Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11156
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414840A
[]
i1 - - QP Yd
J., i7 ti- kJS Gu PATEN СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 18 апреля 1933 г. № 11,221133. 414,840
Фотография слева: 7 марта 1934 года.
Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод или процесс снятия оттисков стопы, а также диаграмма или блокнот
для использования в связи с этим.
Я, Чарльз Фредерис Трекрэй, проживающий по адресу: Парк-стрит, 10, Лидс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
новому или усовершенствованному методу или процессу снятия слепков стопы, а также к диаграмме или
подушечке, используемой в связи с таким методом или процессом. Изобретение предназначено для
облегчения назначения и поставки хирургами и производителями хирургических инструментов
ортопедических стелек для предотвращения или облегчения деформаций стопы различного рода и особенно
применимо в связи с установкой ортопедических стелек, описанных и заявленных в описании моего
предыдущего патента № 358611 от 18 июля 1930 года.
Изобретение заключается, главным образом, в способе или процессе получения оттисков стопы, при котором
химический раствор наносится на подошву стопы, и при котором обработанная таким образом стопа
прикладывается к химически обработанному или пропитанному листу или подушке таким образом, чтобы
получить оттиск стопы путем изменения цвета в результате химического воздействия на поверхность листа
или подушки.
Изобретение также заключается в способе или процессе, описанном в предыдущем абзаце, в котором
карбонат натрия наносится на подошву стопы, а лист или подушечка пропитываются или обрабатываются
фенолфталеином.
Изобретение также включает в себя устройство для нанесения рисунка или прокладки, предназначенное для
использования при выполнении метода или процесса, описанного в одном из двух предыдущих абзацев,
которое представляет собой лист промокательной бумаги, пропитанный или обработанный раствором
фенолфталина.
В удобном способе реализации изобретения прямоугольный лист или подушечка промокательной бумаги
соответствующего размера, несколько превышающего размер обычной человеческой стопы, пропитывается
раствором фенолфталина или обрабатывается таким раствором только с лицевой стороны, при этом на
обратной стороне обработанного таким образом листа или подушечки 50 наносятся соответствующие
инструкции по применению, и они выдаются пациенту для использования вместе с упакованной таблеткой или
таблетками высушенного карбоната натрия, предпочтительно 55 розового цвета.
Таблетку или таблетки сначала растворяют в теплой воде, и этот раствор обильно наносят на подошву стопы,
например, с помощью ватного диска, стараясь полностью покрыть всю поверхность, избегая излишков.
Затем лист или подушечка кладутся химически обработанной стороной вверх, и пациент делает обычный шаг
вперед обработанной стопой, плотно прижимая ее к листу или подушечке, где ее следует удерживать от
десяти до двадцати секунд, а затем убрать. В результате химического воздействия на лист или подушечку

образуется красный отпечаток стопы, который после высыхания образует диаграмму, позволяющую получить
постоянное представление о характере, местоположении и степени конкретных деформаций стопы,
подлежащих коррекции или лечению. При желании 75 промокательная бумага, из которой формируется лист
или подушечка, может быть напечатана в виде квадратов или иным образом градуирована, что еще больше
облегчает подгонку ортопедического стельки к деформированной стопе. 80 Дата: 13 апреля 1933 года.
Льюис У. Гули и Ко., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод или процесс! Снятие слепков стопы и использование
соответствующего шаблона или листа бумаги.
Я, Чарльз Фредеричи Тачирей, настоящим заявляю о характере данного объекта недвижимости по адресу:
улица Пайк, 10. Изобретение, принадлежащее британскому подданному, и способ его осуществления (T
ft-414,840) должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному методу или процессу снятия слепков
стопы, а также к устройству в виде таблицы или блокнота для использования в связи с таким методом или
процессом. Изобретение предназначено для облегчения назначения и поставки хирургами и производителями
хирургических инструментов ортопедических стелек для предотвращения или облегчения деформаций стопы
различного рода и особенно применимо в связи с установкой ортопедических стелек, описанных и заявленных
в описании моей предыдущей патентной заявки № 358611 от 18 июля 1930 года.
Известен способ получения отпечатков пальцев, при котором кончики пальцев смачиваются химической
жидкостью, вызывающей цветную реакцию на химически приготовленной пленке или бумаге, на которой
отпечаток снимается при контакте пальцев с указанной пленкой или бумагой. Также было предложено
получать оттиски стопы путем надавливания стопы на дополнительную и наложенную друг на друга пару
химически обработанных листов, один из которых пропитан раствором кислотного реагента, а другой —
раствором соли, способной реагировать с кислотой, образуя видимый оттиск. Также известен процесс печати,
при котором легко удаляемое красящее вещество образуется на листе бумаги путем химической реакции
вещества, включенного в бумагу или нанесенного на нее методом покрытия, с веществом, распределенным
по шрифту или печатным формам.
Настоящее изобретение состоит, прежде всего, в способе или процессе получения оттисков стопы, при
котором химический раствор наносится на подошву стопы, и при котором обработанная таким образом стопа
прикладывается к химически обработанному или пропитанному листу или подушке таким образом, чтобы
получить оттиск стопы путем изменения цвета в результате химического воздействия на поверхность листа
или подушки.
Изобретение также заключается в способе или процессе, описанном в предыдущем абзаце, в котором
карбонат натрия наносится на подошву стопы, а лист или подушечка пропитываются или обрабатываются
фенолфталеином.
Изобретение также представляет собой устройство в виде листа или подушечки, используемое при
выполнении метода или процесса, описанного в любом из двух предыдущих абзацев, которое включает в себя
промокательную бумагу или другой абсорбирующий лист, пропитанный или обработанный раствором
фенолфталина.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой план диаграммы 70 или
планшетного устройства в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показана обратная сторона диаграммы или блокнота.

В удобном способе реализации изобретения 75 прямоугольный лист или подушечка промокательной бумаги
соответствующего размера, несколько большего, чем размер нормальной человеческой стопы,
пропитывается раствором фенолфталина или обрабатывается таким раствором только с лицевой стороны,
при этом на обратной стороне листа или подушечки a, обработанной таким образом, печатается (рис. 2)
образец b нормальной стопы и соответствующие инструкции по применению 85 листа или подушечки, и
выдается пациенту для использования в сочетании с упакованной таблеткой или таблетками высушенного
карбоната натрия, предпочтительно розового цвета.
Таблетку или таблетки сначала растворяют в теплой воде, и этот раствор обильно наносят на подошву стопы
пациента, например, с помощью ватного тампона, стараясь полностью покрыть всю поверхность, избегая
излишков. Затем лист или подушечка помещаются химически обработанной стороной вверх (рис. 1), и
пациент делает обычный шаг вперед обработанной стопой, плотно прижимая ее к листу или подушечке, где
она должна удерживаться от десяти до двадцати секунд, после чего лист отводится, когда в результате
химического воздействия на лист или подушечку образуется красный отпечаток стопы, который после
высыхания образует диаграмму, предоставляющую постоянное указание на характер, местоположение и
степень конкретных деформаций стопы, подлежащих коррекции или лечению. При желании промокательная
бумага, из которой изготовлен лист или подушечка, может быть напечатана в виде квадратов или иным
образом градуирована, что еще больше облегчает подгонку ортопедической стельки к деформированной
стопе. 115 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414841A
[]
,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания Road, Ieepdale, Preston, Lancs., British, и компания HERBERT REYNOLDS, 38, Frendhwood Street,
Preston, Lancs., British, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение состоит в принципе проецирования с помощью линз, линз или зеркал или их комбинации
указаний на названия, степени, длины волн или другие обозначения, на которые настроен радиоаппарат,
посредством светового луча через полупрозрачную среду, соответствующим образом размеченную
различными шкалами, которые могут быть индивидуально приведены в диапазон проецирующей системы.
На прилагаемом чертеже показан способ применения этого принципа с помощью разреза барабана 414,841 и
выступающей системы.
Вал А представляет собой шпиндель настроечного конденсатора, на котором расположен барабанный
регулятор В, на котором нанесены соответствующие шкалы на полупрозрачной основе; вся конструкция

способна вращаться вокруг своей продольной оси.
Луч света от лампы C проходит через весы, через линзу D и отражается зеркалом E на смотровой экран F.
Шестерня H перемещает отдельные весы в пределах диапазона действия системы выдвижения, скользя,
независимо от вращательного движения, барабаном B вдоль вала A.
Датировано 13 апреля 1933 года.
Алан Морган, Х. Рейнольдс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор настройки радиоаппаратуры.
Мы, Алан Морган, проживающий по адресу: Харевуд Роуд, 23, Дипдейл, Престон, Ланкашир, Великобритания,
и Герберт Рейнольдс, проживающий по адресу: Френчвуд Стрит, 38, Престон, Ланкашир, Великобритания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к радиоаппаратуре, и к той ее части, которая связана с настройкой или установкой
аппарата, и в которой используется индикатор, показывающий градусы, длины волн или другие обозначения,
относящиеся к различным станциям или частотам.
Целью изобретения является создание индикаторного устройства описанного ниже типа в сочетании с
оптическими средствами, позволяющими более четко и удобно считывать отдельные маркировки, чем это
было возможно ранее.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем индикаторное устройство, способное к вторичному движению,
отличному от обычного движения настройки, что позволяет эффективно перемещать нанесенные на него
метки в виде шкал, независимо от движения настройки (которое может быть вращательным) и которое
перемещает метки любой отдельной шкалы.
В сочетании с этим устройством мы используем линзу или линзы в сочетании с зеркалом или зеркалами, или
же можем предложить зеркало или зеркала без линз в сочетании с ним, благодаря чему указанные
индикаторные метки сами оптически проецируются на область или области, расположенные вне указанного
индикатора, в отличие от проецирования света для освещения меток на наблюдаемом индикаторе.
На фиг. 1 показан торцевой разрез устройства, выполненного в соответствии с одним из вариантов нашего
изобретения, при этом часть его корпуса показана лишь частично.
На рис. 2 представлен вид сверху на рис. 1 без учета указанного жилого помещения.
На рисунках 3 и 4 показан, в гораздо меньшем масштабе, вид с торца деталей в соответствии с рисунком.
1
внутри корпуса комплекта.
На рис. 4 показано измененное положение деталей на рис. 3.
Представленный метод включает дату подачи заявки: 18 апреля 1933 года.
№ 11,225/33.
Полное письмо: ноябрь. 22, 1933.
Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:

Индикатор настройки радиоаппаратуры.
o80 414,841 индикаторное устройство в виде барабана, но такое устройство индикатора приведено лишь в
качестве одного из работоспособных вариантов изобретения в качестве примера.
На рис. 1, 3 и 4 передняя панель устройства или корпуса показана под номером 1.
На рисунке 2 показан вращающийся барабанный циферблат, на периферии которого, предположительно,
расположены шкалы, причем предполагается, что барабан имеет полупрозрачный или прозрачный характер,
по крайней мере, в тех областях, где появляются шкалы.
Согласно нашему изобретению, указанный барабан предпочтительно способен перемещаться вдоль своей
продольной оси. В данном случае он способен скользить вдоль шпинделя 3, который является обычным
шпинделем, используемым в связи с настроечным конденсатором устройства. Возможность скольжения
указанным способом означает, что мы можем сформировать барабан большей длины, чем обычно, что
позволит нам, таким образом, отображать на нем строки показаний, расположенные рядом друг с другом. То
есть, в пределах части или области поверхности барабана, ограниченной его внешним краем и окружной
линией 4, по периферии могут быть обозначены станции, использующие передачу на длинных волнах;
аналогично, область внутри линий 4 и 5 на рис. 2 может быть занята названиями станций, работающих на
средних длинах волн, в то время как оставшаяся область между линией 5 и другим внешним краем барабана
2 может использоваться для использования устройства в связи с приемом сигнала или работой граммофона,
с соответствующими указаниями на указанной области по мере необходимости или желания.
Мы не ограничиваемся длиной используемого барабана, количеством полос по окружности, нанесенных на
него, как описано выше, или характером нанесенных на него отметок.
В данном примере механизм, обеспечивающий обычное вращение барабана 2, состоит из ручки 6,
закрепленной на шпинделе 7, работающем во втулке 8, которая вращательно установлена в корпусе 1.
Указанный шпиндель 7 выполнен в виде червяка на своем внутреннем конце и способен передавать крутящий
момент на червячное колесо 9, прикрепленное к шпинделю с барабаном 2 и обозначенное маркировкой 3.
Для перемещения барабана вдоль шпинделя 3, как указано выше, в данном примере используется вторая
ручка, показанная под номером 11, которая прикреплена к уже упомянутой втулке 8. Эта деталь имеет кулачок
или эксцентрично расположенную пластину 12, вращающуюся внутри направляющих 13.
(Рис. 1 и 2). Направляющая 13 прикреплена к элементу 14, который простирается до шпинделя 3 внутри
барабана 2, и, будучи соединена с ним, как показано на рисунке.
способный придавать барабану продольное движение при наклоне направляющей в ту или иную сторону
вращением втулки 8 указанным способом.
Предполагается, что указанная направляющая 70 способна к наклонному движению, поскольку она шарнирно
закреплена в точке 15 на рис. 1.
Мы не ограничиваемся типом зубчатой передачи, необходимой для обеспечения как вращательного, так и
продольного движения. 75 Предполагается, что участки на поверхности барабана 2 соответствующим
образом обозначены, как указано выше, а источник света в виде электрической лампочки 16 при подаче
напряжения способен осветить расположенное рядом с ним показание 80.
Для ограничения освещения определенной частью области барабана показан металлический колпак 17,
закрывающий лампу 16, который, как предполагается, имеет открытый конец справа, рядом с держателем
линзы 18, внутри которого для целей оптического проецирования показана двойная выпуклая линза 19.
Несущий элемент 18 поддерживается регулируемым способом или с помощью штифтового и пазового
соединения с опорой 20, являющейся частью:
аппарат. Указанный держатель также имеет выступающий из него рычаг 21, на котором шарнирно
установлено зеркало 22. 95 Описанными способами можно проецировать в удобном месте освещенное и

увеличенное изображение записи барабанной партии. На фиг. 3 предполагается, что изображение
проецируется на матовое стекло 23 в корпусе или кожухе устройства, а на фиг. 4 положение соответствующих
частей изменено с целью обеспечения возможности проекции изображения для чтения на матовое стекло в
точке 24. На фиг. 2 предполагается, что барабанная втулка выполнена внутри с пружинным шариком,
способным входить в углубления в указанном шпинделе, например, в точках 25, 26 или 27.
В приведенном примере сухие батареи 110, показанные под номером 28, подключены для питания лампочки
16, а ручка выключателя обозначена под номером 29, но эти детали могут быть изменены.
Нам известно, что в радиоустройствах предлагалось использовать барабан со 115 метками, которые в
совокупности образуют одну шкалу; такой барабан способен совершать спиральное движение вдоль
винтового вала, а указанные метки подсвечиваются осветительными средствами, расположенными внутри
барабана; однако такие устройства не включают в себя никаких проекционных систем.
Нам также известно, что экраны со шкалой предлагались в связи с радиоустройствами, которые образуют
область, на которой отображаются отметки, причем последняя освещается лучом света, проецируемым на
экраны с помощью зеркал, или для освещения части шкалы, выбранной настройкой аппарата, а остальная
часть шкалы видна, но не подсвечивается.
Нам также известно, что в радиоустройствах предлагалось оснастить циферблаты обычного типа с
подсвечиваемыми метками, а увеличение этих меток осуществлялось только с помощью линзы или линз.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414842A
[]
Мы, компания ROSSENDALE COMBINING COM-
Компания PANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Холт Миллс, Уотерфут, недалеко
от Манчестера, и Джон Эйнли Тейлор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения
является создание нового или улучшенного материала для производства верха обуви и тапочек,
обеспечивающего тепло и комфорт, характерные для обуви и тапочек с меховой подкладкой, а также
декоративную отделку и украшение, которые можно получить при использовании верха из ткани или кожи.
В соответствии с нашим изобретением, материал верха состоит из композитного материала, изготовленного
путем плотного соединения кожаной стороны меховой шкуры и ткани или кожи любой желаемой текстуры и
отделки с помощью подходящего клея и давления. Мех кожи находится внутри обуви или тапочек 414,842, а
ткань или кожа образуют внешнюю поверхность. 25 Нанеся подходящий клей на кожу и ткань, а затем

соединив подготовленные поверхности и скрепив их давлением в подходящем прессе, мы получаем
настолько плотное соединение кожи и ткани, что их можно рассматривать как единый материал, и они не
будут разделяться или деформироваться друг относительно друга. Таким образом, мы получаем возможность
производить из этого материала верхнюю часть обуви и тапочек с художественным дизайном, а также с
теплом и комфортом, обеспечиваемыми меховой подкладкой.
Следует понимать, что термин «мех» включает в себя шерсть, мех и тому подобное из шкур, обычно
используемых при изготовлении обуви и тапочек.
Дата: 12 апреля 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции верха обуви и тапочек.
Мы, компания «Россендейл Комбининг Лимитед», британская компания, расположенная в Холт Миллс,
Уотерфут, недалеко от Манчестера, и Джон Эйнли Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание нового или улучшенного материала для изготовления верха
обуви и тапочек, обеспечивающего тепло и комфорт, характерные для обуви и тапочек с меховой подкладкой,
а также декоративную отделку и украшения, которые можно получить при использовании верха из ткани или
кожи.
В соответствии с нашим изобретением, мы производим улучшенный верх для обуви или тапочек,
изготовленный из меховой шкуры, меховая сторона которой находится с внутренней стороны верха, к кожаной
стороне которой с помощью клея и давления крепится покрытие из ткани или кожи по всей ее поверхности.
[Цена 1/-] [Fiee 4s 4
Нанеся подходящий клей, например, 70 составную резиновую смесь, на кожаную сторону меховой шкуры и на
ткань или кожу, а затем соединив подготовленные поверхности и скрепив их давлением в подходящем прессе,
мы получаем такое 75 плотное соединение шкуры и ткани или кожи, что их можно рассматривать как единый
материал, и они не будут разделяться или деформироваться друг относительно друга. Таким образом, мы
получаем возможность производить из этого материала верхнюю часть обуви и тапочек с художественным
дизайном, а также с теплом и комфортом, обеспечиваемыми меховой подкладкой.
Нам известно, что ранее предлагалось изготовить подкладку для тапочек (которая должна была быть
вставлена внутрь декоративного верха и пришита к нему), состоящую из тонкой ткани или кожи, подбитой
шерстяным мехом, войлоком или P A T E N k V yrIC t PI PATENT P f cw- iTi 'k - Дата подачи заявки: 19 апреля
1933 г. № 11,44/33.
Фотография слева: 26 апреля 1934 года.
j Завершено. Принято к рассмотрению: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции верха обуви и тапочек.
414,842 другая подходящая подкладка.
Следует понимать, что термин «мех» включает в себя шерсть, мех и тому подобное, обычно используемые
при изготовлении обуви и тапочек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414843A
[]
P A T Ej N TP E CF9 I C m -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ O – Дата подачи заявки: 24 апреля 1933 г. № 11,948/33.
Фотография слева: 19 апреля 1934 года.
414,843 Завершено: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области видимых индексов и связанные с ними изменения.
Мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, и компания Copeland-Chatterson Company Limited, британская
компания, обе расположенные на заводе Cope-Chat Works в Дадбридже, недалеко от Страуда, в графстве
Глостершир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к видимым указателям, и его целью является создание устройства для
приема, например, бухгалтерских карточек или листов, позволяющего удерживать их в перекрывающемся
положении друг относительно друга таким образом, чтобы полоса каждой бухгалтерской карточки или листа,
которая может содержать имя или другие данные, была видна.
Согласно изобретению, устройство включает в себя опорную плиту или подложку, к которой шарнирно
соединены несколько слоев, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, образуя карманы для
размещения бухгалтерских карточек или листов, причем указанные слои соединены с опорной плитой
внахлест, так что при вставке карточек или листов между ними полоска каждой карточки или листа всегда
видна, а вся карточка или лист целиком может быть видна при повороте слоев перед нужной карточкой или
листом назад вокруг их шарниров.
Каждая створка шарнирно соединена с основанием, предпочтительно путем загибания ее нижнего края назад,
причем этот загнутый назад участок крепится к основанию 3 с помощью проволоки или клея.
Вдоль нижнего края основания может быть предусмотрена металлическая полоса для придания устройству
дополнительной прочности.
Устройство может быть съемно установлено в более массивном элементе, представляющем собой
металлический лист, по существу того же размера, что и опорная доска, причем три края этого листа
перевернуты, образуя выступы или пазы, в которых удерживаются края опорной доски, и эта опорная доска
вставляется в держатель с открытого конца.

В другом варианте держателя все четыре края! Они загнуты, образуя выступы или канавки, но загнутые края
двух сторон держателя частично обрезаны, образуя отверстие для вставки [Цена 1/-1 рис 4 шиллинга 6
пенсов] или извлечения индексирующего устройства. В этом варианте основание вставляется в держатель
через отверстие, между краями боковых стенок, до тех пор, пока один конец основания не зацепится за один
из торцевых выступов, затем основание сгибается, и другой конец основания вставляется под выступ на
другом конце держателя.
Для того чтобы листы были равномерно расположены с перекрытием друг относительно друга, на загнутой
части нижнего края каждого листа предусмотрена пара продольно расположенных отверстий, а на основании
— ряды отверстий, расположенных продольно с тем же расстоянием, что и отверстия в листах, и вертикально
на расстоянии, соответствующем желаемому перекрытию каждого листа этим расстоянием.
При сборке устройства используется элемент, имеющий два вертикально расположенных зубца,
расположенных на расстоянии, соответствующем продольному расстоянию между отверстиями в основании и
пластинах. Основание навинчивается на зубцы через первый ряд отверстий, а затем надевается одна из
пластин. Это позволяет точно определить положение листа, который затем приклеивается или пришивается
проволокой к основанию обычным способом с помощью швейной машины.
Затем устройство снимается, а зубцы вставляются во второй ряд отверстий в основании, после чего на зубцы
надевается второй лист и пришивается проволокой. Устройство снова поднимают, и зубцы, вставленные в
третий ряд отверстий, фиксируются до тех пор, пока все пластины не будут закреплены.
На обратной стороне основания может быть предусмотрена подходящая подкладка, закрывающая место
соединения проволоки.
Дата: 24 апреля 198 г.
Для заявителей.
Герберт Хаддан и Ко., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, Стрэнд, 31 и 32, Лондон.
В.К. 2.
L'i:
4.1.4,843 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Timipovements in andi relating to Visible Indexes.
Мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, и компания Copeland-Chattierson Limited, британская
компания, обе расположенные на заводе Copeland-Chattierson Works в Дадбридже, недалеко от Струана, в
графстве Глостершир, настоящим заявляем о характере данного предложения и о том, каким образом оно
должно быть исполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к видимым указателям для приема множества карт или листов, например,
бухгалтерских карт или листов, таким образом, чтобы они располагались в перекрывающемся положении друг
относительно друга, так что полоса каждой бухгалтерской карты или листа, которая может содержать
информацию или другие данные, является неподвижной.
Основная цель настоящего изобретения — упростить производство таких устройств.
Согласно изобретению, устройство, включающее в себя опорную доску или подложку, к которой шарнирно
соединены несколько листов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и перекрывающих друг
друга, образуя карманы для размещения нескольких бухгалтерских карточек или листов, причем указанные
листы имеют загнутые назад нижние края, и эти загнутые назад части прикреплены к опорной доске,
например, проволочной сшивкой или клеем, снабжено средствами для сборки указанных листов на указанной
опорной доске в равномерно расположенных перекрывающихся друг с другом положениях, причем указанные
средства заключаются в наличии отверстия или отверстий, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга в загнутой назад части каждого листа, при этом опорная доска имеет ряд отверстий или ряды отверстий,

расположенных продольно в соответствии с отверстием или отверстиями в листе, причем отверстия ряда или
рядов расположены на расстоянии, соответствующем желаемому перекрытию каждого листа с соседним
листом.
При сборке устройства, в котором, например, лепестки снабжены парой расположенных на значительном
расстоянии друг от друга в продольном направлении отверстий.
Основание, имеющее два ряда отверстий, расположенных продольно на расстоянии, соответствующем
расстоянию между отверстиями в боковых панелях, может быть выполнено в виде элемента, имеющего два
вертикально расположенных выступа, расположенных на расстоянии, соответствующем продольному
расстоянию между отверстиями в основании и боковых панелях. Опорный элемент навинчивается на
пластины через первый ряд отверстий, после чего на него надевается одна из пластин. Зубцы обеспечивают
точное положение листа, который затем приклеивается или пришивается к основанию обычным способом с
помощью проволочной швейной машины.
Затем устройство снимается, и зубцы вставляются во второй ряд отверстий в основании, после чего на зубцы
надевается второй лист 65, который приклеивается или пришивается проволокой. Устройство снова
поднимают, и зубцы, вставленные в третий ряд отверстий, располагаются в таком же порядке, пока все
пластины не будут зафиксированы. 0 Вдоль нижнего края основания может быть предусмотрена
металлическая полоса для придания устройству дополнительной прочности.
Устройство может быть съемно установлено в держателе, включающем металлический лист подходящего
размера, соответствующий базовой доске, три края которого загнуты, образуя выступы или пазы, в которых
удерживаются края базовой доски, при этом базовая доска 80 вставляется в держатель с открытого конца.
В другом варианте держателя все четыре края загнуты, образуя выступы или пазы, но загнутые края двух
сторон держателя частично срезаны, образуя отверстие для вставки или извлечения индексирующего
устройства. В этом варианте опорная доска вставляется в держатель через отверстие, между выступами по
бокам, до тех пор, пока один конец опорной доски не войдет под один из торцевых выступов, затем опорная
доска сгибается, и другой конец опорной доски вставляется под выступ на другом конце держателя. 95 На
обратной стороне основания может быть предусмотрена подходящая подкладка, чтобы скрыть проволочную
окантовку, если она используется.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых.
На рис. 1 представлен вид устройства сверху.
Рис. 2. Разрез по линии 2-oo. Рис. 1.
На фиг. 3 представлен вид сверху, показывающий всю карточку или лист, который становится видимым, если
отогнуть листы перед указанной карточкой o105.
На рис. 4 показано устройство, установленное в держателе. Рис. 5 представляет собой разрез по линии 5-5 на
рис. 4. 110 На рис. 6 представлен вид сверху модифицированной передней части держателя.
На фиг. 7 и 8 показана в плане нижняя доска и одна из секций до сборки. На фиг. 9 и 1.0 показан способ
соединения одной из секций с нижней доской.
Обращаясь к чертежу, устройство включает в себя базовую доску или черную заготовку элемента 7 на фиг.
10, имеющего два вертикально расположенных зубца h', расположенных на расстоянии, соответствующем
продольному расстоянию между отверстиями an, b' в основании a и пластинах b соответственно. Основание
o0 навинчивается на зубцы hi через первый набор отверстий a? и за ним следует один из листьев b. Зубцы
обеспечивают точное положение листа b, который затем приклеивается или пришивается проволокой, как
показано на рисунке 9 (пункт c) на рисунке 75, к основанию a обычным способом с помощью швейной машины.
Затем устройство снимается, и зубцы h вставляются во второй ряд штифтов в основании a, после чего на
зубцы надевается второй лист b 80, который пришивается проволокой или приклеивается. Устройство снова
Соседние файлы в папке патенты
