Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11156
.pdf
В тех случаях, когда на одном конце штифта или пробки имеется единственный паз, поперек отверстия и
позади пластинчатого элемента проходит единственное ребро. Толщина ребра лишь немного меньше
ширины паза на конце пробки или штифта. Предпочтительно, чтобы заглушка или штифт имели выемку по
периферии, прилегающей к основанию паза, так чтобы при вставке в отверстие в пластине и зацеплении с
боковыми сторонами ребра упругая проволока входила в зацепление с выемками. [Цена 11-1 Moe 414,837]
Опять же, если на задней поверхности пластинчатого элемента предусмотрено одно ребро, проходящее
поперек отверстия в нем, штифт может быть раздвоенным, причем каждая его часть имеет продольные пазы
на концах для зацепления с парой отверстий в пластинчатом элементе, при этом одно ребро проходит
поперечно через указанные отверстия сзади, а по обе стороны от ребра расположены проволочные элементы
для захвата обоих концов штифта при его вставке в отверстия.
Пластина вместе с ребром и проволокой, установленными с ее задней стороны, может быть вставлена в
любую желаемую опору, такую как стена, стойка, полка 70 или подобная опорная конструкция, или же сама
пластина может удерживаться на ней с помощью кронштейна. Однако, если опорная конструкция имеет
относительно небольшую толщину, устройство для приема дюбеля 71ng75 может быть дублировано; то есть,
оно может состоять из пары расположенных на расстоянии друг от друга пластин, имеющих одно или
несколько отверстий в каждой, причем отверстие в одной пластине находится на той же оси, что и отверстие в
противоположной пластине, причем пластины расположены на расстоянии друг от друга с помощью
распорных элементов, которые несут одно или несколько ребер, проходящих поперечно через каждое
отверстие. В такой конструкции либо один проволочный элемент может располагаться параллельно каждому
ребру, но на расстоянии 85 градусов от него, немного меньшем, чем радиус штекера, либо пара проводов
может быть предусмотрена с каждой стороны ребра, причем в последнем случае провода располагаются
рядом с отверстием или отверстиями в пластинчатом элементе.
В такой конструкции следует понимать, что штифт или заглушка могут быть вставлены с любой стороны
устройства. Опять же, если устройство должно быть подвешено к опоре или выступать вверх, боковые
пластины, помимо того, что разделены распорными элементами с ребрами, могут иметь верхнюю и нижнюю
запорные пластины, которые также имеют отверстия и ребра позади отверстий, так что заглушки или штифты
могут поддерживаться в вертикальном положении, либо свисая с корпуса, образованного пластинами, либо
выступая над ним.
При желании сами дистанционные элементы могут представлять собой вспомогательные или F'- Дата подачи
заявки: 13 апреля 1933 г. № 11,021/33.
Фотография слева: 3 апреля 1934 года.
4f Завершено. Принято: август. 16, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вдохновения, связанные с компанией Plugp или Dowels, или относящиеся к ним.
поперечные ребра, в частности, в случае, когда передняя и задняя пластины закрыты по четырем краям,
образуя кожух с отверстиями в различных стенках кожуха, а распорные элементы, поддерживающие
продольные ребра, выполняют функцию ребер для размещения штифтов или пробок в торцевых стенках
кожуха.
Для предотвращения извлечения штифта из отверстия в пластине неавторизованными пользователями
может быть предусмотрен замок. Этот замок может состоять из проволоки, проходящей через кольцо,
расположенное снаружи пластины вокруг каждого отверстия, и через поперечно просверленное отверстие в
пробке или штифте I5, при этом концы проволоки расположены вне досягаемости постороннего лица.
Если необходимо использовать только один штифт для поддержки каждого элемента, предпочтительно
предусмотреть вспомогательные ребра, которые проходят в плоскостях, перпендикулярных плоскости
основных ребер, при этом на концах штифтов имеется пара продольных пазов, один паз перпендикулярен
другому. Вспомогательные волокна могут фактически опираться на основные ребра, так что они проходят
вдоль оси отверстия в пластинчатом элементе, закрывающем ребра.
Если штифт или пробка предназначены для поддержки предмета, например, крючка для чашки на краю полки,
то такой штифт может быть соединен с крючком любым желаемым способом и иметь прорезь только на
свободном конце. Однако, если штифт должен образовывать соединение между элементом, содержащим
пластинчатый элемент с отверстиями и его ребрами, и вторым элементом, содержащим пластинчатый
элемент и ребра, то штифт имеет прорези на обоих концах, либо с одной прорезью, как было упомянуто
ранее, либо с двумя прорезями.
При желании, вместо того чтобы делать пазы в концах штифта для образования зубцов, зацепляющихся с
ребрами, штифт может иметь 45 пружин, выступающих из его конца или концов, которые зацепляются с
противоположных сторон ребер, обеспечивая их надежное сцепление при вставке штифта в отверстие в
пластинчатом элементе.
Подобная конструкция делает изобретение № 50 применимым, например, для крепления небольших вывесок
на опорах, где небольшая вывеска имеет пару пластинчатых элементов, вставленных в ее заднюю
поверхность, а основная опора также имеет пару пластинчатых элементов № 55 в своей передней
поверхности, с штифтами, образующими соединения между ними.
Штифты, ребра и другие элементы могут быть изготовлены из любого желаемого материала, но
предпочтительно, чтобы все они были выполнены из металла. Однако в случае рекламной вывески или
подобного сооружения, где требуется, например, прожекторное освещение, несущая конструкция вывески
может иметь в своем основании пластину с несколькими отверстиями и ребрами на задней стороне для
крепления штифтов с лампами. В такой конструкции материал, из которого изготовлены различные 70
элементов, может быть выбран таким образом, чтобы эти элементы могли являться частью электрической
цепи для ламп. Таким образом, например, пластина может быть изготовлена из электроизоляционного
материала, а ребро или основное ребро (если используется более одного ребра) может быть изготовлено из
электропроводящего материала. В таком случае пружины также выполняют функцию электрических
проводников: ребра образуют положительный вывод цепи, а пружинная проволока — отрицательный.
Дата: 12 апреля 1933 года.
W. P. THOMPSON & Co.
12, Улица Чурчи, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к заглушкам или штифтам.
Я, Чарльз Уильям Кент, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Глостер-роуд, 84, Бутл,
Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для съемного, но жесткого крепления изделий к опорам,
причем эти устройства относятся к типу, в которых используется заглушка или штифт.
Согласно настоящему изобретению, заглушка или штифт, являющиеся частью изделия или предназначенные
для соединения с ним, имеют продольный паз рядом со своим концом для зацепления с одним или
несколькими ребрами, расположенными позади отверстия, образованного в элементе 100, на котором должно
быть установлено указанное изделие, при этом рядом с ребром или ребрами предусмотрены упругие
элементы для зацепления с периферией конца заглушки или штифта, когда последний установлен на ребре
или ребрах. 05 Предпочтительно, в качестве упругого элемента используется отрезок проволоки, проходящий
поперек отверстия, немного смещенный внутрь от его периферии. Отверстие образовано в пластинчатом
элементе, на задней поверхности которого образовано или образованы ребра или ребра, или 414,837 414,837
установлен, и где ребра поддерживают съемную лицевую панель на жесткой опоре, расположенной на
пластинчатом элементе с помощью поперечной опоры над витриной магазина.
элементы - затем - предпочтительно использовать упругую проволоку - '- В конструкции, показанной на
рисунках 1-3, она надежно удерживается на месте такими передними поперечными элементами. -Будет
очевидно, однако, что ребро и пластина, обозначенные на рисунке 10 и - имеют ряд отверстий. Элемент
может быть образован из одного элемента, образованного в нем, в задней части которого проходит элемент
xib Т-образного сечения. -12, причем ребро является общим для всех -Ребра и проволока могут быть общими
для отверстий. Через равные промежутки в пластинчатом элементе предусмотрено любое количество
отверстий, состоящих из поперечных ребер 13, которые 75, т.е. в каждом пластинчатом элементе могут быть
образованы любые отверстия для приема проводов 14, причем провода проходят через ребро, простираясь
по задней части всех отверстий и за отверстиями 11, прилегающими к ним, в соответствии с их краями, так что
они могут быть видны спереди, как будет видно, 80 предпочтительно они имеют круглую форму, но из
рассмотрения рисунка 1.
При желании они могут быть прямоугольной или другой формы, при этом заглушки или штифты имеют
аналогичное поперечное сечение, как и отверстие 11. Дополнительные поперечные ребра 16 имеют
дополнительную поперечную форму, причем каждая из них простирается на диаметр, аналогичный
поперечному сечению отверстия 11.
дыры. Там, где опорная конструкция имеет 85, где предусмотрен один паз на одном из основных ребер 12 и
поперечных ребер 16 на конце штифта или пробки, один штифт с одним ребром, используемый для съемного
монтажа, проходит поперек и сзади отверстия, и изделие на указанной опоре состоит из пластинчатого
элемента. Толщина хвостовика 17 и торцевого ребра 18 с пазом немного меньше ширины в 19 и 20, причем
каждый паз 20 является нормальным 90 паза - на конце пробки или к пазу 19. Кольцевая канавка. Ни штифт.
Предпочтительно, заглушка или штифт имеет выемку 21, выполненную по периферии штифта, прилегающей к
основанию непосредственно позади внутренних концов паза, так что при его вставке в пазы 19, 2.0, штифт или
отверстие в пластине входят в зацепление с заглушкой, вставленной в отверстие 11 верхней стороны ребра,
упругая проволочная конструкция – ребра 12 и 16 – входит в зацепление с выемкой, расположенной внутри
пазов 19.
20, В тех случаях, когда желательно использовать только один штифт для каждого поддерживаемого
элемента, в кольцевой выемке или канавке 21, предпочтительно предусмотреть вспомогательные ребра,
расположенные перпендикулярно основным ребрам, в то время как штифты имеют пару продольных пазов,
образованных на концах, причем один паз расположен перпендикулярно другому. Конструкция штифта,
показанная на рисунках 4 и 5, особенно подходит для полки, передняя поверхность которой имеет один из
углов. Вспомогательные ребра могут фактически использоваться для поддержки чашек или других предметов.
опирается на основные ребра, так что в таком случае передняя грань вдоль оси отверстия в полке может быть
незначительно срезана. - к пластинчатому элементу, закрывающему ребра. вмещает опорную конструкцию
такого типа. Три варианта изобретения более подробно проиллюстрированы на рисунках 1-3, но
расположены, в частности, горизонтально, с отверстиями, расположенными соответствующим образом на
прилагаемых чертежах, на которых: - на некотором расстоянии друг от друга, или же опорная конструкция
может быть прикреплена к полке с помощью пары зажимов, в то время как в любом случае могут
использоваться винтовые или подобные заглушки. Рисунок 2 представляет собой соответствующий боковой
вид. Однако, если на рисунке 3 показан соответствующий вид сзади, съемные элементы должны быть
собраны один на другой, причем один из них образует основную опору, а второй – опору. На рисунках 4 и 5
показаны виды сбоку и с торца соответственно, при этом один конец образует опору 120, а второй – опору в
форме крючка, что делает его пригодным для использования в качестве крючка для чашки. Тогда второй
элемент может быть установлен на первом с помощью заглушки типа, показанного на рисунках 6 и 7, – то
есть, соответственно, модифицированной формы заглушки, например, заглушки 22, имеющей оба конца с
прорезями, способной соединять две опорные конструкции типа, показанного на рисунке 21, непосредственно
сзади каждой пары рисунков 1-3.
На рисунках 8 и 9 показаны боковой и торцевой виды. Например, если требуется дополнительно
модифицированная форма, каждая из которых имеет заглушку, пригодную для использования, например, для
размещения различной рекламы или других материалов, например, над витриной магазина, то в несущей
конструкции над окном могут быть выполнены отверстия, как показано на рисунках 5 и 1-3, но при желании
отверстия могут быть расположены на некотором расстоянии друг от друга по горизонтали и вертикали, а
заглушки предпочтительно имеют форму, показанную на рисунках 8 и 9.
В данном случае съемная облицовка, схематически изображенная на рисунке 24, имеет отверстия для
размещения штифтов 23 заглушек, при этом предусмотрены кольца 25 для удержания съемной облицовки в
нужном положении на штифтах 23. В тех случаях, когда необходимо использовать заглушки для фасадных
панелей различной толщины, воротники являются подвижными, при этом каждый стержень имеет ряд
отверстий 26, выполненных в них для размещения штифтов (не показаны на рисунке -20), которые
обеспечивают зацепление воротников с внешней поверхностью съемной фасадной панели. Таким образом,
облицовочные панели различной толщины могут быть установлены на одном и том же наборе дюбелей или
заглушек и, в свою очередь, отсоединяемо закреплены на жесткой опоре путем вставки прорезных концов 18
дюбелей в отверстия 11 такой опоры.
При желании каждый штифт или стержень может быть раздвоен в области одного конца, так что вместо
зацепления с одним отверстием 11 в жесткой опоре он может зацепляться с другим отверстием.
пара смежных отверстий, каждое из раздвоенных плеч имеет прорези под номерами 19 и 20 для этой цели.
Вместо того чтобы вырезать часть опоры для того, чтобы пластинчатый элемент 10 с выступами и
проволокой, установленной сзади, мог быть вставлен в поверхность такой опоры, которая может быть
выполнена в виде стены, стойки, полки или другой несущей конструкции, сама пластина может удерживаться
на ней с помощью кронштейна.
Однако, если несущая конструкция имеет относительно небольшую толщину, устройство для приема штифта
может быть дублировано; то есть может состоять из пары расположенных на расстоянии друг от друга
пластин, каждая из которых имеет одно или несколько отверстий — отверстие в одной пластине находится на
той же оси, что и отверстие в противоположной пластине, причем пластины разделены распорными
элементами, которые несут одно или несколько ребер, проходящих поперечно через каждое отверстие. В
такой конструкции либо один проволочный элемент может располагаться параллельно каждому ребру и по
обе стороны от него, но на расстоянии, немного меньшем радиуса заглушки, либо пара проволок может быть
предусмотрена по обе стороны от ребра, причем в последнем случае проволоки располагаются рядом с
отверстием или отверстиями в пластинчатом элементе. В такой конструкции следует понимать, что штифт
или заглушка могут быть вставлены с любой стороны устройства. Опять же, если устройство должно быть
подвешено к опоре или выступать вверх от нее, боковые пластины, помимо того, что разделены распорными
элементами с ребрами, могут иметь верхнюю и нижнюю запорные пластины, которые также имеют отверстия
и ребра позади отверстий, так что заглушки или штифты могут поддерживаться в вертикальном положении,
либо свисая с корпуса, образованного пластинами, либо выступая над ним.
При желании сами распорные элементы могут выступать в качестве вспомогательных или поперечных ребер,
особенно в тех случаях, когда передняя и задняя пластины закрыты по четырем краям, образуя кожух с
отверстиями в различных стенках кожуха, при этом распорные элементы, поддерживающие продольные
ребра, выполняют функцию ребер для размещения штифтов или заглушек в торцевых стенках кожуха. 8 Для
предотвращения извлечения штифта из отверстия в пластине посторонними лицами может быть
предусмотрен замок. Этот замок может состоять из проволоки, проходящей через кольцо, расположенное
снаружи пластины вокруг каждого отверстия, и через поперечно просверленное отверстие в пробке или
штифте, при этом концы проволоки расположены вне досягаемости посторонних лиц.
Настоящее изобретение является особым.
Применимо для монтажа небольших вывесок, например, на опорах, где небольшая вывеска имеет пару
пластинчатых элементов, вставленных в ее заднюю поверхность, а основная опора также имеет пару
пластинчатых элементов в своей передней поверхности, с штифтами, образующими соединение между ними.
Штифты, ребра или другие элементы могут быть изготовлены из любого желаемого материала, но
предпочтительно, чтобы все они были выполнены из металла. Однако в случае рекламного щита или
подобного сооружения, где требуется, например, прожекторное освещение, опорная конструкция щита может
иметь в своем основании пластинчатый элемент с несколькими отверстиями, в задней части которых
расположены ребра для крепления штифтов с лампами. В такой конструкции материал, из которого
изготовлены различные элементы, может быть выбран таким образом, чтобы эти элементы могли входить в
состав электрической цепи для ламп. Таким образом, например, пластина может быть изготовлена из
электроизоляционного материала, а ребро основного ребра, если используется более одного ребра, может
быть изготовлено из электропроводящего материала. В таком случае пружины также функционируют как
электрические проводники, при этом ребра образуют положительный вывод цепи, а пружинная проволока —
отрицательный вывод 125. Теперь, подробно изучив и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я 130 414,837 конец, указанные выемки принимают проволоку или
проволоки, простирающиеся позади отверстий 30 опорного элемента, когда штекеры находятся в рабочем
положении.
4. Средство для съемного крепления изделия на опоре согласно п. 1, в котором на рабочем конце каждой
заглушки образована пара пазов 3(5), причем один из этих пазов расположен в направлении,
перпендикулярном направлению другого.
5. Средство для съемного крепления изделия на опоре, как указано в п. 1 40, в котором ребро, общее для
ряда отверстий в опорном элементе, проходит сзади указанного элемента и поперек отверстий, причем для
каждого отверстия предусмотрены отдельные поперечные ребра, а в пробках или штифтах образованы два
паза 45.
G. Средство для съемного крепления изделия к опоре, сконструированное и расположенное таким образом,
чтобы функционировать в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 29 марта 1914 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль. 1.
Сертифицированные патентные поверенные
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414838A
[]
-! Ви
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1933 года. № 11,049/33.
Фотография слева: 13 апреля 1934 года.
414,838 А; '[, Завершено. Принято: авг. 16, 1934.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования в очках.
Я, Иенри Роттенберг, проживающий по адресу: Адамс Роуд, Кембридж, Великобритания, и я, владелец очков,
изготавливаю их для чтения письменного или печатного текста, который удерживается значительно ниже
уровня глаз, когда носитель очков смотрит прямо перед собой. Усовершенствования в конструкции
отражающего устройства заключаются в креплении его к передней части одной или обеих линз очков, а также
к оправе без линз. Отражающее устройство может быть также закреплено на передней части очков,
предпочтительно на двойной линзе. -Дата: 13 апреля 1933 г.
отражающая призма, которая позволяет пользователю HIENRM ROTTENBURG.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в очках.
Я, Генри Роттенберг, проживающий по адресу: Адамс Роуд, 5, Кембридж, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Когда ораторы, такие как лекторы, проповедники, политические деятели и им подобные, используют заметки,
им иногда трудно смотреть на свои записи, не теряя при этом на мгновение внимания слушателей, поскольку
они смотрят вниз. Целью данного изобретения является создание устройства, которое можно удобно
прикрепить к оправам очков, содержащим линзы или представляющим собой просто оправу, и которое,
используя двойную отражающую призму, позволяет говорящим в очках смотреть вниз, даже если положение
их головы соответствует положению головы при взгляде прямо перед собой на слушателей.
В тех случаях, когда выступающие обычно используют очки, призму удобно закрепить на вспомогательной
оправе для очков, например, на так называемых зажимах, или на зажиме, который можно временно
прикрепить к очкам.
Здесь следует отметить, что, хотя установка одной призмы для каждого глаза кажется правильной
конструкцией, оказывается, что одного глаза, снабженного отражающей призмой, достаточно, и это
существенно упрощает конструкцию. Далее эта конструкция описывается с помощью двух призм, по одной
для каждого глаза, которые при желании можно использовать! быть трудоустроенным.
[Цена 1/-] Далее будет описана подходящая конструкция для осуществления данного изобретения. Описание
становится понятным благодаря прилагаемым чертежам, на которых, в частности, изображен рисунок.
1
На рисунке показан вид сбоку глаза пользователя изобретения и направление линии зрения от глаза через
двойную отражающую призму, расположенную перед глазом. В этом случае результирующий угол отклонения
линии визирования составляет 60°. Линия зрения от глаза a входит в призму в точке b, отражается от
поверхности c, затем снова от поверхности g и выходит из призмы в точке e в направлении, образующем в
данном случае угол 60° с горизонталью.
Фактический угол, на который призма в результате двойного отражения отклоняет линию зрения, в строгом
смысле слова не является материальным. Слишком маленький угол обзора не позволяет скрыть тот факт, что
читается рукопись или печатный текст, а слишком большой угол может оказаться неудобным. Удобным был
признан угол отклонения в 60 градусов. Это угол, выбранный для призмы, показанной на рис. 1.
На рис. 2 показан вид спереди такой призмы А, постоянно прикрепленной к левой петле линзы очков. g — это
металлическая поперечная планка или проволока, закрепленная поперек петли линзы, но проходящая перед
линзой, если в очках установлена линза.
Стержень или проволока могут быть припаяны к раме.
Для крепления призмы к кресту Ibar g удобной конструкцией является изготовление двух неглубоких
металлических колпачков, которые надеваются на оба конца призмы и крепятся к кресту! Поперечина
припаяна к поперечине с помощью выступов.
Эти неглубокие колпачки предназначены для обозначения черными торцами призм.
На фиг. 3 показана призма k, закрепленная на проволоке l, которая изогнута таким образом, что на каждом
конце образуются двойные крючки, позволяющие ей цепляться за оправу m линзовой петли очков.
На рис. 4 показана проволока 1 и призма k, отделенные от очков.
Z-образный изгиб на каждом конце проволоки обеспечивает необходимую упругость, позволяющую закрепить
проволоку на петле объектива. На рис. 5 показан вид спереди известной формы оправы, обычно называемой
«захватывающей передней частью», предназначенной для добавления дополнительных полулинз к очкам для
чтения. Подобные накладки служат удобным способом добавления отражающей призмы к уже имеющимся
очкам.
Призма p на рис. 5 закреплена на верхней прямой части ободка q петли линзы, и когда «захватная передняя
часть» зацеплена за очки, призма будет располагаться перед левым глазом.
Разумеется, можно использовать и другие способы крепления призмы, а также варьировать положение
призмы в оправе очков. В случае ношения тяжелых очков в роговой оправе призму можно удобно прикрепить к
верхней части линзовой петли, а массивность оправы очков позволит частично скрыть призму и сделать ее
менее заметной. В этом случае, однако, очки пришлось бы носить низко на носу, так чтобы призма
располагалась приблизительно напротив центра глаза.
Полезно, если отражающие поверхности призм покрыты серебром, чтобы увеличить яркость отражения. На
рис. 1 толстые линии на поверхностях c и g указывают на поверхности, которые следует покрыть серебром, а
на рис. 2, 3, 4 и 5 штрихованные части призмы указывают на обратную сторону посеребренной поверхности c.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я смог
подробно изложить его суть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414839A
[]
Я, Альберт Джордж Эйлиотт, из Дарли
Ден, Белпер Роуд, Дейрби, Англия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение предназначено для усовершенствования
топливных насосов и разработано специально для механизированных дорожных транспортных средств.
В таких транспортных средствах насос используется для перекачивания топлива из топливного бака в
поплавковую камеру карбюратора, который состоит из диафрагмы, рабочий ход которой приводится в
действие пружиной, а возвратная часть осуществляется штоком, приводимым в действие кривошипным
рычагом, который, в свою очередь, приводится в действие другим штоком, приводимым в действие
эксцентриком или кулачком, приводимым в движение двигателем, обычно от распределительного вала. При
такой конструкции возникают следующие трудности: когда автомобиль некоторое время стоит без движения,
топливо в поплавковой камере и в соединении между поплавковой камерой и насосом может испаряться. При
следующем запуске двигателя с помощью стартера потребуется, чтобы стартер провернул коленчатый вал
значительное количество раз, прежде чем насос сработает достаточно, чтобы подать необходимое
количество топлива для создания достаточно богатой топливной смеси в двигателе.
Согласно данному изобретению, насос приводится в движение как стартерным двигателем, так и двигателем
внутреннего сгорания.
Таким образом обеспечивается, что как только стартерный двигатель будет приведен в действие, насос
начнет быстро работать, и топливо будет быстро подаваться в поплавковую камеру.
Насос может приводиться в движение кулачком или эксцентриком на валу якоря пускового двигателя или на
другой вращающейся с ним детали, и могут быть два кулачка, расположенных под разными углами, так что
насос работает дважды за каждый оборот якоря. Предпочтительно, кулачок располагается на осевой
скользящей части (которой может быть сам вал якоря или шестерня). В любом случае кулачок будет иметь
осевой конус, так что шток, плунжер или рычаг будут легко подниматься по нему при включении стартера. В
результате, когда стартер перестанет работать и скользящая часть вернется в исходное положение, привод
стартера не будет мешать приводу двигателя. Пусковой двигатель может приводить насос в действие любым
удобным способом. Таким образом, кулачок или эксцентрик могут приводить в действие толкатель (через
звено, рычаг или любое другое средство управления), который воздействует непосредственно на тот же
кривошипный рычаг, что и привод двигателя, или может быть предусмотрен плавающий рычаг, к одному из
концов которого подключен каждый из указанных приводов, а промежуточно соединен шток, возвращающий
диафрагму, или может быть использована любая другая форма соединения.
Хотя данное изобретение было описано со ссылкой на известную форму диафрагменного насоса, очевидно,
что оно не ограничивается этим и может быть применено к любой форме топливного насоса, который обычно
приводится в движение двигателем.
Дата: 13 апреля 1933 года.
CLAREMONT HAYNES & Co., Вернон Хаус, Сицилийская авеню, Блумсбери-сквер. Лондон, У.К., адвокаты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования топливных насосов.
Я, Альберт Джордж Элли Тт, проживающий по адресу: Дарли Дин, Белпер Роуд, Дерби, Англия, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для усовершенствования топливных насосов и разработано специально для
механизированных дорожных транспортных средств. [Цена 1/-] Цена 4/- 85 В таких транспортных средствах
насос известен как имеющий ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Дата подачи заявления: 13 апреля 1933 года. № 11,098/33.
Фотография слева: 13 апреля 1934 года.
Завершено: август. 16, 1934, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования топливных насосов.
5560.
0 , ", 7,.1 1 I'.-, p - T перекачка топлива из топливного бака в поплавковую камеру карбюратора, который
состоит из диафрагмы, рабочий ход которой приводится в действие пружиной, и которая возвращается в
исходное положение штоком, приводимым в действие кривошипным рычагом, который, в свою очередь,
приводится в действие другим штоком, приводимым в действие эксцентриком или кулачком, приводимым в
движение двигателем, обычно от распределительного вала. При такой конструкции возникают следующие
трудности: когда транспортное средство некоторое время стоит без движения, топливо в поплавковой камере
и в соединении между поплавковой камерой и насосом может испариться. При следующем запуске двигателя
с помощью стартера потребуется, чтобы стартер провернул коленчатый вал значительное количество раз,
прежде чем насос сработает достаточно, чтобы подать необходимое количество топлива для создания
достаточно богатой топливной смеси в двигателе.
Согласно данному изобретению, насос приводится в движение как стартерным двигателем, так и двигателем
внутреннего сгорания.
Таким образом обеспечивается, что как только стартерный двигатель будет запущен, насос начнет быстро
работать, и топливо будет быстро подаваться в поплавковую камеру.
Насос может приводиться в движение кулачком или эксцентриком на валу якоря пускового двигателя или на
другой вращающейся вместе с ним детали, при этом могут быть два кулачка, расположенных под разными
углами, так что насос работает в два раза чаще за каждый оборот якоря. Предпочтительно, кулачок
устанавливается на осевой скользящей части (которым может быть сам вал механизма или шестерня). В
любом случае кулачок будет иметь осевой конус, так что шток, плунжер или рычаг будут легко перемещаться
по нему при включении стартера. В результате, когда стартер перестанет работать и скользящая часть
вернется в исходное положение, привод стартера не будет мешать приводу двигателя. Пусковой двигатель
может приводить насос в действие любым удобным способом. Таким образом, кулачок или эксцентрик могут
приводить в действие толкатель (через звено, рычаг или любое другое средство управления), который
воздействует непосредственно на тот же кривошипный рычаг, что и привод двигателя, или может быть
предусмотрен плавающий рычаг, к одному концу которого подключен каждый из указанных приводов, а
промежуточно соединен шток, возвращающий диафрагму, или может быть использована любая другая форма
соединения.
Пример данного изобретения показан на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез части картера двигателя внутреннего сгорания автомобиля.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2- рисунка 1 части стартера и шестерни
стартера (некоторые части показаны в проекции).
К картеру a крепится отливка b, которая вместе с отливкой b', закрепленной на отливке b, образует камеру
насоса 70, причем насос состоит из диафрагмы b", рабочий ход которой приводится в действие пружиной, а
обратный ход — штоком b3, приводимым в действие кривошипным рычагом b4, закрепленным на отливке b,
который в 75 оборотах приводится в действие плунжером или штоком b; имеющим грибовидную головку,
контактирующую с эксцентриком b7, приводимым в движение двигателем.
На плунжере b) свободно установлена втулка c, закрытый конец которой соприкасается 80 с рычагом b,
который прижимается к концу втулки пружиной fi, расположенной, как показано на рисунке, в углублении в
части отливки b, и прижимает малый рычаг b4 85 к концу втулки. Втулка c поддерживается и совершает
возвратно-поступательное движение в подшипниках di in castino' a.
Таким образом, будет видно, что по мере привода эксцентрика b7 в движение двигателем плунжер b5 будет
колебаться, а вместе с ним и втулка c, вызывая качание рычага b' и работу вакуумного насоса b6.
Также на плунжере b5 установлена вторая втулка e, которая, когда детали находятся в положении 95°,
показанном на чертеже, соприкасается своим концом с открытым концом втулки c. Втулка e имеет два
выступа, соединенных между собой стержнем fl и другим стержнем ff, скользящим в подшипнике 100° i,
закрепленном в картере a. Шток f/, в свою очередь, шарнирно соединен со штоком /4, который, в свою
очередь, шарнирно соединен с рычагом 5, являющимся точкой опоры в точке ff на кронштейне f,
установленном на картере двигателя. Другой конец штока f/ контактирует с толкателем 105 g, несущим в
углублении шарик ql, который контактирует с эксцентриком или кулачком q2, установленным на шпинделе g3
шестерни стартера, которая в приведенном примере является продолжением якоря стартера g4. Стартерная
шестерня показана на рисунке g5.
Как видно, край кулачка имеет скошенную кромку, как показано на рисунке g6.
На рисунке 2 шестерня стартера 115 показана в зацепленном положении, в этом случае шарик qlg будет
опираться на кулачок g, и работа кулачка будет приводить в движение толкатель g и рычаг fi, а
вышеупомянутые шарнирные тяги будут вызывать колебания втулки e 120, и поскольку втулка e находится в
контакте со втулкой o, это вызовет колебания рычага b4 и, следовательно, диафрагмы насоса b2.
Следует отметить, что во время этой операции коленчатый вал вращается на 125°, а плунжер bM медленно
возвращается в исходное положение, так что временами это может препятствовать работе насоса. Однако
это не будет иметь большого значения, поскольку работа насоса hbe с помощью пускового двигателя очень
быстрая 130 414,839 414,539 3 и будет достаточной, несмотря на это вмешательство.
Когда двигатель запускается и шестерня стартера возвращается в исходное положение, то есть
перемещается вправо из положения, показанного на рисунке 2, кулачок r2 отходит от шарика #l, и после этого
колебания толкателя g прекращаются.
Пружина h, воздействующая между направляющей ff и фланцевым элементом hl на eid(l) штока, вызывает
перемещение втулки e вправо при возвращении якоря в исходное положение, чтобы не мешать работе
насоса, приводимого в движение эксцентриком b7, приводимым в движение двигателем.
t5 Эта пружина также служит для поддержания контакта между концом рычага f и концом толкателя g, а также
для удержания шарика gl на удлинителе якоря стартера.
Хотя на рисунке показан удлинитель якоря стартера с одним кулачком, следует понимать, что этот кулачок
можно продублировать, чтобы обеспечить два импульса насоса на каждый оборот шестерни стартера.
Хотя данное изобретение было описано со ссылкой на известную форму диафрагменного насоса, очевидно,
что оно не ограничивается этим и может быть применено к любой форме топливного насоса, который обычно
приводится в движение двигателем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты