Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11137

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
374 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415169A
[]
Т Э Т '<, а,е .. и С ПЕ КА-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 марта 1933 года. № 7845/33. 41 5, Фотография слева: 16 апреля 1934 года.
Завершено: август. 23, 1934.
«ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствования, относящиеся к коробкам для полосок или сердечников Etapie.
Мы, Эдвард Гарольд Коул и Джон Чарльз, оба подданные Великобритании, проживающие в Олдвич-Хаус,
Олдвич, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к коробкам для хранения полосок или «сердечников» скоб, готовых к
вставке в степлеры для использования при скреплении бумаги и для других целей.
Скрепочная лента или «сердечник» состоит из ряда предварительно сформированных скоб, расположенных
рядом друг с другом и скрепленных таким образом, чтобы образовать полосу или «сердечник» в форме
канала, который вставляется целиком в машину, с помощью которой отдельные скобы отрезаются,
проталкиваются через скрепляемые бумаги, а затем зажимаются. Такие полоски скоб или «сердечники»
обычно собираются парами и упаковываются в картонные коробки, часто в несколько слоев, и до изобретения
этого изобретения извлечение первых нескольких полосок скоб или «сердечников» из коробки без
повреждения полоски или «сердечника» или без значительных затрат времени и усилий было довольно
сложной задачей.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции коробки для хранения скоб
или «сердечников», которая облегчит их извлечение. С этой целью в одной или нескольких боковых или
торцевых стенках коробки должны быть сделаны одно или несколько отверстий или прорезей, которые после
снятия крышки позволят вставить кончик карандаша или другой заостренный инструмент либо под скобу или
«сердечник», либо в открытый конец скобы; таким образом, путем рычага или подъема скоба или
«сердечник», закрепленная в коробке, может быть слегка приподнята относительно соседних скоб или
«сердечников», что позволит легко извлечь ее пальцами свободной руки.
В соответствии с предпочтительным способом практического применения изобретения, на одной или обеих
торцевых стенках нижней или контейнерной части коробки образован вертикальный паз, который
простирается от верхнего края торцевой стенки до точки, по меньшей мере, чуть ниже уровня верхних краев
нижнего слоя полос или «сердечников». [Цена 11-] 4s M Для эстетического вида прорезь предпочтительно
располагается по центру указанной торцевой стенки, но при желании ее можно расположить с одной или
другой стороны от центра. В качестве альтернативы формированию паза в торцевых стенках, его можно, как
уже указывалось, сформировать в одной из боковых стенок коробки.
Однако в рамках нашего изобретения допускается использование вместо открытых вертикальных пазов
закрытых горизонтальных пазов или отверстий достаточного размера, обеспечивающих достаточное
вертикальное перемещение карандаша или другого инструмента, вставленного в них.
Если на каждом конце предусмотрен только один вертикальный паз или круглое отверстие, то можно будет
поднять только одну или две полоски скоб или «сердечника», после чего остальные можно будет легко
поднять пальцами без посторонней помощи. Однако при желании для каждой полоски скоб или «сердечника»
в каждом слое можно предусмотреть вертикальный паз или круглое отверстие, или же один паз или отверстие
может служить для пары полосок скоб или «сердечников».
Таким образом, каждая торцевая или боковая стенка коробки может иметь множество перфораций,
обеспечивающих доступ к торцам или боковым сторонам полосок скоб или «сердечников».
Следует понимать, что прорези или отверстия могут быть! иметь любую желаемую форму или размер, не
выходя за рамки сущности изобретения. Кроме того, прорези не обязательно должны быть полностью
перерезаны по всему периметру, поэтому можно оставить выступы, которые можно оторвать, чтобы открыть
прорезь.
К преимуществам изобретения относятся то, что оно не снижает прочность коробки, как это произошло бы,
если бы часть стенки была съемной или имела шарнирное крепление в виде откидной крышки, а также то, что
скобы или «сердечники» не могут выскользнуть из коробки при снятии крышки.
Кроме того, это не предполагает использования дополнительных деталей, таких как подъемные язычки или
планки.
Дата: 15 марта 1933 года.
Чарльз С. Парсонс, дипломированный патентный поверенный, Танет Хаус, Стрэнд, 231, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
169 415,169 Полная спецификация компании.
Улучшения в или vela.ti-ig для коробок для тапле St' C-, co? Мы, Эдвард Гарольд Кой и Джон Чарльз Бир, оба
подданные Великобритании, проживающие в Олдвич-Хаусе, Олдвич, Лондон, У.К. 2, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к коробкам для хранения полосок или «сердечников» скоб, готовых к
вставке в степлеры, используемые для скрепления бумаги и для других целей.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции коробки, упакованной
слоями скоб или «сердечников», расположенных друг над другом, с точным количеством «сердечников» в
слое, что облегчит извлечение скоб или «сердечников», и с этой целью в одной или нескольких боковых или
торцевых стенках коробки образовано одно или несколько отверстий или пазов, чтобы обнажить
разделительную линию между расположенными друг над другом полосами или «сердечниками». После
снятия крышки отверстия или прорези позволят вставить кончик карандаша или другой заостренный
инструмент либо под полоску скобы или сердечник, либо в открытый конец; таким образом, путем поддевания
или подъема полоска скобы или «сердечник», таким образом, могут быть слегка приподняты по отношению к
соседним полоскам или «сердечникам», после чего их можно легко извлечь, не отрывая руки от скрепки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу лист с чертежами, иллюстрирующими его, на котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид пары собранных полосок скоб или «сердечников», готовых к
упаковке.
На рисунке 2 представлен перспективный вид усовершенствованной коробки согласно изобретению, у
которой удалена часть крышки.
На рисунке 3 показан вид сверху на коробку после снятия крышки и заполнения её скобами или
«сердечниками».
На рисунке 4 представлен вид с торца.
На рисунке 5 показан вид с торца, на котором частично удален внутренний закрывающий элемент паза.
На рисунке 6 представлен перспективный вид упакованной коробки, демонстрирующий способ поднятия
полосок скоб или «стержней».
На рисунке 7 представлен перспективный вид, иллюстрирующий одну из модификаций. Рисунки 8, 9, 10 и 11
— виды с торца, иллюстрирующие другие модификации. 60 Как показано на рисунке 1, полоска скоб или
«сердечник» состоит из ряда сформированных скоб, расположенных рядом друг с другом и скрепленных
таким образом, чтобы образовать полоску или «сердечник» в форме канала 1, который вставляется целиком в
машину, с помощью которой отдельные скобы отрезаются, проталкиваются через скрепляемые бумаги, а
затем зажимаются. Такие полоски скоб или «сердечники» обычно упаковываются парами, как показано на
рисунке 1, и упаковываются в картонные коробки, как показано на рисунке 3, часто в наложенные друг на
друга слои, как показано пунктирными линиями на рисунке 4. До изобретения данного изобретения
извлечение первых нескольких полосок скоб или «сердечников» из коробки без повреждения полоски или
«сердечника» было довольно сложной задачей.
или без значительных затрат времени и усилий. 80Согласно предпочтительному способу реализации
изобретения на практике, показанному на рисунках с 2 по 6 включительно, в одной или обеих торцевых
стенках 2 нижней или контейнерной части 3 коробки образован 85 вертикальный паз 4, который простирается
от верхнего края торцевой стенки 2 до точки, по меньшей мере, чуть ниже уровня верхних краев нижнего слоя
полос или «сердечников». Паз 4 предпочтительно, для улучшения внешнего вида, расположен, как показано,
по центру указанной торцевой стенки 2, но при желании его можно расположить с одной или другой стороны
от центра.
Когда коробка закрыта, то есть крышка 95, часть 5, находится на месте, щель 4 закрыта, и содержимое
коробки полностью защищено. Однако в качестве дополнительной крышки для прорези мы можем
предусмотреть закрывающий элемент 6 из картона или подобного материала, который может скользить
внутрь и наружу нижней части 3 коробки, между ее содержимым и прорезным концом 2. На рисунке 5 этот
закрывающий элемент 6 показан частично выдвинутым и должен быть удален 105, чтобы открыть паз 4 перед
извлечением содержимого коробки. Когда прорезь 4 открыта, кончик карандаша, ручки или подобного
предмета 7 можно вставить в открытые концы полосок скоб 1, после чего пару полосок 1 можно поднять, как
показано на рисунке 6, и легко извлечь из коробки. Последующие полоски 1 в верхнем слое коробки можно без
труда удалить после того, как таким образом будет удалена первая пара полосок (115). Аналогичная
процедура применяется для удаления первой пары полос из нижнего слоя 415,169 в коробке.
Согласно одному из вариантов модификации, в качестве альтернативы формированию паза 4 в торцевых
стенках, он может быть, как показано на рисунке 7, сформирован в одной или другой из боковых стенок короба
для плитки.
А. В соответствии с дальнейшими модификациями, в рамках нашего изобретения также возможно заменить
открытые вертикальные пазы 4 закрытыми горизонтальными или вертикальными пазами 8, как показано на
рисунке 8, или круглыми отверстиями 9, как показано на рисунке 9, подходящего размера, чтобы обеспечить
достаточное вертикальное перемещение карандаша или другого инструмента, вставленного в них.
Если на каждом конце предусмотрен только один вертикальный паз 4, 8 или круглое отверстие 9, то можно
поднять только одну или две полоски скоб или «сердечника» 1, после чего остальные можно легко поднять
пальцами без посторонней помощи. Однако при желании между соседними парами полосок может быть
предусмотрено несколько вертикальных пазов 8 или круглых отверстий 9, как показано на рисунке 10.
Следует понимать, что пазы 4, 8 или отверстия 9 могут иметь любую желаемую форму или размер, не выходя
за рамки сущности изобретения. Кроме того, пазы не обязательно должны быть прорезаны по всей их
периферии; например, могут быть сформированы выступы 10, которые можно оторвать, чтобы открыть пазы
4, как показано на рисунке 11.
К преимуществам изобретения относится то, что оно не снижает прочность коробки, как это произошло бы,
если бы часть стенки была съемной или сделана шарнирной в виде откидной крышки, а также то, что скобы
или «сердечники» не могут выскользнуть из коробки при снятии крышки.
Кроме того, это не предполагает использования дополнительных деталей, таких как подъемные язычки или
планки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415170A
[]
C - - 4t.i-EO, jbse - d
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -4
Дата подачи заявления: 16 марта 1934 года. № 7958/33. 411, ",... Завершено: август. 23, 1934.
COMV: Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся лестниц и опор для них.
Я, Джон Уилфред Фогг, проживающий по адресу: Уотер-стрит, 14, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования лестниц и опор для них, и касается типа лестницы, которая поддерживается в
наклонном положении, например, прислоненной к стене, за счет трения конца лестницы, соприкасающегося с
землей.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции лестницы или устройства, которое может
быть применено к существующим лестницам, сведение к минимуму или исключение возможности скольжения
таких лестниц относительно земли.
Согласно настоящему изобретению, для использования на лестнице предусмотрено вспомогательное
крепление для опоры лестницы, включающее анкерное крепление лестницы, вспомогательную опору,
скользящую и поворотную на указанном анкерном креплении, ограничитель, приводимый в действие
вспомогательной опорой и приводимый в контакт с анкерным креплением лестницы для ограничения
максимального углового перемещения опоры относительно анкерного крепления и обеспечения
сопротивления скользящему перемещению опоры относительно анкерного крепления при таком
максимальном угловом перемещении. Вспомогательное крепление опоры удобно тем, что включает в себя в
сочетании анкерное крепление лестницы, снабженное упорами, один из которых, по меньшей мере,
регулируемый, блок, скользяще закрепленный на указанном анкерном креплении и способный скользить
между упорами, вспомогательную опору, шарнирно закрепленную на скользящем блоке, и ограничитель на
опоре, взаимодействующий с анкерным креплением лестницы для ограничения углового перемещения опоры
относительно анкерного крепления и для зацепления с анкерным креплением с целью предотвращения
относительного скользящего перемещения между блоком и анкерным креплением.
Пример крепления вспомогательной опоры для лестницы описанного типа показан на прилагаемых чертежах,
где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди вспомогательной опоры 55 в ее выдвинутом или рабочем
положении.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид опоры, показанной на рисунке 1; рисунки 3 и 4 — фрагментарные
виды спереди и сбоку соответственно, демонстрирующие средства фиксации вспомогательной опоры в
сложенном положении для транспортировки; рисунки 5 и 6 — соответственно передний и боковой виды
лестницы с установленным на ней вспомогательным креплением.
Как показано на рисунках 1 и 2, вспомогательное крепление для опоры включает в себя анкерное крепление
лестницы 70 10, имеющее неподвижные упоры 11, 12, закрепленные с обоих концов, и отверстия 13 для
облегчения крепления анкерного крепления к боковой стороне лестницы. Блок 14 установлен на анкерном
креплении 10 под углом 75° и имеет шарнир 1,5, на котором поворачивается вспомогательная опора 16.
Ножка 16 вынесена за точку опоры 15, а упор 17 установлен на шарнире 18, так что.
Угловое перемещение ножки 16 на 80 градусов относительно точки крепления 10 ограничено упором 17.
Средство для фиксации вспомогательной опоры 16 и анкерного крепления 10 в сомкнутом положении для
облегчения транспортировки лестницы, к которой крепится опора 85, включает в себя два кронштейна 19 и 20,
соответственно закрепленные на анкерном креплении 10 и опоре 16. Эти кронштейны имеют пазы под
номерами 21 и 22 соответственно, и пазы расположены таким образом, что их можно совместить друг с
другом и закрепить кронштейнами, зацепив их друг за друга. Для удержания кронштейнов 19, 20 в зацеплении
с крючками на анкерном креплении 10 скользит регулируемый упор 23, который может быть прижат к верхней
поверхности 20a кронштейна 20, когда последний входит в зацепление с кронштейном 19, чтобы
предотвратить относительное перемещение между этими кронштейнами и удерживать пазы 21, 22 в
зацеплении. Основная функция регулируемого абатмента 23 заключается в ограничении перемещения блока
14 вниз вдоль анкерного крепления 10 после того, как вспомогательная ножка i10 будет отрегулирована в
рабочее положение 17(0 - -).
С этой целью опора снабжена удлинённым выступом 25, который расположен вдоль анкерного крепления 10 и
образует опору для блока 14.
Регулировка этого абатмента относительно блока 14 и анкерного крепления осуществляется путем
перемещения фиксирующего устройства 23 вдоль анкерного крепления 10 с помощью зажимного винта 24
для фиксации абатмента в любом положении регулировки.
На рисунках 5 и 6 показана вспомогательная опора, установленная с обеих сторон лестницы в рабочем
положении. В рабочем режиме, когда лестница прислонена к стене, вспомогательная ножка отводится от
лестницы относительно анкерного крепления 10, и блок 14 занимает соответствующее положение
относительно анкерного крепления 10 для угла наклона лестницы. Основание ножки 16 соприкасается с
землей, но ножка не находится в максимальном положении относительно анкерного крепления 10, то есть
ограничитель 17 едва опирается на поверхность 10a анкерного крепления 10. Затем опора 23 перемещается
вдоль анкерного крепления 10 до тех пор, пока удлиненный рычаг 25 не войдет в зацепление со скользящим
блоком 14. В этом положении анкерное крепление 10, установленное на лестнице, может колебаться
относительно скользящего блока 14, когда человек поднимается по лестнице. Эти колебания происходят по
обе стороны лестницы и не обязательно имеют одинаковую величину одновременно. Однако это не снижает
эффективность устройства, поскольку блок 14 способен скользить относительно анкерного крепления 10.
Однако, если основание лестницы имеет тенденцию соскальзывать, когда на ней находится человек, то
немедленно упор 17, который в нормальном положении регулировки едва касается поверхности 10a
анкерного крепления 10, плотно прижимается к анкерному креплению 10, и на ножку 116 оказывается сильное
нормальное давление для устранения тенденции к соскальзыванию. В этих условиях ограничитель
зацепляется за анкерное крепление 10 за счет трения, предотвращая скольжение блока 14 по анкерному
креплению.
Следует отметить, что при описанной выше конструкции пропорции вспомогательной опоры по отношению к
лестнице и положение вспомогательной опоры на лестнице таковы, что основание вспомогательной опоры
находится в пределах выступа всей лестницы относительно земли: следовательно, эта вспомогательная
опора испытывает большее нормальное давление при подъеме человека по лестнице, если лестница может
соскользнуть, чем давление, оказываемое на основание лестницы без такой вспомогательной опоры. Таким
образом, нормальное давление на вспомогательную опору увеличивает трение между вспомогательной
опорой и землей и служит дополнительной опорой для лестницы в ее наклонном положении. Изобретение
следует отличать от обычного типа стремянки, в которой часть лестницы имеет на своем верхнем конце раму,
которая откидывается и удерживается в фиксированном угловом положении относительно части лестницы 75
с помощью распорки у основания лестницы. В обиходе такие лестницы называются «ступеньками», и их
характерной особенностью является то, что основание стабилизирующей рамы находится за пределами
выступающей части лестницы относительно земли.
Такие лестницы, разумеется, являются самонесущими, то есть не требуют верхнего и нижнего сочленения
концов лестничной части с поверхностями в поперечных плоскостях. При описанной выше конструкции
лестница не является самонесущей, поскольку блок 14 может скользить относительно анкерного крепления
10. Такая конструкция позволяет совершать неравномерные движения с обеих сторон лестницы во время
подъема, а кроме того, благодаря независимой регулировке ножек с обеих сторон, предохранительное
устройство может использоваться на разных уровнях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415171A
[]
ПАТЕНТ 171,
Дата подачи заявления: 16 марта 1933 года. № 796733.
Слева полностью: февраль. 20, 1934.
Ig i 1Полностью принято: август. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования формовочных устройств для пневматических шин и других изделий.
Мы, компания Dunlop Riubber, Coxpany Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Гарри Уиллс и Фредерик Джордж Бродбекс, оба британские
подданные, и оба владельца завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к формовочному аппарату для пневматических шин, камер и других изделий, в
котором к изделию во время формования прикладывается внутреннее давление жидкости, и в котором
предусмотрено устройство, обеспечивающее невозможность открытия аппарата до тех пор, пока указанное
давление жидкости не будет сброшено с изделия.
Согласно данному изобретению, последнее положение характеризуется тем, что оно предотвращает такое
несвоевременное и, возможно, опасное открытие аппарата как (а) в случаях, когда попытка сделать это
предпринимается лично, так и (б) в случаях, когда это может произойти и без такой личной попытки.
Примером (а) является нерегулярное использование механизма открытия оператором или другим лицом, а
примером (б) — неисправность механизма, нормально удерживающего устройство в закрытом состоянии.
Для открытия и закрытия, разумеется, необходимо относительное перемещение между частями, далее
именуемыми формовочными частями, окружающими изделие. В соответствии с предпочтительным вариантом
осуществления данного изобретения, в путь открытия одной из указанных частей вставляется фиксатор,
взаимодействующий с неподвижной частью и удерживаемый в указанном положении давлением жидкости
внутри обрабатываемого изделия; это давление также служит для фиксации фиксатора в заблокированном
положении в первый момент времени.
Таким образом, мы можем это обеспечить.
До тех пор, пока указанное давление не будет сброшено до безопасного уровня, перемещение между частями
пресс-формы практически невозможно, насколько это позволяет человеческая предусмотрительность.
Двуцелевое назначение фиксатора является важной особенностью нашего изобретения, что отличает его от
схем, ранее разработанных и запатентованных компанией-заявителем, в которых отдельные механизмы для
[Цена 1/-] Bakee 4s 6, с одной стороны, удерживают сами детали формы, а с другой — средства 55 для
управления их работой.
Теперь мы опишем на примере один из способов применения нашего изобретения к аппарату типа
«гидравлический пресс», в котором формовочные детали 60 соединены с относительно подвижными плитами
на четырех вертикальных опорах с помощью гидравлического цилиндра, причем верхняя плита закреплена на
головке пресса, а нижняя плита — на опоре. 65 В данном случае, согласно изобретению, фиксатор крепится
на нижней опоре и включает в себя четыре комплекта фиксаторов, каждый из которых предназначен для
взаимодействия с одной из вышеупомянутых опор. 70 Каждый из указанных комплектов включает в себя
кронштейн, закрепленный на нижней плите и содержащий цилиндр и поршень, взаимодействующие с
давлением жидкости в изделии, которое проталкивает указанный поршень через указанный цилиндр 75 и
заставляет его входить в зацепление с опорой, с которой он взаимодействует; конец поршня может быть
выполнен с зубьями, предназначенными для зацепления с соответствующими канавками, вырезанными в
указанной опоре. 80 Таким образом, если гидравлический клапан необходимо открыть для сброса
гидравлического давления из поршня до того, как внутреннее давление будет откачано из изделия, то
указанный поршень вместе с нижней плитой 85, вместо того чтобы упасть, как это обычно происходит,
останутся на месте, поддерживаемые зацеплением указанных зубьев и канавок.
То же самое относится и к случаю отказа гидравлической системы. 90 Указанный поршень фиксатора
подпружинен в обратном направлении, так что когда внутреннее давление в изделии сбрасывается, поршень
выводит свои зубья из указанных канавок, и нижняя 95-градусная плита может свободно перемещаться.
Предпочтительно, чтобы все четыре комплекта фиксаторов были соединены между собой трубой,
опоясывающей пресс, и чтобы жидкость, вытекающая из продукта, проходила в фиксатор более свободно,
чем выходила наружу, обеспечивая таким образом, чтобы фиксатор опустошался последним.
Пресс может включать в себя только одну форму 105 или более одной. Например, в модели 415171, где
используются две формы, имеется центральная плита, верхняя сторона которой взаимодействует с верхней
плитой, а нижняя — с нижней плитой.
Предпочтительно открывать эти формы одновременно, обеспечивая взаимосвязь между ними по давлению
жидкости, чтобы одна система фиксации работала для обеих форм; если же их необходимо открывать по
отдельности, следует предусмотреть отдельные системы фиксации.
Не следует истолковывать это таким образом, что мы ограничиваемся вышеизложенными подробностями или
каким-либо одним конкретным вариантом осуществления нашего изобретения.
Например, следует понимать, что мы можем применять указанное изобретение к формовочным аппаратам,
отличным от прессового типа, например, мы можем применять его к аппарату, известному в шинной
промышленности как «прессовый» или «корпусный» тип, то есть к аппаратам, в которых части пресс-формы
соединены шарнирно или аналогичным образом связаны друг с другом.
Следует понимать, что рассматриваемое формовочное устройство может открываться и закрываться
вручную, то есть необходимое для этих целей давление обеспечивается вручную, или, наоборот, указанное
давление может обеспечиваться с помощью силовых средств, например, гидравлических, причем указанные
силовые средства могут управляться как вручную, так и автоматически, например, с помощью таймера.
Разумеется, следует понимать, что мы можем вносить различные детальные изменения в конструкцию и
компоновку — например, кронштейн, в котором размещены цилиндр и поршень, может также
функционировать как направляющая для опорной плиты; опять же, вместо того, чтобы поршень перемещался
с нижней плиты в зацепление с опорой, может иметь место обратный процесс, и опять же, мы можем
использовать различные формы зацепления, помимо схемы зубьев и канавок, описанной выше.
По состоянию на 15-й день марта. 1933.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в формовочном оборудовании для пневмотораксов и других устройств.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Генри Уиллшоу и Фредерис Джордж Бродбент, оба британские
подданные, и оба владельца завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к формовочному аппарату для пневматических шин, камер и других
изделий, в котором во время формования к изделию прикладывается внутреннее давление жидкости, и в
котором предусмотрено средство, далее именуемое фиксатором, обеспечивающее невозможность открытия
аппарата до тех пор, пока указанное давление жидкости не будет сброшено из изделия, причем фиксатор
непосредственно регулируется внутренним давлением внутри формуемого изделия.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование фиксатора в варианте осуществления, в
котором предотвращается преждевременное и потенциально опасное открытие аппарата как (а) в случаях,
когда такая попытка предпринимается лично, так и (б) в случаях, когда она может возникнуть вне такой личной
попытки. Примером (а) является нерегулярное использование механизма открытия оператором или другим
лицом, а примером (б) — неисправность механизма, обычно удерживающего устройство в закрытом
положении. 80 Эта многофункциональная характеристика фиксатора является важной особенностью нашего
изобретения, отличающей его от схем, ранее разработанных и запатентованных компанией-заявителем,
которые используют отдельные механизмы для удержания, с одной стороны, самих деталей пресс-формы, а с
другой — средства для управления их работой.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает устройство, в котором фиксатор включает в себя
элемент, перемещающийся совместно с одной из частей, далее именуемых формовочными частями,
охватывающими изделие, и в котором указанный элемент взаимодействует под воздействием внутреннего
давления с неподвижной частью устройства, так что до тех пор, пока указанное давление не будет сброшено
до безопасной степени, движение открытия формовочных частей становится практически невозможным,
насколько это позволяет человеческая предусмотрительность.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что фиксатор работает за счет взаимодействия, под
воздействием внутреннего давления, между множеством выступов 105 или углублений на одной части
указанного фиксатора и одним или несколькими выступами или углублениями на другой его части, так что
обеспечивается множество различных положений фиксатора, что позволяет пресс-формам различной
толщины H0 прижиматься к выступу 13 с помощью контргаек 14 на резьбовом удлинителе 15 указанного
плунжера 8.
На другом конце указанного удлинителя 15 размещена пружина 16, работающая в режиме сжатия между
фланцами 17 и 18, при этом фланец 17 упирается в дополнительную пару контргаек 19, а фланец 18
упирается в конец втулки 20, выполняющей функцию облицовки опоры 10 и 75, обеспечивая работу цилиндра
9.
Указанная опора дополнительно имеет камеру 21, которая соединена с внутренним давлением в изделии, как
описано ниже. Рабочая среда находит путь к цилиндру 9 через отверстия 22 во фланцах 17 и 18, перемещая
плунжер 8 в зацепление со стойкой 3 и удерживая его в зацеплении до тех пор, пока внутреннее давление 15
не будет сброшено из изделия, после чего пружина 16 отведет указанный плунжер, так что формы можно
будет открыть.
Таким образом, если гидравлический клапан 23 будет приводиться в действие рукояткой 24 (см. рисунок 01)
для сброса гидравлического давления с поршня 4 до того, как внутреннее давление будет откачано из
изделия, то указанный поршень вместе с нижней плитой, вместо того чтобы упасть, как это обычно
происходит, останутся на месте, поддерживаемые фиксатором. То же самое относится и к случаю отказа
гидравлической системы.
Особенностью изобретения является то, что взаимодействие между частями фиксатора 100 включает в себя
зацепление множества выступов или углублений на одной части указанного фиксатора с одним или
несколькими выступами или углублениями на другой его части, и эта особенность воплощена в конструкции
105, показанной на чертежах, где конец плунжера 25 выполнен с множеством зубцов 26, которые входят в
зацепление с соответствующими канавками 27 на стойке 3.
Таким образом, мы обеспечиваем множество различных положений фиксатора 110, так что если между
плитами используются формы разной толщины, модификация фиксатора не требуется, и головка плунжера 25
просто занимает другое положение — на рифленой части стойки.
Все четыре комплекта фиксатора 7 соединены между собой, и может быть предусмотрено, что рабочая среда,
выходящая из изделия, проходит свободнее к фиксатору, чем к выпускному отверстию, обеспечивая таким
образом, что фиксатор выпускается последним.
Как показано на рисунках 1 и 2, рабочая среда под давлением подается по трубе 28 из трубы 125, откуда она
поступает в еще одну трубу 29. Одна ветвь 29a последней трубы ведет к изделиям, а другая ветвь 29bl ведет
к фиксирующим устройствам 7. Трубы 30 и 31 соединяют ответвление 29a с верхней трубой 130, которое
должно быть установлено без изменения фиксатора каким-либо образом.
Изобретение предпочтительно реализовано в устройстве, в котором детали формы относительно подвижны
на множестве опор, причем фиксатор включает в себя элемент, совершающий возвратно-поступательное
движение в опоре, перемещающийся вместе с подвижной деталью формы, и в котором указанный элемент
перемещается в положение и удерживается в зацеплении с одной из указанных опор внутренним давлением,
причем указанный фиксаторный элемент, предпочтительно, имеет множество зубьев или подобных
элементов, предназначенных для зацепления с соответствующими канавками или выступами на опоре, с
которой он взаимодействует.
Для того чтобы наше изобретение было более понятным и легкодоступным с точки зрения практического
применения, оно описывается со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сбоку в поперечном сечении устройства для формовки шин,
характеризующегося наличием фиксатора, согласно изобретению.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид части указанного устройства, демонстрирующий
расположение фиксатора в более подробном виде.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез одного из фиксаторов.
Теперь мы опишем предпочтительный способ применения нашего изобретения к аппаратам типа
«гидравлический пресс» (см. рисунки 1 и 2), в которых формовочные детали 1 соединены с плитами 2а! до 2c.
относительно подвижен на четырех вертикальных опорах 3 с помощью гидравлического поршня 4, при этом
верхняя плита 2a закреплена на головке 5 пресса, а нижняя плита 2b закреплена на поршне 4, удобно через
платформу 6.
Пресс может включать в себя только одну или более одной пресс-формы: как показано на рисунках 1 и 2,
используются две пресс-формы, и имеется центральная плита 2e, верхняя сторона которой взаимодействует
с верхней плитой 2a, а внутренняя сторона — с нижней плитой 2b.
Указанные формы предпочтительно открываются одновременно, будучи взаимосвязанными по подаче
жидкости под давлением, как описано ниже, таким образом, что единая система фиксации работает для обеих
форм: открытие верхней формы зависит от открытия нижней.
В данном варианте осуществления фиксатор согласно изобретению связан с платформой 6 и включает в себя
четыре фиксатора 7 (фигуры 1 и 2), каждый из которых предназначен для взаимодействия с одной из опор 3.
Как показано на рисунке 3, каждое из указанных устройств включает в себя поршень 8, скользящий в
цилиндре 9, выполненном в кронштейне или опоре 10, закрепленной на платформе 6. Указанный поршень
уменьшен до 11 для размещения уплотнительных шайб 12, закрепленных на указанном плунжере - 415,171
415,171 нижних изделий соответственно, в то время как труба 32 соединяет ответвление 29b с фиксаторами
7.
Подающая труба 28 также используется в качестве отводной, и эта труба расположена под прямым углом к
трубе 29, так что путь рабочей среды под давлением к фиксирующим устройствам облегчается по сравнению
с путем отвода для указанной выше цели.
Следует понимать, что мы можем применять наше изобретение к формовочным аппаратам, отличным от типа
«пресс», например, мы можем применять его к типу аппаратов, известных в шинной промышленности как
«корпусные» или «корпусные», то есть в которых части формы шарнирно соединены или аналогичным
образом связаны друг с другом.
И наконец, следует понимать, что рассматриваемое формовочное устройство может открываться и
закрываться вручную, то есть необходимое для этих целей давление обеспечивается вручную, или, наоборот,
указанное давление может обеспечиваться с помощью силовых средств, например, гидравлических, причем
указанные силовые средства могут управляться либо вручную, как показано здесь, либо автоматически,
например, с помощью таймера.