Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11122
.pdf
На рисунке 2 показаны барабан и оправка с катушкой, снятые с намоточного станка.
Теперь их снимают, а выступающие концы обмотки отрезают, оставляя примерно 1 дюйм, выступающий из
ствола.
Эти торцы диаметром в дюйм вывернуты наружу в радиальном направлении и запрессованы в
соответствующие радиальные пазы или углубления, которые вырезаны на торцевой поверхности ствола.
Ветер...
Следует отметить, что инг плотно прижат между стволом и оправкой на одном конце кольцевого пространства
между ними, а остальная часть кольцевого пространства 4 свободна.
Первоначально его занимала тонкая (полная) часть края, образованная сжимающим механизмом.
1!
. Кроме того, 18 пуль в стволе свободно входят в это кольцевое пространство и беспрепятственно
распространяются вокруг него до самого конца.
Сборка, в которой производится подготовка, размещается на пластине 25 под прессом (Рисунок 3).
S ita'hle lolatin' nlealns 26 are niovided l' ' b ae 7oi the plte so thlat l is exarth- noneoniri( with the pnnere o: ll'e free Iw
h lies above it. Кроме того, поздний 2- имеет шесть небольших напряжений: 97 В то время как совпадают поля
f]-tes 18 в бочке, но простираются 7a lialh- внутрь под ветром 22.
В чашке 28, содержащей формовочную смесь, находится скользкая оболочка из асбестовой изолированной
проволоки, которая снабжена достаточным тепловым покрытием для поддержания формовочной смеси в
жидком состоянии. Деталь 1;otfom 01 tblhe (up)28 отшлифована таким образом, чтобы точно прилегать к
верхней части ствола и оправки, и, кстати, следует отметить, что ствол и оправка имеют точно одинаковую
осевую длину, так что они образуют слегка плоскую поверхность с нижней стороны чашки. Чаша снабжена
шестью инжекционными соплами 30, которые представляют собой отверстия, просверленные по окружности в
ее нижней стенке и совпадающие, когда чаша опускается на балку, с шестью канавками 18 внутри нее. 75
После такого расположения деталей маховик резко опускается вниз, и формовочная смесь впрыскивается
через канавки в кольцевое пространство между стволом и оправкой. Она течет по канавкам и вдоль их
расположения, простираясь за пределы обмотки до ее дна, где заполняет углубления, выступающие внутрь, в
опорной плите пресса.
Впоследствии катушка удерживается между кольцевой частью 31 формовочной смеси, которая заполняет
пространство между оправкой и цилиндром на одном конце катушки, и шестью обвязочными элементами,
состоящими из 9 пальцев 32 формовочной нити, которые проходят вдоль нитей и над другим концом
цилиндра катушки, чтобы надежно захватить ее (см. рисунок 6).
В качестве формовочной смеси используется, в частности, смесь, например, ацетат целлюлозы, которая
поддерживается в жидком состоянии при нагревании и немедленно затвердевает при попадании в холодную
матрицу. Подобные смеси хорошо известны. После заливки 100% материала в пресс, эта операция
выполняется гораздо быстрее, чем предыдущая.
Чтобы описать это, пока не будет снята сборка ствола, мандилеля и катушки, и плитка бари! 17 Катушка
катушки сдвигается, при этом масло 105 находится ниже концов 3' (рисунок 4), так что медный стержень
катушки прижимается к внутренней поверхности 3', а соединительный элемент 34 (который является полым)
упирается в противоположную сторону ствола 17. Мягкое, но сильное осевое давление поршня приводит к
сдвигу катушки 22 из нее, не повреждая ее. Катушка, bi-h re-naii oil, оправка 14, не выбрасывается 1y 9n
эжектором 35 из контр-резерера p i' llid nami ihbe v,1 " o 3Ir pre smn.' member - tim inieral diaTvqr of which is just
large eniono'n to adit t'e ma: adrel t--. ihe c,'eq i w 'ii'. ?
2

Этот элемент 37 утоплен, прижимаясь к этому прижимному элементу. Этот элемент 37 имеет углубление для
удобства использования. Сильное осевое давление, оказываемое поршнем 38 на оправку 14 в направлении
прижимного элемента 37, служит для вдавливания оправки в элемент 37 и освобождения катушки. Затем
оправка выталкивается эжектором 389.
Если необходимо размять пальцы.
Внутри катушки, а не снаружи, центральный стержень 14 (L 415,443 f, 41o, 49) должен быть рифленым, а
внешний стержень 17 (lbarrel 17) и возвратный конец намотки (23) будут помещены в одну из этих канавок
перед намоткой катушки, которая затем будет намотана на него.
Остальные операции будут проводиться в соответствии с уже описанными процедурами.
Полученная таким образом катушка затем покрывается изоляционным лаком и может быть прикреплена к
диффузору громкоговорителя с помощью подходящего клея, предпочтительно клея на основе ацетата
целлюлозы.
Следует отметить, что витки обмотки 22, за исключением тех мест, где они заключены в шесть продольно
расположенных пальцев 32 из формованного материала, свободно открыты как с внутренней, так и с внешней
стороны, и, таким образом, радиальная толщина катушки равна просто толщине проволоки плюс
изоляционный лак на ней. В результате воздушный зазор громкоговорителя может быть сведен к минимуму.
Действительно, можно уменьшить воздушный зазор с радиального размера 0,047 дюйма, как это обычно
делается сейчас, до радиального размера 0,027 дюйма без уменьшения зазора внутри и снаружи катушки.
Воздушный зазор, разумеется, должен быть рифленым в шести местах, чтобы обеспечить зазор для
вышеупомянутых выступов катушки. Соединительные провода, проходящие через масляную пленку, не
только аккуратно скрыты, но и часто создают препятствие в воздушном зазоре.
Изготовленная таким образом катушка не только удивительно легкая, но и менее подвержена случайным
повреждениям, чем существующие в настоящее время катушки, поскольку используемая для формования
смесь ацетата целлюлозы чрезвычайно прочна и совсем не хрупка. Более того, катушку можно изготавливать
с помощью процессов, которые являются практически чисто механическими и, следовательно, не могут быть
изготовлены очень быстро при низких температурах. почасовые затраты.
! В данном контексте подробно описана и установлена природа данного изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415444A
[]

---'- т- АВ,- Л А
PAEN Specific--AO-- W
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
S -;K A Дата подачи заявки: февраль. 24, 1933. № 5746/33.
.,, Февраль. 24, 1933. № 5747/33.
Один полный левый: февраль. 24, 1934.
Завершено: август. 24, 1934.
415,444 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5746, 1933 г.
Усовершенствования в области электроизмерительных приборов с подвижной катушкой или относящиеся к
ним.
Я, ХЕНРИ СТИВЕН ТЕННИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Минерва
Роуд, 69, Парк Ройал, Лондон, северо-запад 10, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования в области электроизмерительных приборов с подвижной
катушкой или относящиеся к ним.
Изобретение описывается в данном документе в отношении звуковоспроизводящего прибора с подвижной
катушкой или громкоговорителя.
Согласно настоящему изобретению, подвижная катушка для электроинструмента с подвижной катушкой
(например, громкоговорителя) состоит из множества витков электрического проводника, скрепленных между
собой опорным кольцом на одном конце, и множества пальцев, которые проходят поперек витков обмотки от
опорного кольца до другого конца катушки и перекатываются через указанный конец, прочно зацепляя
последний виток (в катушке), чтобы удерживать всю конструкцию вместе.
Зацепление концов пальцев с последним витком катушки может быть осуществлено с помощью второго
опорного кольца, с которым соединены пальцы и которое прилегает к последнему витку катушки, но в
конкретном варианте осуществления изобретения, описанном ниже, достаточно, чтобы пальцы были
повернуты над последним витком обмотки таким образом, чтобы охватывать конец обмотки в нескольких
разных точках. Благодаря настоящему изобретению части обмотки, расположенные между указанными выше
контактами, могут оставаться открытыми как с внутренней, так и с внешней стороны, что позволяет свести
радиальную толщину катушки к минимуму и, соответственно, уменьшить воздушный зазор, в котором она
работает.
Предпочтительно, перед тем как к обмотке приложить пальцы, обмотка сжимается в осевом направлении, как
описано в находящейся на рассмотрении патентной заявке № 5743/33 (серийный номер).
41.5,442) Предпочтительно, пальцы отливаются непосредственно на проволоках катушки из подходящего
формовочного материала, например, формовочного материала из ацетата целлюлозы или синтетического
формовочного материала, как описано в находящихся на рассмотрении патентных заявках № 5744/33 и
5745133 (серийный номер 415443).
Ниже приведено описание в качестве примера одной из форм катушки, подходящей для использования в
громкоговорителе с подвижной катушкой в соответствии с настоящим изобретением: Катушка включает в себя
множество витков электрического проводника, изолированных друг от друга посредством эластичного
изоляционного лака, нанесенного на проводник до его намотки в катушку. После намотки проводник
сжимается вдоль оси, и обмотка состоит из одного слоя.

Один конец обмотки изогнут непосредственно в сторону от витков в направлении, параллельном оси, а другой
конец обмотки также изогнут параллельно оси, но в направлении, которое возвращает его на место над
остальными витками так, чтобы он указывал в том же направлении, что и первый конец обмотки. Два конца
обмотки, выведенные таким образом из одного конца катушки, расположены на некотором расстоянии друг от
друга по периметру катушки на точную долю окружности, скажем, -.
Указанная катушка поддерживается с одного конца кольцом из формованного изоляционного материала,
прилегающим к ней, причем это кольцо имеет тот же диаметр и толщину, что и катушка, и подходящую длину,
позволяющую легко прикрепить катушку к диффузору громкоговорителя с катушкой Мовино.
Ряд выступов из литого изоляционного материала, являющихся неотъемлемой частью указанного опорного
кольца, проходят вдоль внешней поверхности проводов катушки от опорного кольца в направлении,
параллельном его оси, и концы выступов загнуты над дальним концом катушки от опорного кольца таким
образом, чтобы закрепить последний виток катушки и удерживать всю конструкцию вместе.
Пальцы выступают по внешней стороне опорного кольца и образуют на нем внешние ребра. Два из пальцев _
_ 415,444 служат для того, чтобы обхватить описанные ранее концы обмотки и надежно удерживать их в
нужном положении. Концы обмотки выступают примерно на дюйм за конец опорного кольца, расположенного
вдали от катушки, и здесь они оголены, чтобы их можно было припаять к обычным гибким питающим
проводникам для обмотки.
Пальцы плотно прилегают к виткам обмотки, как описано в вышеупомянутых находящихся на рассмотрении
заявках №№.
5743/33 (Серийный номер 415442) и 5744133 (Серийный номер 415443) служат для надежного захвата
катушки. Кроме того, после сборки катушка надежно скреплена между собой путем нанесения на нее
изоляционного лака.
Хотя предпочтительно, чтобы катушка была отлита описанным способом, следует понимать, что изобретение
включает в себя катушки, скрепленные между собой выступами, проходящими поперек обмотки, независимо
от способа их сборки, и что эти выступы не всегда должны быть изготовлены из изоляционного материала.
Вместо того чтобы располагать пальцы вокруг внешней стороны катушки, как описано, они могут находиться
внутри неё.
Дата: 24 февраля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 1l l1 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agent>.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5747, 1933 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к акустическим системам с подвижной катушкой и подобным устройствам.
Я, Генри Стивен Тенни, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Минерва Роуд,
69, Парк Итойал, Лондон, северо-запад 10, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к громкоговорителям с подвижной
катушкой и подобным устройствам.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование производства громкоговорителей с подвижной
катушкой и подобных устройств, чтобы можно было достичь одинаковой эффективности при меньших
размерах прибора, или, если размер прибора останется таким же, как и в прошлом, улучшить качество
получаемых результатов.
Согласно настоящему изобретению, громкоговоритель или подобное устройство включает в себя в
комбинации диафрагму, подвижную катушку, прикрепленную к диафрагме, витки которой представляют собой

один слой обмотки, конец которой, удаленный от диафрагмы, возвращается параллельно оси катушки
поперек витков обмотки, магнит с кольцевым воздушным зазором, в котором расположена подвижная
катушка, причем указанный воздушный зазор имеет осевое углубление для прохождения указанного
возвратного конца обмотки, и средства для поддержания диафрагмы в надлежащем положении относительно
магнита.
Использование однослойной обмотки, как описано выше, позволяет уменьшить радиальный размер
воздушного зазора и, следовательно, минимизировать требуемый размер магнита.
Громкоговоритель может быть либо с постоянным магнитом, либо с возбуждением постоянным током.
Предпочтительно обмотка относится к типу 70, описанному в моей параллельно рассматриваемой заявке №
5744/-33 (серийный номер 4153,443) от той же даты, что и настоящая заявка, с целью еще большего
уменьшения радиального размера воздушного зазора. В такой катушке (75) имеется шесть продольных
пальцев, охватывающих обмотку на равных расстояниях, расположенных по ее периферии, причем один из
пальцев закрывает и защищает обратную часть обмотки, которая (80) находится в вышеупомянутой осевой
углубленной части воздушного зазора. В этой конструкции воздушный зазор имеет осевое углубление в
нескольких точках по всей его внешней поверхности, что позволяет различным пальцам 85 проходить вокруг
обмотки, при этом сохраняя промежуточные части воздушного зазора максимально малыми.
Благодаря настоящему изобретению стало возможным уменьшить воздушный зазор от размера 90 до
размера 0,047 дюйма до размера 0,027 дюйма без уменьшения зазора между магнитом и подвижной
катушкой, и тем самым уменьшить магнитодвижущую силу, необходимую для создания заданного магнитного
потока 95. Следовательно, размер магнита может быть уменьшен, и при использовании возбуждающей
катушки ток включения возбуждающей катушки может быть соответственно уменьшен без ущерба для
мощности громкоговорителя.
В качестве альтернативы, если громкоговоритель изготовлен с возбуждающей катушкой и магнитом 415,444
тех же размеров, что и раньше, громкоговоритель будет более чувствительным.
Дата: 24 февраля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области подвижных катушек, электроинструментов, таких как громкоговорители и тому
подобное.
Я, Генри Стивен Теннис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Минерва Роуд,
69, Парк Ройал, Лондон, северо-запад 10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области электрических приборов с подвижной катушкой,
таких как громкоговорители, микрофоны и тому подобное, или относящиеся к ним.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование производства громкоговорителей с подвижной
катушкой и подобных устройств, чтобы можно было достичь одинаковой эффективности при меньших
размерах прибора, или, если размер прибора остается таким же, как это было принято в прошлом, улучшить
качество получаемых результатов.
Настоящее изобретение включает в себя акустический прибор (например, громкоговоритель), содержащий в
комбинации диафрагму, подвижную катушку, прикрепленную к диафрагме, витки которой соединены между
собой соединительными элементами (например, из изоляционного материала), проходящими через них с
интервалами, магнит с концентрическими полюсами, расположенными на некотором расстоянии друг от друга
и образующими воздушный зазор, в котором расположена подвижная катушка, причем указанные полюса или
один из них аксиально утоплены с интервалами для прохождения указанных соединительных элементов, а

также средства для поддержания диафрагмы и катушки в надлежащем положении относительно магнита.
Таким образом, уменьшается воздушный зазор в тех частях катушки, которые находятся между
соединительными элементами. Предложение содержится в британском патенте №.
396,440 Предлагается создать акустический инструмент с подвижной катушкой и магнитом, имеющим
концентрические полюса, внутренний полюс которого имеет прорези для размещения пар пружинных рычагов,
соединенных на своих внешних концах мостиковыми элементами, поддерживающими катушку. Однако в
данном предложении прорези не предназначены для размещения соединительных элементов для катушки
или для уменьшения воздушного зазора.
Подвижная катушка может состоять из одного слоя витков, при этом один из указанных обвязочных элементов
охватывает возвратный конец намотки.
На одном из концов катушки может прилегать кольцо из изоляционного материала, имеющее форму,
аналогичную виткам катушки, причем пальцы соединены с кольцом на этом конце. 60 Зацепление концов
пальцев с последним витком катушки может быть осуществлено с помощью второго опорного кольца, с
которым пальцы соединены и которое прилегает к последнему витку катушки 65, но в конкретном варианте
осуществления изобретения, описанном ниже, достаточно, чтобы пальцы были повернуты над последним
витком обмотки таким образом, чтобы охватывать конец обмотки 70 в нескольких разных точках. Части
обмотки, расположенные между указанными выше пальцами, могут быть оставлены открытыми как с
внутренней, так и с внешней стороны, что позволит свести к минимуму радиальную толщину катушки и,
соответственно, уменьшить воздушный зазор, в котором она работает.
Предпочтительно, обмотка сжимается в осевом направлении перед тем, как к ней приложить пальцы 80, как
описано в находящейся на рассмотрении патентной заявке № 5743/33 (серийный номер).
415,442) Предпочтительно, чтобы пальцы формовались непосредственно на проволоках катушки из
подходящего формовочного материала, например, из формовочного материала на основе ацетата
целлюлозы или синтетического формовочного материала, как описано в находящихся на рассмотрении
патентных заявках №№. 5744/133 (Серийный номер 415,443) и 5745/133 (Серийный номер 415,443). 90
Использование однослойной обмотки, как описано выше, позволяет уменьшить радиальный размер
воздушного зазора и, следовательно, минимизировать требуемый размер магнита. 95 Громкоговоритель
может быть либо с постоянным магнитом, либо с обмоткой возбуждения постоянного тока.
Ниже приведено описание в качестве примера одной из форм катушки в соответствии с настоящим
изобретением и громкоговорителя, в котором она реализована.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: 105 Рисунок 1 — перспективный вид катушки; Рисунок 2 — вид сбоку с
удаленными керамическими деталями рабочих частей громкоговорителя; и Рисунок 3 — разрез по линии 3-3
на Рисунке 2, вид в направлении стрелок.
На рисунке 1 показано, что катушка состоит из множества витков эмалированной проволоки 22, намотанных
бок о бок и открытых, за исключением изолирующей эмали, на внутренней и внешней поверхностях катушки.
К одному концу катушки примыкает кольцо из формованного изоляционного материала 31, а поперек витков
катушки через определенные интервалы проходят многочисленные соединительные элементы или пальцы
32, которые являются неотъемлемой частью кольца 31 на одном конце и загнуты под концевые витки катушки
22 на конце катушки, удаленном от кольца. Таким образом, соединительные элементы 32 служат для
соединения и удержания на месте всех витков обмотки 22. Концы обмотки 22 выведены параллельно кольцу
31 через два из пальцев 32, вдоль которых они проходят в продольном направлении. Один из этих выводов 15
отходит от конца проволоки 22, которая прилегает к кольцу 31. Другой вывод 23 отходит от другого конца
обмотки. Она загнута назад над внешней стороной витков 22 и проходит по ним параллельно оси катушки,
будучи заключена по всей своей длине в палец 32 и удерживается им на месте. Таким образом, несмотря на
то, что обмотка имеет лишь один слой синоле, предусмотрено подключение к обоим концам обмотки, вывод
обоих выводов на одном конце катушки, и при этом это не нарушает симметрию рабочей части самой катушки.

Кольцо 31 и соединительные пальцы 32 предпочтительно отливаются вокруг катушки 22 после ее намотки
способом, описанным в находящихся на рассмотрении заявках №№. 5743/33, (Серийный номер 415442)
5744/133 и 5745/33, (Серийный номер 415443), но следует понимать, что некоторые преимущества
настоящего изобретения достигаются даже в том случае, если катушка 22 не отлита целиком с
использованием поддерживающих средств.
Обращаясь к рисунку 2, на нем показана катушка 22, скрепленная пальцами 32, как показано на рисунке 1.
Катушка расположена в кольцевом воздушном зазоре 40 постоянного магнита 41, который имеет центральный
кольцевой полюсный наконечник 42 и внешний полюсный наконечник 43.
Кольцевой воздушный зазор 40 образован между двумя полюсными наконечниками 42 и 43.
Как лучше всего видно на рисунке 3, пальцы 32 0 расположены таким образом, чтобы соответствовать
углублениям 44, которые образованы во внешнем полюсном наконечнике 43, и простираться продольно через
воздушный зазор, а также соответствовать расположению пальцев. Между углублениями 44 и обмоткой C5
воздушный зазор уменьшается в радиальных размерах, чтобы обеспечить минимально возможный зазор
снаружи и внутри обмотки 22. Поскольку эта обмотка выполнена в одном слое и открыта, за исключением 70
изоляционной эмали, на своих наружных и внутренних поверхностях, становится понятно, что воздушный
зазор может быть сделан исключительно малым без создания зазоров, обычно используемых в воздушных
зазорах громкоговорителей. 75 Изолирующее кольцо 31 катушки крепится клеем к меньшему концу конусной
диафрагмы 45, которая опирается на свой ободок в кольце 46. Кольцо 46 крепится к опоре 80 (деталь 43)
обычным способом с помощью паука 47.
Обращаясь к рисунку 3, видно, что крестовина 47 имеет клеммную пластину 48, на которой расположены два
вывода 49, и эти выводы соединены выводами 85 51, 52 с клеммными проводами 15, 23 катушки.
Хотя на чертеже изображен громкоговоритель с постоянным магнитом, следует понимать, что
громкоговоритель 90 мог быть изготовлен с возбуждающей катушкой.
Сравнивая громкоговоритель, созданный в соответствии с настоящим изобретением, с одной из наиболее
распространенных конструкций, использующих двухслойную обмотку на бумажной основе, можно заметить,
что благодаря настоящему изобретению можно уменьшить воздушный зазор с размера 0,047 дюйма до
размера 0,027 дюйма без уменьшения зазора 0,00 между магнитом и подвижной катушкой, и тем самым
уменьшить магнитодвижущую силу, необходимую для создания заданного магнитного потока. Следовательно,
размер магнита может быть уменьшен, и при использовании возбуждающей катушки на 105 Ом сила тока в её
обмотках может быть соответственно уменьшена без потери мощности громкоговорителя. В качестве
альтернативы, если громкоговоритель изготовлен с возбуждающей катушкой на 110 Ом и магнитом тех же
размеров, что и раньше, он будет более чувствительным.
Хотя предпочтительно, чтобы катушка была отлита описанным способом, следует понимать, что изобретение
включает катушки 15, скрепленные между собой пальцами, проходящими поперек обмотки, независимо от
способа их сборки, и что пальцы не всегда должны быть изготовлены из изоляционного материала. Вместо
того чтобы располагать 120 контактов вокруг внешней стороны катушки, как описано, они могут находиться
внутри неё.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленное мной изобретение равно -1. Акустический прибор (например, громкоговоритель), включающий в
комбинации 130 tL 415,444 диафрагму, подвижную катушку, прикрепленную к диафрагме, витки которой
соединены между собой соединительными элементами (например, из изоляционного материала),
проходящими через них с интервалами, магнит с концентрическими полюсами, расположенными на
некотором расстоянии друг от друга и образующими воздушный зазор, в котором расположена подвижная
катушка, причем указанные полюса или один из них аксиально утоплены с интервалами для прохождения
указанных соединительных элементов, и средства для поддержки диафрагмы и катушки в надлежащем
положении относительно магнита.

2.
Акустический инструмент по п. 1, в котором подвижная катушка включает в себя j5 один слой витков, и один из
указанных соединительных элементов охватывает возвратный конец обмотки.
3.
Акустический прибор по п. 1, в котором кольцо из материала (например, изоляционного материала), имеющее
форму, аналогичную виткам катушки, прилегает к [e виткам] на одном из его концов, а соединительные
элементы соединены с кольцом на этом конце.
4.
Акустический инструмент (например, громкоговоритель) по п. 3, в котором кольцо соединено с диафрагмой
(например, конической диафрагмой, такой как 45).
5.
Акустический инструмент (например, громкоговоритель), как указано в любом из предшествующих пунктов, в
котором подвижная катушка выполнена в соответствии с пунктами заявки № 5743133, серийный номер
415442, или 5744/33, серийный номер 415443.
6.
Акустический инструмент, в основном описанный выше со ссылкой на прилагаемый чертеж и
проиллюстрированный им.
Дата: 24 февраля 1934 года.
BOUJLT, WVADE & TENNANT, 111/112, Ilatton Garden, London, E.C.1, дипломированные патентные
поверенные.
Рледхилл: Напечатано для Управления снабжения Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1934
год.
п И
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415445A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 5 марта 1932 года.
415,445 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 23, 1933. № 16,007 34.
(Выделено из № 415,417.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования абсорбционных холодильных систем или относящиеся к ним. Мы, компания
ELECTROLUX LIMITED, расположенная по адресу: Electrolux Works, Лутон, Бедфордшир, британская
компания (правопреемники PLATENMUNTERS REFRIGERATING SYSTEM ARTIFBOLAG, расположенной по
адресу: Норрмальмсторг, 2, Стокгольм).
Компания Sweden (Шведская компания) настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к абсорбционным холодильным установкам, особенно к тем, которые работают без
движущихся частей, а также к способам их эксплуатации. Изобретение в частности направлено на улучшение
теплообмена между растворами с высокой и низкой степенью абсорбции.
В абсорбционных холодильных установках обычно предусматривают жидкостный теплообменник, в котором
горячий слабый раствор, поступающий из котла в абсорбер, обменивается теплом с концентрированным
охлажденным раствором, поступающим из абсорбера в котел. Очевидно, что при любом заданном количестве
циркулирующей жидкости в единицу времени из абсорбера в котел проходит больше жидкости по весу,
обусловленное весом хладагента, присутствующего в концентрированном растворе, чем по обратному пути из
котла в абсорбер, и поэтому в обычных схемах количество жидкости, обменивающейся теплом в жидкостном
теплообменнике, по весу не одинаково.
Необходимо также учитывать тепловые потери за счет излучения от жидкостного теплообменника, в
результате чего в используемых до сих пор схемах к насыщенному раствору при его поступлении в котел
будет подаваться меньше тепла, чем желательно с точки зрения эффективности.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода теплообмена между
вышеупомянутыми сильным и слабым растворами.
Способ эксплуатации абсорбционного холодильного аппарата в соответствии с настоящим изобретением
заключается в пропускании через жидкостный теплообменник аппарата за единицу времени всего
концентрированного раствора, выходящего из абсорбера, и по меньшей мере такого же количества слабого
раствора по весу, как и концентрированного раствора.
Этот метод может быть реализован путем направления в абсорбер лишь части слабого раствора 55,
выходящего из теплообменника, а оставшаяся часть слабого раствора отводится до попадания в абсорбер и
используется для охлаждения или теплообмена 60 перед его возвратом в котел.
Изобретение также включает абсорбционный холодильный аппарат, снабженный теплообменником для
растворов сильной и слабой абсорбции, через который проходит весь раствор сильной абсорбции из
абсорбера и через который за единицу времени проходит больше раствора слабой абсорбции по весу, чем
раствора сильной абсорбции.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг.
1

-4 показывают элементы, необходимые для понимания трех вариантов осуществления абсорбционного
холодильного аппарата 75-го известного типа, работающего на инертном газе.
На фиг. 1, 10 обозначает бойлер холодильной установки, нагреваемый любым подходящим способом,
например, с помощью электрического нагревательного картриджа или газовой горелки. 11 обозначает
сепаратор для абсорбционного пара, снабженный, например, ребрами воздушного охлаждения 12, а
конденсатор 13 снабжен воздушным охлаждением.
ребра 14, верхняя часть 85 конденсатора снабжена вентиляционной трубой 15 для вспомогательного газа и.
Нижняя часть снабжена конденсатоотводящим каналом 16, ведущим к испарителю, который не показан на
иллюстрации.
Абсорбер обозначен цифрой 17 и снабжен охлаждающими ребрами 18; газовая смесь поступает в его
нижнюю часть через трубопровод 19, а очищенный вспомогательный газ возвращается в испаритель через
трубопровод 20. Два трубопровода 19 и 20, как обычно, проходят через теплообменник (не показан), из
которого осажденный конденсат отводится в абсорбер через трубопровод 21. Образовавшийся в абсорбере
концентрированный раствор подается в котел обычным способом через трубопровод 22, при этом
тепловыделение жидкости составляет 4s l,! илл," -1 Дж.ф,.т2 1 'т И'д 6 тт т- С - - -й, - _ переключатель 23,
катушка насоса 24 и напорная труба 25. Слабый раствор, как правило, протекает обычным образом через
трубопровод 26, теплообменник 23 и напорную трубу 27 к абсорберу 17.
Пары, выделяющиеся из абсорбционного раствора в котле при нагреве, отводятся из парового пространства
котла через трубопровод 28 в цилиндрический ректификационный сосуд 29 в показанном на иллюстрации
вертикальном варианте исполнения. Как показано на рис. 2, сосуд 29 снабжен внутри перегородкой
известного типа, на которой может собираться осажденный конденсат. Из выпрямителя 29 пар из котла по
трубопроводу 30 поступает в сепаратор 11, где пары охлаждаются воздухом, а очищенные пары вместе с
конденсатом хладагента, образующимся в трубопроводе 31, поступают из него в конденсатор 13. Дальнейшее
течение хладагента описывать не нужно.
В ректификационном сосуде 29 пары, выходящие из котла, охлаждаются слабым раствором.
Предпочтительно для этой цели часть слабого раствора отводится от восходящей трубы 27, то есть после
прохождения слабого раствора через теплообменник, посредством трубопровода 32, который, как видно из
рис. 2, проходит через перегородки 33.
Предпочтительно, чтобы трубопровод 32 проходил через отверстия, предусмотренные в перегородках 33 для
прохождения пара из котла, поскольку таким образом отходящие пары вынуждены течь концентрированным
образом вдоль трубы 32. В результате охлаждения паров котла с помощью слабого раствора вокруг
трубопровода 32 образуется конденсат, который течет противотоком вниз к парам котла над пластинами 33
вместе с конденсатом, образовавшимся в сепараторе 11. Конденсат отводится по дренажному трубопроводу
34 в обогащенный раствор, например, в нижнюю часть абсорбера или по трубопроводу 22. Трубопровод 32, по
которому подается слабый раствор, выполнен после выхода из выпрямителя 29 предпочтительно в виде
змеевика насоса 35, расположенного вокруг нижней части котла, так что часть слабого раствора,
используемого для целей ректификации, возвращается в котел по восходящей трубе 36, минуя абсорбер.
Способ, предложенный в данном изобретении, обеспечивает преимущество не только в том, что пары,
проходящие из котла, очищаются от примесей, но и в том, что одновременно улучшается теплообмен в
жидкостном теплообменнике 23. Если для поглощения одного килограмма аммиака в абсорбере требуется
«a» килограммов слабого раствора, то в известных системах через трубопровод 26 к внешней трубе
теплообменника 23 и через трубопровод 27 по пути из котла в абсорбер должно одновременно поступать
«a»+1 килограмм богатого раствора из абсорбера через трубопровод 22, внутреннюю трубу теплообменника
23, змеевик насоса 24 и напорную трубу 25 в котел. Таким образом, объемы жидкости, обменивающейся
теплом в теплообменнике 23 (75), при обычной компоновке не одинаковы. Если предположить, что
жидкостный теплообменник 23 имеет потери на излучение, то результатом будет то, что к богатому раствору
Соседние файлы в папке патенты
