Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11136
.pdf
Катализаторы предпочтительно используются в виде жестко закрепленных элементов в реакционном сосуде,
например, в автоклаве (в случае периодического процесса) или в трубе из легкого и термостойкого материала
(в случае непрерывного процесса). Также возможно использование катализатора в мелкодисперсном виде:
порошок смешивают с исходным омыляемым жировым веществом, а полученную смесь пропускают через
реакционную трубку или помещают в автоклав.
Кроме того, целесообразно получать сульфиды из соответствующих металлов или металлических
соединений путем обработки летучими соединениями серы, особенно сероводородом или сероуглеродом, а
также тиофеном или меркаптаном, при температурах выше 200 °C, предпочтительно в диапазоне от 300 до
450 °C, под давлением, например, от 1 до 200 атмосфер, предпочтительно в присутствии водорода или азота.
Вместо летучих соединений серы можно использовать серу, особенно в парообразном виде. Оставшуюся
после обработки серу можно удалить, пропустив через нее смесь серы и сульфидов, водорода или других
газов. Иногда после этой операции предпочтительнее проводить обработку летучими соединениями
двухвалентной серы, особенно сероводородом. Иногда целесообразно подвергать основные металлы и/или
одно или несколько их соединений в максимально мелкоизмельченном состоянии воздействию паров или
газов, содержащих элементарную или связанную серу.
Однако обрабатываемый материал может также находиться в другом состоянии, например, в виде пластин,
палочек, сеток, трубок или колец, в зависимости от того, насколько это представляется наиболее подходящим
для каталитической реакции. В некоторых случаях может быть целесообразно использовать каталитические
материалы в виде пенистых структур, которые могут быть получены путем добавления веществ, выделяющих
газы в процессе приготовления катализатора, таких как карбонат или нитрат аммония. Обрабатываемый
материал может поддерживаться в движении, например, с помощью мешалок, спиралей, лопастей или
вибрационных решеток.
В случаях, когда катализатор содержит кислород, что может быть связано с условиями хранения,
предпочтительнее подвергнуть сульфиды аналогичной обработке серой, сероводородом или аналогичными
серосодержащими соединениями перед их использованием.
415,203 41,5,203 В некоторых случаях гидрирование может проводиться при комнатной температуре,
например, от 100 до 25 градусов Цельсия.
Преимущества процесса согласно данному изобретению заключаются в том, что сульфидные катализаторы
не подвержены отравлению, и поэтому обрабатываемые вещества и гидрирующий газ не требуют
предварительной очистки от примесей, даже если необходимо получить пищевые масла и жиры, а также в
том, что реакция протекает за значительно более короткий период времени, чем при использовании
известных ранее катализаторов для этой цели.
Приведенные ниже примеры дополнительно проиллюстрируют, как данное изобретение может быть
реализовано на практике! Однако изобретение не ограничивается этими примерами.
ПРИМЕР 1.
Железнодорожное масло обрабатывается при температуре 230 градусов. 0 Катализатор нагревается до
температуры, равной 100°C, водородом при начальном давлении в атмосферах в горизонтально
расположенном вращающемся автоклаве, в котором находится корзина из проволочной сетки, содержащая
таблетки сульфида вольфрама; корзина вращается вместе с автоклавом, так что катализатор попеременно
контактирует с мазутом и водородом. Йодное число масла, которое изначально составляет 118, через 3 часа
падает до 60. В результате получается белая мазеобразная масса.
Если к мазуту добавить аллиловый иприт в количестве 1% по весу, то ход гидрирования и качество продукта
реакции будут одинаково хорошими, тогда как обычные никелевые катализаторы сразу же отравляются в этих
условиях.
ПРИМЕР 2.

Олеиновую кислоту нагревают до 2300 градусов Цельсия в предварительном нагревателе вместе с
водородом под давлением 180 атмосфер, после чего смесь пропускают через сульфид вольфрама. Йодное
число олеиновой кислоты, первоначально равное 83, падает до 10, в результате чего получается твердая
мазеобразная масса с йодным числом 45.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415204A
[]
ПАТЕНТ С ВН ф
Дата проведения конвенции (США). 14 апреля 1932 года.
7. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1933 года. № 11,091133.
Завершено: август. 23, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области управления электродвигателями или связанные с ним.
Мы, компания BAILEY METER COMPANY, расположенная по адресу: 1050, Ivanhoe Road, Cleveland, Ohio,
United States of America, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, являемся правопреемниками Джона Д. Райдера, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего по адресу: 11448, Euclid Avenue, Cleveland, Ohio. Я, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для управления движением электромагнитно управляемого
двигателя. Изобретение особенно применимо к регулирующим устройствам для заданной переменной, в
которых двигатель управляется указанной переменной и, в свою очередь, управляет ею.
Изобретение в общих чертах представляет собой устройство для управления движением двигателя,
имеющего обмотки, питание которых направлено на перемещение указанного двигателя в противоположных
направлениях, включающее средства индуктивной связи между цепями указанных обмоток и
соответствующими цепями управления, а также средства для изменения тока, протекающего в указанных
цепях управления, с целью регулирования импеданса и, следовательно, тока в указанных цепях, и, таким
образом, управления движением указанного двигателя.
В предпочтительном варианте исполнения заданная переменная изменяется в соответствии с
перемещениями указанного подвижного элемента, а цепи управления регулируются в соответствии с
изменениями указанной переменной таким образом, что эта переменная изменяется.

Дополнительные особенности нашего изобретения станут очевидны из следующего описания и чертежа, на
котором:
На фиг. 1 представлена схематическая иллюстрация одного из вариантов осуществления нашего
изобретения для индикации и контроля значения давления жидкости.
На фиг. 2 представлена аналогичная схема еще одного варианта осуществления изобретения.
Возвращаясь сначала к рис. 1, на котором мы изобразили вариант осуществления изобретения, при котором
управление переменной I Price 1!-1 tcR- 4s St, такой как, например, давление жидкости в трубопроводе 1, на
которое реагирует трубка Бурдона 3 в точке 2, осуществляется путем размещения в трубопроводе клапана
или заслонки 4. Для позиционирования демпфера мы предлагаем нормально неподвижный
самозапускающийся синхронный двигатель 60 5, имеющий противоположно расположенные обмотки
возбуждения 6 и 7, подключенные к цепи переменного тока. Подача напряжения только на поле 6 приведет к
вращению ротора 8 в одном направлении, тогда как подача напряжения только на поле 7 приведет к
вращению ротора 8 в противоположном направлении. Одновременное включение обоих полей в равном
количестве создаст на роторе равные противоположные крутящие моменты, эффективно компенсирующие
друг друга, в результате чего ротор не будет вращаться ни в одном направлении. Если одно поле находится
под напряжением, а ротор вращается в соответствующем направлении, то момент вращения равен моменту
поля, находящегося под напряжением, за вычетом момента противо-ЭДС.
Если затем активируется другое поле, которое практически мгновенно воздействует на ротор, вызывая
вращение в противоположном направлении, то тормозной момент, включающий этот последний
вращательный момент плюс противо-ЭДС.
Преобладает вращающий момент, и в результате происходит заклинивание или практически непрерывная
остановка вращения ротора, после чего равное одновременное включение двух полей компенсирует друг
друга.
Двигатель 5, как будет объяснено далее, предназначен для позиционирования заслонки 4 внутри
трубопровода 1 в ответ на значение давления жидкости 9{I}, к которому чувствительна трубка Бурдона 3, и
дополнительно предназначен для одновременного позиционирования индикатора 9, включающего в себя
маркировочное средство, относительно индекса 10 и регистровой таблицы 95 11, причем последняя
приводится в движение с постоянной скоростью часовым двигателем 12. Данная система обеспечивает не
только управление заслонкой 4, но и индикацию и регистрацию мгновенного значения давления жидкости.
Особенностью нашего изобретения является разработанный нами новый способ автоматического управления
включением обмоток двигателя (3 и 7), реагирующий на изменения давления жидкости на 10 мкФ. 415,204 - --I
0-1101. Ток M1, необходимый для питания обмоток такого двигателя, велик по сравнению с тем, который
желательно пропускать через контакты, которые могут перемещаться или позиционироваться с помощью
относительно малой мощности трубки Бурдона или, в других вариантах осуществления, с помощью
гальванометра или аналогичного чувствительного устройства. В прошлом было принято либо пытаться
регулировать ток двигателя напрямую, устанавливая трубку Бурдона, что приводило к перегоранию, искрению
и т. д. контактов, либо использовать многочисленные реле и усилители. Благодаря нашему изобретению мы
можем управлять включением обмоток двигателя без ранее необходимых контактов в цепях двигателя и
использовать для этой функции настолько малый ток, что полностью исключается износ контактных
элементов, если они используются.
В общем случае, мы соединяем обмотку двигателя 6 последовательно с первичной обмоткой
трансформатора 14, а обмотку двигателя 7 последовательно с первичной обмоткой трансформатора 15,
каждую отдельно и непосредственно от источника переменного тока 18.
Как известно, импеданс первичной обмотки трансформатора обратно пропорционален току во вторичной
обмотке. Таким образом, при правильном проектировании схемы:

При разомкнутых вторичных обмотках трансформаторов 14 и 15 и несмотря на то, что обмотки двигателя 6 и 7
напрямую подключены к подходящему источнику электроэнергии, через первичные обмотки трансформаторов
не будет проходить достаточный ток из-за их высокого импеданса, чтобы существенно активировать обмотки
14 и 7. Однако, если вторичные обмотки трансформаторов замкнуты, импеданс первичных обмоток
уменьшится до такой степени, что обмотки двигателя будут практически нормально активированы.
Если расположить обмотки двигателя таким образом, чтобы они были запитаны в одинаковой степени, то
очевидно, что при замкнутых вторичных обмотках трансформаторов 14 и 1.5 крутящие моменты,
действующие на ротор 8 от обмоток возбуждения 6 и 7, будут равны по величине и противоположно
направлены, и взаимно компенсируются.
При таких конструктивных условиях и расположении, если вторичная обмотка одного из трансформаторов
разомкнута, результатом будет вращение ротора 8 в желаемом направлении; тогда как если вторичная
обмотка другого трансформатора разомкнута, ротор будет вращаться в противоположном направлении.
Далее будет показано, что благодаря правильной конструкции трансформаторов ток во вторичной обмотке
при замыкании цепи может быть относительно малой пропорцией тока, необходимого для нормального
включения обмоток двигателя, при этом контакты, отводящие такой ток для замыкания и размыкания
вторичной цепи, могут быть значительно легче и изящнее, чем если бы контакты непосредственно отводили
ток для включения обмоток двигателя.
В нашей усовершенствованной схеме управления мы используем подходящие устройства электронного
разряда.5 16, 17, в которых мы устанавливаем или прерываем поток тока через вторичные обмотки
трансформаторов 14, 15 для изменения импеданса первичных обмоток трансформаторов. Устройства
электронно-разрядной обработки 8 или термоэлектронные лампы 16, 17 имеют аноды 18, 19, сетки 20, 21 и
катоды 22, соответственно. При отрицательном потенциале катода относительно анода ток будет течь от
анода к катоду до тех пор, пока потенциал сетки будет достаточно положительным. Однако если
потенциальное соотношение между анодом и катодом существенно изменится из-за того, что напряжение на
сетке станет достаточно отрицательным, то протекание тока прекратится. Таким образом, поток тока через
устройство фактически устанавливается или прерывается за счет изменения потенциала сети.
Катоды 22, 23 могут быть соответствующим образом нагреты путем их последовательного соединения с
резистором 24, подключенным параллельно источнику переменного тока 13. Вторичная обмотка
трансформатора 14, соединенная с анодом 18 и катодом 22 термоэлектронного устройства 16, формирует
цепь питания выходного каскада для устройства 16. Аналогичным образом, вторичная обмотка
трансформатора соединена с анодом 19 и катодом 28, образуя выходную цепь устройства 17. Между сеткой
20 и катодом 22 поддерживается нормальное потенциальное соотношение с помощью соответствующего
индуктивного устройства, показанного здесь в виде резистора 25, в то время как аналогичное сопротивление
26 служит для поддержания нормального потенциального соотношения между сеткой 21 и катодом 23.
Термоэлектронные устройства 16, 17 являются однонаправленными, поскольку ток проходит только от анода
к катоду, когда устройство находится в проводящем состоянии, и если к устройству приложен переменный ток,
то через устройство проходит только половина волны, а именно, когда анод положителен относительно
катода. В результате возникает поток пульсирующего направленного тока, составляющий половину волны
переменного тока, однонаправленно проходящего через термоэлектронное устройство.
Всякий раз, когда аноды 18, 19 воспринимают положительный потенциал в 125 pD относительно потенциала
своих катодов 22.
2
:3. Нормальный потенциал сеток 20, 21 позволит проходить току через выходную цепь устройств 16, 17. То
есть, трубки Бурдона 130 415,204 эффективны для изменения нормального потенциального соотношения
между сетками и катодами термоэлектронного разряда. Устройства 16, 17 обеспечивают желаемое

управление двигателем 5. 70 На рис. 1 показана балка 27, соединенная с трубой Бурдона посредством
соединительного стержня 28. Балка 27 несет половину каждого из нормально разомкнутых контактов 29, 30,
электрически 75 соединенных с одной стороной источника переменного тока 1:3 через соответствующее
сопротивление 31. Балка 27 предназначена для углового позиционирования вокруг оси 32, закрепленной на
корпусе контактора 3.3 80, который несет ответные части 34, 35 вышеупомянутых контактов.
-При перемещении трубки Бурдона 3 контактная балка 27 располагается под углом вокруг оси вращения 32,
85, затем либо контакт 30&-34, либо контакт.
Тактовая частота 29-,35 замкнута.
Контакт 34 соединен между сеткой 20 и резистором 25, а контакт 35 соединен между сеткой g90 21 и
резистором 26. При нормально разомкнутых контактах 30-34 и 29-35 резисторы 25 и 26 соответственно
находятся в цепи сеток 20, 21. Если контактная балка 27 повернута на 95 градусов против часовой стрелки
вокруг своей оси 32, и контакты 30-34 замкнуты, то сетка 20 соединена непосредственно через резистор 31 с
источником питания 13, а не через йодный резистор 25. Аналогично, если балка 27 расположена по часовой
стрелке вокруг своей оси вращения, то контакт 29-35, будучи замкнутым, соединяет сетку 21 непосредственно
с источником питания через резистор 105 31, а не через резистор 26. Относительные значения параметров
цепей таковы, что при таком соединении сеток 20 или 21 через резистор 31 изменяется нормальный
потенциал сетки с ориентацией 110 относительно соответствующего катода, в результате чего
термоэлектронное устройство становится непроводящим.
Таким образом, при показанной схеме замыкание контактов 30-384 приведет к тому, что устройство tt5 16
перестанет пропускать ток; тогда как если замкнут контакт 29-35, устройство 17 перестанет пропускать ток.
Соответственно, поле 6 или поле 7 ослабнут за счет увеличения импеданса на 120 Ом в первичной обмотке
соответствующего трансформатора.
Мы покажем корпус контактора 83, установленный на рейке 36, приводимой в движение через зубчатую
передачу 37 валом 38 ротора S, и, возможно, в вертикальном положении, так что при включении двигателя 5
для вращения в одном или другом направлении его движение и движение связанного с ним вала 38 вызовут
последующее воздействие потенциала сеток 20 и 21, который не будет достаточно отрицательным, чтобы
препятствовать прохождению тока через устройство.
Таким образом, очевидно, что в течение той части каждого цикла переменного тока, подаваемого в выходную
цепь, когда аноды 18, 19 находятся в таком положении относительно своих катодов, через выходные цепи
обоих устройств будет проходить пульсирующий постоянный ток. Однако в течение чередующейся части
каждого цикла волны переменного тока, когда потенциал анодов 18, 19 отрицателен по отношению к
потенциалу катодов 22, 23, устройства будут непроводящими, и выходная цепь фактически будет разомкнута.
Однако мы обнаружили, что пульсирующий постоянный ток, проходящий через выходные цепи устройств,
будет иметь достаточную величину для снижения импеданса первичных обмоток трансформаторов 14 и 15,
так что обмотки двигателя 6 и 7 будут находиться под напряжением в пределах практически нормального
значения всякий раз, когда сохраняется нормальное потенциальное соотношение между сеткой 20 и катодом
22, а также между сеткой 21 и катодом 23.
Таким образом, желательно, чтобы ротор 8 оставался неподвижным за счет приложения к нему равных
противоположных моментов сильных полей 6, 7 с помощью устройств 16, 17, пропускающих ток, вызывающий
снижение первичного импеданса трансформаторов 14, 15. Чтобы ротор 8 вращался в том или ином
направлении, мы ослабляем одно из полей 6 или 7, увеличивая импеданс первичной обмотки
соответствующего трансформатора путем отключения устройства разряда электронов во вторичной цепи
этого трансформатора. В обычных условиях мы могли бы сделать поля 6 и 7 относительно слабыми и вызвать
вращение ротора 8, усилив одно из полей; однако мы проиллюстрировали только первый вариант.
В общем, мы обеспечиваем, чтобы перемещения трубки Бурдона 3, расположенной в зависимости от
давления жидкости внутри трубопровода 1, вызывали установление или прекращение прохождения тока

через устройства 16, 17 для управления двигателем 5; устройством 16 или устройством 17, в зависимости от
желаемого направления вращения ротора S. При изменении давления жидкости внутри трубопровода мы
осуществляем угловое смещение ротора 8, пропорциональное величине изменения давления, с тем чтобы
демпфер 4 мог быть расположен внутри трубопровода, а индикатор 9 перемещался относительно индекса 10
и диаграммы 11 с желаемой пропорциональностью. Мы предлагаем средства, с помощью которых движения
контактора 33 415204, при которых контакты 30-34 или 29-35, в зависимости от того, какой из них был замкнут,
будут разомкнуты, что приведет к прекращению движения ротора 8.
В процессе работы, при нормальных условиях, когда давление жидкости внутри трубопровода
стабилизируется, балка 27 будет находиться в горизонтальном положении, а контакты 29 будут разъединены
со своими сопряженными контактами 34, 3.5. В этих условиях нормальное потенциальное соотношение между
сетками 20, 21 и их соответствующими катодами 22, 23, определяемое сопротивлениями 25, 26, позволит
пульсирующему постоянному току проходить через выходные цепи термоэлектронных разрядных устройств
16, 17 в течение части каждого цикла волны переменного тока. Этот ток будет способствовать уменьшению
импеданса первичных обмоток трансформаторов 14, в результате чего обмотки двигателя 6 и 7 будут
запитаны на значительно большую нормальную величину и будут оказывать равные и противоположно
направленные крутящие моменты на ротор S, благодаря чему двигатель не будет стремиться вращаться.
Например, при увеличении давления жидкости внутри трубопровода балка 27 будет углово смещаться вокруг
оси вращения 32 против часовой стрелки на величину, пропорциональную величине увеличения давления.
Контакт 30 соединится с контактом 34, нарушив нормальное потенциальное соотношение между сеткой 20 и
катодом 22 устройства 16 и заменив его потенциальным соотношением таким образом, что устройство 16
останется непроводящим на протяжении всех частей каждого цикла переменного тока, или, по сути, разомкнет
вторичную обмотку трансформатора 14. Это позволит достаточно увеличить импеданс первичной обмотки
трансформатора 14, чтобы обмотка двигателя 6 была практически обесточена на период зацепления между
контактом 30 и контактом 34. В этом случае, поскольку обмотка двигателя 7 остается обычно полностью
запитанной, ротор 8 будет перемещаться в направлении, предназначенном для закрытия демпфера 4 внутри
трубопровода, в результате чего давление в точке 2 уменьшается, и одновременно перемещать индикатор 9
относительно индекса 1.0 и регистрирующей диаграммы 11.
Вращающаяся вместе с валом 38 ротора 8 шестерня 37 поднимает контактор 383 вверх, возвращая балку 27 в
горизонтальную плоскость, при этом контакт 30 отсоединяется от контакта 34, что приводит к возвращению
устройства 16 в проводящее состояние, в результате чего происходит равное включение обмоток двигателя 6
и 7 и вращение ротора 8 прекращается.
Очевидно, что угловое смещение ротора 8, необходимое для перемещения боба 27 в горизонтальное
положение, будет прямо пропорционально перемещению трубки Бюрдони 3, которое, в свою очередь,
пропорционально изменению давления внутри трубопровода. Таким образом, становится очевидным, что
движение индикатора 9 будет напрямую связано с изменениями давления жидкости внутри трубопровода и,
совместно с соответствующим градуированным индексом 10 и регистрирующей диаграммой 11, позволит
соответственно определить и зафиксировать давление жидкости внутри трубопровода.
На фиг. 2 показана модификация или дальнейший вариант осуществления нашей инверсии, в которой
скорость двигателя, управляющего работой заслонки или клапана, может быть пропорциональна величине
отклонения состояния, например, давления внутри трубопровода от желаемого значения, путем изменения
тока в выходной цепи устройств электронного разряда в соответствии с величиной давления. Как известно,
прохождение тока через выходную цепь может регулироваться путем изменения или управления
потенциалом сети.
Мы демонстрируем обычно неподвижный 95-оборотный реверсивный двигатель переменного тока 39 с
регулируемой скоростью, предназначенный для позиционирования заслонки 4 внутри трубопровода 1 со
скоростью, пропорциональной изменению давления внутри трубопровода в точке 0,2 от заданного значения.
Двигатель 39 снабжен противоположно направленными обмотками возбуждения.

40, 41 и имеет раневой каркас 42. Поле 40 соединено последовательно с первичной обмоткой
трансформатора 14 через источник 105 13 и якорь 42.
Аналогичным образом, обмотка возбуждения 41 соединена последовательно с первичной обмоткой
трансформатора 15, подключенной к источнику 13 через якорь 42. 11O Характеристики такого двигателя
заключаются в том, что при одинаковом напряжении полей
40, 41 Двигатель не будет вращаться в каком-либо направлении, поскольку противоположные поля
одинаковой напряженности будут стремиться компенсировать друг друга с точки зрения приложенного
крутящего момента. Однако, если интенсивность одного поля превышает интенсивность другого, то ротор
будет вращаться в одном направлении со скоростью, пропорциональной разнице в интенсивности.
Для изменения относительной напряженности полей 40, 41 мы изменяем импеданс первичных обмоток
трансформаторов 14, 15 путем регулирования тока в выходной цепи устройств 16, 17, что предпочтительно
достигается путем изменения потенциального соотношения между сетками 20, 21 относительно их
соответствующих катодов. В результате через выходные цепи двух устройств 16, 17 будут протекать равные
токи, обеспечивая равную напряженность полей 40, 41, так что двигатель 39 не будет стремиться вращаться,
а демпфер 4 будет оставаться неподвижным.
Однако, если давление, например, внутри трубопровода I, повысится выше заданного желаемого значения,
балка 46 будет стремиться вращаться в направлении 75 против часовой стрелки вокруг своей оси 47 на
величину, пропорциональную увеличению давления. Разность потенциалов между сеткой 20 и
соответствующим ей катодом 22 уменьшится на величину, пропорциональную увеличению давления, тогда
как разность потенциалов между сеткой 21 и катодом 23 увеличится пропорционально этому.
Пока это условие сохраняется, в силу характеристик устройств 16, 17, как указано выше, очевидно, что
отношение токов в выходных цепях устройств 16, 17 будет пропорционально положению балки 46, причем
чем больше угловое смещение балки против часовой стрелки от горизонтального положения, тем больше
будет ток в выходной цепи устройства 16 по сравнению с током в выходной цепи устройства 17.
Поскольку импеданс первичных обмоток трансформаторов 14, 15 функционально связан с током во
вторичных обмотках, очевидно, что угловое смещение балки 46 против часовой стрелки приведет к большему
возбуждению поля 40 и меньшему возбуждению поля 41. Благодаря такому дисбалансу полей 4(0, 41)
происходит вращение якоря 42 в нужном направлении и со скоростью, пропорциональной разности
напряжений, в результате чего демпфер 4 будет перемещаться со скоростью, имеющей функциональную
связь с увеличением давления внутри трубопровода 1 выше желаемого значения. Такое изменение углового
положения демпфера 4 будет способствовать возвращению давления внутри трубопровода к заданному
значению 115, в результате чего балка 46 вернется в свое исходное горизонтальное положение, и благодаря
такому выравниванию полей 40,
41 Вращение якоря 42 прекратится.
Аналогично, при снижении давления 120 ток в выходной цепи устройства 17 увеличится на величину,
пропорциональную снижению давления, тогда как ток в выходной цепи устройства 16 уменьшится на
величину 125, пропорциональную снижению давления, из-за вращения балки 46 по часовой стрелке, что
приведет к открытию заслонки 4 на величину и со скоростью, пропорциональной отклонению давления 130 на
катодах 22, 23 в соответствии с величиной давления внутри трубопровода 1.
Для обеспечения сеток 20, 21 потенциалами переменной величины относительно потенциалов катодов мы
показываем резисторы 43, 44, соединенные параллельно друг другу и катодам 22, 28. Для создания падения
потенциала на резисторах i0 можно использовать подходящий источник тока, например, батарею, обычно
обозначенную цифрой 45. Очевидно, что на концах резисторов, подключенных к положительному полюсу
батареи 45, будет существовать потенциал i5, по существу равный потенциалу катодов 22, 23, тогда как на
концах резисторов, подключенных к отрицательному полюсу батареи 45, будет существовать потенциал, по
существу равный потенциалу катодов за вычетом разности потенциалов, создаваемой источником 45.

Правильный выбор источника 45 позволяет получить потенциал на концах резисторов, подключенных к
отрицательному выводу, который при подаче на сетки 20, 21 сделает соответствующие устройства 16, 17
непроводящими; или же можно выбрать источник 45 для получения любого желаемого минимального
значения тока в выходных цепях устройств 16, 17.
Для того чтобы падение потенциала между сетками и соответствующими им катодами было прямо
пропорционально величине давления внутри канала 1, мы предусмотрели балку 46, колеблющуюся вокруг
неподвижной оси 47 и несущую контактные рычаги 48, 49, изолированные друг от друга и от балки 46 и
приспособленные для скользящего взаимодействия вдоль сопротивлений 43, 44 соответственно. Балка 46
шарнирно закреплена на трубе Бурдона 3 посредством соединительной тяги 28 и будет располагаться вокруг
своей оси 47 в соответствии с изменениями величины давления внутри трубопровода 1, вызванными
движением трубы Бурдона 8.
Потенциальное соотношение между соответствующими сетками и катодами устройств 16 и 17 может
изменяться за счет изменения той части сопротивлений 43, 44 в цепи между сетками и катодами, которая
зависит от углового положения балки 46 вокруг ее оси вращения 47. Когда, как показано на рисунке, луч 46
находится в горизонтальном положении, что указывает на то, что давление внутри трубопровода 1 имеет
желаемое значение, разность потенциалов, существующая между сеткой 20 и соответствующим ей катодом
22, будет равна разности потенциалов между сеткой 21 и соответствующим ей катодом 23. Однако это
состояние сохраняется в той части цикла переменного тока, когда аноды 18 и 19 имеют положительный
потенциал по сравнению с потенциалом их 415,204 относительно желаемого значения.
Хотя мы показали, что сопротивление 4-, 44 равномерно распределено по всей их длине, в результате чего
разность потенциалов, существующая между сетками и их соответствующими катодами, прямо
пропорциональна угловому смещению балки 46 от заданного положения, очевидно, что мы можем,
увеличивая i0 или уменьшая величину сопротивления на единицу длины резисторов, получить любую
желаемую функциональную зависимость между разностью потенциалов сетки и катода и угловым смещением
балки 46, при этом может быть получена любая желаемая функциональная зависимость между скоростью
демпфера 4 и изменением величины давления внутри канала от заданного значения.
g0 Следует также понимать, что хотя мы обычно предпочитаем располагать источник батареи 45 таким
образом, чтобы максимальный потенциал, приложенный к сетке, был практически равен потенциалу катода,
поскольку таким образом мы можем получить потенциал сетки, достаточный для того, чтобы сделать
устройства электронно-разрядного разряда 16, 17 непроводящими. Поменяв местами клеммы источника 45,
мы можем добиться того, чтобы минимальный потенциал сетки совпадал с потенциалом катода,
определяемым источником, или же, правильно подключив катоды и резисторы, мы можем добиться того,
чтобы потенциал сетки увеличивался и уменьшался относительно потенциала катода на любую желаемую
величину.
Хотя мы решили описать и проиллюстрировать наше изобретение в связи с системой регулирования
давления жидкости в трубопроводе, очевидно, что оно применимо и к другим типам систем регулирования
давления, используемых для других целей, или что оно не ограничивается использованием в связи с
системами регулирования давления, но может использоваться для управления любой переменной или
совокупностью переменных, которые могут быть или не быть теми же переменными, на которые реагирует
относительно менее чувствительное устройство. Мы разработали усовершенствованную схему
электрического управления для двигателя переменного тока, позволяющую запускать, останавливать
двигатель или изменять его скорость во время работы в зависимости от величины переменной и для
управления 5,5 переменными. Мы осуществляем такое управление двигателем с помощью усилительных
устройств, таких как электронно-разрядные устройства, изменяющие импеданс первичных обмоток
трансформаторов, подключенных к обмоткам возбуждения двигателей.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения...
Что касается того, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415205A
[]
ПАТЕНТ
Àl_&: ) X V '-,! P.S. - СПЕЦИФИКАЦИЯ%'" -I...,Il CtU.,o,. Аль-.
1,
? 415,205 "fir, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 апреля 1933 г. № 11370/33.
Завершено: август. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к методам стабилизации жиров и/или масел, и улучшенный продукт,
получаемый в результате их применения.
Мы, компания SWIRT AND COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Union Stock Yards, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники Дональда Помероя Греттила и Роя Честера
Ньютона, оба граждане Соединенных Штатов Америки, компания SWIRT AND COMPANY, Union Stock Yards,
Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к обработке масел и жиров и продуктов из них, и в частности к
пищевым маслам и жирам, таким как кулинарный жир и растительное масло для салатов.
Одной из целей данного изобретения является разработка метода стабилизации жиров и подобных им
продуктов от прогоркания.
Еще одной целью данного изобретения является разработка процесса стабилизации винтеризованного
хлопкового масла. Еще одной целью данного изобретения является создание стабилизированного
кулинарного жира. Другие цели данного изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания и
пунктов формулы изобретения.
Хорошо известно, что многие виды кулинарного жира, такие как свиной жир и тому подобные, прогоркают и
приобретают неприятный запах и вкус в результате химической реакции между ненасыщенными жирными
глицеридами, присутствующими в жире, и кислородом атмосферы. Поэтому желательно стабилизировать
пищевые масла и жиры, чтобы предотвратить их прогоркание.

При производстве кулинарного жира часто желательно насытить жир воздухом для получения желаемого
цвета и консистенции. Очевидно, что кислород в воздухе, мелкодисперсно распределенный по всей массе,
увеличивает опасность прогоркания из-за очень значительной разницы между различными жирами и маслами
по скорости окисления при воздействии этих условий.
В настоящее время стало общепринятой практикой использовать лишь небольшое количество жиров при
производстве высококачественных кулинарных жиров.
Благодаря настоящему изобретению, некоторые жиры 55, не обладающие естественной устойчивостью к
окислению, становятся более стабильными и менее склонными к окислению. Применение способа,
описанного в настоящем изобретении, позволяет получать кулинарные жиры, обладающие значительно
улучшенной устойчивостью к прогорканию, из жиров, которые в противном случае легко окисляются. Мы
обнаружили, что некоторые жиры и масла содержат природные антиоксиданты, которые удаляются в
результате щелочной обработки.
Коммерческое производство достаточно стабильных съедобных жиров из растительных масел включает в
себя щелочную очистку. В процессе щелочной рафинировки масло или жир расплавляют, и в этом состоянии
обрабатывают водным раствором гидроксида натрия. Гидроксид натрия реагирует со свободными жирными
кислотами, присутствующими в расплавленном масле, образуя мыла, которые легко оседают в осадок с водой
и могут быть удалены путем декантации с последующей фильтрацией. Обработка каустической содой
удаляет многие смолы и вещества, которые естественным образом присутствуют в сырых растительных
маслах, но которые с точки зрения рафинера считаются примесями.
Мы обнаружили, что некоторые из этих примесей обладают очень выраженными антиоксидантными
свойствами.
Наше изобретение предусматривает добавление этих антиоксидантов в масла и жиры.
которые их не содержат, независимо от того, обусловлено ли их отсутствие источником материала, как в
случае со свиным жиром, или обработкой, которой подвергся продукт, как в случае с рафинированным
хлопковым маслом. Для этого мы добавляем небольшое количество сырого хлопкового масла, которое богато
природными антиоксидантами (95%).
Например, при обработке свиного сала.
Мы добавляем небольшое количество (от одного до пяти процентов) сырого хлопкового масла горячего
отжима, затем охлаждаем, после чего упаковываем AO и реализуем продукт обычным способом.
При производстве салатных заправок, таких как майонез, заправка French Di и тому подобное, необходимо
соблюдать следующие правила.
рис 45 ULU k-". Луу вил. W6. i, frnt n.^)t эмульгировать масло с другими ингредиентами. ini таким образом,
чтобы образовалась -стабильная или псевдостабильная эмульсия типа "масло в воде".
Общеизвестно, что некоторые масла лучше подходят для получения эмульсий такого типа, чем другие.
Например, оливковое масло, благодаря своему вкусу и легкости эмульгирования, уже давно является
излюбленным маслом для использования в производстве заправок для салатов. Для этой цели также очень
хорошо подходит арахисовое масло благодаря своему вкусу и легкости эмульгирования.
В последние годы большие объемы хлопкового масла привели к его использованию в заправках для салатов.
Известно, что более твердая часть хлопкового масла состоит преимущественно из тристеарина и
трипальмитина. Эти вещества кристаллизуются внутри масляных капель эмульсии после того, как эмульсия
выдерживается или хранится при низкой температуре, и образовавшиеся таким образом кристаллы
прокалывают защитную пленку вокруг масляных капель, вызывая разрушение эмульсии и ее расслоение на
соответствующие фазы.
Соседние файлы в папке патенты
