материала А0, пропитанного битумом, путем
пропускания полосы через указанный порошок или хлопья, охлаждения полосы, а затем очистки полосы
щеткой для удаления излишков порошка.
65' Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414830A
[]
-, ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК - ТОН
ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА. Дата подачи заявки: 4 апреля 1933 г. № 10,087/33.
Фотография слева: 4 апреля 1934 года.
Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к развлекательным аттракционам или связанные с ними.
Я, Фрэнсис Коукли, подданный Великобритании.
Я, проживающий по адресу: Брондесбери Мьюз, Уиллесден Лейн, Лондон, северо-запад 6, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой
усовершенствование развлекательных аппаратов, в частности аппаратов, с помощью которых скрытый
оператор может передавать человеку, использующему аппарат, сообщение, смысл которого определяется
датой рождения этого человека. Устройство согласно изобретению включает в себя перегородку, за которой
скрыт оператор, ряд индикаторных устройств на передней части перегородки, которые могут быть настроены
пользователем (т.е. пользователем, желающим получить сообщение) для отображения оператору месяца и
дня месяца (предназначенного для обозначения дня рождения пользователя), а также средства, управляемые
из-за перегородки, для передачи пользователю звукового сообщения, выбранного оператором в соответствии
с показаниями, полученными от индикаторных устройств.
Согласно одному из особенностей изобретения, индикаторные устройства могут быть выполнены в виде
отверстий, и пользователю может быть предоставлена пара штифтов: один для вставки в отверстие для
обозначения месяца, а другой — для вставки в отверстие для обозначения дня рождения, при этом отверстия
расположены таким образом, чтобы оператор, находящийся за перегородкой, мог определить, в какие
отверстия были вставлены штифты.
Следует отметить, что устройство согласно изобретению предназначено для создания у пользователя
иллюзии, что сообщение получено либо от какого-то неземного источника, либо от человека-оператора,
скрытого за перегородкой. С этой целью в предпочтительной форме изобретения каждое из отверстий обычно
закрывается заслонкой, расположенной со стороны оператора за перегородкой, и предназначено для
отодвигания в сторону, чтобы подавать оператору сигнал, когда пользователь вставляет штифт в отверстие.
Предпочтительно, клапаны представляют собой небольшие мешочки из черного материала, содержащие груз,
который крепится к задней стороне перегородки над соответствующими отверстиями с помощью кнопок или
чего-либо подобного. [Цена 11/-1]
В одном из конкретных вариантов конструкции развлекательного оборудования в соответствии с
изобретением, который будет описан далее в качестве примера, перегородка включает в себя вертикальную
доску из дерева, эбонита или другого подходящего материала. В верхней части доски расположены 12
отверстий, над каждым из которых нанесена надпись, обозначающая один из месяцев года. Под 65 лунками,
отведенными под месяцы, расположены 31 лунка, каждая из которых обозначена цифрой, указывающей на
день месяца. Следует отметить, что описанное выше расположение является лишь примером 70, и что
отверстия, обозначающие месяц, могут быть расположены в любом желаемом месте на перегородке
относительно отверстий, обозначающих день месяца.
От перегородки отходит телефонная трубка 75, соединенная с перегородкой гибким проводником и
предназначенная для размещения у уха пользователя. Предпочтительно, чтобы телефонная трубка была
раздвоенной и крепилась к обоим ушам пользователя подобно стетоскопу. К перегородке прикреплены два
штыря, подвешенных на цепях или подобном приспособлении, а в нижней части перегородки находится доска
с необходимыми указаниями, позволяющими людям использовать машину. При желании может быть
предусмотрен монетоприемник, если пользователь желает, чтобы оплату за сообщения, получаемые от
оператора, производил сам пользователь.
Способ изготовления аппарата следующий. 90 Предположим, что день рождения пользователя — 31 марта.
Пользователь вставляет один колышек в отверстие с пометкой «Март», а другой — в отверстие с пометкой
«31». Оператор, скрывающийся за перегородкой, замечает, что заслонки 95, связанные с отверстием Марча и
отверстием 31, отодвинуты в сторону, и выбирает карточку с подходящим сообщением, например, с надписью
«horo».
прогнозы, предсказания и тому подобное из ячейки, помеченной как "31 марта". Conven.mientlv может быть
предусмотрена стойка с ячейками для хранения, расположенная в легкодоступном для оператора месте; одна
ячейка для хранения представляет собой.
каждый dclay года. Каждый предпочтительно содержит карточки с разными сообщениями, отличающимися от
тех, что содержатся в других ячейках. Цена 4s &d 71A1 414,830 414,830. Затем оператор озвучивает смысл
сообщения в телефон.
Телефонный передатчик, подключенный к приемнику, может создавать искажения или неестественный
эффект в голосе оператора. Следует понимать, что если устройство используется в условиях,
предполагающих оплату пользователем денежной суммы до получения сообщения j0, оператор воздержится
от произнесения сообщения в телефон до тех пор, пока соответствующая монета не будет вставлена в
монетоприемник. Для уведомления оператора о произведенном платеже могут быть предоставлены любые
подходящие средства.
При желании на лицевой стороне перегородки может быть предусмотрен прорезь для передачи карты, чтобы
после считывания сообщения с карты оператор мог пропустить карту через эту прорезь с задней стороны
перегородки на переднюю, что позволит пользователю забрать карту с собой, если он того пожелает.
Следует понимать, что оператор может вместо того, чтобы произносить сообщение по телефону,
воспроизвести подходящую граммофонную пластинку, расположенную таким образом, чтобы ее можно было
прослушать по телефону.
Датировано 4 апреля 1933 года.
Брюэр и сын.
33, Чансери-Лейн, Лондон, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к развлекательным аттракционам или связанные с ними.
Я, Фрэнсис Коукли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брондесбери Мьюз, Уиллесден
Лейн, Лондон, северо-западный район 6, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к развлекательному аппарату, включающему перегородку, скрывающую оператора от
пользователя аппарата, индикаторное устройство на передней части перегородки, которое может быть
установлено пользователем в одно из нескольких положений и подавать соответствующее сообщение
оператору, находящемуся за перегородкой, и средства, управляемые с обратной стороны перегородки, для
передачи пользователю одного из нескольких звуковых сообщений, выбранных оператором в соответствии с
сообщением, полученным на задней части перегородки.
показания индикаторного устройства.
Было предложено устройство такого типа, включающее граммофон, расположенный за перегородкой;
пронумерованный список граммофонных пластинок перед перегородкой, причем соответствующие пластинки
вложены за перегородку; и пронумерованное индикаторное устройство, имеющее аналоги перед и за
перегородкой, так что оператор за перегородкой получает информацию о номере пластинки, выбранной
пользователем устройства, и, следовательно, может воспроизвести желаемую пластинку на граммофоне.
Это известное устройство также включает в себя монетоприемник, в который пользователь должен вставить
монету перед началом воспроизведения пластинки, и пару дополнительных элементов, заменяющих обычный
усилитель граммофона, так что только тот, кто вставит монету, услышит воспроизведение пластинки.
Целью настоящего изобретения является создание развлекательного устройства описанного выше типа,
которое будет воспроизводить для пользователя звуковое сообщение (например,
предсказание вероятного будущего пользователя, сообщение, призванное раскрыть его характер или что-то
подобное, смысл которого определяется месяцем и днем рождения этого человека. Согласно изобретению,
на передней части перегородки предусмотрены два индикаторных устройства 80, на которых нанесена
маркировка, указывающая соответственно месяц и день месяца рождения пользователя. Оператор, стоящий
за перегородкой, таким образом, получает информацию о дате 8 дней до указанного дня рождения благодаря
настройке индикаторных устройств и может передать пользователю сообщение, выбранное им из набора
печатных открыток, соответствующих дню рождения пользователя.
Согласно одной из особенностей изобретения, индикаторные устройства могут быть выполнены в виде
отверстий, а пользователю может быть предоставлена пара штифтов: один для вставки в отверстие для
обозначения месяца, а другой — для вставки в отверстие для обозначения дня рождения. Отверстия
расположены таким образом, чтобы оператор за перегородкой мог определить, в какие из них были вставлены
штифты.
Следует отметить, что устройство согласно изобретению предназначено для создания у пользователя
иллюзии, что сообщение получено либо от какого-либо механизма, либо из какого-то потустороннего
источника, а не от человека-оператора, скрытого за перегородкой. С этой целью в предпочтительном
варианте изобретения каждое из отверстий обычно закрывается заслонкой, расположенной со стороны
оператора за перегородкой, и предназначено для откидывания в сторону, чтобы дать оператору сигнал, когда
пользователь вставляет штифт в отверстие. Предпочтительно, клапаны представляют собой небольшие
мешочки из черного материала, содержащие груз, которые крепятся к задней стороне детали над
соответствующими отверстиями с помощью кнопок или подобных предметов.
В качестве примера будет описана одна конкретная конструкция развлекательного аппарата в соответствии с
изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди
аппарата.
Рис. 2 — соответствующий вид сверху, а рис. 3 — вид сзади перегородки.
На рисунках одинаковые ссылки указывают на одинаковые элементы.
Устройство включает в себя, по существу, вертикальную перегородку 10 в передней части устройства,
изготовленную из дерева, эбонита или другого подходящего материала, боковые стенки 11, скрывающие
оператора за перегородкой от пользователя, и занавеску или другую заднюю стенку 12, через которую
оператор может получить доступ к внутренней части устройства.
В верхней части перегородки 10 расположен ряд из 12 отверстий 13, над каждым из которых нанесена
надпись, указывающая на один из месяцев года. Под отверстиями, отведенными под месяцы, расположены
31 отверстие, по 14 штук в каждом, каждому из которых соответствует число, обозначающее дни месяца.
Следует отметить, что описанное выше расположение является лишь примером, и отверстия, обозначающие
месяц, могут быть расположены в любом желаемом месте на перегородке относительно отверстий,
обозначающих день месяца. В задней части перегородки, за каждым отверстием, предусмотрен откидной
клапан 15, представляющий собой мешок из черного материала, утяжеленный грузом g, прикрепленный к
перегородке над отверстием.
С передней стороны перегородки свисает телефонная трубка 16, которая в показанном примере имеет
раздвоенную форму и предназначена для крепления к обоим ушам пользователя подобно стетоскопу.
Телефонная трубка соединена с перегородкой гибкими проводниками 17. Предусмотрены два штифта 18,
подвешенные к перегородке на цепях 19 или подобных креплениях, а в нижней части перегородки находится
доска (не показана), на которой указаны необходимые инструкции для использования станка.
При желании может быть предусмотрен один или несколько монетоприемников 20, если пользователь
желает, чтобы оплата за сообщения, получаемые от оператора, производилась пользователем.
Способ применения аппарата следующий. Предположим, что день рождения пользователя — 24 апреля. В
этом случае пользователь вставляет один колышек в отверстие 13, обозначенное цифрой 24, а другой — в
отверстие 14. Оператор, спрятавшийся за перегородкой, замечает, что заслонки, относящиеся к ячейке
«Апрель» и ячейке «24 апреля», отодвинуты в сторону, и выбирает карточку с подходящим сообщением,
например, гороскопом, предсказанием или чем-то подобным, из ячейки с надписью «24 апреля». Для удобства
оператора можно предусмотреть стеллаж с ячейками для хранения, каждая из которых будет представлять
один день 75-го года, и желательно, чтобы в каждой ячейке находились карточки с сообщением, отличным от
сообщений в других ячейках.
Затем оператор произносит смысл сообщения в телефонный передатчик 80 21, закрепленный на задней
поверхности перегородки и подключенный к приемнику 16, который может быть таким, что искажает или
изменяет голос оператора. Следует понимать, что если устройство используется в условиях, предполагающих
оплату пользователем денежной суммы до получения сообщения, оператор воздержится от произнесения
сообщения в телефон до тех пор, пока соответствующая монета не будет вставлена в монетоприемник 20.
Для уведомления оператора о произведенном платеже могут быть предоставлены любые подходящие
средства. 95 При желании на лицевой стороне перегородки может быть предусмотрен прорезь 22 для
передачи карты, чтобы после считывания сообщения с карты оператор мог пропустить карту через прорезь с
задней стороны перегородки на переднюю, что позволит пользователю забрать карту с собой, если он того
пожелает.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414831A
[]
P A E T,S PE CI F, IC A T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1933 года. № 10407/33.
/0 [ Завершено слева: Янв. 11, 1934.
Завершено: август. 16, 1934.
À, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ветро- и ветрозащитных экранах.
414,831 — Мы, Джо-Икс Ллойд Тейлор и Альблер Эдвард Тейлор, оба подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Стрэнд-стрит, 10, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к аппарату, используемому на судах,
железнодорожных локомотивах, трамвайных вагонах и других транспортных средствах или на стационарных
конструкциях, обеспечивающему беспрепятственный обзор в случае ветра, штормов или других
обстоятельств, без ухудшения или ухудшения видимости; Кроме того, это относится к типу таких устройств,
имеющих переднюю и заднюю стенки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, со смотровыми
отверстиями, расположенными горизонтально, причем пространство между стенками открыто для атмосферы
в точках выше и ниже смотровых отверстий или проемов и образует канал, через который может проходить
поток ветра или ветер в сочетании с дождем или снегом, при этом в передней части устройства
предусмотрено отверстие, например, в нижней части или около нее, ниже переднего смотрового отверстия, и
поток ветра или ветер в сочетании с дождем выходит сверху.
Обычно переднее смотровое отверстие или окно открыто, так что ветер, дождь или снег могут проникать
внутрь, но этот поток ветра, дождя или снега предотвращается от прохождения через канал, образованный
между передней и задней стенками аппарата, действием потока, который течет по каналу снизу к верхней
выпускной части аппарата; Это достигается за счет того, что поток ветра или ветра и жидкости, проходящий
через переднее смотровое отверстие, увлекается потоком, входящим снизу и поднимающимся по
трубопроводу к выходному отверстию аппарата, то есть он поднимается вместе с ним и сливается с ним, так
что два объема выгружаются вместе сверху, и предотвращается весь поток ветра или ветра и дождя или
снега через отверстие, образующее заднее смотровое отверстие, и таким образом защищаются глаза и лицо
пользователя аппарата, и он может легко видеть через два смотровых отверстия, и его четкое зрение не
нарушается. Цена l1-1 Цена 4s 61
Целью и результатом изобретения 55 является создание усовершенствованных устройств такого рода.
В смотровом устройстве согласно данному изобретению задняя стенка, которая простирается от нижней
части передней части 60, через которую проходит поток ветра, ветра, дождя или снега, изогнута назад и вверх
от входа для основного потока ветра, ветра, дождя или снега, который относительно велик, а также выше 65
верхней части этого входа изгиб или наклон продолжается к передней части, так что в ее верхней части,
которая находится ниже как верхнего, так и нижнего смотровых отверстий или окон, она изогнута или
наклонена таким образом, чтобы направлять поток воздуха, ветра, снега или снега в направлении, удаленном
от заднего или внутреннего смотрового отверстия или окна, целью и эффектом чего является устранение
любой возможной 75 опасности попадания потока ветра, ветра, дождя или снега в переднее смотровое
отверстие, прохождения через заднее смотровое отверстие и попадания в глаза или лицо пользователя; и 80,
если это необходимо. Эта верхняя часть задней стенки может быть соединена с регулируемым выступом или
полосой, с помощью которой степень открытия отверстия или окна заднего прицела может изменяться по
желанию.
85 В одной из конструкций эта часть задней стенки аппарата шарнирно закреплена, скажем, в нижней части, и
приспособлена для регулировки или перемещения вокруг своих шарниров, а также для фиксации в любом
желаемом положении или под любым углом, так что потоку ветра, ветра, дождя или снега можно придавать
любое желаемое направление и изменять его объем.
Кроме того, согласно данному изобретению, основные стенки аппарата изготовлены или могут быть
изготовлены из прозрачного стекла или материала, вставлены в металлические каркасные элементы, которые
выступают из аппарата и поддерживаются или соединены с нижней частью или рамой аппарата, которая
также может быть изготовлена из металла и состоит из расположенных на расстоянии друг от друга
элементов, отверстия в которых могут быть закрыты листами из прозрачного материала или подобного
прозрачного материала. Эта нижняя рама, образующая основание всего аппарата, предназначена для
крепления на стойке или колонне, на которой она может регулироваться по кругу, а опорная часть также
может подниматься и опускаться для изменения высоты смотровых отверстий с места для стояния или
Соседние файлы в папке патенты